Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 041 (41/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

612 sentences
4675 words
00:45:18.44400:45:41.731
501. information spk2
Byl to skutečně lidumil.
to byl skutečně lidumil
00:45:18.44400:45:41.731
502. information spk2
Je pochovaný v Nepomuku na hřbitově i s jeho sestrou.
je v begin Nepomuku end pochovanej na hřbitově i s jeho sestrou
00:45:41.73100:45:55.640
503. information spk2
Každoročně mu tam chodí nějaký plzeňský spolek dávat věnce.
každoročně tám begin Plzeňský end mouth ňákej spolek ale, co to je za spolek nevim, chodí mu dávat věnce
mouth vždycky takspk1
00:45:55.64000:45:57.227
504. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:45:41.73100:46:14.168
505. information spk2
Vždycky v říjnu nebo v září tam přibydou.
mouth vždycky tak spk1to je zajímavé spk2 v říjnu spk2v říjnu v září tam přibydou
00:45:57.22700:46:14.168
506. information spk2
Položí tam vždycky kytku.
a vždycky položí tám kytku
00:45:57.22700:46:14.168
507. information spk2
Vzpomínají na něj a jdou.
a vzpomínají na něj a jdou
00:45:57.22700:46:14.168
508. information spk2
Byl ještě docela mladý.
breath mouth a to byl ještě docela mladej
00:45:57.22700:46:14.168
509. information spk2
Nebyl starý.
to nebyl žádnej starej
00:46:14.16800:46:16.858
510. question spk1
Bavilo vás jako děti procesí?
bavilo vás to procesí jako děti
00:46:16.85800:46:34.378
511. information spk2
Byla jsem už venku z normální školy.
breathno no to už jsem byla ze školy venku teda no z normální školy
00:46:16.85800:46:34.378
512. information spk2
Bavilo.
breath bavilo
00:46:16.85800:46:34.378
513. information spk2
Šla jsme asi dvě nebo tři děvčata a několik chlapců.
šly jsme asi d~ dvě nebo tři děvčata několik chlapců
00:46:16.85800:46:59.357
514. information spk2
Měli w-token:--- jsme po cestě zábavu.
no, tak jsme měly zábavu spk1 laugh spk2po cestě
00:46:35.90000:46:59.357
515. information spk2
Jídlo jsme si nesli w-token:--- s sebou.
no breath jídlo jsme si nesly sebou
00:46:35.90000:46:59.357
516. information spk2
Dali w-token:--- jsme si to s taškou na povoz.
a to jsme si daly na ten povoz s taškou
00:46:35.90000:46:59.357
517. information spk2
Nenesli w-token:--- jsme ho v ruce.
že jsme ho v ruce nenesly
00:46:35.90000:46:59.357
518. information spk2
Je to přes čtyřicet kilometrů.
breath no je bylo to je to tak breath přes štyrycet kilometrů
00:46:35.90000:46:59.357
519. information spk2
Bylo toho opravdu dost tam dojít za den.
bylo toho vopravdu dost za ten den dojít to takovych
00:46:59.35700:47:05.007
520. information spk2
Došlo se za den 45 kilometrů.
štyrycet dva, štyrycet pět kilometrů spk1 to věřím spk2se došlo za ten den
00:46:59.35700:47:01.717
521. information spk1
To věřím.
to věřím
spk2se došlo za ten denspk2v begin Rožmitále end sespk1
00:47:05.00700:47:09.457
522. question spk1
Ještě si na něco vzpomínáte?
ještě si na něco vzpomínáte
00:47:05.00700:47:25.349
523. information spk2
Ano, vzpomínám.
v begin Rožmitále end se spk1 ještě si na něco vzpomínáte? spk2 breathano unintelligible vzpomínam
00:47:09.45700:47:25.349
524. information spk2
Šli w-token:--- jsme přes Rožmitál a někdo říkal, že v lékárně v Rožmitále dělají krém na obličej proti pihám.
breath přišly jsme jely, šly jsme přes begin Rožmitál end breath a někdo by řikal, že v lékárně v begin Rožmitále end breath dělají krém na obličej proti pihám
00:47:25.34900:47:46.987
525. information spk2
Moje sestra, co je po w-token:po tom mrtvici, byla úžasně pihovatá.
breath moje sestra, co je ještě je potom infarktu breath nebo mrtvici, tak byla úžasně pihovatá
00:47:25.34900:47:46.987
526. information spk2
Já ne, ale ona byla velmi pihovatá.
