Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 066 (66/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

789 sentences
6064 words
00:26:46.51600:27:05.717
351. information spk2
Jezdila jsem, ale málo.
EHMjezdila jsem, ale málo
00:26:46.51600:27:05.717
352. information spk2
Pak už jsem jezdila za manželem do Plzně.
a pak jsem breath měla už teda manžela nebo jezdila jsem za manželem do begin Plzně
00:26:46.51600:27:05.717
353. information spk2
Dodělával techniku.
ten breath dodělával techniku
00:26:46.51600:27:05.717
354. information spk2
V roce 1953 jsem končila já.
breath a v roce padesát tři padesát tři jsem končila já
00:26:46.51600:27:05.717
355. information spk2
On končil v roce 1955.
on končil v padesát pět
00:27:05.71700:27:13.361
356. information spk2
Pak jsme se vzali.
breath a pak jsme se teda vzali
00:27:05.71700:27:13.361
357. information spk2
Byli jsme v Plzni.
a byli jsme v begin Plzni
00:27:05.71700:27:15.729
358. information spk2
Pak jsme jezdili za rodiči zase na návštěvy a i rodiče za námi.
a pak jsme teda zase za rodiči jezdili na návštěvy a i rodiče za spk1 EHM spk2námi
00:27:15.72900:27:18.073
359. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:27:18.07300:27:22.807
360. question spk1
Co dělají vaše vnoučata?
a co ta vaše vnoučata? spk1co dělají
?spk2 EHMspk2
00:27:22.80700:27:32.901
361. information spk2
Veronika teď dokončuje Vysokou školu ekonomickou.
breath EHMtak EHM begin Veronika end breath EHM ta teď dokončuje ekonomickou begin Vysokou end školu ekonomickou
spk1 EHMspk2
00:27:32.90100:27:38.807
362. information spk2
Studovala částečně v Praze, částečně ve Vídni.
breath EHMstudovala spk2částečně v begin Praze end částečně ve begin Vídni
00:27:38.80700:27:40.682
363. information spk1
To je šikovná.
to je šikovná
00:27:38.80700:27:41.566
364. information spk2
Je velmi šikovná.
je velmi šikovná spk2je šikovná
00:27:41.56600:27:56.963
365. information spk2
Umí perfektně německy a anglicky.
breath EHM perfektně umí německy, anglicky
00:27:41.56600:27:56.963
366. information spk2
Teď se ucházela o místo v Praze.
breath a EHM teďko EHM se ucházela o nějaké místo v begin Praze
00:27:41.56600:27:56.963
367. information spk2
Dostala místo na ministerstvu.
breath a dostala místo na ministerstvu
spk1 EHMspk2
00:27:56.96300:27:59.687
368. information spk2
Nemá ještě dokončené studium.
ještě to ještě nemá dokončený
00:27:56.96300:28:18.061
369. information spk2
Má všechny zkoušky, ale teď pracuje na diplomové práci.
EHM spk2takle má všechny zkoušky, ale breath EHM teď dělá diplomovou, pracuje na diplomové práci
00:27:59.68700:28:18.061
370. information spk2
Má taky nějaký cerfitikát z Vídně.
a vona má nějaký cerfitikát z begin Vídně end taky
00:27:59.68700:28:18.061
371. information spk2
Neumím pojmenovat, co tam vedle ekonomky ještě dělala.
breath protože vona EHM dělala tam ještě, neumim to pojmenovat, co tam breath prakticky dělala vedle té EHM ekonomky, ještě dělala
00:27:59.68700:28:18.061
372. information spk2
Odevzdala tam nějakou práci.
prostě nějakou práci tam, kterou odevzdala
00:28:18.06100:28:20.092
373. information spk1
To je opravdu dobrá.
to je opravdu dobrá
00:28:20.09200:28:24.685
374. information spk2
Teď ji vzali na ministerstvo.
