PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 078 (78/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

603 sentences
6662 words

00:45:14.58500:45:17.908

451. information spk2

Nerostla, nepřibývala, nejedla, nepila.

nerostla, nepřibývala, nejedla, nepila

00:45:17.90800:45:23.577

452. information spk2

Měla jedno vyšetření za druhým.

EHM takže z jedno vyšetření za druhym

00:45:17.90800:45:23.577

453. information spk2

Už je to ale dobré.

no ale už je to už je to dobrý no

00:45:23.57700:45:29.715

454. information spk2

Všichni manželé mých vnuček jsou velmi vysocí.

všechny tymi ty mí, co to jsou, manželé mých vnuček jsou velmi vysocí

00:45:29.71500:45:45.938

455. information spk2

Říkala jsem si, že nám zlepší rasu, protože já jsem malá a můj starší syn taky.

tak jsem si říkala, že nám zlepšej rasu, protože já jsem malá a můj syn starší je taky malý

00:45:34.44900:45:52.225

456. information spk2

Dcera je taky asi takhle jako já, načež Barunka asi moc nevyroste, přestože Filip je velmi vysoký, tak nám rasu asi nezlepší.

no dcera je taky asi takhle jako já, načež tadle ta begin Barunka end asi moc nevyroste, přesto že begin Filip end je velmi vysoký tak nám rasu asi nezlepší

00:45:45.93800:45:52.225

457. information spk2

Teď mají ale druhou holčičku, jmenuje se Helenka jako já.

ale teď mají druhou holčičku, jmenuje se begin Helenka end jako já

00:45:45.93800:45:54.358

458. information spk2

Já jsem tedy Helena, ona je Helenka.

takže budeme teda já jsem begin Helena end, vona je begin Helenka

00:45:54.35800:45:57.124

459. information spk2

Budeme spolu slavit svátek.

budeme slavit spolu svátek

00:45:57.12400:46:01.636

460. information spk2

Vždyť já těch pravnoučat mám.

no a to jsem eště u té, ježíšmarjá, vždyť já těch pravnoučat mám

00:46:01.63600:46:10.765

461. information spk2

Měla jsem tři děti, sedm vnoučat a pravnoučat mám šest.

prve jsem měla EHM tři děti, sedum vnu~ sedum vnuků a těch pravnoučat mám dva, štyři, šest

00:46:10.76500:46:23.118

462. information spk2

Odbyla jsem čtyři, zbývají ještě dvě.

tak teď jsem vodbyla štyři, zbývaj ještě dvě

00:46:10.76500:46:23.118

463. information spk2

Je to u vnučky té mé nejmilejší, ale taky někdy nejprotivnější.

a to je u vnučky té mé, bych řekla, nejmilejší, ale taky taková ne~ někdy nejprotivnější

00:46:10.76500:46:23.118

464. information spk2

Jmenuje se Lenka.

ta se jmenuje begin Lenka

00:46:23.11800:46:27.113

465. information spk2

Mně w-token:--- říkali od malinka taky Lenka, tak i tady máme zdvojení.

mě taky vod malinka řikali begin Lenka end, tak i tady máme zdvojení

00:46:27.11300:46:41.504

466. information spk2

Má Terezku, je to velmi divoké dítě, a Matěje, což je zas takový dobrák, který je pod pantoflem od Terezky.

a EHM ta má begin Terezku end to je mý divoký dítě, takový a a begin Matěje end a to je zas takovej dobrák, kterej je pod pantoflem vod tý begin Terezky

00:46:41.50400:46:49.873

467. information spk2

Takže mám šest pravnoučat.

takže šest šest pravnoučat spk2eště něco? ~

00:46:45.14400:46:49.873

468. question spk1

Pomáhala jste hlídat vnoučata a pravnoučata?

pomáhala jste hlídat vnoučata a pravnoučata

00:46:49.87300:47:04.424

469. information spk2

Ano, byla jsem hlídací babička odjakživa.

jo jo jo já jsem byla já jsem byla hlídací babička vod jaktěživa

00:46:49.87300:47:04.424

470. information spk2

Absolvovala jsem s nimi všechny možné kroužky, logopedie a běhání po doktorech, když byli w-token:--- nemocní.

takže jsem s nima absolvovala všechny možný kroužky a logopedie a běhání po doktorech, a když byly nemocní a a a to jo to

00:47:04.42400:47:22.339

471. information spk2

Byla jsem v zemědělství ve slepičárně, tam se pracovalo na směny a tím pádem jsem někdy měla odpolední směnu a mohla dopoledne pohlídat.

já zase tím, že jsem v tom zemědělství byla v té slepičárně, tak tam se pracovalo na směny a tím pádem jsem někdy měla odpolední směnu, mohla dopoledne pohlídat, že jo

00:47:11.26800:47:22.339

472. information spk2

Byla jsem použitelná i v tomhle smyslu.

takže jsem byla použitelná i s~ v tomdle smyslu

00:47:22.33900:47:38.873

473. information spk2

Pravnučku w-token:--- Terezku jsem hlídala od malinka, protože má vnučka je zahradní architektka a potřebuje pořád jezdit a obhlížet zahrady, když si ji někdo objedná.

no a ty tu pravnoučku tu begin Terezku end tu jsem hlídala vod malinka, protože má vnučka je zahradní architektka a potřebuje jezdit pořád EHM obhlížet ty zahrady, že jo, když si někdo objedná

00:47:22.33900:47:38.873

474. information spk2

Má veliký radius.

a to ona má veliký rádius

00:47:38.87300:47:49.612

475. information spk2

Najezdí opravdu mnoho kilometrů.

opravdu mnoho kilometrů najezdí

00:47:38.87300:47:49.612

476. information spk2

Musí si to tam poměřit a dohodnout se se zákazníkem, tak jsem vždycky nastoupila.

