Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 023 (23/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

551 sentences
6581 words
00:24:13.48700:24:19.353
251. information spk2
Tohle je fotka vyfocená v plzeňské Besedě.
mouth breath spk2no tohle je fotka vyfocená v plzeňské begin Besedě
00:24:19.35300:24:39.395
252. information spk2
Já jsem byla určitou dobu, do svého prvního porodu, zaměstnána ve Škodovce.
breath já jsem byla EHM zaměstnána ve begin Škodovce end určitou dobu, do svého prvního porodu
00:24:19.35300:24:39.395
253. information spk2
Tam jsme založili takový kabaretní soubor.
breath a EHM tam jsme založili EHM takový, tenkrát to byla velká móda, bylo toho hodně, breath takový kabaretní soubor
00:24:19.35300:24:39.395
254. information spk2
Tenkrát to byla velká móda, bylo toho hodně.
tenkrát to byla velká móda, bylo toho hodně
, breath takový kabaretní soubor,
00:24:19.35300:24:39.395
255. information spk2
Jmenovali jsme se Štěňata.
jmenovali jsme se begin Štěňata
00:24:19.35300:24:56.885
256. information spk2
Bylo tam asi šest, sedm chlapců a dvě děvčata.
breath bylo tam, já nevim, asi šest, sedm chlapců a dvě děvčata
00:24:39.39500:24:56.885
257. information spk2
Všichni jsme tady na té fotce.
ty jsme tady na té fotce všichni
00:24:39.39500:24:56.885
258. information spk2
Zpívali jsme písničky tehdy velice a velice populárního Semaforu, takže jsme se po Semaforu vlastně opičili.
breath a EHM zpívali jsme písničky tehdy velice a velice populárního begin Semaforu end, takže jsme se vlastně opičili breath po begin Semaforu
00:24:56.88500:25:02.026
259. information spk2
Zuzana, to byla naše znělka souboru.
breath begin Zuzana end to byla naše znělka spk1 laugh spk2toho souboru breath
00:25:02.02600:25:15.853
260. information spk2
Trvalo to asi tak rok a půl.
no a tak nějak trvalo to asi tak breath rok a půl
00:25:02.02600:25:15.853
261. information spk2
Potom jsem se začala vážně scházet se svým manželem.
breath než EHM než prostě jsem breath EHM potom začala EHM vážně breath se scházet se svým manželem
00:25:15.85300:25:23.712
262. information spk2
Tomu se to moc nelíbilo, začala jsem už mít jiné zájmy, takže jsem s tím skončila.
tomu se to moc nelíbilo, breath takže jsem s tím, už jsem začala mít prostě jiný zájmy, skončila jsem s tím
00:25:23.71200:25:28.868
263. question spk1
Jak jste se dali dohromady?
jak jste se dali dohromady
00:25:28.86800:25:41.568
264. information spk2
Soubor jsem dala tak trošku dohromady já, poněvadž ve svých mladých letech jsem byla docela dost aktivní.
breathno ten soubor jsem vlastně dala tak trošku dohromady já, poněvadž breath jsem byla docela laugh dost aktivní ve svých spk1 laugh spk2mladých letech breath
00:25:41.56800:25:52.101
265. information spk2
Ráda jsem zpívala, i když nemůžu říct, že extra, ale to jsem tehdy nehodnotila.
EHMtak nějak ráda jsem zpívala, breath i když nemůžu říct, že extra ale to jsem tehdy jako ne~ nehodnotila
00:25:52.10100:26:05.418
266. information spk2
Člověk většinou své síly třeba nadhodnocuje.
