PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 096 (96/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

609 sentences
6261 words

00:54:47.96000:54:55.027

551. information spk2

Seznámil jsem se s paní, která je z Doubravky.

tak EHM jsem se seznámil s~ s paní, která je z begin Doubravky

00:54:55.02700:55:05.751

552. information spk2

Byla už léta sama a měla asi dospívající dceru.

breath EHM byla sama už léta tedy jako breath už dos~ už měla asi dospívající dceru

00:54:59.07600:55:09.775

553. information spk2

Jmenuje se Jindřiška.

breath a tak jmenuje se begin Jindřiška end tak~ je ta~ ta, ta, ta bydlí do dneška

00:55:05.75100:55:22.180

554. information spk2

V růžové čepici je vnučka, je to dcera mé nejstarší dcery.

breath no a to pře~ EHM sta~ v tý růžový čepici, tak to je vlastně vnučka, to je vod EHM dcera nejstarší dcery dce~ no dcera nejst~ moj~ mý nejstarší dcery

00:55:22.18000:55:37.857

555. information spk2

Vnučka už má dnes taky svoje děti.

pro mě je to vnučka, breath která už dneska má taky svoje děti vlastně to už

00:55:22.18000:55:37.857

556. information spk2

Udělala si hotelovou školu a byla na dva roky jako au - pair nebo jak se to říká, v Anglii, takže umí dobře angličtinu.

breath udělala si, udělala si hotelovou školu, byla na dva roky byla v breath jakou oupar nebo jak se to EHM říká normálně v begin Anglii end, takže zná dobrou angličtinu breath

spk1 EHMspk2

00:55:37.85700:55:45.208

557. information spk2

Dnes má dítě, je už dva roky doma.

no a dneska má to její dítě, tak už je dva roky tedy doma je

00:55:37.85700:55:45.208

558. information spk2

Když se vrátila, byla zaměstnána v Panasonicu.

breath když se potom vrátila, tak byla za~ zaměstnána v begin begin Panasonicu

00:55:45.20800:56:14.419

559. information spk2

Ta menší byla vnučka mé přítelkyně Jindřišky.

breath no a ta menší to byla vnučka zase právě tedy tý mý přítelkyně begin Jindřišky end breath tehdy malá

00:55:52.47000:56:14.419

560. information spk2

Je to dosti tragický příběh.

a breath EHM to jako je dosti tragickej ten

00:55:52.47000:56:14.419

561. information spk2

Jako dospělá vystudovala dopravku a byla zaměstnána u svého táty.

že breath EHM letos noise ňák začátkem roku breath už jako dospělá vyštudovala dopravku breath a byla zaměstnána u svýho táty

00:55:52.47000:56:23.520

562. information spk2

Má asi tři směnárny v Plzni a další směnárny má po kraji včetně Krumlova, kde koupil i dvě hospody.

kterej má v begin Plzni end uspous~ asi dvě nebo tři cestovky a má cestovky, ne cestovky breath EHM směnárny breath a má směnárny i po kraji včetně begin Kluml~ end begin Klumlova end, breath kde má koupil i dvě hospody

jako tedy,

00:56:14.41900:56:23.520

563. information spk2

Dost z toho zbohatl.

takže jako dost jako z toho zbohat tedy

breath a vona místo, aby dělala jako tady,

00:56:23.52000:56:29.467

564. information spk2

Jmenovala se Pavla.

ta begin Pavla end jmenuje se begin Pavla end breath jmenovala se tedy

00:56:14.41900:56:42.812

565. information spk2

Místo, aby dělala tady, dělala s přítelem u něj na jednom penziónu v Krumlově.

breath a vona místo, aby dělala jako tady, ta begin Pavla end jmenuje se begin Pavla end breath jmenovala se tedy breath EHM tak dělala u něj potom s ňákym přítelem na tym, na tom jednom penziónu v tom begin Krumlově

00:56:29.46700:56:42.812

566. information spk2

Jezdí tam dosti bohatá klientela z Rakouska a Německa.

kde dosti, jezdí dosti bohatá klientela z begin Rakouska end, z begin Německa

00:56:29.46700:57:03.683

567. information spk2

V lednu jeli s přítelem někde v horách nad Krumlovem a dostali na ledovce smyk.

