Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 123 (123/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

534 sentences
5097 words
00:36:55.78900:37:47.744
351. information spk2
Když jsme hráli s Trenčínem o postup nebo udržení v lize a nebo o sestup do nižší soutěže.
když jsme hráli spk1 unintelligible spk2hráli jsme breath s begin Trenčínem end o postup nebo udržení v lize, a nebo sestup do nižší soutěže
00:36:58.05500:37:47.744
352. information spk2
Hrálo se to na neutrální půdě v Brně a z Plzně bylo vypraveno jedenáct autobusů fanoušků.
breath hrálo se to na neutrální půdě v begin Brně end, breath a z begin Plzně end bylo vypraveno jedenáct autobusů, fanoušků
00:36:58.05500:37:47.744
353. information spk2
V Brně byl našlapaný zimní stadión.
breath v begin Brně end byl našlapaný zimní stadión
00:36:58.05500:37:47.744
354. information spk2
Všechno, co se v hokeji dá vidět, tam k vidění bylo, nájezdy, a stejně jsme to prohráli.
breath všechno co se v hokeji dá vidět to tám k vidění bylo, breath nájezdy, a stejně jsme to prohráli
00:36:58.05500:37:47.744
355. information spk2
Když jsme jeli zpátky, tak ve všech autobusech bylo ticho jako v kostele.
když jsme jeli zpátky, tak ve všech autobusech bylo ticho jako v kostele
00:36:58.05500:37:47.744
356. information spk2
Kdyby upadl špendlík, tak to by byla rána.
kdyby upadl špendlík, tak to byla rána
00:36:58.05500:37:47.744
357. information spk2
Bohužel to bylo velké zklamání.
bohužel to bylo velké zklamání
,spk2ale zase nám to přineslospk1
00:37:47.74400:37:50.239
358. question spk1
Takže sestoupili?
takže sestoupili
00:37:50.23900:38:07.156
359. information spk2
Ano, sestoupili.
ano sestoupili
00:37:50.23900:38:07.156
360. information spk2
Ale zase nám to přineslo partnerství s Dubnicí nad Váhom, která tehdy byla naším soupeřem, a navázali jsme velice úzké kontakty, zvláště přes klobásky.
breath zase nám to přineslo breath EHM partnerství s begin Dubnicí nad Váhom end, která tehdy byla naším soupeřem, breath a navázali jsme velice úzké kontakty, zvláště přes klobásky breath
00:38:07.15600:38:17.419
361. question spk1
Je na té fotce vidět ještě něco zajímavého?
laughje na té fotce vidět ještě něco zajímavéhé
00:38:17.41900:38:34.558
362. information spk2
Pro mě je na té fotografii zajímavé všechno, protože za každou tváří toho chlapce vidím jeho další osud.
na té fotografii pro mě je zajímavé všechno, protože breath za každou tváří toho chlapce vidim jeho další osud
00:38:17.41900:38:34.558
363. information spk2
Kam se dostal, co dělá, to by bylo na román.
breath kam se dostal, co dělá, breath to by bylo na román
00:38:34.55800:38:56.765
364. information spk2
Jsem ráda, když vidím na důležitých postech ty, co se neuplatnili v hokeji.
breath a jsem ráda, breath když se neuplatnili v hokeji, a vidim je na důležitých postech
00:38:34.55800:38:56.765
365. information spk2
Vím, že se jim daří, že si vydělají slušné peníze.
vím, že se je jim daří, že si vydělají breath slušné peníze
00:38:34.55800:38:56.765
366. information spk2
I když nehrajou hokej, tak se v životě dobře uplatnili.
a prostě i když nehrajou ten hokej, tak se v životě dobře uplatnili
00:38:56.76500:39:02.991
367. question spk1
Takže ty kluky vídáte, i když hokej nehrají?
takže ty kluky vídáte, i když hokej nehrají
00:39:02.99100:39:23.159
368. information spk2
Ano, vídám.
breathano vídám
00:39:02.99100:39:23.159
369. information spk2
Někdy mám dojem, že je potkávám všude.
breath někdy mám dojem, že je potkávam všude
00:39:02.99100:39:23.159
370. information spk2
Vejdu do nemocnice, pan doktor je bývalý hokejista, můj odchovanec.
protože breath vejdu do nemocnice, pan doktor je bývalý hokejista, můj odchovanec
00:39:02.99100:39:23.159
371. information spk2
Přijdu do obchodu, šéfem je můj bývalý odchovanec.
breath přijdu do obchodu šéfem je můj bývalý odchovanec breath
00:39:23.15900:39:38.386
372. information spk2
Zaplať Pánbůh, že už v mém věku nemůžu páchat žádné nepravosti.
laugh spk2takže spk2zaplať pánbů žádné nepravosti páchat už nemůžu v mém věku
00:39:24.20800:39:40.773
373. information spk2
Jinak by to bylo velice složité, protože opravdu po celé republice mám známé, a to jenom přes hokej.
breath jinak by to bylo velice složité, protože opravdu po celé republice mám známé spk2a to jenom přes hokej
00:39:38.38600:39:40.773
374. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:39:40.77300:39:48.140
375. information spk2
Jak pro koho.
