PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 140 (140/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

598 sentences
7279 words

00:46:01.84800:46:21.164

451. information spk2

Když třeba nejsou takovéhle houby a jsou žampióny, tak udělá z nožiček narychlo w-token:narychlo nějakou přílohu.

breath třeba na rychlo nějak nebo breath když nejsou houby takovýdle a jsou žampióny, tak breath udělá, já nevím z těch nožiček udělá na rychlo jako takovou přílohu nějakou

00:46:01.84800:46:21.164

452. information spk2

Ale dalo by se říct, že vlastní recept nemáme.

breath ale vlastní recept by se dalo říct, že ne

spk2 mouth breaths, no tady sspk1

00:46:21.16400:46:26.266

453. question spk1

Co vidíme na této fotce?

co vidíme na této fotce

00:46:26.26600:46:45.486

454. information spk2

Tady jsme s naší maminečkou v květnu při jejich narozeninách, tady jí mohlo být 93.

tady jsme s naší maminečkou v~ v květnu při jejich narozeninách, to je možná takovejch tady ji mohlo bejt tři a devadesát

00:46:26.26600:46:45.486

455. information spk2

Vidím, že tam máme šeřík, takže to je v květnu.

protože vidím, že tam máme breath šeřík, takže to je v květnu

00:46:26.26600:46:51.294

456. information spk2

Maminka měla v květnu narozeniny, tak to budou asi její poslední dožité narozeniny, 93. narozeniny.

a breath maminka měla v květnu narozeniny, tak to budou asi její breath vlastně poslední dožitý narozeniny nebo jo, devadesát tři a půl, jo devadesátý třetí narozenin~ narozeniny ano

00:46:51.29400:46:54.371

457. question spk1

Navštěvoval jste ji často?

navštěvoval jste ji často

00:46:54.37100:47:00.064

458. information spk2

Ne, nepotřebovali jsme ji navštěvovat, bydlela s námi.

breathne, vona s náma bydlela, my jsme ji nepotřebovali navštěvovat

00:46:54.37100:47:00.064

459. information spk2

Měli jsme ji doma, nikomu bychom w-token:bysme ji nedali.

my jsme breath my jsme ji měli doma, my by jsme ji nikomu nedali

spk1 EHMspk2

00:47:01.04800:47:14.014

460. information spk2

To byla naše dobrá víla.

EHMto breath to byla naše dobrá víla

00:47:14.01400:47:16.249

461. question spk1

Starali jste se o ni?

starali jste se o ni

00:47:16.24900:47:35.718

462. information spk2

Myslíme si, a i lidé nám to potvrzují, že velmi dobře.

myslíme si a i lidé nám to potvrzují, že velmi dobře

00:47:16.24900:47:35.718

463. information spk2

Ona se kdysi dávno, když byla Věruška malá, starala o nás, takže my jsme byli povinni zase jí ten její život až do konce udělat co nejlepší.

breath no vona se kdysi dávno starala vo nás, že jo a breath jako když byla begin Věruška end malá, tak se vo ní starala, tak my jsme byli povinný ji zase breath ten život její až do konce jí udělat co nejlepší

00:47:16.24900:47:35.718

464. information spk2

Myslím si, že ho měla s námi velmi dobrý.

a myslím si, že ho měla s náma velmi dobrej

00:47:35.71800:47:50.749

465. information spk2

Vozili jsme ji na výlety, do restaurace, na večeři, do číny.

to na vejlety jsme ji vozili a vona sice nechtěla třeba, do restaurace, na večeři, do číny

00:47:35.71800:47:50.749

466. information spk2

Třeba nechtěla a vždycky říkala: " Já nikam nepůjdu. "

a vona sice nechtěla třeba, do restaurace, na večeři, do číny a já nikam nepudu, vždycky říkala

00:47:35.71800:47:50.749

467. information spk2

My jsme říkali: " Jen pojď, prosím tě. "

a my jsme říkali, jen pojď prosím tě

00:47:35.71800:47:55.797

468. information spk2

V noci jsme spolu pili kafe a všechno.

a no a kafe jsme spolu v noci pili a všechno no

00:47:50.74900:47:55.797

469. information spk2

S maminkou to bylo krásné.

maminkou to bylo krásný

00:47:55.79700:48:04.668

470. information spk1

Vy jste na ni byli opravdu moc hodní.

vy jste na ni byli opravdu moc hodní

00:48:04.66800:48:14.000

471. information spk2

Tvrdí to všichni okolo nás.

tvrdí to všichni okolo nás

00:48:04.66800:48:14.000

472. information spk2

Teď máme za ni w-token:--- náhradní babičku, sousedku, tak se jí w-token:--- snažíme taky pomáhat.

breath teďka máme náhradní babičku sousedku za ní, tak se ji snažíme taky pomáhat a

00:48:14.00000:48:20.217

473. question spk1

Co je na tomto snímku?

co je na tomto snímku

00:48:20.21700:48:52.093

474. information spk2

Tady jsou dnes už vlastně jenom naši přátelé z Hradce Králové.