breath no a ňák v lednu prostě i s tim svym přítelem jeli normálně někde EHM nad tim begin Krumlovem end někde trošku v těch horách breath spk2na ledovce dostali smyk

00:56:52.22100:57:03.683

568. information spk2

Narazili do stromu a oba zemřeli.

noise breath no a zemřeli voba normálně, narazili do stromu, zdemolovanej tech~ prostě nama~ breath vona byla nes~ takže

00:56:52.22100:57:03.683

569. information spk1

To je moc smutné.

to je moc smutné

00:57:03.68300:57:26.468

570. information spk2

Sice říkám naštěstí, ale pro ně je to v každém případě kruté, i když mají ještě dvě děti.

breathjá říkám sice naštěstí, ale vono je to krutý tedy breath voni ty terdan naštěstí a EHM kru~ krutý to je po~ pro, pro ně v každym případě, že jo, poněvadž, breath i když měli ještě dv~ mají ještě dvě děti

00:57:03.68300:57:26.468

571. information spk2

V té době měli tři, tahleta byla nejstarší.

že měli v tý době tedy tři tah~ tadleta byla nejstarší ale

00:57:03.68300:57:26.468

572. information spk2

Rodina se z toho dodneška moc nevzpamatovala.

breath EHM dodneska jako se tam rodina z toho jako moc ňák nevzpamatovala a

00:57:03.68300:57:42.558

573. information spk2

Přítelkyně měla s Pavlou v mládí, v dospělosti i teď dost dobrý styk.

jak breath a i jí prostě jímiletá přítelkyně, jak si na to vzpomene už byla dost breath dlouho byla dost breath ona měla dost dobrej styk s ní tedy s tou jako s tou begin Pavlou end už jako vlastně dospělou i teďka breath a pochopitelně i v mládí

00:57:31.68300:57:52.805

574. information spk2

Mladí, jak mohli, strčili děti babičce, aby mohli w-token:--- jet na dovolenou nebo na lyže, než začaly děti jezdit s nimi.

že jo, pač to breath ty mladý jako jsme to dělali my tak ty mladý jak mohli, tak to strčili babičce, že jo, to je jasný ty děti, aby mohly třeba jet na dovolenou nebo na ty lyže breath než začaly jec~, jezdit s nima no breath

00:57:31.68300:57:42.558

575. information spk2

Dělali jsme to i my.

jako jsme to dělali my

tak ty mladý jak mohli, tak to strčili babičce, že jo, to je jasný ty děti, aby mohly třeba jet na dovolenou nebo na ty lyže breath než začaly jec~, jezdit s nima no breath takže kolikrát se stalo, že já jsem za svoje vnoučata

00:57:55.66600:58:01.464

576. information spk2

Mám ještě dvě vnoučata od mladší dcery, dnes už jsou dospělá.

mam ještě jako dv~ dvě vnoučata dneska už dospělí breath vod tý mladší dcery breath tak

00:57:52.80500:58:08.628

577. information spk2

Kolikrát se stalo, že jsem vzal tři vnoučata, ona dvě vnoučata a jeli jsme na výlet třeba na Mži.

takže kolikrát se stalo, že já jsem za svoje vnoučata mam ještě jako dv~ dvě vnoučata dneska už dospělí breath vod tý mladší dcery breath tak jsem si vzal já bral tři vnoučata vona dvoje vnoučata no EHM a jeli jsme třeba na výlet, třeba na begin Mži end jenom třeba no nebo tak ňák jako

00:58:08.62800:58:10.910

578. information spk1

To je pěkné.

to je pěkné

00:58:10.91000:58:20.318

579. information spk2

Dokonce jsem asi osm let žil u ní v bytě.

breathmyš~ a já jsem tam potom dokonce jako dz~ noise potom jako tady u ní žil asi osum let EHM v tom bytě tedy

00:58:10.91000:58:28.590

580. information spk2

Její dcera se potom vdala.

breath ta její dcera potom se vdala

00:58:20.31800:58:28.590

581. information spk2

Potom došlo trošku k rozepři.

