Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 135 (135/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

568 sentences
4972 words
00:18:22.23700:18:39.846
201. information spk2
Ani jsem ho nemiloval, ani mně w-token:--- nebyl sympatický.
já jsem ho ani nemiloval, ani jsem ho neměl nějak jako EHM nebyl mě sympatický
00:18:22.23700:18:47.315
202. information spk2
Nemůžu říct, že by mně w-token:--- byl nesympatický.
breath nemůžu říct, že by mě byl nesympatický
00:18:39.84600:18:47.315
203. information spk2
Prostě absolutně neutrální vztah.
ale prostě absolutně neutrální vztah
00:18:47.31500:18:54.591
204. information spk2
Bral jsem ho jako věc, dokonce bych řekl.
EHM prostě jsem ho EHM bral jako věc laugh bych řekl dokonce laugh
spk1 laughspk2bylspk1
00:18:55.87200:18:59.216
205. question spk1
Vybral jste si školu sám?
vybral jste si školu sám
00:18:59.21600:19:05.876
206. information spk2
Nevím.
mouth breathjo to nevím prosím vás
00:18:59.21600:19:09.533
207. information spk2
Bylo mně w-token:--- deset nebo jedenáct.
to mě bylo deset, jo spk2nebo jedenáct
00:19:05.87600:19:09.533
208. question spk1
Bylo studium náročné?
bylo studium náročné
00:19:09.53300:19:13.527
209. question spk2
Prosím?
prosím
00:19:09.53300:19:13.527
210. information spk2
Nerozuměl jsem.
jsem nerozuměl
00:19:13.52700:19:17.347
211. question spk1
Bylo studium náročné?
bylo studium náročné
00:19:17.34700:19:54.410
212. information spk2
Ne.
breathne, ne
00:19:17.34700:19:54.410
213. information spk2
To je hrozně obtížná otázka.
to je to je hrozně obtížná votázka
00:19:17.34700:19:54.410
214. information spk2
Náročné.
náročné
00:19:17.34700:19:54.410
215. information spk2
Co to je náročné, prosím vás?
co to je náročné, prosím vás
00:19:17.34700:19:54.410
216. information spk2
V primě a v w-missing:v sekundě jsem měl vyznamenání.
breath v prv v primě sekundě jsem měl vyznamenání
00:19:17.34700:19:54.410
217. information spk2
V tercii jsem to začal flinkat.
breath EHM v tercii jsem to začal flinkat
00:19:17.34700:19:54.410
218. information spk2
V kvartě jsem musel nuceně přidat.
breath v kvartě jsem musel nuceně přidat
00:19:17.34700:19:54.410
219. information spk2
Kdybych nepřidal a ocitl se v druhé půli w-token:--- třídy ( seřazené podle prospěchu ), tak by mě vyhodili ze školy.
protože, kdybych nepřidal a odstnul se v druhý půly třídy, seřazený podle prospěchu, tak by mě vyhodili ze školy
00:19:17.34700:20:04.841
220. information spk2
To bylo nařízení Němců, kteří hodlali redukovat studující mládež.
to bylo nařízení begin Němců end který hodlali redukovat studující mládež
00:19:54.41000:20:04.841
221. information spk2
Musel jsem w-missing:jsem přidat, a tak jsem se dostal do kvinty.
no tak musel přidat a tak jsem se dostal do kvinty
00:20:04.84100:20:24.783
222. information spk2
V kvintě jsem to w-missing:to zase začal flinkat.
no a v kvintě, no tam jsem zase begin end zase začal flinkat
00:20:04.84100:20:24.783
223. information spk2
Abych byl upřímný, chytal jsem se vždycky horších žáků.
breath, abych byl upřímnej já jsem se vždycky chytal těch těch horších žáků
00:20:04.84100:20:24.783
224. information spk2
Těch, kterým náš třídní na reálce říkal " zlé svědomí metalanguage:--- třídy ".
takovýho toho těch, kterým třídní náš na reálce říkal zlý svědomí třídy
00:20:24.78300:20:51.449
225. information spk2
To se projevovalo v prospěchu a tak dále.
no a to se projevovalo v prospěchu a tak dále a tak dále
00:20:24.78300:20:51.449
226. information spk2
Maturitou jsem ale projel perfektně.
breath no ale maturitou jsem projel perfektně
00:20:24.78300:20:51.449
227. information spk2
Nezapomenu, jak mě po maturitě chytil třídní profesor a říkal: " Vy pacholci.
