Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 041 (41/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

586 sentences
4824 words
00:47:09.45700:47:25.349
501. information spk2
Šli jsme přes Rožmitál a někdo mi w-token:--- říkal, že v lékárně v Rožmitále dělají krém na obličej proti pihám.
breath přišly jsme jely, šly jsme přes begin Rožmitál end breath a někdo by řikal, že v lékárně v begin Rožmitále end breath dělají krém na obličej proti pihám
00:47:25.34900:47:46.987
502. information spk2
Moje sestra, co je po mrtvici, byla úžasně pihovatá.
breath moje sestra, co je ještě je potom infarktu breath nebo mrtvici, tak byla úžasně pihovatá
00:47:25.34900:47:46.987
503. information spk2
Já ne, ale ona byla velmi pihovatá.
já ne, ale vona byla velmi pihovatá
00:47:25.34900:47:46.987
504. information spk2
Co w-token:--- jsem měla peníze, tak jsem jí šla koupit do lékárny ten krém.
tak to jsem měla peníze jsem šla koupit do lékárny breath jí ten krém
00:47:25.34900:47:46.987
505. information spk2
Vůbec jí nepomohl.
ale nepomoh jí vůbec
00:47:46.98700:47:53.185
506. information spk2
Bylo to k ničemu.
nebylo to vlastně k ničemu no
spk1 laughspk2
00:47:53.18500:47:58.625
507. information spk2
To je o tom asi všechno.
no a to je asi tak tudle vo tom všechno
00:47:58.62500:48:09.689
508. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:47:58.62500:48:09.689
509. information spk1
Už jsem zvědavá na další fotku.
už jsem zvědavá na další fotku
00:47:58.62500:48:09.689
510. question spk1
Podíváme se na ni w-token:---?
podíváme se na ní
?spk2jéspk1
00:48:09.68900:48:11.635
511. question spk1
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:48:09.68900:48:27.482
512. information spk2
To jsme s děvčaty ze Sokola z Nepomuku cvičily na spartakiádě v roce 1960.
jé spk1 co je tohle za fotku? spk2to jsme cvičily na spartakiádě v roce šedesát spk2s děvčatama z begin Nepomuku end ze sokola
00:48:18.31200:48:27.482
513. information spk2
Taky už jich je tři w-token:--- čtvrtě mrtvých.
breath a taky už je jich třištvrtě mrtvejch
00:48:27.48200:48:30.438
514. question spk1
Vy jste na té fotce?
vy jste na té fotce
00:48:27.48200:48:30.438
515. information spk2
Ano.
no ano
00:48:30.43800:48:35.182
516. information spk2
Jsem tady v prostředku dole.
jsem tady v prostředku dole
00:48:30.43800:48:51.615
517. information spk2
Jak se jmenuje ta skladba, to už si nepamatuju.
breath a spk1 EHM spk2no breath to bylo, jak už se tuto jmenuje t~, ta skladba si nepamatuju
00:48:36.17200:48:51.615
518. information spk2
Ale vím, že bylo 3 000 značek a nás bylo ještě jednou tolik.
ale vim, že jsme breath bylo třicsta tři tisíce značek a nás bylo ještě jednou tulik
00:48:36.17200:49:11.892
519. information spk2
Cvičilo se i mimo značku a nemohly jsme se ucelit, dát dohromady.
takže breath se cvičilo i mimo značku breath a nemohly jsme se mouth vlastně ucelit, dát dohromady
00:48:51.61500:49:11.892
520. information spk2
Poslali nás na Vypich u Prahy, kde jsme se musely secvičovat celý den.
breath tak nás hnali no hnali, poslali na begin Vypich end u begin Prahy end, kde jsme se musely secvičovat celej den
00:49:11.89200:49:35.612
521. information spk2
Ale byla to legrace, bylo to pěkné.
ale byla to legrace bylo to pěkný
00:49:11.89200:49:35.612
522. information spk2
Pak jsme šly pěšky přes celou Prahu až k Andělu.
pak jsme šly pěšky přes celou begin Prahu end breath až jéžiš jakpa se tám k begin Andělu
00:49:11.89200:49:35.612
523. information spk2
U Anděla jsme nocovaly.
u o~ begin Anděla end jsme nocovaly
00:49:11.89200:49:35.612
524. information spk2
Jakpak se ta čtvrť jmenuje?
no, tak jéžiš jakpa se ta štvrť jmenuje
00:49:11.89200:49:37.422
525. information spk2
Teď si to nepamatuju.
