Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 078 (78/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

846 sentences
7155 words
00:40:06.23000:40:14.369
551. information spk2
Teď je to ale s krizí s kšefty špatné.
ale teď je to ňáký s tou krizí špatný s kšeftama
00:40:14.36900:40:36.584
552. information spk2
Nevím.
já nevim
00:40:14.36900:40:36.584
553. information spk2
Je tím potrefený.
no a ten je tím potrefenej
00:40:14.36900:40:36.584
554. information spk2
Člověk přece jenom nezíská moc sebedůvěry.
protože ten přece jenom člověk nezíská moc sebedůvěry
00:40:14.36900:40:36.584
555. information spk2
Je až workoholik.
tak on porád je takovej EHM až workoholik
00:40:14.36900:40:36.584
556. information spk2
Jezdí tam v sobotu.
on tam jezdí v sobotu
00:40:14.36900:40:36.584
557. information spk2
Nesmějí dělat přesčasy.
voni nesměj dělat přesčasy
00:40:14.36900:40:36.584
558. information spk2
Odpíchne si v půl čtvrté w-token:čtvrtý a stejně je tam do šesti.
tak si vodpíchne v půl čtvrý a stejně je tam do šesti
00:40:14.36900:40:36.584
559. information spk2
Furt má strach, že ho někdo bude pronásledovat.
páč furt má strach, že někdo ho bude pronásledovat
00:40:36.58400:40:39.292
560. information spk2
To jsou moje děti.
tak to jsou moje děti
00:40:39.29200:40:40.969
561. information spk2
Tím odpovídám.
tím odpovídám~
00:40:39.29200:40:40.969
562. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:40:40.96900:40:43.634
563. information spk1
Podíváme se na další fotografii.
podíváme se na další fotografii
00:40:43.63400:40:44.802
564. confirmation spk2
Ano.
ano
00:40:44.80200:40:57.257
565. information spk2
Tohle je mladší dcera mého staršího syna Pavla, toho ekonoma, co má firmu, co je analytik a programátor.
aha tak todle je mladší dcera mého staršího syna begin Pavla end, toho ekonoma, co mají ten tu firmu, co je analytik a programátor
00:40:57.25700:40:59.382
566. information spk2
Jmenuje se Bohdanka.
jmenuje se begin Bohdanka
00:40:59.38200:41:09.976
567. information spk2
Naše rodina je celá všelijak střelená.
a EHM ta naše rodina je všechna vše~ všelijak střelená
00:40:59.38200:41:14.707
568. information spk2
Těší mě na nich, že obě holky mají sociální cítění w-token:---.
takže tadle byla střelená tím, že EHM to mě na nich těší, že maj takový sociální cícení obě ty holky
00:41:14.70700:41:21.923
569. information spk2
Vystupujou za ochranu zvířat a proti chovu kožešinových zvířat.
EHM vystupujou za ochranu zvířat EHM proti chovu kožešinových zvířat
00:41:21.92300:41:29.387
570. information spk2
Zahrnou do toho ale i atomovou elektrárnu.
no ale do toho zahrnou i atomovou elektrárnu
00:41:21.92300:41:29.387
571. information spk2
V tom si nerozumíme.
čimž já jim jako s tima si s tim si nerozumíme
00:41:29.38700:41:46.490
572. information spk2
V Praze studovala práva.
EHM tady studovala práva v begin Praze
00:41:29.38700:41:46.490
573. information spk2
Jela do Indie, aby poznala, jaká je na světě bída.
takže taky aby poznala jaká je bída na světě, no tak jela do begin Indie
00:41:29.38700:41:46.490
574. information spk2
Dostala tam střevní nemoci.
tam zas dostala ňákou ňáký EHM střevní nemoci
00:41:29.38700:41:46.490
575. information spk2
Vypadalo to, že tam půjde na operaci.
že to vypadalo, že tam pude na operaci
00:41:29.38700:41:46.490
576. information spk2
Tady poprask.
takže poprask tady
00:41:46.49000:41:48.376
577. information spk2
Žhavili jsme telefony.
