Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 072 (72/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

723 sentences
7332 words
00:43:40.16800:43:47.418
551. information spk2
Měly jsme z toho prostě legraci.
měly jsme z toho prostě legraci
spk2no a večer ~spk3
00:43:47.41800:43:50.793
552. information spk3
Tak to je teda dobrá finta.
tak to je teda dobrá finta
00:43:50.79300:43:53.793
553. information spk2
To byla, ale neudělaly jsme to schválně.
to bylo, ale neudělaly jsme to schválně
00:43:53.79300:43:59.588
554. information spk2
Večer byl v zotavovně večírek, a tam bylo slavnostní vyhlášení.
breath no, teď večer jsm~ jsme potom v tý zotavovně byl večírek a tam bylo slavnostní vyhlášení
00:43:59.58800:44:13.685
555. information spk2
Tam jsme se dozvěděly, k největšímu úžasu sportovního referenta a i rekreantů, že jsme byly desáté ze všech zotavoven z celého Harrachova.
breath a tam, k největšímu úžasu toho sportovního referenta a i těch rekreantů, jsme se dozvěděly, že my jsme byly desátý z celýho begin Harrachova end spk2 breathze všech těch zotavoven
spk3 laughspk2
00:44:13.68500:44:25.011
556. information spk2
Ten referent říkal, že nikdy nikdo z Hubertusu nedosáhl tak vynikajícího výsledku.
breathto říkal ten referent, že prostě nikdy z toho breath z toho begin Hubertusu end nikdy nedosáhl tak vynikajícího výsledku
00:44:13.68500:44:31.257
557. information spk2
Všichni žasli, dali nám dort, zatancovali si s námi sólo a já nevím, co všechno.
všichni prostě žasli, breath dali nám dort spk2a já nevím, co všechno a sólo s náma zatancovali
00:44:25.01100:44:31.257
558. information spk2
Prostě nás ohromně oslavovali.
prostě ohromně nás oslavovali
00:44:25.01100:44:39.245
559. information spk2
Dostaly jsme taky certifikát, že jsme byly desáté.
breath spk3 laugh spk2dostaly jsme taky takovej certifikát, že jsme breath že jsme to tak výborně, že jsme byly ty desátý
00:44:39.24500:44:41.542
560. information spk2
My jsme si to tak nebraly.
no tak my jsme si to tak nebraly
00:44:41.54200:45:05.755
561. information spk2
Pak ještě napsali do Hrádku, jaké jsme skvělé sportovkyně, jak jsme tu zotavovnu a zejména Hrádek a vůbec ROH a nevím, co všechno, reprezentovaly.
no a oni pak ještě napsali do toho begin Hrádku end jaký jsme skvělý r~ EHM prostě sportovkyně breath jak jsme úplně reprezentovaly ten ten ha~ tu zotavovnu breath a zejména ten begin Hrádek end breath a EHM a vůbec to ROH a já nevím co všechno, jak jsme reprezentovaly
00:45:05.75500:45:09.952
562. information spk2
Všichni byli hrozně překvapení a my jsme byly taky překvapené.
breath a všichni byli hrozně překvapený, my taky jsme byly překvapený
00:45:09.95200:45:14.962
563. information spk2
Vyvěsili to tam na nástěnku u vrátnice.
breathvyvěsili to tam na nástěnku u vrátnice
00:45:09.95200:45:19.621
564. information spk2
Všichni si to přečetli a hrozně se divili tomu, že jsme takové úspěšné lyžařky.
tak si to všichni přečetli spk3 laugh spk2 breatha hrozně se tomu divili, že jsme takový úspěšný lyžařky
spk2no a ~spk3
00:45:19.62100:45:22.106
565. information spk3
Tak to je vážně dobré.
tak to je vážně dobré
spk2no breath potomspk3
00:45:23.79300:45:27.137
566. question spk3
Máte tam odtud ještě nějaký další zážitek?
máte tam odtud ještě nějaký další zážitek
00:45:27.13700:45:41.090
567. information spk2
Z Harrachova w-token:--- ani ne.
z toho begin Harachova end ani ne
00:45:27.13700:45:41.090
568. information spk2
Ale stalo se, když jsme se tak osvědčily, že další léta, když někdo odřekl rekreaci, jsme automaticky jely my.
ale breath prostě se stalo, že když jsme se tak osvědčily, že ty další leta, breath když někdo prostě tu rekreaci odřekl, tak automaticky pojede~ pojedeme my
00:45:41.09000:45:47.326
569. information spk2
Kolikrát jsme neměly w-token:--- dovolenou.
jo, ihned na a my jsme kolikrát něměly dovolenou
00:45:41.09000:45:47.326
570. information spk2
V té době bylo třeba jenom čtrnáct dní dovolené.
protože v tý době bylo třeba čtrnáct dní dovolený jenom
00:45:47.32600:45:51.727
571. information spk2
Co to je pro mladá děvčata čtrnáct dní!
breath no a teď co to je pro mladý děvčata čtrnáct dní
00:45:47.32600:45:51.727
572. information spk2
To je jak nic.
to je jako nic
00:45:47.32600:46:03.273
573. information spk2
V létě jsme jely někam na týden nebo na pár dní.
