Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 066 (66/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

789 sentences
6064 words
00:19:24.96700:19:31.562
251. information spk2
Byli jsme na borůvkách.
breath EHM spk1 laugh spk2byli jsme na borůvkách
00:19:31.56200:19:53.908
252. information spk2
Na stole máme borůvkové koláče a melouna, kterého ve městě tolik neužijeme.
máme tam breath borůvkové koláče na stole breath a melouna, kterýho breath jako EHM tolik neužijeme ve městě
00:19:31.56200:19:53.908
253. information spk2
Je pro mě těžké to přinést.
protože breath pro mě je to těžké to přinést
00:19:31.56200:19:53.908
254. information spk2
Tam byl obchůdek kousek a měla jsem tam mladé pomocníky.
ktežto tam EHM ten obchůdek byl kousek a měla jsem tam mladé pomocníky
00:19:31.56200:19:53.908
255. information spk2
Přinesli velkého melouna.
takže přinesli velkýho melouna
00:19:31.56200:19:53.908
256. information spk2
Dávali jsme si.
dávali jsme si
00:19:31.56200:19:53.908
257. information spk2
Pochutnávali jsme si.
pochutnávali jsme si
spk1 laughspk1
00:19:55.15800:19:57.619
258. question spk1
Kde to přesně máte?
kde to přesně spk2 jinak to zaří~ spk1máte
00:19:55.15800:20:00.424
259. information spk2
Jsou to Nezdice na Šumavě.
jinak to zaří~ spk1máte? spk2j~ jsou to begin Nezdice end na begin Šumavě
00:20:00.42400:20:07.173
260. information spk2
Je to mezi Kašperskými Horami a Sušicí.
breath je to mezi begin Kašperskými Horami end a EHM begin Sušicí
00:20:00.42400:20:07.173
261. information spk2
Asi v takovém trojúhelníku.
asi tak v takovém trojúhelníku
00:20:07.17300:20:09.886
262. information spk2
Je to místo, kam nejede vlak.
breath a je to místo, kam nejede vlak
00:20:09.88600:20:15.563
263. information spk2
Jezdíval tam jednou za den autobus.
jede tam, jezdíval tam jednou za týden, je pardom, jednou za den autobus
00:20:15.56300:20:26.088
264. information spk2
Dneska tam jezdí asi dvakrát, ale stejně je to takové zapomenuté místo a tím je uchráněné a krásné.
breath dneska tam jezdí EHM teda třeba dvakrát, breath ale stejně je to takové zapomenuté místo a tím je breath za~ uchráněné a krásné
00:20:26.08800:20:36.611
265. information spk2
V současné době je tam lyžařský vlek.
breath je v~ v současné době je tam EHM vlek lyžařský
00:20:26.08800:20:36.611
266. information spk2
Mládež tam má povyražení.
breath EHM takže i ta mládež tam má jako povyražení
00:20:36.61100:20:41.805
267. information spk2
Jezdívala jsem tam i se svým mužem.
jezdívala jsem tam i se svým mužem
00:20:36.61100:20:41.805
268. information spk2
To ještě žili moji rodiče.
to ještě žili moji rodiče
00:20:41.80500:20:55.408
269. information spk2
To tam ještě vlek nebyl.
breath tak to ještě ten vlek tam nebyl
00:20:41.80500:20:55.408
270. information spk2
Spíš jsme tam chodili na běžkách a obě dcery sjížděli.
ale i tak jsme tam jako EHM spíš na běžkách chodili a děti sjížděli, obě dcery teda sjížděli
00:20:55.40800:20:59.327
271. question spk1
Vy jste také jezdívala na lyžích?
vy jste také jezdívala spk2na lyžích
00:20:57.74300:21:00.352
272. information spk2
Samozřejmě.
samozřejmě spk2samozřejmě
spk1 laughspk2
00:21:00.35200:21:23.177
273. information spk2
Před šesti lety mi začalo trápení s koleny.
breathdokud mi nezačali a spk2to mi začali před šesti lety breath EHM to trápení s koleny
00:21:02.25800:21:23.177
274. information spk2
Do té doby jsem jezdila na běžkách.
breath tak do té doby jsem jezdila na běžkách
00:21:02.25800:21:23.177
275. information spk2
Jezdila jsem nejenom na Šumavu.
a nejenom že jsem jezdila na begin Šumavu
00:21:02.25800:21:23.177
276. information spk2
Pokud byl tady sníh, tak jsem byla schopná u paneláku nazout běžky a jít, kam to šlo.
