PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 072 (72/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

723 sentences
7332 words

00:35:19.08300:35:27.530

451. information spk2

Musela jsem sledovat splatnost.

breath a ty jsem prostě musela sledovat tu splatnost

00:35:19.08300:35:27.530

452. information spk2

Nesměla jsem je poslat ani moc brzo, ani moc pozdě, prostě tak akorát.

protože jsem je nesměla poslat ani moc brzo, breath ani moc pozdě. prostě tak akorát

00:35:27.53000:35:32.404

453. information spk2

Kdybych je poslala moc brzo, tak by ubývaly úroky.

protože kdybych je poslala moc brzo, tak breath by ubývaly úroky

00:35:32.40400:35:38.404

454. information spk2

Pozdě jsem je nesměla poslat, aby se neplatilo penále.

a když a prostě zase pozdě jsem je nesměla poslat, aby se neplatilo penále

00:35:38.40400:35:45.840

455. information spk2

Vedoucí přes všechny peníze se občas přišel zeptat, jaký je stav účtu.

tak ten, EHM ten vedoucí, přez všechny ty peníze, tak ten se občas přišel zeptat, jakej je stav účtu

00:35:45.84000:35:51.419

456. information spk2

Když bylo před výplatami, tak říkal, abych všechno, co můžu, pozdržela.

breath begin teprva end když bylo před výplatama, tak řikal, abych to tak je co můžu všechno, abych pozdržela

00:35:51.41900:35:55.826

457. information spk2

S tím pokladníkem jsme taky jezdili pro výplaty.

no a představte si, jezdili jsme taky s tím pokladníkem pro ty výplaty

00:35:55.82600:36:01.482

458. information spk2

Vozily se v kufrech.

breath a tos tys ty se vozily v kufrech

00:35:55.82600:36:01.482

459. information spk2

Jezdili jsme do Rokycan a měli jsme pistole.

to jsme jezdili do begin Rokycan end a měli jsme pistole

00:36:01.48200:36:04.623

460. information spk2

Představte si, že já jsem měla pistoli.

představte si, že já jsem měla pistoli. no

,spk3 laughspk2

00:36:04.62300:36:12.810

461. information spk2

Kdyby nás chtěl někdo přepadnout, tak já bych toho člověka snad musela tou pistolí bacit, protože jsem vůbec nevěděla, co bych s ní dělala.

kdyby nás nás někdo chtěl přepadnout, tak já snad jsem toho člověka musela tou pistolí bacit, protože laugh jsem vůbec nevěděla, co bych s ní dělala

spk2 breathno a ~spk3

00:36:12.81000:36:15.842

462. information spk3

To je docela sranda.

to je docela sranda

00:36:15.84200:36:17.498

463. confirmation spk3spk2

To w-speaker:--- byla.

to byla

spk3 laughspk2

00:36:17.49800:36:23.108

464. information spk2

Měla jsem tam na starosti například platby.

no a každej den s EHM a tak jsem měla na starosti ty platby tam například

00:36:23.10800:36:24.637

465. information spk2

Docela hodně práce.

breath docela hodně práce

00:36:24.63700:36:39.177

466. information spk2

Ten pokladník, byl to nepříjemný člověk, vydával peníze a na konci směny mně vždycky dal všechny doklady.

ten pokladník, ten pokladník to byl nepříjemnej člověk ten prostě vydával ty peníze a na konci breath tý směny tak mně vždycky dal ty doklady všechny

00:36:29.34100:36:46.862

467. information spk2

Sečetla jsem, kolik vydal peněz nebo jestli někdo zaplatil.

a já jsem ty doklady, EHM prostě jsem to sečetla kolik těch peněz vydal nebo jestli někdo zaplatil

00:36:39.17700:36:48.994

468. information spk2

Prodávalo se tam deputátní uhlí, tak tam lidi taky peníze nosili.

protože tam se taky prodávalo depotátní uhlí tak ti lidi tam taky cho~ peníze nosili

00:36:48.99400:36:52.703

469. information spk2

Příjmy, výdaje, všechno jsem zkontrolovala.

breath já jsem ty příjmy, ty výdaje, všechno jsem to zkontrolovala

00:36:52.70300:37:03.753

470. information spk2

On si spočítal peníze, pak já jsem šla spočítat peníze, co byly v pokladně.

breath a potom EHM a on si spočítal ty peníze pak já jsem šla spočítat ty peníze breath a co byly v tý pokladně

00:37:03.75300:37:05.564

471. information spk2

Porovnala jsem to a řekla jsem mu kolik.

a porovnala a řekla jsem mu kolik

00:37:05.56400:37:14.173

472. information spk2

Ještě tak to bylo: dala jsem mu moje spočítané účty a šla jsem spočítat peníze.

