Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 024 (24/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

713 sentences
7794 words
00:49:42.25700:49:48.940
601. information spk2
Já to neřeším, jsem rád, že je doma, je o všechno postaráno, je uvařeno, uklizeno.
já to neřešim, já jsem rád, že je doma je vo všechno postaráno, je uvařeno, uklizeno EHM
00:49:44.24100:49:53.311
602. information spk2
Cestujeme, užíváme si života, jak to jde.
breath tak jo, říkam cestujeme, užíváme si to života, jak to jde
00:49:53.31100:49:56.421
603. question spk1
Vy ještě nepůjdete do důchodu?
vy ještě nepůjdete do důchodu
00:49:56.42100:50:04.883
604. information spk2
Minimálně do konce roku budu pracovat a pak uvidím, jaká bude situace.
no uvidím, uvidim minimálně do konce roku budu pracovat a pak uvidim, jaká bude situace
00:50:04.88300:50:09.858
605. information spk2
Nárok na důchod mám, už pět měsíců přesluhuju.
že jo, nárok na důchod mam já už pa~ pět měsíců přesluhuju
00:50:04.88300:50:19.265
606. information spk2
Do konce roku určitě dělat budu, to jsem už domluvený s naším vedením, potom se dál domluvíme.
breath EHM říkam do konce roku určitě dělat budu to jsem už domluvenej s našim vedenim, že do konce roku tam budu určitě breath a potom, že se dál domluvíme EHM
00:50:19.26500:50:23.227
607. information spk2
Mě nikdo nepropouští, nevyhazuje.
jako mě nikdo nevy~ nepropouští, nevyhazuje
00:50:19.26500:50:30.801
608. information spk2
Jsou rádi, že mě tam mají, protože práci znám dobře, zvládám to perfektně.
mi nikdo, jsou rádi, že mě tam mají breath begin protože end práci znam dobře, zvládam to perfektně
00:50:23.22700:50:30.801
609. information spk2
S tím nemám žádné problémy.
takže jako EHM nemam s tim žádný problémy tam no
00:50:30.80100:50:34.621
610. information spk2
Byli by nejradši, kdybych tam byl ještě hodně dlouho, ale nevím.
voni by byli nejradši, kdybych tam byl ještě hodně dlouho, ale jako EHM nevim
00:50:34.62100:50:40.299
611. information spk2
Uvidím, jaká bude situace jak finanční, tak zdravotní.
uvidim, jak, jak breath jaká bude situace, jak finanční tak zdravotní jo
00:50:34.62100:50:44.816
612. information spk2
Potom se budeme domlouvat, ale do konce roku stoprocentně budu pracovat.
breath potom říkam, potom se budeme domlouvat, ale do konce roku stoprocentně breath budu pracovat
00:50:44.81600:50:48.456
613. question spk1
Práce vás pořád baví?
laughpráce vás pořád baví
00:50:48.45600:50:54.182
614. information spk2
Teď dělám dozorčího u ČD Cargo.
no práce to je taková EHM tam se EHM já dělam teďko doz~ dozorčího u tý ČD begin begin Cargo
00:50:54.18200:51:11.583
615. information spk2
Mám na starosti nákladní dopravu tady v okolí od Furth w-token:--- im Waldu přes Domažlice, Klatovy, Nepomuk, Planou u Mariánských Lázní až tady po Zbiroh plus přepravu w-token:přeprava uhlí uhlí a tak dále, co přeletí w-token:--- přes Plzeň plus plzeňský ranžír w-token:---.
nákladní dopravu mam tady na starosti EHM ve vokolí vod breath begin begin Furt end begin im end begin Waldu end end, begin Domažlice end, begin Klatovy end, EHM begin Nepomuk end, begin Planá u begin Mariánskejch end Lázní end až tady po begin Zbiroh end breath plus EHM skrz nákladní dopravu, co jsou pře~, co je přepravoulí a tak dále tady pře~ přelezdí přes begin Plzeň end plus breath plzeňskej begin rangear
00:51:11.58300:51:15.161
616. information spk2
Práce je až nad hlavu.
no takže práce je až nad hlavu
00:51:11.58300:51:20.638
617. information spk2
Ale je to taková droga, děje se tam každou minutu něco nového, takže je to zajímavé.
breath ale je to taková droga no tam se děje každou mašdo minutu něco novýho, takže EHM je to zajímavý no
00:51:15.16100:51:29.561
618. information spk2
Ještě dělám na vedlejší úvazek výpravčího, takže se nenudím.
breath EHM ještě chodim dělat na ve~ vedlejšák, ještě dělam výpravčího breath noise takže já, já se jako nenudim breath jako vůbec se nenudim tam jako
00:51:29.56100:51:38.673
619. information spk2
Je to droga.
EHMje to droga
00:51:29.56100:51:41.854
620. information spk2
Člověk musí samozřejmě dělat, protože jak vysadí, tak potom začne stárnout, samozřejmě i po stránce mentální.
no čo~ člověk EHM jako dělat musí samozřejmě, protože jak čo~ člověk vysadí no tak potom EHM za~ začne stárnout ten člověk jako EHM breath spk1 laugh i po stránce mentální samozřejmě jo takže
00:51:38.67300:51:41.854
621. confirmation spk1
To je pravda.
to je pravda
00:51:41.85400:51:47.988
622. information spk2
Je třeba se nějak udržovat, takže nikam nespěchám.
