Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 099 (99/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

570 sentences
5255 words
00:31:28.50800:31:36.352
301. information spk2
Tohle jsou nádherná jablíčka.
tak todle jsou nádherné EHM ja~ jablíčka
00:31:28.50800:31:36.352
302. information spk2
Jmenujou se Spartany.
jmenujou se begin Spartany
00:31:36.35200:31:44.930
303. information spk2
Jsou velice sladká a šťavnatá.
a jsou velice sladké, šťavnaté
00:31:36.35200:31:44.930
304. information spk2
Je to snad jedno z nejlepších jablíček.
a je to opravdu snad jedno z nejlepších jablíček
00:31:36.35200:31:49.133
305. information spk2
Měli jsme jich opravdu hodně.
breath měli jsme jich opravdu hodně
00:31:49.13300:31:59.399
306. information spk2
Podělili jsme w-token:--- syna na Moravě, dceru v Děčíně a ještě sousedy, kteří tolik jablek nemají.
podělili jsem syna na begin Moravě end, dceru v begin Děčíně end ještě sousedy, kteří třeba tolik jablek nemají
00:31:59.39900:32:11.353
307. information spk2
Největší radost vždycky mám, když můžu někoho podělit pěknou úrodou.
a takže jsem měla ~, já mám vždycky největší radost, když můžu někomu nadělit někoho podělit tou pěknou úrodou
00:32:11.35300:32:17.995
308. question spk1
Ta jablka jsou všechna ze stejného stromu?
laughta jablka jsou všechna ze stejného stromu
00:32:17.99500:32:26.746
309. information spk2
Tohle je asi ze dvou, možná ze tří stromů.
tohle je asi ze dvou možná ze tří stromů
00:32:21.32700:32:34.649
310. information spk2
Jsou trochu vyšší a mají nejkrásnější a nejsouměrnější w-token:--- jablíčka.
to jsou takové, ty jsou tak trochu vyšší a ty mají nejkrásnější takové nej souměrnější ty jablíčka
00:32:34.64900:32:41.940
311. information spk2
Česaly se v jeden den.
a česaly se v jeden den
00:32:34.64900:32:41.940
312. information spk2
Tohleto w-token:--- je načesáno v jeden den.
tohle to je v jeden den načesáno
00:32:41.94000:32:45.464
313. question spk1
Kolik bedýnek jich asi bylo?
kolik jich bylo asi bedýnek
00:32:45.46400:32:49.639
314. information spk2
Dohromady jsme měli asi 28 bedýnek.
no dohromady jsme měli asi osmadvacet bedýnek
00:32:49.63900:32:53.632
315. information spk2
Máme ještě jiný druh jablek.
protože máme tam ještě jiný druh jablek
00:32:53.63200:33:01.890
316. information spk2
Vidíte, že je to množství, které my sami spotřebovat nemůžeme.
a EHM takže vidíte, že to je množství, které vlastně my sami spotřebovat nemůžeme
00:33:01.89000:33:10.558
317. information spk2
Je to pro širokou rodinu a ještě okruh sousedů.
tak je to pro širokou rodinu a ještě by se dalo říct okruh sousedů
00:33:10.55800:33:13.677
318. instruction spk1
Pojďme k další fotografii.
pojďme k další fotografii
00:33:13.67700:33:16.176
319. question spk1
Kdo je na této fotce?
kdo je na této fotce
00:33:16.17600:33:18.082
320. information spk2
To je moje švagrová.
to je moje švagrová
00:33:18.08200:33:23.946
321. information spk2
To je právě z houbařského výletu do Středohoří w-token:---.
to je právě z toho výletu do středohoří z toho houbařského
00:33:18.08200:33:30.139
322. information spk2
Chodí tam opravdu na houby téměř denně.
z toho houbařského oni tam opravdu chodí na houby EHM téměř denně
00:33:30.13900:33:33.955
323. information spk2
Švagrová Helena je veliká houbařka.