a nezapomenu, když mě chytil po maturitě třídní profesor a breath říkal, vy pacholci
00:20:24.78300:20:51.449
228. information spk2
Osm let se tady flákáte a maturitou projedete w-token:--- jako koule máslem. "
vosm let se tady flákáte a maturitou projdete jako koule máslem
00:20:51.44900:21:18.588
229. information spk2
Takhle jsem studoval.
no tak takhle jsem študoval
00:20:51.44900:21:18.588
230. information spk2
Takhle bylo pro mě studium obtížné, anebo neobtížné.
takhle bylo pro mě obtížné studium anebo neobtížné
00:20:51.44900:21:18.588
231. information spk2
Myslím si, že studium na střední škole pro opravdu dobře uvažujícího studenta, který si řadí věci logicky, nemůže být nijak extra obtížné.
já si myslím, že EHM studium na střední škole pro breath EHM vopravdu EHM dobře uvažujícího študenta, kterej breath EHM si řadí věci logicky breath nemůže být nijak extra vobtížný
00:21:18.58800:21:21.947
232. information spk2
To je můj názor.
to je můj názor
00:21:21.94700:21:27.104
233. question spk1
Vídáte se ještě s nějakými spolužáky?
vídáte se ještě s nějakými spolužáky? mouth EHM
00:21:27.10400:21:53.284
234. information spk2
Bohužel, po maturitě jsme se sešli všeho všudy jednou z vlastní iniciativy a dvakrát z iniciativy ostatních žáků, kteří to svolávali za celou školu.
EHMbohužel jsme se sešli breath po maturitě všeho všudý jednou z jaksi iniciativy vlastní breath a dvakrát z iniciativy těch ostatních žáků, který to svolávali za celou školu
00:21:27.10400:21:58.605
235. information spk2
Čili od roku 1946 do w-token:--- dneška w-token:--- třikrát.
čili třikrát vod roku vod roku vod roku čtyřicet šest dodneška třikrát mouth breath
00:21:58.60500:22:01.105
236. question spk1
Co jste dělal po studiích?
co jste dělal po studiích
00:22:01.10500:22:23.053
237. information spk2
Po studiích jsem se zapsal na strojní fakultu ČVUT w-token:---.
breathno jo po studiích, po studiích jsem se nechal, jsem se zapsal na breath strojní fakultu ČVÚT
00:22:01.10500:22:23.053
238. information spk2
Pak mě v květnu 1948 zavřeli.
no a pak jsem breath noise pak mě zavřeli mouth v osm a čtyřicátým v květnu
00:22:01.10500:22:23.053
239. information spk2
Tím jsem studia skončil.
mouth takže jsem tím s~ študia skončil
00:22:23.05300:22:33.723
240. information spk2
Protože jsem ale kluk velice štěstím obdařený, tak mě v prosinci zase pustili.
ale protože jsem kluk velice EHM štěstím obdařenej breath, tak mě zase v prosinci pustili
, ale breathspk2jelikožspk1
00:22:33.72300:22:36.801
241. question spk1
Proč vás zavřeli?
proč vás zavřeli
00:22:36.80100:22:37.879
242. information spk2
Proč mě zavřeli?
proč mě zavřeli
00:22:37.87900:22:52.689
243. information spk2
Poněvadž mě Státní bezpečnost obvinila.
no protože breath mě obvinili, že jsem breath poněvadž mě begin Státní bezpečnost end obvinila
00:22:44.92500:22:52.689
244. question spk2
Stačí tahle odpověď?
breath stačí tahle vodpověď
00:22:52.68900:22:53.157
245. information spk3
Ano.
ano
00:22:53.15700:23:00.314
246. confirmation spk2
Dobře w-token:---.
dobře
00:22:53.15700:23:00.314
247. information spk2
Poněvadž mě Státní w-token:--- bezpečnost obvinila.
poněvadž mě státní bezpečnost obvinila
00:22:53.15700:23:14.338
248. information spk2
Kdybych totiž uvedl přesný důvod, tak to je takové, jako kdybych řekl rodné číslo.
mouth EHM totiž kdybych uved EHM kdybych uved breath důvod přesně, EHM tak to je přesně ta~ takový jako, kdybych řek rodný číslo
00:23:14.33800:23:19.975
249. question spk1
Měl jste nějakého slavného spolužáka?
měl jste nějakého slavného spolužáka
00:23:19.97500:23:23.611
250. information spk2
Kromě mě ne.
breathkromě mě ne

List of Files