Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 066 (66/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

693 sentences
6285 words
00:29:19.79900:29:24.987
351. information spk2
Nechtěla jsem brečet, ale je to dojemné.
nechtěl jsem brečet, ale je to dojemný
00:29:24.98700:29:27.261
352. information spk2
To je Veronika.
no tak to je begin Veronika
00:29:27.26100:29:44.309
353. information spk2
Rodiče si postavili dům v Malesicích, takže jezdí za nimi do Malesic.
mouth potom jezdí, breath oni si postavili v begin Malesicích end, breath takže jezdí za rodiči do begin Malesic
00:29:27.26100:29:44.309
354. information spk2
Mám tam i druhou dceru, Miroslavu.
a já tam mám i druhou dceru tu begin Miroslavu
00:29:27.26100:29:44.309
355. information spk2
Jezdím tam za oběma, takže se tam scházím i s Veronikou.
breath a jezdím tam také za oběma, takže tam se scházím i s begin Veronikou
00:29:44.30900:29:46.418
356. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
spk2 dalšíspk2
00:29:46.41800:29:51.576
357. confirmation spk2
Ano.
ano
00:29:44.30900:29:51.576
358. information spk2
Další vnouče je Ondra.
další spk2ano, breath EHM další vnouče je EHM begin Ondra
00:29:51.57600:29:56.727
359. information spk2
Je na gymnáziu tady na Mikulášském náměstí.
breath ten je na gymnáziu na begin Mikulášském end náměstí tady
00:29:51.57600:29:57.789
360. information spk2
Příští rok by měl maturovat.
a příští rok by spk1 EHM spk2měl maturovat
00:29:57.78900:30:04.632
361. information spk2
Ten není tak houževnatý, řekla bych.
breathten není tak houževnatý, bych řekla
00:29:57.78900:30:09.849
362. information spk2
Je to moc krásný kluk, ale není tak houževnatý.
je to moc krásný kluk, laugh breath ale spk1to je ten na fotce? spk2 neni, ano spk2to je ten na fotce spk1 EHM spk2 breath EHMten není tak houževnatý
00:30:04.63200:30:06.506
363. question spk1
To je ten na fotce?
to je ten na fotce
?spk2 neni,
00:30:04.63200:30:07.817
364. information spk2
Ano, to je ten na fotce.
ano spk2to je ten na fotce
spk1 EHMspk2 breath EHMten není tak houževnatýspk2
00:30:09.84900:30:14.304
365. information spk2
Je trošku větroplach.
ten EHM jako je takový trošku větroplach, bych řekla
spk1 laughspk2
00:30:14.30400:30:18.292
366. information spk2
Nevím, jak to s ním půjde dál.
breath EHMnevím, jak spk2to půjde s ním dál
00:30:18.29200:30:29.230
367. information spk2
Jeho zájmy nejsou vyhraněné.
není, breath EHM nemá vyhraněné EHM mouth nebo EHM jeho zájmy nejsou vyhraněné, bych řekla
00:30:29.23000:30:34.649
368. information spk2
Veronika je všestranná, ale na co sáhne, to jí jde.
breath EHM u begin Veroniky end, begin Veronika end je všestranná taková, ale do čeho sahne, tak jí to jde
00:30:34.64900:30:49.425
369. information spk2
Ondra je trošku jiný, hodně dětský.
breath begin Ondra end je trošku jiný EHM hodně dětský, bych řekla
00:30:37.76900:30:49.425
370. information spk2
Dneska je mu osmnáct a teprve teď bych řekla, že začíná vyzrávat.
strašně dlouho, breath EHM dneska je mu osumnáct a breath teprve teď, bych řekla, že začíná tak jako vyzrávat
00:30:49.42500:30:51.738
371. information spk1
To je zajímavé.
to je spk2 mouth ale unintelligible spk1zajímavé
00:30:49.42500:30:54.192
372. information spk2
Ale je to hodný chlapec, moc hodný.
mouth ale unintelligible spk1zajímavé spk2ale hodný chlapec, moc hodný
spk1 laughspk2
00:30:55.36300:31:01.067
373. information spk2
A ten maličký, na toho bych pomalu zapomněla, je moje zlatíčko.
no, breath jo a ten maličký, na toho bych pomalu zapomněla, to je moje zlatíčko
00:31:01.06700:31:21.453
374. information spk2
Tomu je dva a půl, je to takové opožděné dítě.
breath tomu je dva a půl, to je takové opožděné dítě
00:31:01.06700:31:21.453
375. information spk2
Moje druhorozená dcera byla rozvedená a tohle je druhé manželství.