jo tak to ještě bylo. já jsem mu dala ty moje spočítaný účty breath a a šla jsem spočítat ty peníze

00:37:08.78300:37:14.173

473. information spk2

Pak jsme si to porovnali a muselo to souhlasit.

a pak jsme si to porovnali a muselo to souhlasit

00:37:14.17300:37:19.049

474. information spk2

To jsme taky dělali.

no spk3 EHM spk2to jsme taky dělali

00:37:15.64200:37:19.049

475. information spk2

Potom jsem měla na starosti ty platby.

no a potom ty platby jsem měla na starosti

00:37:19.04900:37:23.997

476. information spk2

Pak jsem taky jeden čas pracovala v kalkulaci, to mně moc nebavilo.

pak jsem taky breath jeden čas pracovala v kalkulaci to mi moc nebavilo

00:37:23.99700:37:31.736

477. information spk2

Potom jsem v Hrádku měla taky na starosti mzdy a všelicos.

breath potom jsem taky měla na starosti mzdy jsem taky dělala, všelico v tom begin Hrádku

00:37:31.73600:37:32.971

478. information spk3

To je zajímavé.

to je zajímavé

00:37:32.97100:37:37.955

479. information spk2

Tak to bylo.

no spk2tak to bylo tak

00:37:33.78300:37:37.955

480. question spk3

Nepodíváme se na další fotku?

nepodíváme se na další fotku

00:37:37.95500:37:40.377

481. information spk2

Ano, podíváme.

ano podíváme

00:37:40.37700:37:44.393

482. question spk3

Kdo je tady vidět?

kdo je tady vidět

00:37:44.39300:37:47.533

483. information spk2

Tady jsem já a moje kamarádka Milena.

tady jsem já a moje kamarádka begin Milena

00:37:47.53300:37:52.191

484. information spk2

Ta pracovala taky v Hrádku.

breathtam EHM ta pracovala taky v tom begin Hrád~

00:37:47.53300:37:52.191

485. question spk3

Která jste vy?

která jste vy

00:37:52.19100:37:54.020

486. information spk2

Já jsem ta nalevo.

já jsem ta nalevo

spk3 EHMspk2

00:37:55.23800:37:58.457

487. information spk2

Dojížděla z Dobříva.

a ta dojížděla z begin Dobříva

00:37:58.45700:38:04.207

488. information spk2

Tady to vypadá, že jsme kdoví jaké závodnice, ale není to pravda.

a tady to vypadá, že jsme kdoví jaký závodnice, ale není to pravda

00:38:04.20700:38:15.117

489. information spk2

Když jsme byli v Hrádku, tak jednou z výhod zaměstnanců bylo, že dostávali hodně poukazů na rekreace.

breatha ~ spk3 laugh spk2právě když jsme byli v tom begin Hrádku end, breath EHM tak jednou z těch výhod těch zaměstnanců bylo, že dostávali hrozně poukazů na rekreace

breath tak ty letní

00:38:15.11700:38:25.292

490. information spk2

Nejdříve je dostali dělníci.

a dostávali je nejdříve je dostali ti dělníci

00:38:15.11700:38:28.175

491. information spk2

Opravdu se strašlivě nadřeli, takže bylo úplně spravedlivé, že jim je dávali, aby si odpočinuli.

a ti se opravdu strašlivě nadřeli, takže bylo úplně spravedlivý, že jim je dávali aby si odpočinuli

00:38:25.29200:38:33.861

492. information spk2

V létě ještě jezdili, ale v zimě se nechtěli trmácet po horách, ale netroufli si to odřeknout.

ale tak v létě ještě jezdili breath ale v zimě se určitě nechtěli trmácet po horách, ale netroufli si to odřeknout

00:38:33.86100:38:41.317

493. information spk2

Někteří teda jeli, ale vždycky se stalo, že to někdo na poslední vteřinu odmítnul.

breath no a někteří teda jeli, ale vždycky se stalo, že to někdo na poslední vteřinu od~ od~ odmítnul

00:38:41.31700:38:52.755

494. information spk2

Jezdívalo se v sobotu a oni najednou ve středu odpoledne nebo dokonce ve čtvrtek řekli, že jsou nemocní nebo něco a že nemůžou jet.

tak třeba, třeba se jelo v sobotu se jezdívalo a najednou oni ve středu odpoledne řekli, že jsou nemocný nebo prostě něco a že nemůžou jet breath teď zby~ nebo ve čtvrtek dokonce, jo

00:38:52.75500:38:58.724

495. information spk2

Zbýval jeden den.

a teď zbýval jeden den

00:38:52.75500:39:10.264

496. information spk2