Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 072 (72/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

723 sentences
7332 words
00:47:40.96500:47:48.465
601. information spk2
Byla jsem zaměstnaná ve Škodovce v dodavatelsko w-token:--- - inženýrském závodě v projekci elektro.
to jsem byla zaměstnaná ve begin Škodovce end v begin Dodavatelsko - inženýrským závodě end v projekci elektro
měla jsem tam na starosti EHM,
00:47:53.43600:47:57.373
602. information spk2
Nemusela jsem vlastně o elektřině vůbec nic vědět.
nemusela jsem vlastně vědět vůbec nic o tý elektřině
00:47:57.37300:48:16.995
603. information spk2
A w-missing:a taky jsem nic nevěděla, protože jsem měla na starosti finanční stránku věci - co stály projekty, jak dlouho se dělaly, vyúčtování všech prací a všech možných dodatků.
taky jsem nic nevěděla spk2 breathprotože jsem měla na starosti tu finanční stránku tý věci spk3 laugh spk2 breath EHMco s~ co stály ty projekty, breath jak dlouho se ty projekty dělaly, vyúčtování všech těch prací breath a všech EHM všech možných těch dodatků
00:48:16.99500:48:28.700
604. information spk2
Dělaly se tam nejrůznější investiční celky, třeba jak jsou na Sokolovsku ta obrovská rypadla.
breath prostě dělaly se tam nejrůznější investiční celky, dělaly se tam třeba jak jsou ty obrovský rypadla breath tadydle na begin Sokolovsku
00:48:28.70000:48:43.087
605. information spk2
Do projekce přišla technologická část a naši projektanti museli vymyslet, aby to fungovalo - dodat tomu elektřinu, šťávu.
breath tak EHM prostě přiš~ EHM do tý projekce přišla ta technologická část a teď breath se muselo, ti naši projektanti to museli vymyslet, aby to fungovalo aby ~o, prostě dodat tomu tu elektřinu, tu šťávu
00:48:43.08700:48:59.140
606. information spk2
Dělaly se tam košické železárny, tři nové mlýny do Egypta, dopravníky do dolů a takovéhle nejrůznější věci.
breath nebo se tam dělaly dělaly košický železárny nebo se tam dělaly snad tři nový mlýny do begin Egypta end. breath dělaly se tam dopravníky do dolů breath EHM já nevím spk2prostě nejrůznější takovýhle ty
spk3 EHMspk3
00:48:59.14000:48:59.995
607. confirmation spk3
Rozumím.
rozumím
spk2no breath aspk3
00:49:01.41700:49:02.980
608. question spk3
Kdo je na té fotce?
kdo je na té fotce
00:49:02.98000:49:05.762
609. information spk2
Na té fotce je nás jenom část.
na té fotce je nás jenom část
00:49:05.76200:49:08.342
610. information spk2
Asi jsme byli na nějaké schůzi.
to jsme byli asi na nějaký schůzi nebo co
00:49:08.34200:49:10.428
611. information spk2
Celkem nás asi bylo čtyřicet.
bylo nás asi celkem čtyřicet
00:49:10.42800:49:12.903
612. information spk2
Je nás tam jenom část.
breath a je nás tam jenom část
00:49:12.90300:49:16.465
613. information spk2
Já jsem druhá zprava.
já jsem tadyhle druhá zprava
spk3 EHMspk2no a veprostřed ty
00:49:17.76200:49:24.434
614. information spk2
Za mnou stojí pán v brýlích, to byl náš šéf.
