Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 008 (8/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

553 sentences
6453 words
00:11:25.35500:11:46.339
101. information spk2
I tam jsme chodili na výlety.
breath chodili jsme i tam nas~ na výlety
00:11:25.35500:11:46.339
102. information spk2
Pořádali jsme spolu různé oslavy.
breath a oslavy různý nějaký jsme spolu pořádali
00:11:25.35500:11:46.339
103. information spk2
Oni si potom taky obstarali chalupu, a tak jsme zase my jezdili k nim do jiné lokality.
breath no a voni si potom teda breath obstarali taky chalupu, no a tak zase my jsme jezdili k nim breath do EHM jiné lokality jo
00:11:25.35500:11:46.339
104. information spk2
Byli jsme spolu velmi rádi.
a velmi sme EHM byli jako breath rádi spolu
00:11:46.33900:12:08.299
105. information spk2
Manžel mé přítelkyně bohužel v roce 2001 zemřel.
breath bohužel manžel té mé přítelkyně zemřel v roce breath dva tisíce jedna
00:11:46.33900:12:08.299
106. information spk2
Mému manželovi při těchhle výletech už trošku chybí.
breath a takže už trošku chybí mému manželovi breath při tědlech výletech
00:11:46.33900:12:08.299
107. information spk2
Jeli jsme i jenom s ní, s Naďou, ale už to není ono.
EHM sme i jeli jenom s ní s begin Naďou end, breath no ale už to není vono
00:11:46.33900:12:27.044
108. information spk2
Děti vyrostly, dneska už mají mnohem větší svoje děti.
mouth breath, no jinak EHM děti děti vyrostly, dneska už mají mnohem větší svoje děti
00:12:08.29900:12:27.044
109. information spk2
Každý je trochu jiného zaměření.
breath a každej jako je trochu jinýho zaměření
00:12:08.29900:12:27.044
110. information spk2
Myslím, že povahy, co dneska mají, se rýsovaly už tady.
no EHM myslím že noise ty povahy, co dneska mají, se už tady rýsovaly
00:12:27.04400:12:43.969
111. information spk2
Ten nejmenší kluk je velmi schopný manuálně.
protože breath ten nejmenší kluk, ten je takovej breath velmi šikovně manua~ manulálně pr~ EHM schopnej
00:12:27.04400:12:43.969
112. information spk2
Tamti dva jsou takoví knihomolové, ta holčička v kostkatém kabátu a náš syn, ten v proužkované čepici.
breath a takže tamto dva to jsou takový knihomolové, ta holčička v koskatým kabátu a náš syn breath v tý proužkovaný čepici jo
00:12:27.04400:13:06.375
113. information spk2
Ale ten prostřední, jmenuje se Jirka, ten byl tak šikovný.
breath, ale begin Jirka end teda se menuje ten prostřední, breath ten breath byl tak šikovnej
00:12:43.96900:13:06.375
114. information spk2
Zdědil šikovnost po svém tatínkovi, který byl taky schopen opravit a vyrobit kdeco.
a zdědil tu šikovnost po svým tatínkovi, breath který byl taky schopen breath opravit kdeco, breath i začal nábytkem, opravil, vyrobil ledascos
00:12:43.96900:13:06.375
115. information spk2
Začal nábytkem, spravil motory a auta, uměl zedničinu, prostě všechno.
breath i začal nábytkem, opravil, vyrobil ledascos, breath EHM motor motory spravil, auta zedničinu, no prostě všechno
00:12:43.96900:13:20.342
116. information spk2
Byl fyzicky schopný a šikovný.
breath, fyzicky schopnej a šikovnej
00:13:06.37500:13:20.342
117. information spk2
Náš syn je, dá se říct, na všechny strany.
breath no náš syn breath ten je takovej, dá se říct na všechny strany
00:13:06.37500:13:20.342
118. information spk2
Je jednak zaměřený na knihy, na všechno tohleto.
breath ten je jednak EHM zaměřenej na nějaký ty knihy, na všechno todlencto
00:13:06.37500:13:35.441
119. information spk2
Vystudoval pedagogickou fakultu, takže učí.
breath, vystudoval vyuči~ EHM mouth eko~ tu, mouth EHM pedagogickou fakultu, takže učí
00:13:20.34200:13:35.441
120. information spk2
Ale řekla bych, že je taky šikovný na manuální práci.
breath no ale breath je taky šikovnej bych řekla jako na manuální práci
00:13:35.44100:13:55.341
121. information spk2
Vanda, ta žabka w-token:špatně srozumitelné, je umělecky zaměřená.
