Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 022 (22/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

494 sentences
4587 words
00:29:29.42000:29:36.520
251. information spk2
Možná, že i to mělo důsledek, už nevím.
noisemožná že i to, to mělo důsledek nevim, no už
noisespk1
00:29:36.52000:29:38.793
252. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:29:38.79300:29:41.147
253. information spk2
Dobře.
EHMdobře
00:29:41.14700:29:42.859
254. question spk1
Co je na téhle fotce?
co je na téhle fotce
00:29:42.85900:30:20.828
255. information spk2
To už je jedno období, takové...
noiseno, tak to už je období jedno takový
00:29:42.85900:30:20.828
256. information spk2
Ano i ne.
laugh breath jo i né
00:29:42.85900:30:20.828
257. information spk2
Je to na vojně.
no samo sebou je to na vojně
00:29:42.85900:30:20.828
258. information spk2
Byl to paradox.
že jo pochopitelně breath je to, byl to paradox
00:29:42.85900:30:20.828
259. information spk2
Měl jsem elektrotechnickou školu, ale obor dopravní.
EHM já jsem měl begin Elektrotechnickou elektrotechnyckou školu end, ale obor dopravní
00:29:42.85900:30:23.522
260. information spk2
Učil jsem se všechno o železnici, ale vojáci měli tenkrát vedeno, že mám elektrotechnickou průmyslovku.
učil jsem se breath EHM všechno vo železnici, EHM ale breath EHM tenkrát jako vojenská vo~ vojácí s~ my měli vedeno, že mam begin Elektrotechnickou elektrotechnyckou školu end elektritickou noise spk2 beginElektrotechnickou elektrotechnyckou průmyslovku end, takže jsem
spk1 EHMspk2
00:30:23.52200:30:34.006
261. information spk2
Musel jsem bohužel už od osmnácti let chodit na předvojenskou výchovu.
breathjá už jsem bohužel musel chodit EHM na předvojenskou výchovu už vod osumnácti let
00:30:23.52200:30:34.006
262. information spk2
To už bylo tenkrát povinné, člověk nemohl říct, že nepůjde.
a to už bylo povinný tenkrát, breath to člověk nemoh říct, že nepude
00:30:34.00600:30:56.458
263. information spk2
Tam jsme se učili vyhledávat cíle na radarech ( říká se tomu vyčítat ) a tak.
breath a EHM tám EHM jsme se učili radary a prostě vyčítat se tomu řiká breath EHM na radarech cíle a tuto tak vyhledávat a tak
00:30:34.00600:30:56.458
264. information spk2
Toto jsem měl za povinnost už před vojnou.
EHM tuto, breath tak tuto EHM vlastně už EHM jsem měl z~ za povinnost před vojnou
00:30:56.45800:31:26.471
265. information spk2
Na vojnu jsem šel samo sebou k radaru.
mouth breath no a šel jsem na vojnu samo sebou k radaru
00:30:56.45800:31:26.471
266. information spk2
Chránili jsme náš vzdušný prostor.
kde jsme breath vlastně chránili ná~ náš vzdušnej prostor
00:30:56.45800:31:26.471
267. information spk2
Radary vzdušný prostor pročesávaly a my jsme sledovali všechna letadla a nahlašovali je na další pracoviště, které to potom zpracovávalo w-token:zpracovávalo no.
tim, že radary pročesávaly samo sebou breath vzdušnej proz~ prostor no a my jsme mouth sledovali všechny letadla a nahlašovali na další pracovistě, který to potom zpracovávalono
00:30:56.45800:31:47.061
268. information spk2
Je to z místa, kde jsme radary měli.
breath a to je spk1 EHM spk2vlastně EHM z~ z místa, kde EHM jsme ty radary mě~ měli
00:31:26.96100:31:48.813
269. information spk2
Bylo to naštěstí kousek od Plzně, mezi Chotěšovem a Stodem, takže jsem nejezdil daleko.
bylo to breath ta~ naštěstí tady kousek vod begin Plzně end v EHM u begin Chotěšova nebo u end Stoda begin mezi Chotěšovem end a begin Stodem end, breath takže jsem spk2daleko
00:31:47.06100:31:48.813
270. question spk1
Kdo je na té fotce?
kdo je na té fotce
00:31:48.81300:31:57.515
271. information spk2
To je Luděk Švejdar.
EHMto je begin Luděk end Š~ Š~ begin Švejdar
00:31:48.81300:32:18.431
272. information spk2
Je to spolubojovník, válčili jsme spolu.
to je spolupracovník no spolubojovník no jsme spolu spk1 laugh spk2válčili no
00:31:58.25700:32:18.431
273. information spk2
Bylo to stanoviště radaru.
breath a bylo to právě v stanoviště radaru
00:31:58.25700:32:18.431
274. information spk2
To je vždycky na nějaké vyvýšenině.
kde to je vždycky na ňákej vyvýšenině
00:31:58.25700:32:18.431
275. information spk2
Měli jsme tam králíky, kočky, psy a toto.
breath no a tám jsme měli právě králíky a kočky a psy a tuto, takže
spk2 EHMspk1 EHMspk2
00:32:18.98900:32:33.232
276. information spk2
S tímto jsme se ještě bavili a hlavně si zkracovali a zpříjemňovali vojenský život.
jsme s~ se s tustim ještě, tak ňák bavili a zkracovali breath když tak a zpříjemňovali hlavně život vojenskej nu
00:32:33.23200:32:35.786
277. question spk1
Kdy jste byl na vojně?