mouth teď si to nepamatuju spk2no, tak tám jsme šly
00:49:35.61200:49:37.422
526. information spk1
Nevadí.
to nevadí
00:49:37.42200:49:42.152
527. information spk2
Nevadí, tak je to dobré.
nevadí to jo, tak je to dobrý EHM mouth a
00:49:42.15200:49:45.672
528. information spk2
Ráda na to vzpomínám.
tak si na to ráda vzpomínam
, měly jsmespk1
00:49:42.15200:49:45.672
529. question spk1
Co jste tam cvičily?
co jste tam cvičily
00:49:42.15200:50:03.240
530. information spk2
Měly jsme pět šátků - červený, modrý, žlutý, bílý, zelený - a s těmi se cvičilo.
měly jsme spk1 co jste tam cvičily? spk2měly jsme pět šátků červenej, modrej, žlutej, bílej, zelenej breath a s tima šátkama se cvičilo spk2vono se
00:50:00.60000:50:03.240
531. question spk1
Jak dlouho jste to trénovaly?
jak dlouho jste to trénovaly
00:50:03.24000:50:36.200
532. information spk2
V Nepomuku celý rok, než jsme mohly jet na spartakiádu.
no v begin Nepomuku end celej rok než jsme mohly na tu spartakiádu ject
00:50:03.24000:50:36.200
533. information spk2
Jelo se v dobytčím voze, co vozívali dobytek.
breath a to se jelo v dobytčim voze to je, co vozívali dobytek
00:50:03.24000:50:36.200
534. information spk2
Vymetli ho, dali nám okolo lavice a jely jsme na spartakiádu.
v tom voze ten vymetli, breath dali nám vokolo lavice a v tom jsme jely na tu spartakiádu
00:50:03.24000:50:36.200
535. information spk2
Dnešní děti by určitě v takovémhle pořádku nejely.
to by dnešní děti asi ne~ určitě nejely v takovýmdle mouth pořádku no
, alespk2nebylo nic jinýhospk1
00:50:36.20000:50:38.116
536. information spk1
To je pravda.
to je pravda
00:50:03.24000:50:57.897
537. information spk2
V roce 1960 nic jiného nebylo, tak jsme na spartakiádu jely takhle.
ale spk2nebylo nic jinýho spk1 to je pravda spk2v tom šedesátým roce to jinak nebylo no, tak jsme tak jely na tu mouth na spartakiádu
00:50:38.11600:50:57.897
538. information spk2
Ale bylo to veselé, pěkné.
ale bylo to veselý bylo bylo to pěkný
00:50:38.11600:50:57.897
539. information spk2
Jsem za to moc ráda.
moc jsem ráda za to
00:50:38.11600:50:57.897
540. information spk2
Moc ráda si na to vzpomenu.
breath moc si na to vz~ ráda vzpomenu mouth
00:50:57.89700:51:00.377
541. question spk1
Cvičila jste pak i někdy jindy?
cvičila jste pak i někdy jindy
?spk2 sparta~spk2
00:51:00.37700:51:28.067
542. information spk2
Cvičila jsem ve Spáleném Poříčí, v Blovicích, v Nepomuku, v Srbech.
cvičila jsem ve begin Spálenym poříčí end, v begin Blovicích end, breath v begin Nepomuku end, v begin Srbech
00:51:00.37700:51:28.067
543. information spk2
Nemohl jít cvičit jeden, musel cvičit celý kroužek.
no no po tich to se nemohlo jeden cvičit to musel jít celej ten kroužek breath cvičit
00:51:00.37700:51:28.067
544. information spk2
Cvičila se Rozsévačka w-recognize:Rozsévača.
ale to se cvičila unintelligible
00:51:00.37700:51:28.067
545. information spk2
Je na nějaké jiné fotce, ne na téhle.
a ta tu breath je na ňákej jinej fotce ne na tutej no
spk2ta jedna mělaspk1
00:51:28.06700:51:32.677
546. question spk1
Stýkáte s některou z těch kamarádek dodnes?
stýkáte s některou z těch kamarádek dodnes
00:51:32.67700:51:43.797
547. information spk2
Ano, se všemi.
ano vzpomí~ všechny
00:51:32.67700:51:43.797
548. information spk2
Ne se všemi, jak říkám, které jsou živy.
no všechny, jak řikam kerý jsou živy
00:51:32.67700:51:43.797
549. information spk2
Už je jich moc mrtvých.
breath už je jich, jak řikam moc mrtvejch
00:51:32.67700:51:43.797
550. information spk2
Tři w-token:--- čtvrtě.
třištvrtě

List of Files