Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 036 (36/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

580 sentences
6253 words
00:19:39.45000:19:43.857
201. question spk1
Co vás na těchto zvířatech fascinuje?
co vás na těchto zvířatech fascinuje
00:19:43.85700:20:00.323
202. information spk2
Skladba toho těla, konkrétně u toho koníka provedení toho pancéřování té hlavy, toho krku, toho těla, ty jednotlivé plásty i ta křídla.
ta skladba toho těla, to provedení toho konkrétně u toho koníka to pancéřování tý hlavy, toho krku, toho těla, ty jednotlivý plásty i ty křídla
00:19:43.85700:20:00.323
203. information spk2
Je to strašně zajímavé.
no to je strašně zajímavý
00:20:00.32300:20:12.695
204. information spk2
Kdyby to bylo ještě podrobnější, tak i to, jak mají tu strukturu toho těla tak nádherně provedenou a symetrickou.
breath a kdyby to bylo ještě podrobnější, jak mají tu strukturu toho těla tak nádherně provedenou a symetrickou
00:20:12.69500:20:15.478
205. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:20:12.69500:20:15.478
206. information spk1
Máme tu další fotku.
a máme tu další fotku
00:20:15.47800:20:16.228
207. information spk2
Ano.
no
00:20:16.22800:20:18.810
208. instruction spk2
Ukažte.
uka~ EHM
00:20:16.22800:20:18.810
209. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:20:18.81000:20:34.715
210. information spk2
Na této fotce vidíme opravený domeček.
breathna této fotce vidíme domeček, kterej je upravenej
00:20:18.81000:20:34.715
211. information spk2
Má novou fasádu a střechu.
na novou fasádu, střechu
00:20:34.71500:20:48.017
212. information spk2
Ten domeček je spojený s mým životem, protože jsem v něm vyrůstal od narození až do svých čtyř nebo pěti let.
ten domeček je spojenej s mym životem, protože já jsem v něm vyrůstal skoro vod narození až do svejch asi pěti let, čtyřech nebo pěti let
00:20:48.01700:20:54.500
213. information spk2
Ten domeček v sobě skrývá tajemství, které zvenku není vidět.
ten domeček v sobě skrývá tajemství, který venku neni vidět
00:20:54.50000:21:02.483
214. information spk2
V tom domečku, pod tou velkou střechou, pod jedním vchodem byly dvě místnosti.
ale v tom domečku, pod tou velkou střechou, pod jednim vchodem byly dvě místnosti
00:21:02.48300:21:16.219
215. information spk2
V jedné té místnosti byl chlév, kde byly dvě kravičky.
v tý jedný místnosti byl chlív, kde byly dvě kravičky
00:21:02.48300:21:16.219
216. information spk2
Vlevo byla místnost, kde žilo v jedné místnosti osm lidí.
a vlevo byla místnost, kde žilo osum lidí v jedné místnosti
00:21:16.21900:21:20.542
217. information spk2
Vzpomínky na to nemám.
vzpomínky na to nemam
00:21:16.21900:21:20.542
218. information spk2
Vůbec si to nepamatuju.
protože si to nepamatuju vůbec
00:21:20.54200:21:52.639
219. information spk2
V pozdějších letech jsme k té rodině, kde jsem vyrůstal, jezdili na návštěvu.
ale protože v pozdějších letech breath jsme jezdili na návštěvu jako, takže já jsem k tý rodině, kde jsem vyrůstal
00:21:27.45300:21:52.639
220. information spk2
Říkal jsem těm lidem strejdo a teto.
tak jsem těm lidem řikal strejdo a teto
00:21:27.45300:21:52.639
221. information spk2
Když jsme tam potom po roce 1945 jezdili, tak jsem si neuměl představit, že tam tolik lidí mohlo žít v jedné místnosti a prožívat svůj život.
breath tak když jsme tam potom po revolu~ po tom pětačtyrycátym roce jezdili, tak jsem si neuměl představit, že tam tolik lidí mohlo žít v jedný místnosti a prožívat svůj život
00:21:52.63900:21:56.094
222. information spk2
Neumím si to představit dodneška.
dodneška si to neumim představit
00:21:56.09400:22:00.190
223. question spk1
Vzpomínáte si na něco ze svého dětství?
vzpomínáte si na něco ze svého dětství
00:22:00.19000:22:05.244
224. information spk2
Na tohle si nevzpomínám vůbec.
no na todle si vůbec nevzpomínam
00:22:00.19000:22:10.848
225. information spk2
Vůbec nevím, jak se to tam prožívalo, jak se tam žilo, co se jedlo, jak se jedlo.
vůbec nevim jak se to tam prožívalo, jak se tam žilo, co se jedlo, jak se jedlo
00:22:10.84800:22:14.440
226. information spk2
Mám to vymazané z paměti.
breath to mám vymazaný z paměti
00:22:10.84800:22:14.440
227. information spk2
Nevím.
