Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 036 (36/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

535 sentences
6042 words
00:21:27.45300:21:52.639
201. information spk2
Když jsme tam potom po roce 1945 jezdili, neuměl jsem si představit, že tam mohlo tolik lidí žít v jedné místnosti a prožívat svůj život.
breath tak když jsme tam potom po revolu~ po tom pětačtyrycátym roce jezdili, tak jsem si neuměl představit, že tam tolik lidí mohlo žít v jedný místnosti a prožívat svůj život
00:21:52.63900:21:56.094
202. information spk2
Dodnes si to neumím představit.
dodneška si to neumim představit
00:21:56.09400:22:00.190
203. question spk1
Vzpomínáte si na něco ze svého dětství?
vzpomínáte si na něco ze svého dětství
00:22:00.19000:22:05.244
204. information spk2
Na tohle si vůbec nevzpomínám.
no na todle si vůbec nevzpomínam
00:22:00.19000:22:10.848
205. information spk2
Vůbec nevím, jak se to tam prožívalo, jak se tam žilo, co se jedlo, jak se jedlo.
vůbec nevim jak se to tam prožívalo, jak se tam žilo, co se jedlo, jak se jedlo
00:22:10.84800:22:14.440
206. information spk2
Mám to vymazané z paměti.
breath to mám vymazaný z paměti, nevim
00:22:14.44000:22:22.399
207. information spk2
Tenhle domeček koupili jedni Pražáci, kteří si to místo oblíbili.
breath a tenhle domeček koupili jedni begin Pražáci end, který tam si to místo ob~ oblíbili
00:22:22.39900:22:30.986
208. information spk2
Je to kousek za výletním místem Praha - Čerčany.
breath ono je to za výlitním místem kousek begin Prahy Čerčanama
00:22:22.39900:22:30.986
209. information spk2
Jmenuje se to Mezihoří.
je to breath jmenuje se to begin Mezihoří
00:22:22.39900:22:30.986
210. information spk2
Je to opravdu mezi horami.
je to vopravdu mezi horama
00:22:30.98600:22:33.609
211. information spk2
Je to v prostředku vsi.
breath je to v prostředku vsi
00:22:33.60900:22:44.082
212. information spk2
Ves není velká a je jakoby odříznutá od světa.
ta ves neni nějak velká breath a je jakoby vodříznutá vod světa
00:22:33.60900:23:00.014
213. information spk2
Sice tam vede cesta a je tam nějaký malý krámek, ale jinak museli lidi za prací dojíždět do blízkého lomu.
de tam cesta sice, ale je tam nějakej malej krámek a jinak jinak lidi museli za práci dojíždět do blízkého lomu
00:22:44.08200:23:02.607
214. information spk2
Nebo tam byli dva, tři sedláci, tak pracovali u nich, nebo jezdili do továren do Čerčan nebo do Benešova.
breath nebo pracovali, tam byli snad dva tři sedláci, tak pracovali u nich breath a nebo jezdili do továren do begin Čerčan end nebo do begin Benešova end takže tak
00:23:02.60700:23:06.333
215. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:23:06.33300:23:09.063
216. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:23:09.06300:23:17.467
217. information spk2
Kdo to nezná, neřekl by, že je to hroznové víno.
mouthno, kdo to nezná, by neřek, že je to hroznové víno
00:23:17.46700:23:32.552
218. information spk2
Je to hroznové víno ve svém zrodu, kdy se budoucí kuličky tvoří z malinkatých kuliček, které jsou na takových stopkách.
je to hroznové víno ve svém zrodu, kdy EHM ty budoucí kuličky se tvořej z malinkatejch kuličke~ kuliček, kteří jsou na takovejch stopkách
00:23:32.55200:23:57.371
219. information spk2
Stopky jsou uzpůsobeny do růžic, těch je několik.
breath a z ty stopky jsou EHM uzpůsobeny do takovejch růžic a těch je několik
00:23:42.40300:23:57.371
220. information spk2
Potom, jak víno dorůstá, se vytvoří větší koule nebo šišky, splynou úplně dohromady a vytvářejí hrozen.
a potom jak to víno dorůstá, breath tak se vytvoří ty větší koule nebo šišky a ty splynou úplně dohromady a vytvářejí ten hrozen
00:23:57.37100:24:05.832
221. information spk2
Je zajímavé pozorovat zrod vína od začátku až do finále, do sprna, září.
breath a zajímavý je pozorovat ten zrod toho vína vod toho začátku breath až do toho finále, do toho sprna, září
00:24:05.83200:24:28.014
222. information spk2
Zaujalo mě tady, těch fotek je asi dvacet, jak se tam procházeli dva černí mravenci, kteří olizovali nějaké šťávy.
breath a mě tady zaujalo těch fotek je asi dvacet nebo kolik jak se tam procházeli dva mravenci, nějaký černý, breath který si buď volizovali nějaký šťávy
00:24:13.70900:24:28.014
223. information spk2
Udělali si tam nějaký job.
z toho, prostě si tam udělali nějakej job
00:24:28.01400:24:36.793
224. information spk2
Vždycky se spolu sešli, začli si pravděpodobně něco povídat a zase se rozešli.
breath vždycky se spolu sešli, začli si něco povídat pravděpodobně, zase se rozešli
00:24:28.01400:24:36.793
225. information spk2
Pak se zase sešli.
pak se zase sešli
00:24:36.79300:24:48.190
226. information spk2
Takhle jsem nafotil celou sérii života mravenců.
