Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 061 (61/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

628 sentences
5519 words
00:09:27.50300:09:34.379
101. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:09:34.37900:09:36.129
102. confirmation spk2
Prosím.
prosím
00:09:36.12900:09:39.520
103. question spk1
Co vidíme tady?
co vidíme tady
00:09:39.52000:09:58.550
104. information spk2
To je u nás v Hronově na zahradě s mojí manželkou Věruškou.
to je u nás v begin Hronově end na zahradě s mojí begin Věruškou end manželkou
00:09:39.52000:09:58.550
105. information spk2
Tenkrát byla ještě svobodná, později jsme se vzali.
breath tenkrát ještě byla svobodná, noise později jsme se vzali
00:09:58.55000:10:01.862
106. question spk1
Jak jste se se svou ženou seznámil?
jak jste se seznámil se svou ženou
00:10:01.86200:10:28.030
107. information spk2
Na pracovišti.
mouth breathprakticky na pracovišti
00:10:01.86200:10:28.030
108. information spk2
Pracoval jsem po škole jako provozář v závodě Družba, bývalý Vašata.
pracoval jsem po škole noise jako provozář v závodě tenkrát begin Družba end, kdysi bývalý begin Vašata
00:10:01.86200:10:28.030
109. information spk2
Je to velký automat na Václavském náměstí.
je to velký automat na begin Václavském náměstí
00:10:01.86200:10:28.030
110. information spk2
Věruška tam pracovala jako normařka.
mouth breath a begin Věruška end tam pracovala jako normařka
00:10:01.86200:10:28.030
111. information spk2
Poznal jsem ji v práci.
breath takže vlastně jsem ji vlastně poznal v práci
00:10:28.03000:10:44.934
112. information spk2
Poprvé jsem ji pozval na Silvestra, když jsem měl noční službu.
no a poprvé jsme se seznámili nebo EHM poprvé jsem ji pozval breath na begin Silvestra end, kde jsem měl noční službu
00:10:28.03000:10:44.934
113. information spk2
Tam jsme se domluvili, že bychom spolu mohli chodit.
no a tam jsme se EHM tak nějak domluvili, že bychom si mohli spolu chodit
00:10:44.93400:11:12.609
114. information spk2
Hned 6. ledna jsme byli v Národním divadle.
no a hned šestého ledna jsme byli v begin Národním divadle end na EHM na
00:10:44.93400:11:12.609
115. information spk2
Teď si nemůžu vzpomenout, jaký kus hráli.
teďka si nemůžu vzpomenout, jakej kus hráli
00:10:44.93400:11:12.609
116. information spk2
Hned vedle v loži seděl ředitel závodu.
breath a hnedka vedle v loži seděl ředitel závodu
00:10:44.93400:11:12.609
117. information spk2
Smál se.
tak se smál
00:10:44.93400:11:12.609
118. information spk2
Říkal: " To je dost, že jste se seznámili. "
říkal, no breath to je dost jako, že jste se seznámili
00:10:44.93400:11:12.609
119. information spk2
Hned to prasklo, že se scházíme.
no a hned to prostě prasklo, že se scházíme
00:11:12.60900:11:18.187
120. question spk1
Zamilovali jste se do sebe na první pohled?
zamilovali jste se do sebe na první pohled
00:11:18.18700:11:24.828
121. information spk2
Dalo by se říct.
dalo by se říct
00:11:18.18700:11:24.828
122. information spk2
Byla velmi sympatická a milá.
byla velmi sympatická, milá
00:11:24.82800:11:31.047
123. question spk1
Po jak dlouhé době jste se oženil?
po jak dlouhé době jste se oženil
00:11:31.04700:11:52.271
124. information spk2
Asi po roce a třičtvrtě.
mouth breathasi rok a třičtvrtě
00:11:31.04700:11:52.271
125. information spk2
Svatbu jsme měli v Praze.
svatbu jsme měli v begin Praze
00:11:31.04700:11:52.271
126. information spk2
Byla tam fůra známých.
fůru známých mouth
00:11:52.27100:11:56.015
127. question spk1
Vzpomínáte si na něco ze svatby?
vzpomínáte si na něco ze svatby
00:11:56.01500:12:21.095
128. information spk2
Bylo to v restauraci Pelikán Na Příkopech.