EHM protože moje druhá moje moje breath druhorozená dcera breath EHM je rozvedená nebo byla rozvedená breath a EHM tohle je druhé manželství
00:31:01.06700:31:21.453
376. information spk2
Pořídili si toho maličkého a je to dobře.
a takže si pořídili breath toho maličkého a je to dobře
00:31:21.45300:31:29.279
377. information spk2
Je pěkný, šikovný, pohybově ohromně nadaný.
je pěkný, šikovný EHM s~ pohybově ohr~ ohromně nadaný pohybově, bych řekla
00:31:29.27900:31:33.107
378. information spk2
Snad se povede.
breath no snad se povede
00:31:33.10700:31:36.849
379. question spk1
Takže jste trojnásobná babička?
takže jste spk2 jako spk1trojnásobná babička
?spk1 laughspk2
00:31:36.84900:31:38.919
380. information spk2
Jenom trojnásobná.
jenom trojnásobná, čili nej~
00:31:36.84900:31:46.232
381. information spk2
Svým spolužačkám, které mi říkají, že mají třeba šest vnoučat, říkám: " Jste bohaté babičky, já tolik ne. "
EHM spk2já řikam svým spolužačkám, který mi řikají třeba šest breath vnoučat, tak říkam, jste bohaté babičky, já já tolik ne
00:31:46.23200:31:52.154
382. information spk2
Ale zaplať pánbůh za to, co je.
ale jo, EHM zaplať pán bůh za to, co je
00:31:52.15400:31:56.489
383. question spk1
Ze kterého roku může být tahle fotka?
ze kterého roku spk2 breath to spk1vlastně může být tahle fotka
00:31:56.48900:32:10.678
384. information spk2
Přemýšlím.
EHMno tak, EHM přemýšlím
00:31:56.48900:32:12.100
385. information spk2
Řekla bych 2000.
kolik breath EHM třináct osumnáct breath EHM no takovejch dva tisíce, bych řekla dva tisíce
spk1 EHMspk2
00:32:12.10000:32:19.790
386. information spk2
S Ondřejem jsem prochodila Šumavu křížem krážem.
breatha s tím begin Ondřejem end, já jsem spk2pro~ EHM prochodila tam tu begin Šumavu end křížem krážem
00:32:19.79000:32:32.185
387. information spk2
Byli jsme tam vlastně pořád.
breath tam jsme tam byli pořád vlastně
00:32:19.79000:32:32.185
388. information spk2
On rád chodil, já taky.
a von rád chodil, já taky
00:32:19.79000:32:32.185
389. information spk2
Dneska nerad chodí a já nemůžu.
dneska nerad chodí breath a já nemůžu
00:32:19.79000:32:40.185
390. information spk2
S tím maličkým už toho teda asi tolik neprochodím, leda až mně udělají endoprotézu, jestli se to všechno povede.
laugh breath takže s tím maličkým už teda asi toho tolik neprochodím breath leda až mně udělají endoprotézu a jestli se to povede všechno mouth no
00:32:40.18500:32:41.591
391. information spk1
Snad ano.
snad jo
spk2 tospk2
00:32:41.59100:32:43.966
392. confirmation spk2
Snad ano.
snad ano
00:32:43.96600:32:45.154
393. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:32:45.15400:32:50.355
394. question spk1
Chcete se podívat na další fotku?
chcete se spk2ano, ano mohli bychom spk1 podívat na další fotku
00:32:47.41000:32:50.355
395. information spk2
Ano, mohly bychom.
ano, ano mohli bychom
spk1 podívat na další fotku? laugh breathspk1
00:32:50.35500:32:53.761
396. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:32:53.76100:33:02.151
397. information spk2
Na té fotce jsem já, moje druhorozená dcera Miroslava a její syn Ondřej.
laughtak na té fotce jsem já, EHM moje EHM druhorozená dcera begin Miroslava end a její syn spk1 EHM spk2 beginOndřej
00:33:02.15100:33:21.902
398. information spk2
Byli jsme právě v té chalupě.
breathto jsme b~ byli právě v té chalupě
00:33:02.15100:33:24.245
399. information spk2
Šli jsme na výlet na Javorník, pak z Javorníka na Zuklín a u Zuklína je označené místo, kde je menhir.
breath a šli jsme na výlet na begin Javorník end, a pak z begin Javorníka end na begin Zuklín end a u begin Zuklína end je označené místo, EHM kde je, a teď teď mi vypadla paměť breath menhir
spk1 laughspk2
00:33:25.11800:33:29.223
400. information spk2
V lese byla odbočka, kde je menhir.
byla tam odbočka v lese, breath kde je menhir

List of Files