EHMtakže je se třeba ňák udržovat no takže breath já nikam nespěcham breath nikam nespěcham
00:51:47.98800:51:51.922
623. information spk2
Třeba dneska jsem po noční, tak je toho někdy i dost.
mam třeba po tej noční, že jo dneska jsem třeba po noční, tak je toho někdy i dost
00:51:51.92200:51:54.536
624. information spk2
To se člověk dvanáct hodin opravdu nezastaví.
to begin vopravdu end se člověk dvanáct hodin nezastaví
00:51:51.92200:52:01.722
625. information spk2
Přijdete do práce večer v půl šesté, odcházíte ráno okolo šesté, takže toho je dost.
breath přijdete do práce v já nevim, večer v půl šestý no vodcházíte ráno vokolo tý šetý breath takže vono je toho dost no, jak říkam EHM
00:52:01.72200:52:04.519
626. information spk2
Zatím mně to baví, nestěžuju si.
zatim mi to baví, nestěžuju si
00:52:04.51900:52:14.456
627. question spk1
Řeknete mi k vaší svatbě ještě něco?
laughřeknete mi k té vaší svatbě ještě něco
00:52:14.45600:52:16.784
628. information spk2
Copak bych vám ještě mohl říct?
copa bych vám ještě moch říct no
00:52:16.78400:52:35.179
629. information spk2
Se ženou w-token:--- jsme se znali plus mínus osm měsíců, svatební hostina byla na Babyloně.
~kam řikam se sježnou jsme se znali ňákejch těch vosum měsíců plus mínus noise EHM svatební, říkam svatební hostina byla na tom begin Babyloně
00:52:21.65700:52:35.179
630. information spk2
Byli tam akorát moji rodiče, rodiče ženy, její sestra s manželem za svědky.
breath EHM ~kam akorát moje rodiče, ženy rodiče, její sestra s manželem za, za svědky
00:52:21.65700:52:44.694
631. information spk2
Přijelo tam pár jejích spolupracovnic popřát.
noise EHM přijelo tam pár jejích k~ kam~ spolupracovnicím popřát
00:52:35.17900:52:44.694
632. information spk2
V práci o tom ani nikdo nevěděl.
ani vo tom v práci nikdo nev~ nevěděl
00:52:35.17900:52:44.694
633. information spk2
Dělali jsme to napůl potajmu, aby nás lidi zbytečně neobtěžovali.
takže jsme to dělali tak ňák na~ napůl ta~ potajmu, aby nás zbytečně lidi neobtěžovali
00:52:44.69400:52:48.307
634. information spk2
Moje žena byla moc hezká nevěsta.
breath EHM moje žena byla hezká nevěsta moc hezká
00:52:48.30700:52:52.495
635. information spk2
Ještě dneska je hezká jako babička.
vona je ještě dneska hezká babička breath jako EHM
spk1 laughspk2
00:52:52.49500:53:04.026
636. information spk2
Když se na to člověk dívá s odstupem, tak to bylo na svou dobu pěkné, hezké.
noise EHMpěkný to bylo, hezký to bylo no na, na svojí dobu samozřejmě zase no breath jo š se na to člověk dívá s vodstupem no noise
00:53:04.02600:53:08.655
637. information spk2
Nevím, co bych vám k tomu ještě pověděl.
nevim co bych vám k tomu ješ~ ještě, ještě pověděl noise
00:53:04.02600:53:08.655
638. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:53:08.65500:53:10.780
639. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:53:10.78000:53:11.563
640. confirmation spk2
Ano.
ano
00:53:11.56300:53:14.548
641. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:53:14.54800:53:19.204
642. information spk2
To byl můj báječný dědeček a moje báječná babička.
tak to byl můj báječnej dědeček a moje báječná babička
00:53:19.20400:53:23.912
643. information spk2
Jmenovali se Slívovi, dědeček Jan, babička Barunka.
jmenovali se begin Slívovi end dědeček begin Jan end, EHM babička begin Barunka
00:53:20.95500:53:26.974
644. information spk2
Jsem tam se svou sestrou Hanou.
breath no a jsem tam mojí, mojí s~ sestrou begin Hanou
00:53:26.97400:53:36.575
645. information spk2
Je to u rodinného domu tady v Plzni Pod Záhorskem, co jsem bydlíval.
breathto se, to je spk1 EHM spk2u domu co jsem bydlíval tady v begin Plzni end begin Pod Záhorskem end, rodinnej dům noise
00:53:36.57500:53:39.309
646. information spk2
Je to na zahradě před domem.
na zahradě před domem
00:53:36.57500:53:39.309
647. question spk1
Kde to je?
kde to je
00:53:39.30900:53:43.906
648. information spk2
To je tady na Karlovarské, jak je Pod Záhorskem, jestli víte.
EHMto je tady, EHM jestli víte jak je EHM na begin Karlovarskej end takle begin Pod Záhorskem
00:53:43.90600:53:48.986
649. information spk2
Na Bolevecké jsou vysokoškolské koleje a příčná ulice je Pod Záhorskem.
no jsou tam vysokoškolský koleje na tej begin Boleveckej end a to je takle příčná ulice begin Pod Záhorskem
00:53:43.90600:53:53.787
650. information spk2
Na Karlovarské je benzinová pumpa Shell, je to prakticky za ní.
no je to tudle jak je spk2 breathz begin Karlovarský end, breath jak je benzinová pumpa begin begin Shell end end, tak dá říct prakticky tam za ní

List of Files