EHM pán za mnou stojí pán v brýlích, to byl náš šéf
00:49:24.43400:49:31.314
615. information spk2
Měl úplně neocenitelnou, úplně jedinečnou vlastnost, se kterou jsem se nikdy nesetkala.
a ten měl úplně neocenitelnou vlastnost úplně jedinečnou, se kterou jsem se nikdy nesetkala
00:49:31.31400:49:44.003
616. information spk2
Vždycky se nás, když se něco někde vyvedlo, zastal.
breath že se nás vždycky všude zastal prostě když se něco někde vyvedlo
00:49:33.95000:49:44.003
617. information spk2
Projektanti třeba udělali nějakou chybu a stalo se, že zařízení nefungovalo.
projektanti udělali třeba nějakou chybu breath a stalo se, že to zařízení nefungovalo
00:49:33.95000:49:44.003
618. information spk2
Přijel rozzuřený montér.
teď přijel rozzuřenej ten montér
00:49:44.00300:50:05.653
619. information spk2
Šéf tomu montérovi třeba řekl, že má takové hrozné peníze, že si s tím snad poradí.
breath tak ten šéf to vždycky prostě třeba tomu montérovi řekl že, breath že má takový hrozný peníze a že snad si s tím poradí
00:49:44.00300:50:05.653
620. information spk2
Prostě ho nějak odbyl.
a že nemusí tam, prostě ho nějak odbyl
00:49:44.00300:50:05.653
621. information spk2
Pak si zavolal toho projektanta a mezi čtyřma očima mu vynadal.
pak si zavolal toho projektanta, mezi čtyřma očima mu vynadal
00:49:44.00300:50:05.653
622. information spk2
Řekl: " Vezmeš si den dovolené a dáš to do pořádku.
řekl vezmeš si den dovolený a dáš to tam do pořádku
00:49:44.00300:50:06.559
623. information spk2
Opravíš ten projekt. "
opravíš ten projekt a tak jo
00:50:06.55900:50:28.994
624. information spk2
Ta práce byla ohromně zajímavá, ale asi tak dva roky mi trvalo, než jsem si byla opravdu jistá.
no ta práce byla ohromně zajímavá, ale spk3 laugh spk2 breathasi tak dva roky, to nejde tak nějak naučit breath to asi tak dva roky mi to trvalo, než jsem si byla opravdu jistá
00:50:13.02600:50:36.309
625. information spk2
Jak jsem měla chviličku času, tak jsem si přinesla z archivu nějaký projekt, třeba válcovny, třtinového mlýna nebo něčeho, a prohlížela jsem si to.
jak jsem měla chviličku času, tak jsem si vyt~ přinesla z archivu breath nějakej třeba projekt třeba válcovny nebo breath nebo toho třtinovýho mlýna nebo něčeho breath a prostě jsem si to prohlížela
00:50:28.99400:50:47.390
626. information spk2
Jak dlouho to trvalo, kolik na tom pracovalo lidí, jaké byly dodatky, v jakých intervalech.
jak dlouho to trvalo, kolik na tom pracovalo lidí breath EHM prostě jaký byly dodatky, kdy prostě v jakých intervalech
00:50:36.30900:50:47.390
627. information spk2
Četla jsem si všechny technické popisy, abych si byla jistá.
prostě všechny ty možný breath ty technický popisy, to jsem si všechno četla, abych breath abych prostě si byla jistá
00:50:47.39000:50:52.775
628. information spk2
Trvalo to w-missing:to tak dva roky.
breath a trvalo tak dva roky
00:50:47.39000:50:52.775
629. information spk2
Musela jsem jezdit na všelijaké porady.
a musela jsem taky jezdit na všelijaký porady
00:50:52.77500:50:55.958
630. information spk2
Myslím si teda, že mě w-token:--- tam tahali úplně zbytečně.
teda end si myslím, že mi tam tahali úplně zbytečně
00:50:55.95800:51:04.072
631. information spk2
V té době to vždycky dělali muži.
breath a tam to vš~ vždycky v tý době breath prostě to dělali muži dělali muži
00:51:00.33700:51:07.165
632. information spk2
Přišla jsem tam, byli tam samí muži, nebrali mě vůbec vážně.
já jsem tam přišla, teď tam byli samí muži breath ti mě vůbec nebrali vážně
00:51:07.16500:51:12.478
633. information spk2
Udělali mně nějakou poklonu a jeli si po svém.