jak pro koho
00:39:40.77300:39:48.140
376. information spk2
Byla jsem šťastná.
byla jsem šťastná
00:39:48.14000:39:52.237
377. question spk1
Podíváme se na další fotku?
podíváme se na další fotku
00:39:52.23700:39:55.482
378. information spk2
Ano.
ano
00:39:55.48200:39:58.757
379. question spk1
Copak to máme tady?
copak to máme tady
00:39:55.48200:40:26.096
380. information spk2
To je můj mladší syn Milan ve vojenském.
laugh spk2 breathto je m~ ve vojenském můj mladší syn begin Milan
end, který narukoval, breath a protože když mu ostříhali vlasy,
00:39:58.75700:40:26.096
381. information spk2
Předtím byl jako mánička.
předtím byl jako begin Mánička
00:39:58.75700:40:26.096
382. information spk2
Narukoval, a když mu ostříhali vlasy, tak se mu při výcviku spálily uši od sluníčka.
který narukoval, breath a protože když mu ostříhali vlasy, předtím byl jako begin Mánička end, breath tak mu při výcviku EHM se spálili sluníčkem uši
00:39:58.75700:40:26.096
383. information spk2
Jeho dívka a já mu je ošetřujeme.
jeho dívka a já mu je ošetřujeme
00:40:26.09600:40:55.499
384. information spk2
Byl to jediný voják v republice, který chtěl na vojnu, se svým zdravotním stavem by nemusel jít.
breatha byl to spk1 laugh spk2jediný voják v republice, který chtěl na vojnu, on se svym zdravotnim stavem by breath nemusel jít
00:40:28.49500:40:55.499
385. information spk2
Právě přes hokej, přes svoje známosti, jsem musela vyvolat takzvaný falešný znovuodvod, aby ho odvedli coby chrabrého vojína, protože chtěl být PESák form:---, psovod w-token:---.
a já jsem právě přes hokej, přes svoje známosti, breath musela vyvolat takzvaný falešný znovu odvod, aby ho odvedli, co by chrabrého vojína, breath protože chtěl být PES spovod
00:40:55.49900:41:00.667
386. information spk2
Strašně toužil po zelené čepici, tak ji w-token:--- měl.
stašně toužil po zelené čepici spk1 laugh tak jí měl breath
00:40:58.27700:41:00.667
387. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
00:41:00.66700:42:02.005
388. confirmation spk2
To byla legrace.
to byla regrace
00:41:00.66700:42:02.005
389. information spk2
Dneska je to ale úsměvné až s odstupem času.
ale breath dneska je to úsměvné až s odstupem času
00:41:00.66700:42:02.005
390. information spk2
Syn musel jít na přešetření zdravotního stavu, aby napsali, že má schopnost vykonávat službu u pohraniční stráže.
ale když ho pan doktor v nemocnici, breath EHM nevěděl, že pacient pacijent ho poslouchá, on syn musel jít právě na přešetření zdravotního stavu, noise aby napsali, noise pardón, breath že má schopnost vykonávat službu u pohraniční stráže
00:41:00.66700:42:02.005
391. information spk2
Pardon.
noise pardón
, breath že má schopnost vykonávat službu u pohraniční stráže,
00:41:00.66700:42:02.005
392. information spk2
Vzal si týden dovolené, kterou strávil ve vojenské nemocnici v Plzni.
tak si vzal týden dovolené, kterou strávil ve vojenské nemocnici v begin Plzni
00:41:00.66700:42:02.005
393. information spk2
Ze známosti ho tam vyšetřovali tak, aby mu napsali, že je schopen, bez vady.
breath a ze známosti ho tam vyšetřovali, tak aby mu napsali, že je schopen bez vady
00:41:00.66700:42:02.005
394. information spk2
Čekal na výtah, jel na rentgen a za rohem se bavil pan doktor se svým kolegou.
breath a čekal na výtah, jel na rentgen, a za rohem se bavil pan doktor se svým kolegou
00:41:00.66700:42:02.005
395. information spk2
Na dotaz kolegy, jak se má, řekl pan doktor: " Mám tady jednoho vola, co se tlačí na vojnu.
breath a na dotaz kolegy, breath řekl pan doktor na to jak se má, ale mám tady jednoho vola co se tlačí na vojnu
00:41:00.66700:42:02.005
396. information spk2
Teď s ním tady musím stepovat. "
a já tady s nim teď musim stepovat
spk1 laughspk2
00:42:04.36500:42:08.879
397. information spk2
Ale byl tam, ano.
ale byl tám, breath ano
00:42:04.36500:42:08.879
398. question spk1
Sloužil tedy u pohraniční stráže?
sloužil tedy u pohraniční stráže
00:42:08.87900:42:22.957
399. information spk2
Dva roky sloužil na hranicích na Folmavě.
sloužil dva roky, sloužil na hranicích breath na begin Folmavě
00:42:08.87900:42:22.957
400. information spk2
Myslím si, že záhy poznal, že není všechno zlato, co se třpytí.
a myslím si, že záhy poznal, že není všechno zlato co se třpytí

List of Files