člověk většinou ty svý cíli třeba nadhodnocuje
00:25:52.10100:26:05.418
267. information spk2
Měla jsem tam spoustu kamarádů, svých vrstevníků, a byla to taková příležitost, kde se můžeme scházet.
breath a EHM měla jsem spoustu těch kamarádů tam těch svých vrstevníků breath a tak to byl tako~, byla to taková příležitost, kde se můžeme scházet
00:26:05.41800:26:22.344
268. information spk2
Tehdy nebyl velký problém v Kopeckých sadech, v Besedě dostat na hodinu nebo dvě, když jsme měli zkoušky, místnost.
breath tehdy to nebyl velký problém v těch begin Kopeckých end sadech v begin Besedě end breath EHM dostat na tu hodinu nebo dvě jako, když jsme měli tam ty zkoušky, breath EHM místnost
00:26:05.41800:26:22.344
269. information spk2
Scházeli jsme se skoro pokaždé v jiné místnosti.
kde EHM scházeli jsme se skoro pokaždé v jiné té místnosti
00:26:05.41800:26:24.875
270. information spk2
Vždycky nám to tam naplánovali, kde bylo volno.
kde bylo volno breath to nám tam vždycky naplánovali
00:26:24.87500:26:44.764
271. information spk2
Nacvičovali jsme tam různé scénky, kluci hráli na kytaru, taky jsme zkoušeli mít i svůj orchestr.
breath a EHM tam jsme nacvičovali různé ty scénky breath EHM kluci tam hráli na kytaru, taky jsme se EHM zkoušeli breath mít i svůj jako orchestr
00:26:29.09400:26:44.764
272. information spk2
To se ale nepodařilo, tak většinou s kytarama, to docela vycházelo.
breath ale to se nepodařilo, tak většinou s těma kytarama, protože to tak nějak docela vycházelo
00:26:29.09400:26:52.655
273. information spk2
Že jsme si stoupli na prkna Besedy, byl asi vrchol naší kariéry.
breath no a spk1 EHM spk2tohle byl asi náš takový vrchol spk2 breathtý naší kariéry, breath že jsme si stoupli na ty prkna té begin Besedy
00:26:52.65500:26:56.999
274. question spk1
Kdo vás vedl?
laughkdo vás vedl
00:26:56.99900:27:14.859
275. information spk2
Vedl nás mládenec, který se jmenoval Zdeněk Myslík.
breath EHMno tak vedl nás EHM ten mládenec, EHM který, breath mouth ježiš, jak on se jmenoval, já si teď vůbec snad nevzpomenu breath begin Zdeněk Zdeněk Myslík end, ano, begin Zdeněk Myslík end se jmenoval
00:27:14.85900:27:17.046
276. question spk1
Je na té fotce?
je na té fotce
00:27:14.85900:27:21.608
277. information spk2
Je na té fotce jako první a je trošku zády k nám.
breath a je to ta, je na té fotce spk2jako první a je trošku zády spk1můžete mi to klidně ukázat spk2 k nám
00:27:19.04500:27:21.608
278. information spk1
Můžete mi to klidně ukázat.
můžete mi to klidně ukázat
spk2 k nám,
00:27:19.04500:27:25.392
279. information spk2
Ano, je to tenhleten mladík, ten nejvyšší, první.
jo je spk2to tenhleten mladík ten nejvyšší spk1 EHM spk2první
00:27:25.39200:27:39.471
280. information spk2
Já samozřejmě nevím, jestli se tím mám chlubit nebo nad sebou trošku zakroutit hlavou, ale já jsem dělala organizační vedoucí.
breatha EHM já samozřejmě laugh breath nevím, jestli se tím mám chlubit nebo EHM nebo nad sebou trošku zakroutit hlavou, ale breath já jsem dělala organizační vedoucí
00:27:39.47100:27:54.126
281. information spk2
On dělal vedoucího přes výběr písniček a nácvik a já jsem to všecko zařizovala, ty místnosti a časy a co bylo kolem toho.
on dělal toho breath spk1 laugh spk2vedoucího jako přes EHM spk2 EHMvýb~ přes výběr těch písniček a nácvik breath a já jsem to všecko zařizovala, ty místnosti a ty breath ty časy a a tohlensto, co bylo kolem toho
00:27:43.31500:27:57.157
282. information spk2
Jezdili jsme vystupovat i na pionýrské tábory, zpívat těm malým dětem.