nevim
00:22:14.44000:22:22.399
228. information spk2
Tenhle domeček koupili jedni Pražáci, kteří si to místo tam oblíbili.
breath a tenhle domeček koupili jedni begin Pražáci end, který tam si to místo ob~ oblíbili
00:22:22.39900:22:30.986
229. information spk2
Ono je to kousek za výletním místem Prahy Čerčany.
breath ono je to za výlitním místem kousek begin Prahy Čerčanama
00:22:22.39900:22:30.986
230. information spk2
Jmenuje se to Mezihoří.
je to breath jmenuje se to begin Mezihoří
00:22:22.39900:22:30.986
231. information spk2
Opravdu je to mezi horami.
je to vopravdu mezi horama
00:22:30.98600:22:33.609
232. information spk2
Je to vprostřed vsi.
breath je to v prostředku vsi
00:22:33.60900:22:44.082
233. information spk2
Ta ves není nějak velká.
ta ves neni nějak velká
00:22:33.60900:22:44.082
234. information spk2
Je odříznutá od světa.
breath a je jakoby vodříznutá vod světa
00:22:33.60900:22:44.082
235. information spk2
Vede tam sice cesta, ale je tam jen malý krámek.
de tam cesta sice, ale je tam nějakej malej krámek
00:22:33.60900:23:00.014
236. information spk2
Jinak museli lidi za prací dojíždět do blízkého lomu nebo tam byli snad dva, tři sedláci, tak pracovali u nich a nebo jezdili do továren do Čerčan nebo do Benešova.
a jinak jinak lidi museli za práci dojíždět do blízkého lomu, breath nebo pracovali, tam byli snad dva tři sedláci, tak pracovali u nich breath a nebo jezdili do továren do begin Čerčan end nebo do begin Benešova
end takže takspk1
00:23:02.60700:23:06.333
237. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:23:06.33300:23:09.063
238. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:23:09.06300:23:17.467
239. information spk2
Kdo to nezná, ten by neřekl, že je to hroznové víno.
mouthno, kdo to nezná, by neřek, že je to hroznové víno
00:23:17.46700:23:32.552
240. information spk2
Je to hroznové víno ve svém zrodu, kdy se ty budoucí kuličky tvoří z malinkatých kuliček, které jsou na stopkách.
je to hroznové víno ve svém zrodu, kdy EHM ty budoucí kuličky se tvořej z malinkatejch kuličke~ kuliček, kteří jsou na takovejch stopkách
00:23:32.55200:23:42.403
241. information spk2
Z té stopky jsou uzpůsobeny do růžic.
breath a z ty stopky jsou EHM uzpůsobeny do takovejch růžic
00:23:42.40300:23:57.371
242. information spk2
Těch je několik.
a těch je několik
00:23:42.40300:23:57.371
243. information spk2
Potom, jak to víno dorůstá, se vytvoří ty větší koule nebo šišky.
a potom jak to víno dorůstá, breath tak se vytvoří ty větší koule nebo šišky
00:23:42.40300:23:57.371
244. information spk2
Ty úplně splynou dohromady a vytvářejí ten hrozen.
a ty splynou úplně dohromady a vytvářejí ten hrozen
00:23:57.37100:24:05.832
245. information spk2
Zajímavé je pozorovat ten zrod toho vína od začátku až do finále, do toho srpna w-token:---, září.
breath a zajímavý je pozorovat ten zrod toho vína vod toho začátku breath až do toho finále, do toho sprna, září
00:24:05.83200:24:28.014
246. information spk2
Mě tady zaujalo, jak se tam procházeli nějací dva černí mravenci, kteří z toho olizovali nějaké šťávy.
breath a mě tady zaujalo těch fotek je asi dvacet nebo kolik jak se tam procházeli dva mravenci, nějaký černý, breath který si buď volizovali nějaký šťávy z toho
00:24:13.70900:24:28.014
247. information spk2
Prostě si tam udělali nějaký job.
prostě si tam udělali nějakej job
00:24:28.01400:24:36.793
248. information spk2
Vždycky se spolu sešli, začli si pravděpodobně něco povídat, zase se rozešli, pak se zase sešli.
breath vždycky se spolu sešli, začli si něco povídat pravděpodobně, zase se rozešli, pak se zase sešli
00:24:36.79300:24:48.190
249. information spk2
Takhle jsem nafotil celou sérii života mravenců.
a takhle jsem nafotil celou sérii EHM toho života mravenců
00:24:09.08000:24:13.709
250. information spk2
Těch fotek je asi dvacet.
těch fotek je asi dvacet nebo kolik
jak se tam procházeli dva mravenci, nějaký černý, breath který si buď volizovali nějaký šťávy z toho, prostě si tam udělali nějakej job džob breath vždycky se spolu sešli, začli si něco povídat pravděpodobně, zase se rozešli, pak se zase sešli a takhle jsem nafotil celou sérii EHM toho života mravenců

List of Files