EHMtady jsou vlastně dneska už jenom naši přátelé z begin Hradce Králové

00:48:20.21700:48:52.093

475. information spk2

Ten pán, co je vedle mě, byl kdysi dávno manželem sestřenice mé manželky.

breath protože ten pán, že jo, co je vedle mně kdysi dávno byl manželem tý sestřenice manželky mý

00:48:20.21700:48:52.093

476. information spk2

Teď jsou rozvedení, ale dál se stýkáme.

breath a teďka voni jsou rozvedený, ale z~ z~ dál se stýkáme

00:48:20.21700:48:52.093

477. information spk2

Tohle je jeho nová žena.

todle je ta jeho nová žena

00:48:20.21700:48:52.093

478. information spk2

Kde to je?

breath a todle jsme jo já vím, todle jsme na tom, kde to tam je todle

00:48:52.09300:49:18.852

479. information spk2

Jsme někde na výletě, ale teď si neuvědomuju, kde tenhle bazilíšek s opicí je.

to jsme někde na vejletě, ale teďka si neuvědomuju, kde tenhle jako bazilíšek je s tou vopicí

00:48:52.09300:49:18.852

480. information spk2

Musel bych se podívat dozadu na fotku.

to bych se musel podívat na fotku dozadu

00:48:52.09300:49:18.852

481. information spk2

Máme těch výletů tolik!

my toho máme tolik těch vejletů, že

00:48:52.09300:49:18.852

482. information spk2

Je to prostě někde okolo Hradce.

breath někde vokolo begin Hradce end to je prostě

00:48:52.09300:49:24.283

483. information spk2

Možná, že je to v Jaroměři u pevnosti, teď nevím.

todle možná že je to v tom breath v tý begin Jaroměři end u tý pevnosti tam nevím, teďka nevím

00:49:18.85200:49:24.283

484. information spk2

Jsou to naši přátelé a není to tak starý snímek.

ale naši přátelé jsou to breath a není to tak starej snímek

00:49:24.28300:49:31.377

485. question spk1

Chodíte s těmito přáteli na výlety pravidelně?

chodíte s těmito přáteli na výlety pravidelně

00:49:31.37700:49:55.198

486. information spk2

Dost často, nechci říct pravidelně, ale dost často.

dost často, nechci říct pravidelně, ale dost často

00:49:31.37700:49:55.198

487. information spk2

Byli jsme spolu v Paříži, jezdíme zase k našim dalším známým do Berlína.

jezdíme spolu i breath byli jsme spolu v begin Paříži end, jezdíme k našim zase dalším známejm do begin Berlína

00:49:31.37700:49:55.198

488. information spk2

Oni jezdí k nám, my jezdíme k nim.

a breath tak jako voni jezděj k nám, jezdíme k nim

00:49:31.37700:49:55.198

489. information spk2

Dá se říct, že jsme spolu určitě pětkrát, šestkrát do roka.

breath jako dá se říct, že jsme spolu pětkrát šestkrát do roka určitě

00:49:55.19800:50:05.316

490. information spk2

Jsme u nich třeba týden, oni jsou u nás tři čtyři dni, podle toho, jak kdo má čas.

třeba u nich jsme já nevím tejden, voni jsou u nás tři čtyři dni, podle toho jak kdo má čas

00:49:55.19800:50:05.316

491. information spk2

Přestože w-missing:to je jsme penzisti, tak toho času není nazbyt w-token:---.

že jo, breath přestože jsme penzisti, tak toho času neni na zbyt

00:50:05.31600:50:13.090

492. confirmation spk1

Děkuji.

děkuji

00:50:05.31600:50:13.090

493. question spk1

Koho vidíme na této fotce?

koho vidíme na této fotce

00:50:13.09000:50:32.760

494. information spk2

Tady jsme s našimi třemi vnoučky.

breathno tady jsme s našema vnoučkama laugh třema

00:50:13.09000:50:32.760

495. information spk2

Ten první, jak se mračí, se strašně nerad fotografuje, takže když se donutí k fotografování, tak má většinou takovýhle výraz.

ten tadydle ten první, jak se mračí, ten se strašně nerad fotografuje, breath takže když se donutí k fotografování, tak breath má takovejdle vždycky výraz většinou

00:50:13.09000:50:43.692

496. information spk2

Jsme s nimi na výletě v zoologické zahradě.