v létě jsme tejden, breath nebo někam na pár dní jely
00:45:51.72700:46:03.273
574. information spk2
Najednou ta úřednice přiběhla a řekla: " Děvčata, vy musíte jet.
a teď my my jsme teď najednou ta breath ta úřednice přiběhla a řekla. děvčata, vy musíte jet
00:45:51.72700:46:03.273
575. information spk2
Zase to někdo vrátil. "
zase tadyhle to někdo vrátil
00:45:51.72700:46:03.273
576. information spk2
Řekly jsme: " My nemáme dovolenou. "
a my jsme řekly. my nemáme dovolenou
00:45:51.72700:46:06.195
577. information spk2
Řekla: " To zařídím.
a ona řekla to já zařídím
00:46:03.27300:46:06.195
578. information spk2
Vy si to napracujete. "
vy si to napracujete
00:46:06.19500:46:08.179
579. information spk2
Tak jsme jely.
no tak jsme jely
00:46:08.17900:46:14.681
580. information spk2
Byly jsme v Jánských lázních, v w-missing:v Beskydech, ve Špindlu...
já jsem byla, my jsme byly v begin Jánskejch lázních end, begin Beskydech end breath EHM v ve begin Špindlu
00:46:14.68100:46:22.774
581. information spk2
Prostě jsme byly každou zimu někde jako náhradníci.
já vám nevím, no prostě my jsme byly každou zimu někde EHM jako ti náhradníci
spk2no, jenomže jsme to ~spk3
00:46:22.77400:46:26.821
582. question spk3
Všechno jste to potom napracovávaly?
takže jste to všechno potom napracovávaly
00:46:26.82100:46:32.426
583. information spk2
Napracovávaly jsme to.
to jsme napracovávaly
00:46:26.82100:46:32.426
584. information spk2
Do práce se chodilo i v sobotu, takže to bylo strašně moc hodin.
a to se chodilo do práce i v sobotu, takže to bylo úplně strašně hodin
00:46:32.42600:46:38.680
585. information spk2
Byly jsme tam každý den do večera.
my jsme tam byly každej den do večera
00:46:32.42600:46:52.465
586. information spk2
Naši šéfové to úplně hrozně neradi viděli, protože jim bylo úplně jasné, že tam sedíme a nic neděláme.
ti naši šéfové to úplně hrozně neradi viděli, protože jim bylo úplně jasný, breath třeba ta pokladna, ta se v poledne zavřela, že jo, takže práce žádná breath a takže jim bylo úplně jasný, že že tam prostě sedíme a že že že tam nic neděláme
00:46:38.68000:46:43.128
587. information spk2
Pokladna se v poledne zavřela, takže nebyla žádná práce.
breath třeba ta pokladna, ta se v poledne zavřela, že jo, takže práce žádná
breath a takže jim bylo úplně jasný, že že tam prostě sedíme a že že že tam nic neděláme.
00:46:43.12800:46:52.465
588. information spk2
Četly jsme si tam, ohromně jsme se tam nudily.
my jsme si tam četly, my jsme se tam ohromně nudily
00:46:52.46500:46:55.700
589. information spk2
To bylo hodin, než jsme to napracovaly!
to bylo hodin, než jsme to napracovaly
00:46:55.70000:47:02.362
590. information spk2
Vymýšlely jsme všelijaké pikle a musely jsme to tam holt vydržet do deseti hodin.
tak jsme vymejšlely všelijaký pikle, no a holt jsme to tam musely vydržet breath do desíti hodin
00:47:02.36200:47:05.919
591. information spk2
Když jeli dělníci z noční směny, tak jsme jely domů.
když jeli ti dělníci z tý noční směny, tak my jsme jely domů
00:47:05.91900:47:16.075
592. information spk2
Než jsem přišla domů a než jsem se dostala do postele, bylo jedenáct hodin a ráno v pět hodin deset minut jel vlak.
breath a ráno, než jsem přišla domů a než jsem se dostala do postele, bylo jedenáct hrodin breath hodin a ráno v pět hodin deset minut jel ten vlak
00:47:16.07500:47:18.215
593. information spk2
Byla jsem celou zimu nevyspalá.
byla celou zimu nevyspalá
00:47:18.21500:47:19.575
594. information spk2
Bylo to hrozné.
bylo hrozný
00:47:19.57500:47:23.215
595. information spk2
Zase jsme se ale leckam podívaly.
breath no ale zase EHM zase jsme se leckams podívaly
00:47:23.21500:47:26.653
596. information spk2
To bylo pěkné.
to bylo pěkný spk3 laugh spk2no
00:47:26.65300:47:29.450
597. question spk3
Nepodíváme se na další fotku?
nepodíváme se na další fotku
00:47:29.45000:47:30.356
598. information spk2
Ano.
ano
00:47:30.35600:47:34.700
599. question spk3
Co můžeme vidět tady?
co můžeme vidět tady
00:47:34.70000:47:40.965
600. information spk2
Tady na té fotografii je moje druhé zaměstnání.
breathtady na tý fotografii EHM je moje druhý zaměstnání

List of Files