prostě mně udělali nějakou poklonu a jeli si po svým
00:51:12.47800:51:17.993
634. information spk2
Vůbec mě nepustili ke slovu.
vůbec mě nepustili ke slovu
00:51:12.47800:51:17.993
635. information spk2
Hrozně mně to vadilo.
to mně hrozně vadilo
00:51:12.47800:51:17.993
636. information spk2
Třeba nás i poškodili.
protože třeba nás i poškodili
00:51:17.99300:51:23.269
637. information spk2
Třeba se stala někde nějaká chyba.
prostě tam byl třeba nějakej breath se stala ně~ nějaká chyba někde, někdo
00:51:17.99300:51:27.870
638. information spk2
Byly porady podle harmonogramu.
breath spk2 EHMbyly takový porady podle harmonogramu
00:51:23.26900:51:34.311
639. information spk2
Třeba se stalo, že podle harmonogramu se stavba zdržela.
a třeba se stalo, spk3 EHM spk2že podle toho harmonogramu se ta stavba zdržela
00:51:27.87000:51:34.311
640. information spk2
Řekli: " To zavinily projekty w-token:--- elektro. "
a teď oni řekli. a to zavinily begin Projekty elektro
00:51:34.31100:51:52.208
641. information spk2
Hned jsem zvedla ruku.
breath a já jsem hned zvedla ruku
00:51:34.31100:51:52.208
642. information spk2
Než jsem šla na poradu, tak jsem úplně strašným způsobem projektanty otravovala: " Proč se to stalo?
a než jsem šla na tu poradnu tak jsem se, na tu poradu, breath tak jsem prostě úplně ty projektanty otravovala strašným způsobem, proč se to stalo
00:51:34.31100:51:52.208
643. information spk2
Jak w-token:--- to w-token:---, že se to stalo? "
jakto, že se to stalo
00:51:34.31100:51:52.208
644. information spk2
Všechno mi to řekli, abych tam šla opravdu připravená, protože jsem věděla, že mě opravdu neberou vážně.
a proč. a oni mi to všechno řekli, abych tam opravdu šla připravená, protože jsem věděla, že opravdu mě neberou vážně
00:51:52.20800:52:05.126
645. information spk2
Byl třeba nějaký skluz nebo něco a oni hned řekli: " To zavinily projekty w-token:--- elektro. "
breath no a tak a tak a teď oni třeba EHM tam byla unintelligible nějakej skluz nebo něco a oni hned řekli. a to zavinily begin Projekty elektro
00:51:52.20800:52:11.882
646. information spk2
Byla jsem slušně vychovaná, tak jsem zvedla ruku a chtěla jsem to vysvětlit.
a teď já breath jsem byla taková slušně vychovaná, tak jsem zvedla ruku, chtěla jsem to říct breath chtěla jsem to vysvětlit
00:52:05.12600:52:11.882
647. information spk2
Nepustili mě vůbec ke slovu a řekli, že pokročí k dalšímu bodu.
oni vůbec mě nepustili breath ke slovu a že pokročí k dalšímu dobu bodu
00:52:11.88200:52:29.225
648. information spk2
Až jsem se jednou strašně rozčílila.
breath až prostě jsem se jednou strašně rozčílila
00:52:11.88200:52:29.225
649. information spk2
Prostě jsem na té poradě vstala a řekla jsem, že když za mě hodlá za projekty elektro mluvit ten a ten pán, tak že tam vůbec nemusím chodit, aby nás nadále nezvali.
a a prostě jsem tam stála na tý poradě, řekla jsem, že když za nás bude mluvit, za mě hodlá mluvit za ty begin Projekty elektro end breath ten a ten pán, tak že tam vůbec nemusím chodit, aby nadále nás nezvali
00:52:29.22500:52:34.297
650. information spk2
A že si přeju, aby to, že odcházím, dali do zápisu.
breath a že si přeju, aby to dali do zápisu a že odcházím

List of Files