Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 123 (123/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

578 sentences
5165 words
00:44:16.54300:44:37.386
451. information spk2
Pochopitelně, poradil.
breathpochopitelně poradil
00:44:16.54300:44:37.386
452. information spk2
Dokonce byl tak chrabrý voják, že byl po měsíci služby vyfotografovaný v Plzni na městské vojenské správě u zástavy.
breath dokonce byl tak chrabrý voják, že byl breath po měsíci služby vyfotografovaný v begin Plzni end na městské vojenské správě breath u zástavy
00:44:16.54300:44:37.386
453. information spk2
Byl vystaven na tabuli cti jako chrabrý voják.
byl vystaven na tabuli cti jako chrabrý voják
00:44:37.38600:44:40.857
454. information spk1
Musíte být pyšná.
laughto musíte být pyšná
00:44:40.85700:44:52.169
455. information spk2
Nemusím být pyšná.
breathnemusím být pyšná
00:44:40.85700:44:52.169
456. information spk2
Vedu děti k tomu, že když něco chtějí, tak to musí dělat pořádně nebo vůbec ne.
ale vedu děti k tomu, když něco chtějí, tak to musí dělat pořádně nebo vůbec ne
00:44:52.16900:44:57.104
457. information spk1
To je dobře.
to je dobře
00:44:57.10400:45:16.435
458. information spk2
Někdy se to nevyplácí.
breathněkdy se to nevyplácí
00:44:57.10400:45:16.435
459. information spk2
Dnešní doba nemá ráda hodné lidi.
dnešní doba nemá ráda hodné lidi
00:44:57.10400:45:16.435
460. information spk2
Dneska bych řekla, že doba přeje darebákům, podvodníkům a lidem, kteří mají ostré lokty.
dneska bych řekla, že doba přeje darebákům, podvodníkům, a lidem, kteří mají ostré lokty
00:45:16.43500:45:19.894
461. information spk1
Ale dobří lidé jsou potřeba.
ale dobří lidé jsou potřeba
spk2 a breathspk2
00:45:19.89400:45:42.391
462. information spk2
Ale bohužel se jim těžko žije.
ale bohužel se jim těžko žije
00:45:19.89400:45:42.391
463. information spk2
Vidím to.
a já to
vidim,
00:45:19.89400:45:42.391
464. information spk2
Vždycky říkám: " Bohužel jsem vychovala dva pitomce v dnešní době neschopné života.
že jsem vychovala, breath já vždycky řikam, bohužel já jsem vychovala dva pitomce neschopné života v dnešní době
00:45:19.89400:45:42.391
465. information spk2
Obá měli jinou kariéru a skončili coby řidiči, protože ostré lokty jim chybí. "
obá měli jinou kariéru karijéru, a skončili co by řidiči, protože ty ostré lokty jim chybí
00:45:42.39100:45:51.158
466. question spk1
Přítelkyně na něho tehdy doma čekala?
EHMpřítelkyně na něho tehdy doma čekala
00:45:51.15800:46:17.816
467. information spk2
Přítelkyně na něho čekala necelé dva roky a pak si našla náhradu.
breathpřítelkyně na něho čekala necelé dva roky, a pak si našla náhradu
00:45:51.15800:46:17.816
468. information spk2
To se taky stává, i to bylo poučení pro život, ale do dneška jsme s ní v kontaktu.
to se taky stává, i to bylo poučení pro život, breath ale do dneška jsme s ní v kontaktu
00:45:51.15800:46:17.816
469. information spk2
Dnes má dospělého syna, který studuje na zdejší fakultě a alespoň my rodiče se stýkáme.
breath dneska má dospělého syna, který studuje na zdejší fakultě, breath a alespoň my rodiče se stýkáme
spk2můj s~spk1
00:46:17.81600:46:20.024
470. question spk1
Jak to tehdy nesl váš syn?
jak to tehdy nesl váš syn
00:46:20.02400:46:36.448
471. information spk2
Velice těžce všechno, i známosti dělal s gustem a velice vážně.
velice těžce jako všechno, on i ty známosti dělal s gustem, a velice vážně
00:46:36.44800:46:43.459
472. question spk1
Nakonec tu pravou našel?
nakonec tu pravou našel
00:46:43.45900:46:51.969
473. information spk2
Ano, našel.
breathano našel
00:46:43.45900:46:51.969
474. information spk2
Dneska jsou spolu 21 let a mají dvě skoro dospělé děti.
dneska jsou spolu breath dvacet jedna let, a mají dvě skoro dospělé děti
00:46:51.96900:46:53.599
475. information spk1
To je dobře.
