PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 062 (62/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8

379 sentences
5159 words

00:28:10.63200:28:35.798

201. information spk2

Později si udělala maturitu dálkově.

a breath později si udělala maturitu dálkově

00:28:35.79800:28:55.693

202. information spk2

Z naší třídy moc vysokoškoláků není, ale každý se nějak uplatnil, jak to život přinesl.

breath takže z té naší třídy vlastně moc vysokoškoláků není, ale každý se nějak uplatnil, tak jak už to život přinesl

00:28:55.69300:28:59.735

203. question spk1

Na co si ze svých mladých studentských let vzpomínáte?

na co si ze svých mladých studentských let vzpomínáte

00:28:59.73500:29:17.645

204. information spk2

Pro nás bylo báječné, že jsme mohli každý rok o prázdninách jezdit s pěveckým sborem na kulturní brigády.

breathno tak breath pro nás asi bylo báječné, že jsme mohli jezdit každý rok o prázdninách, měli jsme takovou jako sbor pěvecký a jezdili jsme na kulturní brigády

00:29:17.64500:29:37.586

205. information spk2

Od tehdejšího ROH byly zotavovny pro pracující, kde se jim zajišťovala kultura a my jsme měli za úkol tam pro ně dělat koncerty.

breath od tehdejšího ROH unintelligible byly zotavovny pro pracující, breath kde se jim zajišťovala kultůra breath a my jsme měli za úkol tam dělat pro ně koncerty

00:29:37.58600:30:04.936

206. information spk2

Bylo to skvělé, poněvadž jako studenti, a obzvlášť tehdy, když jsme byli naprosto bez peněz, jsme měli možnost být čtrnáct dnů pryč.

breath a bylo to skvělé, poněvadž samozřejmě jak studenti a obzvlášť tehdy jsme tak nějak byli naprosto bez peněz, takže jsme měli možnost čtrnáct dnů být

00:29:37.58600:30:04.936

207. information spk2

Většinou jsme jezdili do Mariánských lázní nebo do Tater a měli jsme zadarmo cestu, zadarmo ubytování, zadarmo celodenní stravu a za to jsme koncertovali.

většinou jsme jezdili do begin Mariánských lázní end nebo do begin Tater end breath a měli jsme zadarmo cestu, zadarmo ubytování, zadarmo celodenní stravu breath a za to jsme koncertovali

00:30:04.93600:30:08.136

208. information spk2

Za koncert jsme samozřejmě už nic nedostali.

a za to jsme nedostali nic už samozřejmě potom breath no

00:30:08.13600:30:25.988

209. information spk2

Bylo to spojeno s tím, že jsme byli všichni mladí - šestnáct, sedmnáct, osmnáct, dvacet, takže jsme si to skutečně hezky užili.

ale samozřejmě bylo to spojeno s mla~ byli jsme mladí všichni šestnáct, sedumnáct, osumnáct, dvacet breath a takže jsme si to jako skutečně hezky užili

00:30:25.98800:30:28.522

210. information spk1

Děkuji.

děkuji

00:30:28.52200:30:31.630

211. question spk1

Odkud je tato fotka?

odkud je tato fotka

00:30:31.63000:30:56.316

212. information spk2

Tato fotka je z lázní z Jáchymova, kam jezdíváme s manželem.

tato fotka je z begin Jáchymova end z lázní, breath kam jezdíváme s mym manželem

00:30:31.63000:30:56.316

213. information spk2

Manžel je diabetik a má z cukrovky postižení nohou.

