Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 061 (61/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

628 sentences
5519 words
00:19:01.24600:19:18.731
201. information spk2
Já znám starý postup.
noise breathno, mouth já znám starej postup
00:19:01.24600:19:18.731
202. information spk2
Negativy jsme si obvykle nechali vyvolat zvlášť.
negativy jsme si obvykle nechali vyvolat sam~ zvlášť
00:19:01.24600:19:18.731
203. information spk2
Negativ se vloží do zvětšovacího přístroje.
breath EHM vloží se negativ do zvětšovacího přístroje
00:19:18.73100:19:37.048
204. information spk2
Po tmě nebo při červeném či tmavém světle se dal dospodu w-token:dospodu fotografický papír.
dos~ po tmě nebo při červeným světle, tmavém noise světle noise se tam dal fot~ pod~ do spodu fotografický papír
00:19:18.73100:19:37.048
205. information spk2
Exponuje se to na několik vteřin.
breath exponuje se to na několik vteřin
00:19:18.73100:19:37.048
206. information spk2
Dělala se expoziční zkouška, aby papír nebyl osvícený moc nebo málo.
dělala se noise zkouška noise expoziční, aby to nebylo osvěcený ten papír moc nebo málo
00:19:18.73100:19:52.914
207. information spk2
Pak se to dá do vývojky, dvě až tři minuty se to vyvolává, opláchne, dá se to do ustalovače a ustaluje.
breath pak se to dá normálně do vývojky breath dvě, tři minuty se to vyvolává, opláchne, dá se to do ustalovače breath a ustaluje
00:19:37.04800:19:52.914
208. information spk2
Pak se to suší na leštičce, nebo volně, když to není lesklý papír.
pak se tam na leštičce suší nebo suší se to volně, když to není lesklej papír
00:19:52.91400:20:14.350
209. information spk2
Dneska už se tím pomalu nikdo nezabývá.
dneska už ale se takhle pomalu tím nikdo nezabývá
00:19:52.91400:20:14.350
210. information spk2
Dneska už je všechno digitální.
dneska už je to všecko digitální
00:19:52.91400:20:14.350
211. information spk2
Tohle je pro mě už moc složité.
breath no to už je pro mě moc složitý
00:19:52.91400:20:14.350
212. information spk2
Já digitálně nefotím.
digitálně já už nefotím
00:19:52.91400:20:14.350
213. information spk2
Ale dají se s tím dělat kouzla.
ale daj se s tím dělat kouzla
00:20:14.35000:20:18.912
214. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:20:18.91200:20:20.724
215. confirmation spk2
Za málo.
za málo
00:20:20.72400:20:23.552
216. question spk1
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:20:23.55200:20:47.129
217. information spk2
Stavba chaty ještě v počátcích.
mouth breathstavba chaty ještě v počátcích
00:20:23.55200:20:47.129
218. information spk2
Je to parcela beze stromů.
je to parcela beze stromů
00:20:23.55200:20:47.129
219. information spk2
Všechno jsme to osázeli.
to všecko jsme osázeli
00:20:23.55200:20:47.129
220. information spk2
Je to slovenská srubová chata Važec.
mouth breath je to slovenská srubová chata begin Važec
00:20:23.55200:20:47.129
221. information spk2
Podkroví jsme si sami dodatečně udělali obyvatelné.
po~ o~ podkroví jsme si udělali dodatečně obyvatelné, tam jsou ložnice sami
00:20:23.55200:20:47.129
222. information spk2
Jsou tam ložnice.
tam jsou ložnice
sami
00:20:47.12900:21:06.144
223. information spk2
Tenkrát stála 8 530 korun na vagóně ve Stránčicích.
breath stála tenkrát osm tisíc pět set třicet korun na vagóně ve begin Stránčicích
00:20:47.12900:21:06.144
224. information spk2
Dovezli to vlakem.
kde to vlakem dovezli
00:20:47.12900:21:06.144
225. information spk2
Montáž byla relativně jednoduchá.
breath mouth montáž byla relativně jednoduchá
00:20:47.12900:21:06.144
226. information spk2
Chatu máme v Kamenici.
mouth chatu máme tady v begin Kamenici
00:21:06.14400:21:37.807
227. information spk2
Děti na chatě prakticky vyrostly.
mouth breath prakticky tam breath vyrostly děti na tý chatě
00:21:06.14400:21:37.807
228. information spk2
Žijeme tam celé léto.