žhavili jsme telefony
00:41:48.37600:42:07.091
578. information spk2
Co je ale zase sympatické, je to, že jak tato w-token:--- moje vnučka, tak i ta starší posílají příspěvky pro chudé děti v Indii.
no ale co je zase sympatický, jak ta ta dcera, tak ta teda moje vnučka, tak ta starší, EHM si posílaj příspěvky pro chudé děti EHM v begin Indii
00:41:48.37600:42:07.091
579. information spk2
Jak se tomu říká?
mají prostě svojí jak je to, jak se tomu řiká
00:42:07.09100:42:09.930
580. information spk2
Studium na dálku nebo tak?
to na studium na dálku nebo tak
00:42:07.09100:42:12.631
581. information spk2
Je to podpora na dálku.
nebo no je to ta podpora na dálku
00:42:12.63100:42:21.365
582. information spk2
Na jednu stranu mají citlivou duši, to mi je sympatické, ale někdy jsou trhlé.
takže jako na jednu stranu má mají takovou citlivou duši, to mi je sympatický ale někdy jsou trhlý
00:42:17.47200:42:22.173
583. information spk2
To holt patří k věci.
no tak to holt patří k věci a
00:42:22.17300:42:24.269
584. question spk1
Máte už i pravnoučata?
máte už i pravnoučata
00:42:24.26900:42:27.988
585. information spk2
Mám w-token:---.
má
00:42:24.26900:42:27.988
586. information spk2
Ještě bych řekla, že jsou pořád ve světě.
a eště bych řekla, že je jsou pořád ve světě
00:42:27.98800:42:30.593
587. information spk2
Její manžel je diplomat.
její manžel je diplomat
00:42:30.59300:42:40.175
588. information spk2
Byli v Malajsii v době, kdy tam bylo tsunami w-token:---.
a byli v begin Malajsii end v době, kdy tam bylo su~ tcunami
00:42:30.59300:42:40.175
589. information spk2
Kuala Lumpur je sice ve vnitrozemí, ale člověk neví, jestli se w-missing:se zrovna nemáchali v moři.
ono sice begin Kualumpur end je ve vnitrozemí, ale člověk neví jestli zrovna nemáchali EHM v moři
00:42:40.17500:42:48.739
590. information spk2
Teďka, zrovna když bylo osmdesát w-token:--- kilometrů daleko zemětřesení, mají jet do Říma.
a teďka mají jet do begin Říma end zrovna, když tam bylo to zemětřesení osumdesát kilometrů daleko
00:42:40.17500:42:48.739
591. information spk2
Asi z těch stresů nevyjdu.
tak já z těch stresů asi nevyjdu
00:42:48.73900:42:50.805
592. information spk2
Tohle je z jejich svatby.
tak todle je z jejich svatby
00:42:50.80500:43:08.804
593. information spk2
Ptal jste se na pravnoučata.
a ptal jste EHM se na pravnoučata
00:42:50.80500:43:08.804
594. information spk2
Mají pětileté dvojčátka.
tak oni mají dvojčátka pětileté
00:42:50.80500:43:08.804
595. information spk2
V Itálii se prý chodí do školy v pěti letech.
a teď v tý begin Itálii end tam prý se chodí do školy EHM v pěti letech
00:42:50.80500:43:08.804
596. information spk2
Pojedou tam v polovině prázdnin.
takže sch~ pojedou tam v polovině prázdnin
00:42:50.80500:43:08.804
597. information spk2
Sháněli w-token:--- už nějakou školu.
tak už scháněli ňákou školu
00:43:08.80400:43:24.280
598. information spk2
Byt, který se uvolnil na naší ambasádě, opustil někdo svobodný.
teď ten byt který se tam uvolnil na naší ambasádě, tak ten opustil někdo svobodný
00:43:08.80400:43:24.280
599. information spk2
Je to nějaká garsonka, tak ještě shánějí byt.
takže to je ňáká garsonka, tak eště sháněj byt
00:43:08.80400:43:24.280
600. information spk2
Takovéhle starosti.
a takovýdle starosti

List of Files