EHM protože manžel je diabetik a má postižení nohou, jako z cukrovky

00:30:31.63000:30:56.316

214. information spk2

Prakticky jediné lázně, které na to pomáhají, jsou Jáchymov.

a prakticky jediné, které na to pomáhají jsou begin Jáchymov

00:30:56.31600:31:09.099

215. information spk2

Já mám taky trochu problémy s páteří, takže tam jezdíme a ty tři neděle o sebe necháme pečovat.

a já mam taky problémy trochu s páteří, takže tam jezdíme a ty tři neděle se necháme o sebe pečovat

00:31:09.09900:31:25.675

216. information spk2

Lázeňská část Jáchymova je malá, ale celkem útulná a docela hezká.

jinak begin Jáchymov end jako ta lázeňská část je jako malá, ale celkem útulná, docela hezká

00:31:09.09900:31:25.675

217. information spk2

Zařízení jsou tam modernizovaná, takže péče je tam výborná.

breath zařízení jsou tam modernizované, takže ta péče je tam výborná

00:31:25.67500:31:44.214

218. information spk2

Ovšem když se jde člověk projít po starém Jáchymově, tak jsou tam opuštěné domy, protože radium tam prosakovalo do základů, takže se domy musely vylidnit.

ovšem starý begin Jáchymov end, když se jde člověk projít, tak tam jsou opuštěn~ opuštěné domy, breath protože tam nějak to radium prosakovalo do základů, takže se ty domy museli vylidnit

00:31:44.21400:31:49.572

219. information spk2

Vypadá to dost nevábně.

no a takže to vypadá dost nevábně

00:31:49.57200:31:55.618

220. information spk2

Chtělo by to velké investice, které Jáchymov asi nemá.

to by asi chtělo nějaké velké investice, které asi begin Jáchymov end nemá

00:31:55.61800:31:59.023

221. question spk1

Jak daleko je Jáchymov od Prahy?

jak daleko je begin Jáchymov end od begin Prahy

00:31:59.02300:32:07.426

222. information spk2

Zhruba kolem 150 - 160 kilometrů.

breathno zhruba těch kolem sto padesáti kilometrů, sto šedesáti

00:32:07.42600:32:21.781

223. information spk2

Sice tam vždycky jezdím autem, ale teď vám nejsem schopna přesně říct, kolik je to kilometrů.

sice se tam vždycky jezdim autem, ale teď vám to přesně jako nejsem schopna jako říct, kolik kilometrů

00:32:07.42600:32:21.781

224. information spk2

Je to ještě 20 kilometrů za Karlovými Vary.

no je to od k~ dvacet kilometrů za ještě za begin Karlovejma Varama

00:32:21.78100:32:31.120

225. information spk2

Teď už je tam částečně dálnice, ale pořád směrem na Karlovy Vary není ideální silnice.

a teď už tam je částečně dálnice, ale pořád ten směr na ty begin Karlovy Vary end jako neni ideální ta silnice

00:32:31.12000:32:35.276

226. question spk1

Jak vypadá obyčejný den v lázních?

jak vypadá takový obyčejný den v lázních

00:32:35.27600:32:40.127

227. information spk2

Vypadá dost nabitě, není to žádná rekreace.

breathvypadá dost nabitě jako neni to žádná rekreace

00:32:40.12700:32:49.336

228. information spk2

Některé procedury začínají už třeba v sedm hodin ráno, takže je potřeba brzy vstát a jít na procedury.

EHM některé procedury začínají třeba už ráno v sedum hodin, takže je potřeba brzy vstát a jít na ty procedury

00:32:49.33600:33:05.498

229. information spk2

Procedur w-token:--- je za den několik, někdy se sejdou i čtyři, pět.

těch precedur je za den několik, někdy se sejdou jich i čtyři, pět

00:32:49.33600:33:05.498

230. information spk2

Každá trvá jinak dlouhou dobu.

každá trvá jinou dobu

00:32:49.33600:33:05.498

231. information spk2

Kromě toho je v určitém w-token:--- časovém úseku snídaně, oběd a večeře.

kromě toho je v určitom časovym úseku snídaně, oběd a večeře

00:33:05.49800:33:41.860

232. information spk2

Po některých procedurách je člověk třeba dost unavený a je potřeba zase odpočívat.

breath no po těch procedurach po některých je člověk třeba dost unavený breath a je potřeba zase odpočívat

00:33:05.49800:33:41.860

233. information spk2

Odpoledne taky ještě někdy bývají procedury, nebo už je volno, takže se w-token:--- jde třeba na procházku.

no a odpoledne ještě bývaj někdy taky procedury a nebo už tam je takový volno, takže set na procházku třeba