breath no a potom došlo k takovej ňákej trošku rozepři

00:58:20.31800:58:39.900

582. information spk2

Jezdili jsme na chatu, kterou měli její rodiče.

breath EHM s pok~ s pohledu normálně, že breath EHM asi takle, dokuď EHM prostě nem~ nez vona zdědila chatu, kterou měli její rodiče, tam jsme jako jezdili

00:58:34.75000:58:50.531

583. information spk2

Chataření ale nebylo moje hobby.

ale breath von je to ch~ moje hobby to chataření nebylo

00:58:39.90000:58:50.531

584. information spk2

V té době, když tam vládl její táta, se nesměla přiložit sirka bez jeho vědomí.

breath ale v tý době, když tam vlád jako ten její táta tedy EHM tak, kde se nesmělo přiložit EHM sirka bez jeho vědomí

00:58:39.90000:58:55.924

585. information spk2

Podřizovala se i mně.

breath tak jsme tam jezdili jenom a vona se podřizovala i mně

00:58:50.53100:59:01.927

586. information spk2

Jezdila se mnou, kam jsem chtěl, dokonce jsem ji w-token:--- jednou přinutil jet na běžkách do Krkonoš.

že prostě jezdila se mnou kam já jsem chtěl ne dokonce jsem breath jí přinutil jednou jet do, do begin Krkonoš end na~ na běžkách

00:58:55.92400:59:08.355

587. information spk2

Když rodiče zemřeli, zdědila to tam.

breath no ale jakmile EHM ty rodiče zemřeli, takže tam vlastně to zdědila sama

00:59:01.92700:59:17.765

588. information spk2

Byla sama a upnula se na tu chatu.

když byla sama breath no tak se upnula na tu chatu tak

00:59:08.35500:59:17.765

589. information spk2

Ve volném čase neznala nic jiného než chatu a související investice.

že prostě neznala nic jinýho ve volnym času a jichkej investici než na tu chatu

00:59:08.35500:59:26.073

590. information spk2

Mně se to nelíbilo.

breath EHM mně se to nelíbí, mně se to nelíbilo

00:59:17.76500:59:26.073

591. information spk2

Mladí tam dělat nechodili w-token:---, akorát tam dávali w-token:--- děti.

poněvadž EHM ty mladý tam nechodily dělat, ty tam dávaly akorát děti, ale že by tam něco přev~ položili sirku na to tak

00:59:17.76500:59:33.027

592. information spk2

Rozešli jsme se v dobrém.

breath no takže v dobrym jsme se rozešli

00:59:26.07300:59:33.027

593. information spk2

Dnes máme každý svoje bydlení.

každej dneska máme svoje bydlení, ale

00:59:26.07300:59:35.584

594. information spk2

Jsme přátelé, párkrát jsme už byli i na dovolené.

breath prostě jsme přátelé už jsme byli jako i párkrát na dovolený

00:59:35.58400:59:45.912

595. information spk2

Když potřebuje něco na chatě a netýká se to záhonku, pomůžu jí.

breath když něco potřebuje vona normálně na tej chatě breath a ne~ ne~ netýká se to záhonku a takovejch spíše s ňákou tu opravu, tak to jí pomůžu

00:59:39.07000:59:50.926

596. information spk2

Teď mě tam třeba ještě čeká natřít okap.

jako teďka třeba breath mě tam ještě čeká nat~ natřít normálně ňákej ten okap a takový věci

00:59:45.91201:00:00.720

597. information spk2

Řekl jsem jí ale otevřeně, že to není moje hobby a že si myslím, že v mých letech bych měl dělat jenom to, co mě baví.

breath ale už jsem jí řek votevřeně, že prostě to není moje hobby, že už v mejch letech breath EHM si myslim, že bych měl dělat jenom to co, co mě baví no asi tak ňák breath

01:00:00.72001:00:02.547

598. confirmation spk1

Rozumím.

rozumím

spk2a prá~ asiv~spk1

01:00:02.54701:00:07.999

599. information spk1

Omlouvám se, že vás přerušuji, ale bohužel musíme končit.

omlouvám se, že vás přerušuji, ale bohužel musíme končit

01:00:07.99901:00:09.858

600. information spk2

Prosím.