Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 072 (72/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

723 sentences
7332 words
00:31:05.84800:31:08.770
401. information spk2
Řekla jsem: " Koncem června. "
a já jsem EHM řekla koncem června
00:31:08.77000:31:11.739
402. information spk2
Tak nějak to myslím bylo.
nebo tak nějak prostě asi, tak nějak to bylo myslím
00:31:11.73900:31:15.255
403. information spk2
Řekl: " Proč jsi nenastoupila okamžitě? "
a on řekl. proč si nenastoupila okamžitě
00:31:15.25500:31:25.469
404. information spk2
Mělo se nastoupit, myslím, do patnáctého.
a já jsem říkala breath no protože jsem chtěla mít ještě trochu prázdnin, mělo se nastoupit, myslím, do patnáctýho
00:31:16.76100:31:25.469
405. information spk2
Říkala jsem: " Protože jsem chtěla mít ještě trochu prázdnin. "
a já jsem říkala. protože jsem chtěla breath mít ještě trochu prázdnin
00:31:25.46900:31:35.560
406. information spk2
Řekl: " To jsme chytli nějakého lenocha.
a on řekl no to jsme to chytli lenocha nějakýho
00:31:26.87500:31:35.560
407. information spk2
Ještě vůbec nic nedokázala a už nechce nic dělat, už chce odpočívat. "
ještě nic vůbec nedokázala a už chc~ už nechce nic dělat, už chce odpočívat
00:31:35.56000:31:38.281
408. information spk2
To mě úplně hrozně urazilo.
breath no to mě úplně urazilo hrozně
00:31:38.28100:31:41.826
409. information spk2
Naštěstí se do toho vložil ten pán.
breath no a naštěstí se do toho vložil ten pán
00:31:41.82600:31:44.713
410. information spk2
Řekl, že už to dál zařídí, že je to v pořádku.
řekl, že už to zařídí dál, to že je v pořádku
00:31:44.71300:31:48.387
411. information spk2
Sebrali jsme se a potom na chodbě se představil.
breath a sebrali jsme se a on se potom na chodbě se představil
00:31:48.38700:32:13.419
412. information spk2
Byl to právník těch železáren a měl na starosti osobní oddělení a taky toho w-token:tady toho kádrového referenta.
byl to právník breath těch že~ těch železáren a breath no a ten měl na starosti osobní oddělení a taky tadytoho kádrovýho referenta
00:31:52.46000:32:13.419
413. information spk2
Řekl, že si z něj nesmím nic dělat, že je to člověk, který dělal celý život ve výrobě.
a řekl, že si z něj nesmím nic dělat, že je to prostě člověk, kterej breath celej život dělal ve výrobě
00:31:52.46000:32:13.419
414. information spk2
Je to komunista a teď že už je starý, tak mu dali tuhletu práci.
a teď, že už prostě je starej a je to komunista, takže breath mu dali prostě tuhletu práci
00:31:52.46000:32:20.016
415. information spk2
Že tam mívá sekretářku, ta že s lidmi hovoří, ale že tam momentálně nebyla.
že vlastně, breath on tam mívá sekretářku, ta že EHM s těma lidma hovoří, ale momentálně tam nebyla
00:32:20.01600:32:25.429
416. information spk2
Šli jsme do osobního oddělení, tam to začal vyprávět.
breath tak jsme šli do toho osobního oddělení tam se všichni s~ tam to začal vyprávět
00:32:25.42900:32:27.800
417. information spk2
Všichni se seběhli.
laugh breath tak se všichni seběhli
00:32:27.80000:32:38.365
418. information spk2
Pobavilo je, že jsem řekla " dobrý den metalanguage:--- " a že je to hezké pozdravení, když mu přeju dobrý den.
breath a hrozně prostě se tomu jako tak, spk2je to pobavilo, že jsem řekla dobrý den a že je to hezký pozdravení, když mu přeju dobrý den
00:32:31.22600:32:45.663
419. information spk2
Vešlo to v takovou známost, že když jsem potom kamkoliv přišla, tak se na mě všichni smáli a volali " dobrý den metalanguage:--- ".
tak to tak spk3 laugh spk2potom vešlo v takovou známost, že když jsem potom kamkoliv jsem přišla, tak všichni se na mě smáli a volali na mě dobrý den
00:32:45.66300:32:52.072
420. information spk2
Byla jsem v Hrádku několik let.
no tak jsem byla v tom begin Hrádku end asi ~ spk3 laugh několik let
00:32:49.47800:32:52.072
421. question spk3
Takže první dojmy nebyly dobré?
takže první dojmy nebyly dobré
00:32:52.07200:32:54.666
422. information spk2
První dojmy byly úplně hrozné.
no první dojmy byly úplně hrozný teda
spk2to jsem tak ~spk3
00:32:54.66600:32:57.259
423. question spk3
Zalíbilo se vám tam nakonec?
zalíbilo se vám tam nakonec
00:32:57.25900:32:59.463
424. information spk2
Nakonec se mi tam zalíbilo.
nakonec se mi tam zalíbilo
00:32:59.46300:33:16.774
425. information spk2
Železárny byly těžký průmysl a ten byl tenkrát ohromně preferovaný, měly všechny možné úžasné výhody.
