Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 019 (19/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

520 sentences
3676 words
00:29:50.30200:29:54.412
351. question spk1
Řeknete mi ještě něco o téhle fotce?
řeknete mi ještě něco o téhle fotce
00:29:54.41200:30:00.224
352. information spk2
Myslím, že to stačí.
EHMmyslím, že ne, že to stačí
00:30:00.22400:30:03.209
353. information spk1
Podíváme se na další.
tak se podíváme na další
00:30:03.20900:30:05.777
354. question spk1
Co je vidět tady?
co je vidět tady
00:30:05.77700:30:09.495
355. information spk2
Tady jsou moje zlatíčka.
jo, tady jsou moje zlatíčka
00:30:05.77700:30:09.495
356. information spk2
Je tady Lucinka.
tady je begin Lucinka
00:30:09.49500:30:18.308
357. information spk2
Bylo to na jaře.
breath letos o prázdninách ne př~ to bylo na jaře vlastně
00:30:13.32300:30:18.308
358. information spk2
Letos na jaře jsme byli v Chlumčanech.
letos na jaře jsme byli v begin Chlumčanech
00:30:18.30800:30:21.995
359. information spk2
Má tam kamarádku Terezku.
a má tam kamarádku begin Terezku
00:30:21.99500:30:28.808
360. question spk1
Je to ta samá Terezka, kterou už jsme dnes jednou viděli?
toje ta samá begin Terezka end, kterou už jsme dnes jednou viděli
00:30:28.80800:30:39.573
361. information spk2
Ne, toto je Terezka jiná.
ne, tuto je begin Terezka end jiná
00:30:28.80800:30:39.573
362. information spk2
Bydlí v Chlumčanech a je to neteř Romanovy přítelkyně.
ta bydlí v begin Chlumčanech end a je to begin Romanovo end přítelkyně neteř
00:30:39.57300:30:48.949
363. question spk1
Co jste dělali v Chlumčanech?
EHMco jste dělali v begin Chlumčanech
00:30:48.94900:30:55.602
364. information spk2
V Chlumčanech jsme byli na pouti.
v begin Chlumčanech end jsme byli na pouti
00:30:48.94900:30:55.602
365. information spk2
Děvčata byla na kolotočích a na houpačkách.
děvčata byly na kolotočích a na houpačkách
00:30:55.60200:31:07.668
366. information spk2
Koupila jsem jim tam pavouky na šňůře, takže drží v ruce chlupaté pavouky a malou kočičku.
koupila jsem jim tam nějaký ty pavouky na šňůře, takže drží v ruce ty chlupatý pavouky a malou kočičku
00:30:55.60200:31:07.668
367. information spk2
Hrozně si s tím vyhrála.
a hrozně si s tím vyhrály
00:31:07.66800:31:11.027
368. question spk1
Čí je to kočička w-token:---?
čí je to kočika
00:31:11.02700:31:14.839
369. information spk2
Kočičku jsme našli u nás na zahradě.
breathkočičku jsme našli u nás na zahradě
00:31:14.83900:31:22.674
370. information spk2
Nabízeli jsme ji w-token:---, jestli by si ji w-token:--- nechtěli nechat v Chlumčanech a nechtěli.
tak jsme jí nabízeli, jestli by si jí nechtěli nechat v begin Chlumčanech end a nechtěli laugh
00:31:22.67400:31:27.083
371. question spk1
Jezdíte tam každý rok?
EHMjezdíte tam každý rok
00:31:27.08300:31:30.817
372. information spk2
Jezdíme tam několikrát za rok.
jezdíme tam několikrát za rok
00:31:30.81700:31:36.083
373. question spk1
Jak často je tam pouť?
jak často je tam pouť
00:31:36.08300:31:39.270
374. information spk2
Pouť je tam jednou do roka.
pouť je tam jednou do roka
00:31:39.27000:31:45.333
375. question spk1
Jezdíte na pouť i jinam?