bylo to v begin Hotelu Pelikán end nebo v begin Restauraci Pelikán end begin Na Příkopech
00:11:56.01500:12:21.095
129. information spk2
Příjemná w-token:příjemná, milá, celá w-missing:celá příbuzenská společnost tam byla.
breath noise EHM jemná, milá, prostě příbuzenská společnost tam byla
00:11:56.01500:12:21.095
130. information spk2
Bylo to velmi pěkné.
noise bylo to velmi pěkné
00:11:56.01500:12:21.095
131. information spk2
Svatbu přímo jsme měli na Staroměstské radnici.
svatbu přímo jsme měli breath na begin Staroměstské radnici
00:12:21.09500:12:24.673
132. question spk1
Kdo vám šel za svědka?
kdo vám šel za svědka
00:12:24.67300:12:47.534
133. information spk2
Za svědka mi byl můj strýček Svatopluk Buďárek.
mouth breathza svědka, můj strýček, EHM begin Buďárek Svatopluk end a
00:12:24.67300:12:47.534
134. information spk2
Koho měla manželka, to už vám ani nepovím.
EHM manželka měla, jo to už vám ani nepovím
00:12:24.67300:12:47.534
135. information spk2
Ale mám dojem, že to byla její sestra.
ale mám dojem, že to byla její sestra
00:12:47.53400:12:48.462
136. question spk1
Co je tady?
co je tady
00:12:48.46200:13:13.840
137. information spk2
Sestra měla motorku - skútr.
noise mouth noise breath EHMsestra měla motorku skůtra
00:12:48.46200:13:13.840
138. information spk2
Dělali jsme na motorce výlety po celých Čechách.
breath dělali jsme na motorce výlety po celých begin Čechách
00:12:48.46200:13:13.840
139. information spk2
Dolejší záběr je ze Slovenska z Tater z Malé Fatry.
breath dolejší záběr je ze begin Slovenska end, z begin Tater end, z begin Malé Fatry
00:12:48.46200:13:13.840
140. information spk2
Na horním jsou Ratibořice nedaleko Hronova, odkud w-token:odkud jsem jsem.
breath mouth a horní jsou begin Ratibořice end nedaleko prostě begin Hronova end, odkudˇjsem
00:13:13.84000:13:41.296
141. information spk2
Na motorce se daly dělat výlety velmi pohodlně.
noise breath no na té motorce se daly noise dělat výlety velmi pohodlně
00:13:13.84000:13:41.296
142. information spk2
Jeli jsme tam, kde se nám líbilo.
prostě tam, kde se nám prostě líbilo
, mouth
00:13:13.84000:13:41.296
143. information spk2
Byli jsme v Prachovských skalách, projeli jsme Adršpach, Teplické skály, jezdili jsme k rybníkům ke Špince, k Broďáku a různě po okolí.
byli jsme taky v begin Prachovských skalách end, projeli jsme breath begin Adršpach end, begin Teplické skály end, jezdili jsme k rybníkům breath ke begin Špince end, k begin Broďáku end, různě po okolí
00:13:41.29600:13:47.825
144. information spk2
To byl benzín ještě za dvě koruny.
laugh breathto byl benzín ještě za dvě koruny
00:13:41.29600:13:47.825
145. question spk1
Co jste měl za motorku?
co jste měl za motorku
00:13:47.82500:13:57.769
146. information spk2
Už jsem říkal, že to byl skútr.
breathmotorka už jsem říkal, byl to skútr, skútr se
00:13:47.82500:13:57.769
147. information spk2
Byl dost těžký, ale spolehlivý.
byl dost těžký, ale spolehlivý
00:13:57.76900:14:13.516
148. information spk2
Později jsem měl Ariela čtyřtakt.
breath já jsem později měl begin Ariela end, mouth breath štyrtakt
00:13:57.76900:14:13.516
149. information spk2
Byla to pomalejší motorka, ale taky spolehlivá.
EHM byl to pomalejší motork~, pomalejší motorka, ale spolehlivá taky a
00:13:57.76900:14:13.516
150. information spk2
Jezdila velmi dobře do kopce.
EHM do kopce velmi dobře jezdila

List of Files