to je dobře
00:46:53.59900:46:56.686
476. information spk2
Taky jsem ráda.
jsem taky ráda
00:46:56.68600:47:01.851
477. question spk1
Podíváme se na další fotku?
podíváme se na další fotku
00:47:01.85100:47:06.155
478. question spk1
Copak to máme tady?
copak to máme tady
00:47:06.15500:47:17.613
479. information spk2
To je oslava 75. výročí dopravního odboru Škody Plzeň.
breathto je oslava sedumdesátého pátého výročí dopravního odboru begin Škody Plzeň end breath
spk2můj manželspk1
00:47:17.61300:47:20.685
480. question spk1
Ve kterém roce to bylo?
ve kterém roce to bylo
00:47:20.68500:47:27.928
481. information spk2
1972, myslím, že na to dobře vidím.
devatenácet sedumdesát dva myslím, spk2že na to dobře vidím breath
spk1 EHMspk2
00:47:27.92800:47:55.105
482. information spk2
Manžel byl strojvedoucí na dopravním odboru.
manžel byl strojvedoucí na dopravnim odboru
00:47:27.92800:47:55.105
483. information spk2
Můj otec tam pracoval, takže jsme w-token:--- byli velice úzce spojeni s dopravou ve Škodovce - s mašinkami.
můj otec tam pracoval, takže jsem byli blízce spojený velice úzce s dopravou ve begin Škodovce end, s mašinkama
00:47:27.92800:47:55.105
484. information spk2
Byla to veliká událost, stará pára se hned tak už někde nevidí.
breath takže to byla veliká událost, breath toto stará pára to se hned tak nevidí už někde
spk1 laughspk2
00:47:55.10500:48:09.971
485. information spk2
Za ní je mašina - stroj mého manžela, ale manžel na fotografii není.
a za ní mašina vlastně spk2 EHMstroj mého manžela, ale manžel na fotografii fotografiji není
00:48:09.97100:48:12.771
486. question spk1
Kdo je na fotce?
kdo je na fotce
00:48:12.77100:48:30.600
487. information spk2
Na fotografii jsou spolupracovníci manžela.
breathna fotografii fotografiji breath jsou spolupracovníci manžela
00:48:12.77100:48:30.600
488. information spk2
Znám pouze toho, který stojí vlevo, ty další ne.
vim, znam pouze toho co stojí vlevo, breath jinak ty další ne
00:48:12.77100:48:30.600
489. information spk2
Moc jeho spolupracovníků jsem neznala.
já jsem moc jeho spolupracovníků neznala
00:48:30.60000:48:33.961
490. information spk2
Můj život byl hokej a...
můj život byl hokej a
00:48:30.60000:48:33.961
491. question spk1
Jak dlouho tam pracoval?
jak dlouho tam pracoval
00:48:33.96100:48:42.838
492. information spk2
Od roku 1962 až do penze.
breathod roku devatenácet šedesát dva až do penze
00:48:42.83800:48:46.810
493. question spk1
Pracoval i někde jinde?
pracoval i někde jinde
00:48:46.81000:49:11.517
494. information spk2
Ve Škodovce se vyučil frézařem, potom šel na vojnu a po vojně nastoupil do dopravního odboru k mašinkám.
ve begin Škodovce end se vyučil frézařem, breath potom šel na vojnu, a po vojně nastoupil do dopravního odboru na mašinky
00:48:46.81000:49:11.517
495. information spk2
Napřed jako topič, udělal si školu, a potom jako strojvedoucí a u toho vydržel až do penze.
breath napřed jako topič, si udělal si školu, breath a potom jako strojvedoucí, a u toho vydržel až do té penze
00:49:11.51700:49:17.445
496. question spk1
Jak na tu dobu vzpomínáte?
EHMjak na tu dobu vzpomínáte
00:49:17.44500:49:24.835
497. information spk2
Hezky.
breathhezky
00:49:17.44500:49:24.835
498. information spk2
Jako na každou dobu, kdy jsme byli mladí.
noise jako na každou dobu kdy jsme byli mladí
spk1 laughspk2
00:49:27.43100:49:43.780
499. information spk2
Neměli jsme takové možnosti, ani v uplatnění ne, ale byli jsme mladí a to stačilo.
breathneměli jsme takové možnosti, ani v uplatnění ne, breath ale byli jsme mladí a to stačilo
00:49:43.78000:49:49.169
500. question spk1
Jak tenkrát probíhala oslava výročí?
jak tenkrát probíhala noise ta oslava výročí

List of Files