Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 019 (19/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

520 sentences
3676 words
00:13:46.47200:13:56.434
151. information spk2
Někdy.
breath EHMdo kostela ch~ někdy
00:13:46.47200:14:08.699
152. information spk2
Na Štědrý den chodíme vždycky ve tři hodiny na hřbitov a ze hřbitova jsme se stavívali v kostele.
protože chodíme na begin Štědrej den end vždycky tak ve tři hodiny na hřbitov a ze hřbitova EHM jsme se stavívali EHM v kostele
00:13:56.43400:14:08.699
153. information spk2
Protože se půlnoční u nás v kostele odbývá v pět hodin, tak jsme někdy na půlnoční šli, někdy ne.
protože půlnoční se u nás odvejvá v pět hodin v kostele, takže jsme n~ někdy šli na tu půlnoční, někdy ne
00:14:08.69900:14:13.074
154. information spk2
Podle toho, jak bylo počasí a jak jsme to stihli.
podle toho, jak bylo počasí, taky jak jsme to stihli
00:14:13.07400:14:17.840
155. question spk1
Jste věřící?
EHMjste věřící
00:14:17.84000:14:21.012
156. information spk2
Ne.
EHMne
00:14:21.01200:14:25.981
157. question spk1
Co jste mívali ke štědrovečerní večeři?
co jste mívali ke štědrovečerní večeři
00:14:25.98100:14:37.465
158. information spk2
U nás se to odbývá klasikou, rybí polévka, kapr, salát, vánočka.
breathu nás se to odbývá jako klasika, rybí polívka, kapr, salát spk2nějaká ta vánočka a tak
00:14:33.63700:14:37.465
159. question spk1
Kupujete živého kapra?
kupujete živého kapra
00:14:37.46500:14:41.199
160. information spk2
Ano, kupujem.
ano, kupujem
00:14:41.19900:14:44.371
161. question spk1
Pečete cukroví?
pečete cukroví
00:14:44.37100:14:47.824
162. information spk2
Ano, dost.
ano a dost
00:14:47.82400:14:50.511
163. question spk1
Ráda?
~m ráda
00:14:50.51100:14:53.589
164. information spk2
Ráda peču cukroví.
jo ráda peču cukroví
00:14:53.58900:14:58.214
165. question spk1
Míváte živý nebo umělý stromeček?
EHMmíváte živý nebo umělý stromeček
00:14:58.21400:15:03.886
166. information spk2
U nás je vždycky jenom živý smrček, málokdy byla borovička.
u nás je vždycky jenom živý st~ smrček, málokdy byla borovička
00:15:03.88600:15:11.011
167. question spk1
Co si myslíte o umělých?
EHMco si myslíte o těch umělých
00:15:11.01100:15:15.792
168. information spk2
Jsou hezké, ale nemají kouzlo Vánoc.
že jsou hezký, ale nemají to kouzlo těch begin Vánoc
00:15:15.79200:15:19.338
169. information spk1
To si myslím také.
to si myslím také
00:15:19.33800:15:23.229
170. question spk1
Kdo u vás zdobil stromeček?
kdo u vás zdobil stromeček
00:15:23.22900:15:28.463
171. information spk2
Spíš vždycky mužští.
breathvždycky spíš EHM mužský
00:15:28.46300:15:33.229
172. information spk2
My jsme s maminkou vařili w-token:--- a kluci zdobili stromeček.
my jsme s maminkou vařily a kluci zdobili stromeček
00:15:33.22900:15:40.524
173. information spk1
Vrátíme se k fotce.
vrátím vrátíme se k fotce
spk2 EHMspk1
00:15:41.25900:15:42.556
174. question spk1
Čí je to pes?
čí je to pes
00:15:42.55600:15:46.384
175. information spk2
Je to Romanův rotvajler.
je to begin Romanovo end rotvajler
00:15:46.38400:15:49.806
176. question spk1
Co je to za rasu?
co to je za rasu
00:15:49.80600:15:51.822
177. information spk2
Rotvajler.
rotvajler
00:15:51.82200:15:58.337
178. question spk1
Je na té fotce vidět ještě něco zajímavého?
je na té fotce vidět ještě něco zajímavého
00:15:58.33700:16:03.290
179. information spk2
Myslím, že nic.
EHMmyslím, že nic
00:15:58.33700:16:03.290
180. information spk2
Jenom to, že se mají rádi.
jenom to, že se mají rádi
00:16:03.29000:16:10.571
181. information spk1
Podíváme se na další fotku.
EHMpodíváme se na další fotku
00:16:10.57100:16:13.321
182. information spk2
Ano.
ano
00:16:13.32100:16:15.977
183. question spk1
Co je na téhle fotce?
co je na téhle fotce
00:16:15.97700:16:22.477
184. information spk2
Jsou tam naše štěňátka, která se letos narodila.
EHM breathtam jsou naše štěňátka, který se letos narodili
00:16:22.47700:16:25.196
185. information spk1
Jsou to ale krásná štěňátka.
to jsou ale krásná štěňátka
00:16:25.19600:16:26.821
186. information spk2
Ano, jsou.
EHMjsou
00:16:26.82100:16:31.931
187. information spk2
Nechali jsme si jenom jedno.
laugh už máme jenom jedno jsme si nechali
00:16:31.93100:16:39.321
188. question spk1
Co je s těmi ostatními?
co je s těmi ostatními
00:16:39.32100:16:44.681
189. information spk2
Ostatní šla do světa, každé někam jinam.
breathty ostatní šli do světa, každý někam jinam
00:16:44.68100:16:48.806
190. information spk2
Všechna jsou už pryč.
všechny s~ všechny jsou už pryč no
00:16:48.80600:16:50.696
191. question spk1
Kam?
a kam
00:16:50.69600:17:00.774
192. information spk2
Jedno šlo do Prahy, jedno šlo do Chlumčan, do Staňkova.
EHMtak jedno šlo do begin Prahy end jedno šlo EHM do begin Chlumčan end do begin Staňkova
00:17:00.77400:17:04.993
193. information spk2
Už ani nevím, kam všechna šla.
EHM já už ani nevím, kam šly všechny
00:17:04.99300:17:09.415
194. information spk2
Rozdali jsme je tady kolem Plzně.
potom ~ spk1 EHM spk2kolem begin Plzně end tady jsme je rozdali
00:17:09.41500:17:14.759
195. question spk1
Jsou to štěňátka toho psa z předchozí fotky?
jsou to štěňátka toho psa z předchozí fotky
00:17:14.75900:17:18.087
196. information spk2
Ne, tohle jsou malí dobrmani.
ne, todleto jsou malí dobrmani
00:17:18.08700:17:26.087
197. question spk1
Co to je tedy za štěňata?
EHMco to je tedy za štěňata
00:17:26.08700:17:40.636
198. information spk2
Jsou tam dva pejskové a pět psích dobrmanských holčiček.
breath EHMjsou tam breath EHM dva pejskové a čtyři fenky EHM ne dva pejskové a pět EHM psích holčiček dobrmanskejch
00:17:40.63600:17:46.026
199. question spk1
Mají rodokmen?
EHMmají rodokmen
00:17:46.02600:17:52.323
200. information spk2
Ne.
ne

List of Files