jezdili jsme i na pionýrský tábory vys~ vystupovat, zpívat těm malejm dětem
00:27:57.15700:28:00.688
283. information spk2
Tohleto jsem měla na starosti já.
takže tohleto jsem měla na starosti já
00:28:00.68800:28:04.998
284. information spk1
To je pěkné.
laughto je pěkné
00:28:04.99800:28:09.607
285. question spk1
Při jaké události jste tam vystupovali?
při jaké události jste tam vystupovali
00:28:09.60700:28:30.873
286. information spk2
Byla to taková přehlídka souborů, které se v Besedě scházely w-token:scházely.
breathbyla to taková nějaká EHM nějaká přehlídka těch souborů, který v tý begin Besedě end breath EHM se scházeli
00:28:09.60700:28:30.873
287. information spk2
Byli tam i kouzelníci.
byli tam i kouzelníci
00:28:09.60700:28:30.873
288. information spk2
Bylo to takové, dalo by se říct, kabaretní nebo estrádní odpoledne.
a breath takže bylo to takový EHM takový jako EHM odpoledne, celkově takový jako kabaretní nebo estrádní by se dalo říct
00:28:30.87300:28:33.471
289. information spk2
Tehdy to bylo strašně v módě.
tehdy to bylo strašně v módě tohlensto
00:28:33.47100:28:46.911
290. information spk2
Bylo nás několik takovýchhle seskupení, která samozřejmě pomalu zanikala.
breath bylo nás několik takovejdle těch seskupení, který pomalu samozřejmě zanikaly
00:28:33.47100:28:48.956
291. information spk2
Úroveň nebyla žádná profesionální, všechno to bylo velice amatérské, ale nás to těšilo.
protože ta úroveň breath nebyla žádná profesionální, že jo tos to bylo všechno velice amatérský ale nás to spk1ve kterých spk2 těšilo
00:28:47.95600:28:51.268
292. question spk1
Ve kterých letech jste pracovala ve Škodovce?
ve kterých spk2 těšilo spk1letech jste pracovala ve begin Škodovce
00:28:51.26800:29:13.815
293. information spk2
Skončila jsem tam určitě v roce 1964, to vím bezpečně, a začínala jsem tam asi 1957.
breath EHMskončila ta EHM skončila jsem tam určitě v roce šedesát štyři, to vim bezpečně breath a začínala jsem spk1 EHM spk2tam spk2 breathtakovým asi padesát sedum zhruba asi padesát sedum
00:29:13.81500:29:15.159
294. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:29:13.81500:29:15.159
295. information spk2
Asi tak.
šedesát asi tak
00:29:15.15900:29:20.737
296. question spk1
Na té fotce jsou všechno vaši kolegové?
na té fotce jsou všechno vaši kolegové
00:29:20.73700:29:27.358
297. information spk2
Vetšinou, ale ne z toho samého provozu.
breath EHMvetšinou, ale ne z té samé EHM z toho samého provozu
00:29:27.35800:29:29.791
298. information spk2
Byli i z jiných provozů.
breath byli to i z jinejch provozů
00:29:29.79100:29:42.089
299. information spk2
Nacházeli jsme se tak w-token:tak, že, že ten kamarád měl toho kamaráda a ten hrál na toto nebo zpíval, nebo se tam prostě chtěli scházet.
zase prostě jsme si nacházeli, takže breath ten kamarád měl toho kamaráda a ten hrál na tuto nebo ten zpíval nebo prostě breath se tam s~ chtěli scházet
00:29:29.79100:29:42.089
300. information spk2
Bylo to takové spíš kamarádské seskupení, řekla bych.
bylo to takový spíš kamarádský seskupení, bych řekla

List of Files