00:33:05.49800:33:41.860

234. information spk2

Je tam kam jít.

breath tam je kam jít

00:33:05.49800:34:12.427

235. information spk2

Je tam docela hezký les a samozřejmě kdo holduje kavárnám nebo cukrárnám, tak ta možnost tam večer je.

tam jako je docela les hezký a samozřejmě kdo holduje kavárnám nebo cukrárnám, tak ta možnost je breath no večer

00:33:41.86000:34:12.427

236. information spk2

Kultury tam moc není, je tam tak jednou týdně nějaký koncert.

kultury tam moc není js~ je tam tak jednou týdně nějaký koncert

00:33:41.86000:34:12.427

237. information spk2

Lidi tam můžou chodit tancovat, což teda zrovna není můj případ.

breath EHM a jinak můžou tam chodit lidi tancovat, což teda zrovna neni můj případ

00:33:41.86000:34:12.427

238. information spk2

Tři neděle skutečně utečou, ale je to přínos pro zdraví.

breath no a ty tři neděle skutečně utečou, ale je to přínos pro zdraví

00:34:12.42700:34:15.871

239. question spk1

Víte o Jáchymově ještě něco zajímavého?

víte o begin Jáchymově end ještě něco zajímavého

00:34:15.87100:34:28.017

240. information spk2

Jáchymov neblaze proslul uranem a doly, kde zahynulo hodně lidí.

breathno tak begin Jáchymov end proslul neblaze mouth dolama jo uranem, kde teda zahynulo hodně lidí

00:34:28.01700:34:53.870

241. information spk2

Na kopečku je tam starý kostel, který byl vybudován ještě za velkého blahobytu, kde se těžilo i stříbro a tak dále.

je tam na tak~ takovym tom kopečku dá se říct starý kostel, který byl vybudován ještě za velkého blahobytu, s~ kde se teda těžilo i stříbro a tak dále

00:34:28.01700:34:53.870

242. information spk2

Nebylo v tomto ani v minulém století, ale dávno předtím.

před jako už né v tomto ani v minulém století, prostě dávno předtím

00:34:53.87000:35:35.965

243. information spk2

Je to starý původní dřevěný kostelíček a pod kostelem je hřbitov, kde je hromadný hrob těch, co zahynuli v Jáchymovských dolech.

breath EHM v tom kostele mouth se do dneška EHM jako v~ no prostě je to breath je to dřevěnný kostelíček ten ten starý původní breath a vedle toho pod tím kostelem teda je hřbitov, kde teda je hromadný unintelligible taky hrob těch co zahynuli v begin Jáchymovských dolech

00:34:53.87000:35:35.965

244. information spk2

Ten kostel na kopečku je starý, ale obrovský kostel s velkým bohatstvím w-token:--- je přímo ve městě Jáchymově.

breath ale ten kostel na kopečku je teda ten starý kostel, ale ten vybudovaný obrovský s velkým bohatství kostel, ten je přímo ve městě begin Jáchymově

00:34:53.87000:35:35.965

245. information spk2

Je taky na kopci, ale ne že by přímo trčel na kopečku.

tedy taky na kopci ale jako ne přímo, že by trčel na kopečku

00:35:35.96500:35:55.488

246. information spk2

Dodneška se tam slouží mše.

breath a tam se slouží do dneška mše

00:35:35.96500:35:55.488

247. information spk2

Kostel je v provozu a vzhledem ke složení obyvatelstva se tam slouží mše dvojjazyčně, nebo se střídají, že jedna mše je německy, jedna mše česky.

je to v provozu kostel a vzhledem ke složení obyvatelstva mouth se tam slouží mše dvojjazyčně a nebo teda se střídají, že je jedna mše německy jedna mše česky

00:35:55.48800:35:58.863

248. information spk2

Mají tam hezké varhany.

a maj tam hezké varhany

spk1 laugh

00:36:02.45800:36:06.607

249. instruction spk1

Přejdeme k další fotce.

přejdeme k další fotce

00:36:06.60700:36:09.072

250. question spk1

Co vidíme na této fotce?