a takhle jsem nafotil celou sérii EHM toho života mravenců
00:24:40.16900:24:48.190
227. information spk2
V pravém rohu té fotky je vidět zbytek mouchy.
a v pravym rohu té fotky je vidět zbytek mouchy
00:24:48.19000:24:56.937
228. information spk2
Nevím, jestli se jí živili nebo ne.
breath jestli se s ní živili nebo ne
00:24:48.19000:24:56.937
229. information spk2
Je tam vidět křídlo, část těla, část tykadel.
je tam vidět křídlo, část těla, část tykadel
00:24:56.93700:25:16.118
230. information spk2
V tom je ta fotka zajímavá.
tak v tom je ta fotka zajímavá
00:24:56.93700:25:16.118
231. information spk2
Je to tak v půli zrodu hroznového vína, hroznu jako takového, který se pak změní v krásný hrozen, který je na jídlo.
že je to vlastně, tohle je tak v půli zrodu toho hroznového vína, toho hroznu jako takového, kterej pak se změní v to, v ten krásnej hrozen, kterej je na to jídlo
00:25:16.11800:25:18.297
232. question spk1
Pěstujete víno na zahradě?
pěstujete víno na zahradě
00:25:18.29700:25:22.153
233. information spk2
Ano, pěstujeme jeden keř vína.
breathano, pěstujeme víno, jeden keř
00:25:22.15300:25:42.076
234. information spk2
Ten nám ale stačí, protože pravidelně už několik let plodí od takových dvanácti do dvaceti hroznů, které mají délku až patnáct centimetrů.
breath ale ten nám stačí, protože pravidelně už několik let breath plodí vod takovejch dvanácti do dvaceti hroznů, který maj takovou délku no až patnáct centimetrů
00:25:42.07600:25:51.500
235. information spk2
Hrozny mají kulovitý tvar, takže je to kulaté víno.
breath maj EHM ty hrozny kulo~ kulovitej tvar, takže to je kulaté víno
00:25:42.07600:25:51.500
236. information spk2
Je to bílé víno.
je to bílé víno
00:25:51.50000:25:57.882
237. information spk2
Když se úroda povede, tak jsou hrozny strašně sladké a dobré.
breath a když se povede ta úroda, tak ty hrozny jsou strašně sladký a je to dobrý
00:25:57.88200:26:04.228
238. information spk2
Takže ten jeden keřík pěstujeme, dalo by se říct, pro zábavu.
takže to pěstujem jakoby se dalo říct pro zábavu, ten jeden keřík
spk1 EHMspk2 EHMspk1
00:26:06.59000:26:10.161
239. instruction spk1
Pojďme k další fotce.
pojďme k další fotce
00:26:10.16100:26:13.155
240. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:26:13.15500:26:34.818
241. information spk2
Na této fotce vidíme moje počítačové pracoviště na chalupě, kde mám kompletní osazení - počítač, tiskárnu, skener, reproduktory, myš, to, co patří k počítači.
no tak na této fotce vidíme moje pracoviště na chalupě počítačový, kde mam teda kompletní vosazení, počítač, tiskárnu, skener spk2to co patří k počítači, žejo, reproduktory, myš
00:26:34.81800:26:48.954
242. information spk2
Můžu tam převádět fotky z digitálního fotoaparátu na obrazovku, můžu vypalovat.
můžu tam převádět fotky z digitálního fotoaparátu na vobrazovku, můžu tam vypalovat
00:26:34.81800:26:48.954
243. information spk2
Mám tam vypalovačku na cédéčka.
mám tam vypalovačku na cédéčka
00:26:48.95400:26:53.832
244. information spk2
Mám tam dvě šachty - čtecí, vypalovací.
breath mám tam dvě šachty, čtecí, vypalovací
00:26:48.95400:27:18.724
245. information spk2
Je to vynikající.
noise a je to vynikající
00:26:53.83200:27:18.724
246. information spk2
Na chalupě je dost času věnováno přírodě, to znamená práci na zahradě, na baráku a okolí, tak je vždycky čas ve večerních hodinách, nebo když je špatné počasí, věnovat se práci s počítačem.
že když na tý chalupě dost času věnováno tý přírodě, to znamená práce na zahradě, na baráku a vokolí, tak vždycky je čas ve večerních hodinách, nebo když je špatný počasí breath věnovat se tý práci s počítačem
a já si
00:26:53.83200:27:35.335
247. information spk2
Protože shromažďuju cédéčka, která vypálím, do pouzder, které každé obsahuje čtyřicet cédéček, pravidelně jich vozím třeba deset s sebou a probírám si je tam.
pravidelně vozim protože schromažďuju do takovejch těch pouzder cédéčka, které vypálim, který každý vobsahuje čtyřicet cédéček, breath takže jich tak vozim třeba deset s sebou, tam si je probírám
00:27:35.33500:27:51.075
248. information spk2
Mám stažené počítačové časopisy v pdf formátu, takže si to můžu prohlížet a získávat další zajímavosti.
mám tam nas~ na to natažený počítačové časopisy v pdf formátu, takže si to můžu prohlížet, získávat další zajímavosti a takovej, takže
00:27:35.33500:28:12.860
249. information spk2
Práce je to pěkná a mě to léta baví.
breath práce je to pěkná, mě to baví léta
00:27:51.07500:28:12.860
250. information spk2
Opravdu se tam dá udělat spousta věcí.
breath takže vopravdu se tam dá spousta věcí udělat

List of Files