Dialog ID: 123 (123/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
578 sentences
5165 words
5165 words
00:54:41.22600:54:44.377
551. question spk1
Co se tam vnoučatům líbí nejvíc?
co se tam vnoučatům líbí nejvíc
00:54:44.37700:55:23.368
552. information spk2
Tobogán, tam utratíme vždycky majlant.
breathtobogán, tobogán tám utratíme vždycky majlant
00:54:44.37700:55:23.368
553. information spk2
Roztrhají plavky, protože za celý den jízdy na tobogánu přijdou o plavky.
breath roztrhají plavky, protože za celý den jízdy na tobogánu přijdou o plavky
00:54:44.37700:55:23.368
554. information spk2
Může se jim tam líbit všechno, protože je tam opravdu velice čisto.
breath a může se jim tám líbit všechno, protože je tám opravdu velice čisto
00:54:44.37700:55:23.368
555. information spk2
Jsou tam bazény, je tam sice dost studená voda, ale perfektně čistá.
breath jsou tám bazény, je tám sice dost studená voda, ale perfektně čistá
00:54:44.37700:55:23.368
556. information spk2
Hraje tam příjemná hudba, ležíte na krásném trávníčku.
hraje tám příjemná hudba, breath ležíte na krásném trávníčku
00:54:44.37700:55:23.368
557. information spk2
Jsou tám stánky s občerstvením, je tam restaurace.
jsou tám stánky z občerstvenim, je tam restaurace
00:54:44.37700:55:23.368
558. information spk2
Všechno, co člověk ke spokojenosti potřebuje.
breath prostě všechno co člověk ke spokojenosti potřebuje
00:55:23.36800:55:27.889
559. question spk1
Vy jezdíte také na tobogánu?
laugha vy jezdíte také na tobogánu
00:55:27.88900:55:31.963
560. information spk2
Taky, to si ještě můžu dovolit.
taky, to si můžu ještě dovolit
00:55:31.96300:55:40.463
561. information spk1
To jste dobrá.
laughto jste dobrá
00:55:40.46300:56:14.245
562. information spk2
Dobrá nejsem.
no tak dobrám nejsem
00:55:40.46300:56:14.245
563. information spk2
Pochopitelně většinou plavu, jak říkají děti, vyhlídkové plavby, kdy je hlava nad vodou, aby se nenamočil účes.
pochopitelně breath většinou plavu, jak říkají děti vyhlídkové plavby, kdy hlava nad vodou, aby se nenamočil účes
00:55:40.46300:56:14.245
564. information spk2
Ale na tobogánu to vždycky odnese i účes.
ale ten tobogán tám to vždycky odnese i účes
00:55:40.46300:56:14.245
565. information spk2
Je to tam opravdu moc krásné.
ale je to tám opravdu, opravdu moc krásné
00:55:40.46300:56:14.245
566. information spk2
Škoda, že nebydlíme blíž anebo že něco podobného nemůže město Plzeň taky vybudovat pro svoje obyvatele.
breath škoda, že nebydlíme blíž, breath anebo že něco podobného nemůže město begin Plzeň end taky vybudovat pro svoje obyvatele
00:56:14.24500:56:17.676
567. confirmation spk1
To je pravda.
to je pravda
00:56:17.67600:56:22.546
568. information spk1
Bohužel musíme končit.
bohužel musíme končit
00:56:22.54600:56:25.969
569. information spk1
Tohle byla poslední fotka.
takže tohle byla poslední fotka
00:56:25.96900:56:28.113
570. information spk2
Dobře.
dobře
00:56:28.11300:56:30.890
571. information spk1
Děkujeme vám za váš čas.
děkujeme vám za váš čas
00:56:30.89000:56:33.740
572. information spk2
Prosím, rádo se stalo.
prosím, rádo se stalo
00:56:33.74000:56:36.626
573. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:56:36.62600:56:39.115
574. information spk2
Děkuji.
děkuji
00:56:39.11500:56:44.049
575. information spk1
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
00:56:44.04900:56:46.430
576. information spk2
Ano, děkuji.
ano děkuji
00:56:46.430
577. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
00:56:46.430
578. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
breath nashledanou
List of Files
|
|
|
|