žijeme tam celé mě~ léto
00:21:06.14400:21:37.807
229. information spk2
Takových pět měsíců jsme jenom na chatě.
takovejch těch pět měsíců jsme jenom na chatě
00:21:06.14400:21:37.807
230. information spk2
Máme tam fůru známých.
máme tam fůru známých
00:21:06.14400:21:37.807
231. information spk2
Mám asi 450 metrů velkou zahrádku.
mám asi čtyry sta padesát metrů zahrádku mimo chaty
00:21:06.14400:21:37.807
232. information spk2
Hodně zahradničíme, pěstujeme jahody, angrešt, rybíz, maliny.
breath takže noise hodně zahradničíme noise, pěstujeme jahody, angrešty, rybízy, maliny
00:21:37.80700:22:19.211
233. information spk2
Mám tam skleník, pěstuji okurky, rajčata, cukety, hrášek pro děti.
breath mám tam skleník, pěstuji okurky, rajčata, cukety, hrášek pro děti
00:21:37.80700:22:19.211
234. information spk2
Jako zajímavost můžu říct, že okurky ve skleníku pěstujeme roubované na dýni fíkolisté.
jako zajímavost můžu říct, že okurky ve skleníku pěstujeme roubované na dýni fíkolisté
00:21:37.80700:22:19.211
235. information spk2
Dýně má bohatý kořenový systém, takže je schopná dvojnásobně až trojnásobně vyživit rostlinu okurek, která je na tom naroubovaná.
breath EHM dýně má bohatý kořenový systém, tak je schopná dvojnásobně trojnásobně vyživit tu rostlinu okurek, která je tam naroubovaná na tom
00:21:37.80700:22:19.211
236. information spk2
Sklidíme 2 - 3 metráky okurek.
breath takže dva tři metráky okurek sklidíme
00:22:19.21100:22:38.433
237. information spk2
Většinou se to rozdá po okolí.
breath takže se to noise rozdá noise většinou po okolí
00:22:19.21100:22:38.433
238. information spk2
Obě dvě děti si dovezou domů, i pro své známé.
obě dvě děti si toho dovezou domů prostě i pro své ještě známé
00:22:19.21100:22:38.433
239. information spk2
Pěstuju nakládačky.
mouth breath pěstuju nakládačky okurky
00:22:19.21100:22:38.433
240. information spk2
Dělá se jich osmdesát až 120 sklenic.
těch se dělá tak osmdesát až sto dvacet sklenic
00:22:38.43300:23:15.316
241. information spk2
Rajčat je taky kolem 120 až 150 kilo.
EHM rajčata jde taky kolem těch noise sto dvaceti, sto padesáti noise kilo a
00:22:38.43300:23:15.316
242. information spk2
Jsou výborná.
mouth jsou výborný
00:22:38.43300:23:15.316
243. information spk2
Má to docela jinou chuť než kupovaná, která sem vozí nezralá a zraje to teprve v dozrávacích zařízeních.
poněvadž to má docela jinou chuť než ty kupovaný, který sem vozej nezralý a v nějakých těch breath dozrávacích zařízeních to teprve zraje
00:22:38.43300:23:15.316
244. information spk2
Kupované rajče nemá vůbec chuť proti čerstvě utrženému, doma vypěstovanému.
takže to kupované rajče nemá vůbec tu chuť proti tomu breath čerstvě utrženýmu doma, vypěstovanýmu
00:23:15.31600:23:17.660
245. question spk1
Musel jste chatu opravovat?
musel jste chatu opravovat
00:23:17.66000:23:51.911
246. information spk2
Na chatě je stále co dělat.
noisena chatě je stále co dělat
00:23:17.66000:23:51.911
247. information spk2
Zateploval jsem ji, natírat se musí, přistavovali jsme ještě jednu světničku, postavili jsme kůlnu a dílnu.
EHM zateploval jsem ji, natírat se musí, mouth přistavovali jsme ještě jednu světničku, postavili noise kůlnu, postavili dílnu
, noise
00:23:17.66000:23:51.911
248. information spk2
Práce je tam stále dost.
breath takže tam je stále práce dost
00:23:17.66000:23:51.911
249. information spk2
Musel jsem nechat vyvrtat studnu, abychom měli vlastní vodu, zavést elektriku.
mouth musel jsem se nechat noise vyvrtat noise studnu, abychom měli vlastní vodu, mouth zavést elektriku
00:23:17.66000:23:51.911
250. information spk2
Chatu jsem stavěl v roce 1964.
no chatu jsem stavěl EHM v padesátém, šedesátém čtvrtém roce

List of Files