švagrová begin Helena end je veliká houbařka
00:33:33.95500:33:37.771
324. information spk2
Má velikou knihu o houbách.
má velikkou knihu o houbách
00:33:37.77100:33:44.040
325. information spk2
Vždycky má nasušeno velmi mnoho hub.
a noise velmi mnoho těch hub vždycky má nasušeno
00:33:44.04000:33:52.950
326. information spk2
Dobře je zná.
a dobře je zná
00:33:44.04000:33:52.950
327. information spk2
Jít na houby s ní je velice spolehlivé.
takže EHM opravdu s ní jít na houby, je to velice spolehlivé
00:33:52.95000:33:58.960
328. information spk2
Chatu mají skoro v lese.
a oni mají tu jejich chatu skoro v lese
00:33:58.96000:34:17.401
329. information spk2
Za chatou je příhodné místo, kde jsou listnáče, pod kterými dobře rostou kozáky a křemenáče.
a EHM za chatou je tak několik EHM takové příhodné místo, kde jsou listnáče, pod kterými dobře rostou právě kozáky a křemenáče
00:33:58.96000:34:17.401
330. information spk2
Říká, že tam pro ně chodí jako do zahrádky.
a ona říká, že tam pro ně chodí jako do zahrádky
00:34:17.40100:34:28.753
331. information spk2
S jistotou tam každý týden nějaké kozáky najde.
tam s jistotou EHM každý týden nějaké ty kozáky najde spk1vídáte se s ní často? spk2 takže se těš~
00:34:24.15000:34:28.753
332. question spk1
Vídáte se s ní často?
vídáte se s ní často
?spk2 takže se těš~spk2
00:34:28.75300:34:32.330
333. information spk2
Vídáme se s ní několikrát do roka.
vídáme se s ní několikrát do roka
00:34:32.33000:34:53.136
334. information spk2
Už jsou také v důchodu, takže teď máme víc času na to, abychom se mohli stýkat a povídat si o našich zájmech, o našich starostech a tak.
a EHM oni už jsou také v důchodu, takže teď máme víc času na to, abychom se mohli stýkat a povídat si o našich zájmech a o našich starostech a tak
00:34:32.33000:34:53.136
335. information spk2
V pozdnějším věku už to tak je.
co už tak v tom pozdnějším věku je
00:34:53.13600:34:57.763
336. information spk1
Další fotka.
EHMdalší fotka
00:34:57.76300:35:00.456
337. question spk1
Kdo je na této fotce?
kdo je na této fotce
00:35:00.45600:35:02.008
338. information spk2
To je můj švagr.
to je můj švagr
00:35:02.00800:35:06.634
339. information spk2
To je na chatě ve Středohoří, kam jezdíme na houby.
to je právě na té chatě ve begin Středohoří end, kam jezdíme na ty houby
00:35:06.63400:35:19.417
340. information spk2
Švagr měl šedesáté narozeniny, tak pozval všechny svoje bratry a jejich rodiny.
a to měl švagr šedesáté narozeniny tak pozval EHM všechny EHM svoje EHM bratry a jejich rodiny
00:35:19.41700:35:23.185
341. information spk2
Na jeho narozeninách jsme byli všichni.
takže jsme tam všichni byli na těch jeho narozeninách
00:35:23.18500:35:26.095
342. information spk2
Bylo to velice pěkné.
a bylo to velice pěkné
00:35:26.09500:35:30.149
343. information spk2
Hezké bylo, že se celá rodina sešla.
a hezké bylo, že se celá ta rodina sešla
00:35:30.14900:35:33.392
344. information spk2
Pěkně se to oslavilo.
a pěkně se to oslavilo
00:35:33.39200:35:35.924
345. information spk2
Byl to hezký výlet.
byl to takový hezký výlet
00:35:35.92400:35:44.124
346. information spk2
Bylo to v květnu, takže bylo velice příjemné počasí na to, aby se sedělo venku.
bylo to v květnu, takže bylo i velice takové příjemné počasí na to, aby se sedělo venku
00:35:44.12400:35:49.943
347. information spk2
Švagrová připravila dobré pohoštění.
švagrová EHM připravila dobré pohoštění
00:35:49.94300:35:54.808
348. information spk2
Bylo všeho dost: jídla i pití.
a bylo všeho dobře jídla pití
00:35:54.80800:36:02.726
349. information spk2
Byla tam malá vnoučátka a pravnoučátka.
EHM malá vnoučátka a pravnoučátka tam byly
00:35:54.80800:36:02.726
350. information spk2
Byla to opravdu velká radost.
takže opravdu to byla velká radost

List of Files