protože ty železárny, ty byly ohromně, tenkrát to byl těžký průmysl a to bylo breath h~ o~ ohromně preferovaný breath ty měly úžasný výhody ty měly všechny možný výhody
00:33:11.42700:33:24.512
426. information spk2
Je to na další fotografii - rekreace.
breath EHM prostě EHM to je potom na tý další fotografii breath ty rekreace
00:33:18.96300:33:24.512
427. information spk2
Byly všemožně zvýhodněné.
a prostě, prostě byly zvýhodněný EHM všemožně
00:33:24.51200:33:30.404
428. information spk2
Dělala jsem tam všelijaké práce.
no breath já jsem tam breath EHM dělala všelijaký práce
00:33:24.51200:33:30.404
429. information spk2
Nejdřív jsem nastoupila do pokladny.
nastoupila jsem nejdřív do pokladny
breath a měla jsem na starosti,
00:33:33.57400:33:36.746
430. information spk2
Byla jsem tam s hrozně protivným člověkem.
EHM byla jsem tam s hrozně protivným člověkem
00:33:36.74600:33:45.371
431. information spk2
Určitě vám připadne úplně strašlivě neskutečné, že v té době v budovách nebylo vůbec ústřední topení.
uvě~ připadne vám určitě úplně n~ strašlivě neskutečný, že v tej době v těch budovách vůbec nebylo ústřední topení
00:33:45.37100:33:54.089
432. information spk2
Na dvoře jsme měli kolnu, tam jsme si každý den šli pro uhlí do takových putýnek a zatopili jsme si.
breath na dvoře jsme měli takovou kolnu breath a tam prostě jsme si každej den šli pro uhlí do takovejch putýnek a my jsme si zatopili
00:33:54.08900:33:59.564
433. information spk2
Původně to měly dělat uklízečky.
původně to měly dělat uklízečky
00:33:54.08900:33:59.564
434. information spk2
Ty řekly, že je ani nenapadne, aby se s tím dřely.
ty řekly, že je to ani nenapadne, breath aby se s tím dřely
00:33:59.56400:34:01.491
435. information spk2
Neměli jsme dříví.
breath a teď jsme neměli dříví
já jsem se potom nějak seznámila,
00:34:01.49100:34:09.474
436. information spk2
Tím, že jsem tomu kádrovákovi řekla " dobrý den metalanguage:--- ", tak jsem tam byla dost populární.
tím, že jsem řekla dobrý den tomu kádrovákovi, tak mě tam jsem byla taková dost populární
00:34:09.47400:34:22.929
437. information spk2
Potom jsem se tam seznámila s vedoucím truhlárny a ten mně vždycky přinesl pytel nařezaného dříví.
breath tak potom jsem se tam seznámila EHM s nějakým s vedoucím truhlárny a ten mně vždycky přinesl pytel nařezanýho dříví
00:34:09.47400:34:22.929
438. information spk2
To jsem uschovávala ve stole jako úplně největší poklad.
a to jsem uschovávala ve stole, jako úplně největší poklad
00:34:22.92900:34:32.575
439. information spk2
Vždycky jsem ráno přišla do práce a musela jsem zatopit a přikládat.
breath no a vždycky jsem přišla ráno do tý práce a musela jsem zatopit breath a přikládat
00:34:27.11500:34:36.295
440. information spk2
Pán, co tam se mnou dělal, dělal pokladníka a měl na starosti peníze.
a nej~ a ten pán, co tam se mnou dělal, ten dělal toho pokladníka breath měl na starosti peníze
00:34:32.57500:34:38.004
441. information spk2
Já jsem měla na starosti kromě jiného účty.
a já jsem měla na starosti ty účty breath krom jinýho
00:34:38.00400:34:44.816
442. information spk2
Nejvíc mě vždycky naštvalo, že když jsem musela někam odběhnout, tak nikdy nezatopil.
a nejvíc mě vždycky naštvalo, že když jsem někam musela odběhnout, tak on to vždycky ne, že nezatopil, nikdy nezatopil
00:34:44.81600:34:48.677
443. information spk2
Vždycky to nechal vyhasnout, nepřiložil.
breath že to vždycky nechal vyhasnout prostě nepřiložil
00:34:48.67700:34:51.293
444. information spk2
To mě vždycky hrozně naštvalo.
to mě vždycky hrozně jako naš~ naštvalo
spk2 breathno a mě~spk3
00:34:51.29300:34:54.779
445. question spk3
Stejně tam asi byla zima, viďte?
stejně tam asi byla zima, viďte
00:34:54.77900:34:55.824
446. information spk2
Byla tam zima.
byla tam zima
breath no a my jsme potom
00:34:59.06000:35:04.169
447. information spk2
Měla jsem taky na starosti platby - to mě zajímalo.
no a měla jsem taky na starosti takový platby, to mě zajímalo
breath to mně řekli
00:35:06.74000:35:13.244
448. information spk2
Každý den mně přišel výčet z banky, kde byl stav konta.
EHM každej den mně přišel takovej výčet z banky a tam byl prostě k~ stav toho konta
00:35:13.24400:35:19.083
449. information spk2
Chodily mně platby.
breath a EHM chodily mně takový platby
00:35:13.24400:35:19.083
450. information spk2
Na to jsem musela vypsat platební příkazy.
na to já jsem musela vypsat takový platební breath příkazy

List of Files