ale breath EHM pokud byl tady sníh, tak jsem byla schopna breath u paneláku nazout běžky a jít, kam to šlo breath
spk1 laughspk2
00:21:23.17700:21:25.287
277. information spk2
Měla jsem to moc ráda.
breathměla jsem to moc ráda
00:21:25.28700:21:29.336
278. information spk2
I turistiku.
i turistiku
00:21:25.28700:21:29.336
279. information spk2
To byl můj život.
i teda to byl můj život
00:21:29.33600:21:30.865
280. information spk1
To muselo být fajn.
to muselo být fajn
spk2 mouth jakspk2
00:21:30.86500:21:34.115
281. information spk2
Ano.
mouth jo
00:21:30.86500:21:36.318
282. question spk2spk1
Jak w-speaker:--- dlouho tam tu chalupu máte?
jak spk2 mouth jo spk1dlouho tam tu chalupu máte
00:21:36.31800:21:38.644
283. information spk2
To přesně nevíme.
breathno tak to přesně nevíme
00:21:38.64400:21:46.926
284. information spk2
Nezdice na Šumavě jsou v této době asi 800 let staré.
EHM begin Nezdice end na begin Šumavě end jsou asi tak v této době osum set let staré
00:21:46.92600:21:51.381
285. information spk2
My jsme číslo sedm w-token:---.
breath a my jsme číslo sedum
00:21:51.38100:21:57.894
286. information spk2
Nepředpokládám tedy, že byl postaven před osmi sty lety, ale je to jeden z nejstarších domků.
breath nepředpokládám, laugh že teda před osmi sty lety, ale breath EHM je to jeden z nejstarších domků
00:21:57.89400:22:17.394
287. information spk2
Moje sestra ho v loňském a letošním roce přestavěla.
breath moje sestra v letošním ro~ EHM v loňském a letošním roce jako ten EHM dům breath přestavěli
00:21:57.89400:22:17.394
288. information spk2
Základ, stěny a tohleto všechno tam zůstalo.
když EHM když EHM breath jako ten základ stěny a tohleto všechno breath EHM to tam zůstalo
00:21:57.89400:22:17.394
289. information spk2
Udělali ale nové krovy a novou střechu.
breath ale udělali nové krovy a nové stře~ novou střechu
00:22:17.39400:22:34.220
290. information spk2
Je to zajímavá stavba v tom, že když třeba někde opadá omítka nebo se z venku otluče omítka, tak jsou uvnitř ještě proutky.
breath a EHM je to tak EHM zajímavá stavba v tom, že breath EHM když EHM opadá omítka třeba někde nebo EHM z venku se otluče omítka, breath tak jsou tam ještě proutky uvnitř
00:22:34.22000:22:38.658
291. information spk1
To je zajímavé.
EHM,to je zajímavé
00:22:34.22000:22:51.388
292. information spk2
Stavba nebyla stavěna z cihel, ani z tvárnic nebo z něčeho takového.
EHM čili EHM ta stavba byla breath stavěna ne z cihel spk2ani ani prostě z nějakejch tvárnic nebo z něčeho takového
00:22:38.65800:22:51.388
293. information spk2
Od odborníků jsem slyšela o tom, že se takhle na Šumavě stavělo.
breath ale právě EHM a slyšela jsem o tom od odborníků, kteří EHM breath vědí, že takle se na begin Šumavě end stavělo
00:22:51.38800:23:00.038
294. information spk2
Ti lidé přijeli většinou od cirkusů.
breath prostě ti lidé přijeli EHM většinou od cirkusů
00:22:51.38800:23:00.038
295. information spk2
Je to svět cirkusáků.
to je svět cirkusáků
spk1 EHMspk2
00:23:00.03800:23:03.445
296. information spk2
Vydělali nějaké peníze a postavili kus chalupy.
vydělali nějaké peníze a spk2postavili kus chalupy
00:23:03.44500:23:06.492
297. information spk2
Další rok postavili další část chalupy.
a další rok postavili další část chalupy
00:23:06.49200:23:10.632
298. information spk2
Stavěli to s tím, co bylo.
breath a stavěli to z pr~ EHM z EHM s tím, co bylo
00:23:10.63200:23:21.728
299. information spk2
U nás je skutečně taková hlína.
breath a u nás skutečně breath tam jsou, to je vlastně taková hlína
00:23:10.63200:23:21.728
300. information spk2
Nevím, čím je to spojené.
já nevím, čím je to spojené

List of Files