no a teď breath teda jí vzali na to ministerstvo
00:28:20.09200:28:39.341
375. information spk2
Má mít nějaký příhraniční styk hlavně v oblasti kultury a tělesné výchovy.
tak nevím, má mít nějaký breath EHM styk EHM mouth příhraniční EHM prostě styk EHM v oblasti kultury a hlavně v oblasti kultury a tělesné výchovy
00:28:24.68500:28:40.750
376. information spk2
Něco takového.
a tak nějak něco takového
00:28:39.34100:28:42.700
377. information spk2
Nevím, jestli mám přesnou představu.
breath nevím, jestli mam spk1rozumím spk2 přesnou představu
00:28:41.38800:28:42.700
378. information spk1
Rozumím.
rozumím
spk2 přesnou představuspk2
00:28:42.70000:28:48.446
379. information spk2
Tohle tam bude asi také slyšet.
breath noisetohle tam bude spk1vídáte jí často? spk2 také slyšet asi
00:28:46.54000:28:48.446
380. question spk1
Vídáte ji často?
vídáte jí často
00:28:46.54000:29:02.800
381. information spk2
Velmi často.
také slyšet asi breath spk2velmi často velmi často
00:28:49.44600:29:02.800
382. information spk2
Je sice v Praze, ale jednak mně posílá maily a jednak sleduju na internetu její blogy, kde píše.
ona je sice v begin Praze end, ale breath EHM jednak mně posílá maily a breath EHM já sleduju na internetu její blogy, breath EHM kde EHM vlastně píše
00:29:02.80000:29:13.472
383. information spk2
Z toho vím, co probíhá v její hlavičce a jak se jí daří.
EHM z toho vím, co probíhá v její hlavičce spk1 laugh spk2 breatha jak se jí daří
00:29:13.47200:29:16.612
384. information spk2
Ježíš, nechtěla jsem brečet.
mouth ježíš, já jsem nechtěla brečet
00:29:16.61200:29:19.799
385. information spk1
To nevadí.
to nevadí
00:29:19.79900:29:24.987
386. information spk2
Nechtěla jsem brečet, ale je to dojemné.
nechtěl jsem brečet, ale je to dojemný
00:29:24.98700:29:27.261
387. information spk2
To je Veronika.
no tak to je begin Veronika
00:29:27.26100:29:44.309
388. information spk2
Postavili si v Malesicích.
mouth potom jezdí, breath oni si postavili v begin Malesicích
00:29:27.26100:29:44.309
389. information spk2
Za rodiči jezdí do Malesic.
breath takže jezdí za rodiči do begin Malesic
00:29:27.26100:29:44.309
390. information spk2
Tam mám i druhou dceru Miroslavu.
a já tam mám i druhou dceru tu begin Miroslavu
00:29:27.26100:29:44.309
391. information spk2
Také tam za oběmi jezdím.
breath a jezdím tam také za oběma
00:29:27.26100:29:44.309
392. information spk2
Scházím se tam i s Veronikou.
takže tam se scházím i s begin Veronikou
00:29:44.30900:29:46.418
393. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:29:44.30900:29:51.576
394. information spk2
Ano.
další spk2ano
00:29:46.41800:29:51.576
395. information spk2
Další vnouče je Ondra.
breath EHM další vnouče je EHM begin Ondra
00:29:51.57600:29:56.727
396. information spk2
Ten je na gymnáziu tady na Mikulášském náměstí.
breath ten je na gymnáziu na begin Mikulášském end náměstí tady
00:29:51.57600:29:57.789
397. information spk2
Příští rok by měl maturovat.
a příští rok by spk1 EHM spk2měl maturovat
00:29:57.78900:30:04.632
398. information spk2
Není tak houževnatý, řekla bych.
breathten není tak houževnatý, bych řekla
00:29:57.78900:30:04.632
399. information spk2
Je moc krásný kluk.
je to moc krásný kluk, laugh
breath alespk1
00:30:04.63200:30:06.506
400. question spk1
To je ten na fotce?
to je ten na fotce

List of Files