já ne, ale vona byla velmi pihovatá
00:47:25.34900:47:46.987
527. information spk2
Měla jsem peníze, tak jsem jí ten krém šla do lékárny koupit, ale vůbec jí nepomohl.
tak to jsem měla peníze jsem šla koupit do lékárny breath jí ten krém, ale nepomoh jí vůbec
00:47:46.98700:47:58.625
528. information spk2
Bylo to k ničemu.
nebylo to vlastně k ničemu no spk1 laugh spk2no a to je asi tak tudle vo tom všechno
00:47:58.62500:48:09.689
529. information spk1
Dobře.
dobře
00:47:58.62500:48:09.689
530. information spk1
Už jsem zvědavá na další fotku.
už jsem zvědavá na další fotku
00:47:58.62500:48:09.689
531. question spk1
Podíváme se na ni w-token:---.
podíváme se na ní
?spk2jéspk1
00:48:09.68900:48:11.635
532. question spk1
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:48:09.68900:48:27.482
533. information spk2
V roce 1960 jsme s děvčaty z Nepomuku ze sokola cvičily na spartakiádě.
jé spk1 co je tohle za fotku? spk2to jsme cvičily na spartakiádě v roce šedesát spk2s děvčatama z begin Nepomuku end ze sokola
00:48:18.31200:48:27.482
534. information spk2
Už je jich taky tři čtvrtě mrtvých.
breath a taky už je jich třištvrtě mrtvejch
00:48:27.48200:48:30.438
535. question spk1
Vy jste na fotce?
vy jste na té fotce
00:48:27.48200:48:35.182
536. information spk2
Ano, jsem tady dole v prostředku.
no ano spk2jsem tady v prostředku dole breath a
spk1 EHMspk2
00:48:36.17200:48:51.615
537. information spk2
Jak se tato skladba jmenuje, si už nepamatuju.
no breath to bylo, jak už se tuto jmenuje t~, ta skladba si nepamatuju
00:48:36.17200:49:11.892
538. information spk2
Bylo 3 000 značek a nás bylo jednou tolik, takže se cvičilo i mimo značku.
ale vim, že jsme breath bylo třicsta tři tisíce značek a nás bylo ještě jednou tulik, takže breath se cvičilo i mimo značku
00:48:51.61500:49:11.892
539. information spk2
Nemohli w-token:--- jsme se dát dohromady, tak nás poslali na Vypich u Prahy, kde jsme se museli w-token:--- celý den secvičovat.
breath a nemohly jsme se mouth vlastně ucelit, dát dohromady, breath tak nás hnali no hnali, poslali na begin Vypich end u begin Prahy end, kde jsme se musely secvičovat celej den
00:49:11.89200:49:35.612
540. information spk2
Byla to ale legrace.
ale byla to legrace
00:49:11.89200:49:35.612
541. information spk2
Bylo to pěkné.
bylo to pěkný
00:49:11.89200:49:35.612
542. information spk2
Pak jsme šli w-token:--- pěšky přes celou Prahu až k Andělu.
pak jsme šly pěšky přes celou begin Prahu end breath až jéžiš jakpa se tám k begin Andělu
00:49:11.89200:49:35.612
543. information spk2
U Anděla jsme nocovali w-token:---.
u o~ begin Anděla end jsme nocovaly
00:49:11.89200:49:37.422
544. information spk2
Nepamatuju si, jak se ta čtvrť jmenuje.
no, tak jéžiš jakpa se ta štvrť jmenuje mouth teď si to nepamatuju spk2no, tak tám jsme šly
00:49:35.61200:49:37.422
545. information spk1
Nevadí.
to nevadí
00:49:37.42200:49:42.152
546. information spk2
Nevadí, tak je to dobré.
nevadí to jo, tak je to dobrý
00:49:37.42200:49:45.672
547. information spk2
Ráda si na to vzpomínám.
EHM mouth a spk2tak si na to ráda vzpomínam
, měly jsmespk1
00:49:42.15200:49:45.672
548. question spk1
Co jste tam cvičili w-token:---?
co jste tam cvičily
00:49:42.15200:50:00.600
549. information spk2
Měli w-token:--- jsme pět šátků: červený, modrý, žlutý, bílý, zelený.
měly jsme spk1 co jste tam cvičily? spk2měly jsme pět šátků červenej, modrej, žlutej, bílej, zelenej
00:49:45.67200:50:03.240
550. information spk2
Cvičilo se se šátky.
breath a s tima šátkama se cvičilo spk2vono se

List of Files