kdy jste vlastně byl na vojně
00:32:35.78600:32:57.930
278. information spk2
V takovém ne zrovna ideálním čase, v roce 1966 a v roce 1968.
breathno, tak jsem byl laugh zrovna v takovym breath né ideálnim čase v roce še~ še~ šedesát šest a v roce šedesát osum, kdy breath EHM jsme
jelikož to zase ještě byla breath další nevýhoda noise
00:32:35.78600:32:57.930
279. information spk2
Sloužil jsem 26 měsíců, normálně se sloužilo 24.
já jsem měl vlastně sloužil šestadvacet měsíců normálně se sloužilo štyryadvacet
00:32:35.78600:32:57.930
280. information spk2
To byla zase ještě další nevýhoda.
jelikož to zase ještě byla breath další nevýhoda noise
já jsem měl vlastně sloužil šestadvacet měsíců normálně se sloužilo štyryadvacet
00:32:57.93000:33:50.285
281. information spk2
Jelikož na radaru se museli překrývat, aby se zacvičili zase noví, aby se to pokrylo, museli jsme sloužit 26 měsíců.
breath a jelikož na radaru se museli překrejvat, aby se zacvičili EHM zase nový, aby prostě se to breath pokrylo, tak jsme museli sloužit EHM šestadvacet jenž~ měsíců
00:32:57.93000:33:50.285
282. information spk2
Jenže 21. srpna v roce 1968 k nám přijeli Rusáci a byli jsme propuštění do civilu.
breath jenže jednadvacátýho srpna breath EHM s~ samo sebou v roce šedesát osum, EHM přijeli k nám begin Rusácí end no a my jsme breath vlastně breath byli propuštěný EHM do civilu
00:32:57.93000:33:50.285
283. information spk2
Jinak jsme měli jít 31. srpna a oni nás pustili do civilu hned 23. srpna.
EHM laugh jinak jsme měli jít EHM jednatřicátýho srpna a breath voni nás vlastně pustili do civilu hned třiadvacátýho srpna, no
00:33:50.28500:33:51.968
284. question spk1
Vzpomínáte na vojnu rád?
vzpomínáte na vojnu rád
00:33:51.96800:34:16.840
285. information spk2
Určitě ano, i když se na ní pochopitelně nadávalo.
noiseale určitě no, takže breath vojna je taková nemůžu já si myslim breath i když se na ní nadávalo pochopitelně
00:33:51.96800:34:16.840
286. information spk2
Byly w-token:--- tam špatné chvíle, horké chvíle, kdy toho měl člověk plné zuby.
byli tám breath špatný breath chvíle, horký chvíle, kdy člověk jako toho měl plný zuby
00:33:51.96800:34:58.684
287. information spk2
Ale byly w-token:--- zase krásné chvíle, kdy jste cítila, že ten druhý vám pomůže.
ale byli zase krásný chvíle, kdy breath jste cítila, že ten druhej vám pomůže
00:34:16.84000:34:58.684
288. information spk2
Ať je to jak chce, já osobně bych mužům vojnu vřele doporučoval.
a breath EHM byla to no já bych, laugh ať je to, jak chce já bych teda breath osobně vojnu EHM za~ mužům breath vřele doporučoval
00:34:16.84000:34:58.684
289. information spk2
Ne přímo šikanu, ale to, že tam kluk přece jenom drobíček, jak se říkalo, zmužněl.
né jako přímo breath EHM ňáká ta šikana, ale breath to, že tám musel, ten kluk přece jenom drobíček vono se říkalo, breath že zmužněl
00:34:16.84000:34:58.684
290. information spk2
Většina říká, že je to blbost.
ale většina řiká, že je to blbost
00:34:16.84000:34:58.684
291. information spk2
Já si ale myslím, že je to pravda.
ale breath já si myslim, že to je pravda no
noisespk1
00:34:58.68400:35:05.154
292. question spk1
Povíte mi ještě nějakou příhodu, nebo budeme pokračovat dál?
povíte mi ještě nějakou příhodu nebo budeme pokračovat dál
00:35:05.15400:35:34.662
293. information spk2
Těchhle příhod bylo, jak říkám, dost.
breathno, tak EHM tuhletich EHM jako breath EHM příhod bylo samo sebou, jak řikam dost
00:35:05.15400:35:34.662
294. information spk2
Měla jste toho plné zuby, když jste byla venku v mrazu, sněhu nebo dešti.
kdy jste měla breath vod toho plný zuby, když jste byla EHM venku v EHM já nevim mráz, sníh breath nebo déšť
00:35:05.15400:36:03.091
295. information spk2
Válela jste se po zemi a šla jste třicet kiláků, na zádech dvacet kilo.
a vy jste vlastně se válela po zemi breath a šla jste třicet kiláků na zádech dvacet EHM kilo
00:35:34.66200:36:03.091
296. information spk2
Přišla jste ráno ve tři a v sedm už jste zase musela být na apelplacu.
a přišla jste breath ráno ve tři a v sedum už jste zase musela mouth bejt EHM na~ laugh breath EHM na begin apel end placu
00:35:34.66200:36:03.091
297. information spk2
Byl jsem taky v poddůstojnické škole, toto se nám přímo stalo.
to bylo EHM jsem byl taky v poddůstojnickej škole, takže breath to se nam tuto přímo stalo
00:35:34.66200:36:05.996
298. information spk2
Byl to dost silný zážitek.
to byl jako roz~ spk2dost silnej zážitek
00:36:03.09100:36:05.996
299. information spk1
To muselo být náročné.
to muselo být náročné
00:36:05.99600:36:31.848
300. confirmation spk2
Bylo.
bylo no

List of Files