Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 035 (35/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

691 sentences
6113 words
00:54:20.11000:54:33.073
651. information spk2
Ti kluci nic nevydrží.
ty klucí ňák nic nevydrží
00:54:33.07300:55:02.101
652. information spk2
I když už nám umřela taky dvě děvčata, ale většinou ti kluci.
i když už nám umřely taky dvě, ty děvčata, ale spk1 laugh spk2většinou, ty klucí no
00:54:36.06700:55:02.101
653. information spk2
Letos budeme mít zase sraz.
a letos budeme mít zase sraz
00:54:36.06700:55:02.101
654. information spk2
Míváme ho vždycky v říjnu, když už je po sezoně, když už se všichni vrátí z chalup a chat.
míváme ho vždycky v říjnu, breath když už je po sezóně, když už se všichní vrátí z chalup breath a z chat, tak vždycky v říjnu míváme
00:54:36.06700:55:02.101
655. information spk2
Teď už to míváme každé dva roky, dříve jsme to mívali každých pět let.
breath teď to už míváme breath každý dva roky, mívali jsme to každejch pět let
00:54:36.06700:55:02.101
656. information spk2
Teď když už jsme staří a ubýváme, tak se scházíme každé dva roky.
breath a teď už to, když už jsme starý právě, že ubejváme, tak to máme každý dva roky se scházíme no
00:55:02.10100:55:08.394
657. information spk2
Je to fotografie, kde jsme ještě celá třída.
breath tak to je fotografie, kde jsme ještě celá třída breath
00:55:08.39400:55:09.934
658. question spk1
Kde jste se fotili?
kde jste se fotili
00:55:09.93400:55:18.724
659. information spk2
To je tady u zimního stadionu.
breathtuto je EHM tady na s~ na b~ na tom u zimního stadiónu stadyjónu breath u zimního stadiónu stadyjónu, to je
00:55:18.72400:55:27.842
660. information spk2
Je tam hospoda, kde jsme byli.
tam je hospoda, spk1 EHM spk2tak tám jsme byli
00:55:20.04200:55:27.842
661. information spk2
" Na metalanguage:--- Masně " se tam tomu říká.
tak na begin Masně end se tám řiká na begin Masně
00:55:20.04200:55:27.842
662. information spk2
Tam jsme se fotili.
breath tak tám jsme se fotili
00:55:27.84200:55:29.423
663. question spk1
Tam se scházíte?
tam se scházíte
00:55:29.42300:55:40.749
664. information spk2
Ne, my se scházíme různě.
ne my se scházíme různě jako jo různě breath no
00:55:29.42300:55:40.749
665. information spk2
Teď naposled jsme to měli v Řemeslnické besedě.
teď naposled jsme to měli v begin Řemeslnickej besedě
00:55:29.42300:55:40.749
666. information spk2
Jak to holt koho napadne.
to, jak holt koho napadne
00:55:29.42300:55:52.853
667. information spk2
Stará se o to jedna spolužačka a jeden spolužák.
tak oni se o to starají jeden jedna mo~ jako jedna s~ spolužačka, jeden spolužák, ty dvá se vo to jako starají
00:55:40.74900:55:52.853
668. information spk2
Co vyberou, tam my dorazíme.
tak breath co vyberou, tak tám my s~ doj~ dorazíme laugh
spk1 EHMspk2nospk1
00:55:54.80100:55:56.112
669. information spk1
Rozumím.
rozumím
spk2nospk1voni skoro všichní no, to víte zpíváme aspk2
00:55:57.81200:56:03.268
670. question spk2
Jen tak klábosíte, nebo si i zazpíváte?
jen tak klábosíte nebo si i zazpíváte
00:55:57.81200:56:03.268
671. information spk1spk2
Zpíváme w-speaker:--- a tak.
to víte zpíváme a
spk2 jen tak klábosíte nebo si i zazpíváte?spk2
00:56:03.26800:56:12.489
672. information spk2
Profesory už žádné nemáme, ti už s námi teď nechodí.
u~ u profesory už žádný nemáme, ty už jsou všichní, to už s náma nechodí teďkon
00:56:03.26800:56:12.489
673. information spk2
Když to bývalo ze začátku, tak vždycky chodil i nějaký profesor.
ze začátku, když to bejvalo, tak ještě chodil vždycky profesor ňákej
00:56:12.48900:56:39.254
674. information spk2
Teď už jsou všichni pryč.
breath unintelligible no a teď už, ty už jsou všichní pryč
00:56:12.48900:56:39.254
675. information spk2
My jsme vlastně skoro všichni v Plzni, akorát jednoho máme v Austrálii, tři děvčata jsou v Praze, jinak jsou všichni tady, takže se celkem snadno sejdeme.
breath no, tak teď, ale my jsme vlastně skoro všichní akorát jednoho máme v begin Austrálii end breath jinak EHM tři děvčata jsou v begin Praze end jinak všichní jsou tady v begin Plzni end, takže breath my se celkem snadno sejdeme
00:56:12.48900:56:39.254
676. information spk2
Jezdívá i ten z Austrálie, ale jezdívá tak jednou za pět let.
breath a jezdívá i ten z tý begin Austrálie end, ale breath ten jezdívá, tak jednou za pět let jako jo
00:56:12.48900:56:39.254
677. information spk2
Ale jezdí.
ale jezdí no
00:56:39.25400:56:41.799
678. information spk1
Rozumím.
EHMrozumím
spk2nospk1
00:56:42.83900:56:45.242
679. information spk1
Bohužel nám vypršel čas.
bohužel nám vypršel čas
spk2no, takspk2to nev~spk1
00:56:48.15200:56:50.732
680. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
00:56:50.73200:56:58.912
681. information spk2
Dobře.
dobře no
00:56:50.73200:56:58.912
682. information spk2
To nevadí, zakončili jsme to takhle šikovně.
breath to nevadí no, zakončili jsme to takhle šikovně laugh
spk1 laughspk2tak se měj~spk1
00:57:00.07200:57:03.362
683. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:57:03.36200:57:05.457
684. information spk2
Já taky děkuju.
já taky děkuju
00:57:05.45700:57:09.296
685. information spk2
Mějte se hezky.
mějte se hezky
00:57:05.45700:57:09.296
686. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:57:09.29600:57:15.165
687. information spk2
Mně taky.
no mně taky spk2no mějte se hezky
00:57:10.16500:57:15.165
688. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
00:57:15.16500:57:15.985
689. information spk2
Dobře.
dobře
00:57:15.985
690. information spk2
Na shledanou.
tak jo nashledanou
00:57:15.985
691. information spk1
Na shledanou.
nashledanou

List of Files