EHM že si to tam musí poměřit a dohodnout se s tím zákazníkem a to tak, já dycky nastoupila

00:47:38.87300:47:49.612

477. information spk2

Teď už jsem v důchodu.

protože teď už jsem v důchodu

00:47:49.61200:48:10.189

478. information spk2

Jako důchodkyně jsem pak ještě pracovala.

i když jsem pak jako důchodkyně eště pracovala

00:47:49.61200:48:10.189

479. information spk2

V zemědělství byly nízké důchody, protože se penze vypočítávala taky z dvaceti roků práce, ale nějaká hranice byla 20 000 a mně w-token:--- to ročně ani nepřesáhlo.

no v zemědělství byly nízké důchody, protože se vypočítávala penze EHM taky dvacet roků práce, ale EHM ňáká hranice, už si to nepamatuju, byla dvacet tisíc a mě to ani ročně mě to ňák nepřesáhlo

00:48:10.18900:48:26.775

480. information spk2

Navíc se to vypočítávalo z čisté mzdy.

a eště navíc se to vypá~ vypočítávalo z čisté mzdy

00:48:10.18900:48:26.775

481. information spk2

V JZD fungovala na všechny možné výpočty čistá mzda.

protože vůbec se fungovalo v JZD jé zé dé jako čistá mš~ mzda na všechny možný výpočty

00:48:10.18900:48:26.775

482. information spk2

Na to byl nějaký koeficient a byl menší, než bych bývala měla ve školství.

a na to byl ňákej koeficient a ten byl menší než bych bývala měla ve školství

00:48:26.77500:48:46.726

483. information spk2

Protože mám takovou zásadu, že si člověk má dokázat, že je nezničitelný, tak, abych si dokázala, že jsem nezničitelná, jsem ještě jako důchodkyně chodila uklízet a taky jsem krátce dělala pokojskou.

a tak protože jsem, mám takovou zásadu, že si člověk má dokázat, že je nezničitelný tak abych si dokázala, že jsem nezničitelná, tak jsem eště jako důchodkyně chodila uklízet a taky jsem dělala EHM pokojskou, ale krátce a takle

00:48:46.72600:49:08.001

484. information spk2

Přesto jsem od roku 1982 byla použitelná jako hlídací babička w-speaker:spk2 jenom škoda~.

no takže přesto jsem vod toho dvaaosumdesátýho roku, tehdy se chodilo při třech dětech v padesáti čtyřech do důchodu říkám to dobře, no tak asi jo no takže jsem byla použitelná jako hlídací babička spk1jenom škoda~

00:48:46.72600:49:00.456

485. information spk2

Tehdy se chodilo při třech dětech do důchodu v 54.

tehdy se chodilo při třech dětech v padesáti čtyřech do důchodu říkám to dobře, no tak asi jo

no takže jsem byla použitelná jako hlídací babičkaspk1jenom škoda~spk2

00:49:05.03400:49:08.001

486. information spk2spk1

Děkuji w-speaker:spk1 - děkuji.

děkuji

00:49:08.00100:49:10.535

487. information spk2

Prosím.

prosím

00:49:08.00100:49:10.535

488. question spk1

Co je na této fotce?

co je na této fotce

00:49:10.53500:49:20.405

489. information spk2

Je to starší dcera mého syna Kristýnka se svou Barunkou.

jo tak to je ta starší dcera mého syna begin Kristýnka end se svou begin Barunkou

00:49:10.53500:49:20.405

490. information spk2

Říkala jsem, že nejedla, nepila, nerostla, tak je taková droboučká.

jak jsem říkala, že nejedla, nepila, nerostla, tak je taková droboučká

00:49:20.40500:49:25.734

491. information spk2

Teď už jí bylo pět roků, ale tohle je starší fotografie.

už jí taky bylo teďka pět roků, ale tohle to je starší fotografie

00:49:25.73400:49:28.698

492. information spk2

Filip je tady v rohu.

a begin Filip end ten je jo je tadyhle v rohu

00:49:28.69800:49:44.599

493. information spk2

Je to syn té slavné matky, která má tolik známých po Brně, že se dostane podívat na vnučku až třetí den, než je všechny oběhne, když už se octne v republice.

tak to je syn té té slavné matky, která má tolik známých po begin Brně end, že že se dostane podívat laugh na vnučku až třetí den, než oběhne všechny ty, když už octne se v republice

00:49:44.59900:49:57.134

494. information spk2