EHMjezdíte na pouť i jinam
00:31:45.33300:31:54.223
376. information spk2
Ani ne.
no ani ne
00:31:45.33300:31:54.223
377. information spk2
Máme velkou pouť ve Vejprnicích, takže všichni známí jezdí na pouť k nám.
my máme velkou pouť ve begin Vejprnicích end, takže jezdí EHM všichni známí na pouť k nám
00:31:54.22300:32:00.551
378. question spk1
Co se dětem na pouti nejvíce líbilo?
EHMco se dětem na pouti nejvíce líbilo
00:32:00.55100:32:03.504
379. information spk2
Houpačky, kolotoče.
houpačky, kolotoče
00:32:03.50400:32:09.051
380. information spk2
Mohli w-token:--- si koupit samé hračky a dobroty.
mohly si koupit samý hračky a dobroty no
00:32:09.05100:32:13.676
381. question spk1
A vám, když jste byla malá?
a vám, když jste byla malá
00:32:13.67600:32:24.036
382. information spk2
Asi taky na houpačkách, kolotočích a ve střelnici.
no laugh asi taky na těch houpačkách a kolotočích a ve střelnici
00:32:24.03600:32:31.739
383. question spk1
Co je na fotce ještě vidět?
co je ještě vidět na té fotce
00:32:31.73900:32:46.364
384. information spk2
Je tam část zahrady mého syna Romana.
breathje tam část zahrady mýho syna begin Romana
00:32:31.73900:32:46.364
385. information spk2
Přestavujou tam domek, tak je tam vzadu zbouraniště, které by potřebovali, aby už někdo odvezl.
kde EHM tam přestavujou domek, tak je tam vzadu zbouraniště, který by potřebovali aby někdo odvez už
00:32:46.36400:32:55.739
386. information spk1
Už jsem zvědavá na další fotku.
EHMuž jsem zvědavá na další fotku
00:32:51.09800:32:55.739
387. question spk1
Podíváme se na ni w-token:---?
podíváme se na ní
00:32:55.73900:33:01.638
388. information spk2
Ano.
ano EHM
00:33:01.63800:33:03.425
389. question spk1
Kde je vyfocené tohle?
kde je vyfocené tohle
00:33:03.42500:33:13.379
390. information spk2
Tohle je vyfocené v Praze před Českou televizí na Kavčích horách.
breathtohle je vyfocený v begin Praze end před EHM begin Českou televizí end na begin Kavčích horách
00:33:13.37900:33:16.395
391. question spk1
Kdo je na fotce?
k~ kdo je na té fotce
00:33:16.39500:33:24.317
392. information spk2
Je tam moje vnučka Lucinka se Zuzanou Kuncovou, která tam pracuje jako reportérka.
tam je moje vnučka begin Lucinka end se begin Zuzanou Kuncovou end, která tam pracuje jako reportérka
00:33:24.31700:33:29.895
393. question spk1
Kdy to bylo?
EHMkdy to bylo
00:33:29.89500:33:33.645
394. information spk2
Bylo to loni o prázdninách.
bylo to loni o prázdninách
00:33:33.64500:33:37.192
395. question spk1
Byli jste na nějakém výletě?
to jste byli na nějakém výletě
00:33:37.19200:33:47.539
396. information spk2
Ano.
breathano
00:33:37.19200:33:47.539
397. information spk2
Zuzanka nás pozvala, že nás provede po televizi, protože potom už tam skončila.
Zuzanka end nás tam pozvala, že nás provede EHM po tej breath televizi, protože tam potom už skončila nějak
00:33:47.53900:34:00.254
398. information spk2
Ukázala Lucince, jak se točí pohádky, jak to tam chodí a kde se točí zpravodajství.
a tak ukázala begin Lucince end jak se točí pohádky a vůbec jak to tam chodí, kde se točí zpravodajství
00:33:47.53900:34:00.254
399. information spk2
Byl to hezký výlet do Prahy.
breath a bylo to hezkej výlet do begin Prahy end to byl
00:34:00.25400:34:04.504
400. question spk1
Vy se s ní znáte?
vy se s ní znáte

List of Files