Vanda end ta breath je umělecky zaměřená ta čapka
00:13:35.44100:13:55.341
122. information spk2
Vystudovala uměleckoprůmyslovou w-token:--- školu a pracuje ve sklářském oboru jako návrhářka.
breath ta vystudovala umělecko průmyslovou breath školu a pracuje ve sklářském oboru jako návrhářka
00:13:35.44100:14:13.113
123. information spk2
Myslím si, že z dětí můžeme mít radost, jak já, tak má přítelkyně.
breath no takže myslím si že můžeme mít radost radost z nich, jak já tak ta má přítelkyně breath, ze z těch dětí
00:13:55.34100:14:13.113
124. information spk2
Syn už má děti.
breath protože breath syn už má
00:13:55.34100:14:13.113
125. information spk2
Máme mnohem větší vnuky, než je on tady.
EHM vnuky máme větší mnohem než je on tady
00:13:55.34100:14:13.113
126. information spk2
Ta dívenka už má děti, dá se říct, na vdávání nebo na ženění, protože má holku a kluka.
breath a voni už mají téměř ta dívenka má už děti, dá se říct na vdávání nebo na ženění už, protože sou ho~ má holku a kluka
00:13:55.34100:14:13.113
127. information spk2
Jirka má dva veliké kluky.
breath begin Jirka end má dva kluky veliký
00:14:13.11300:14:33.378
128. information spk2
Když se sejdeme, vzpomínáme.
takže breath vzpomínáme když se sejdeme
00:14:13.11300:14:33.378
129. information spk2
Děti se k nám ještě dneska rády vracejí, přijedou se na nás podívat, povědí nám, co je u nich nového.
a breath děti ty ty se k nám eště dneska rádi vracejí, přijedou se podívat na nás, breath prohovořit, povědí nám co je u nich novýho
00:14:13.11300:14:33.378
130. information spk2
Vždycky se rádi sejdeme.
breath a spokojeně jako dycky se prostě tak nějak rádi sejdeme no
spk2nevím todlento bylo ~spk1
00:14:33.37800:14:35.707
131. question spk1
Kolik máte dětí?
kolik máte dětí
00:14:35.70700:14:52.320
132. information spk2
My máme jenom toho jednoho syna.
breathmy EHM máme jenom toho syna jednoho, jednoho syna
00:14:35.70700:14:52.320
133. information spk2
Je mu 47 roků, je ženatý a má dva chlapce.
breath no je mu čtyrycet sedm roků breath no je ženatý a má dva chlapce
00:14:35.70700:14:52.320
134. information spk2
Jednomu je čtrnáct, jednomu dvanáct.
jednomu je čtrnáct, jednomu dvanáct
00:14:35.70700:14:54.502
135. information spk2
Oba dva chodí ještě na základní školu.
choděj na základní školu ještě, spk2voba dva
00:14:52.32000:14:54.502
136. question spk1
Vídáte se s ním často?
vídáte se s ním často
00:14:54.50200:14:55.393
137. question spk2
Se synem?
se noise synem
? noise
00:14:55.39300:15:15.032
138. information spk2
Velmi často.
velmi často
00:14:55.39300:15:15.032
139. information spk2
Bydlíme ve stejném městě, ba dokonce jsme se dříve z našeho bytu přímo koukali na štít domu, kde bydleli oni.
protože bydlíme breath ve stejném městě breath ba dokonce dříve sme bydleli breath EHM EHM přímo z našeho bytu jsme se koukali na štít jejich ba~ EHM domu, kde oni bydleli
00:14:55.39300:15:32.741
140. information spk2
Před asi tři w-token:--- čtvrtě w-token:--- rokem si zakoupili byt a přestěhovali se do vlastního bytu.
breath jenomže EHM před asi třičtvrtě rok~ EHM rokem breath si zakoupili byt, a přestěhovali se jako do vlastního bytu
00:15:15.03200:15:32.741
141. information spk2
Jsou od nás tak patnáct minut chůze, ale přesto se s nimi vídáme, dá se říct, obden.
breath a sou vod nás breath dá se říct tak EHM patnáct minut chůze, breath ale přesto se s nima vídáme, dá se říct obden
00:15:15.03200:15:32.741
142. information spk2
Denně telefonujem.
denně telefonujem mluvíme
00:15:15.03200:15:51.852
143. information spk2
Máme velkou výhodu v tom, že máme autobusové spojení od našeho baráku přímo k jejich baráku.
a máme velkou výhodu v tom breath, že máme autobusové spojení vod baráku našeho přímo k jejich baráku
00:15:32.74100:15:51.852
144. information spk2
Někdy se s nimi vídáme až dost často, to když byli kluci malí.
breath někdy se s nima noise vídáme noise až dost často, breath to když byli kluci malí
00:15:32.74100:15:51.852
145. information spk2
Chodila jsem je v době nemoci hlídat, aby jejich rodiče nemuseli zůstávat doma.
že sem chodila je hlídat breath v době nemoci, aby nemuseli rodiče jejich zůstávat doma
00:15:51.85200:16:07.129
146. information spk2
Syn se k nám taky rád vrací.
syn rád se k nám taky vrací
00:15:51.85200:16:07.129
147. information spk2
Trávíme spolu dovolenou - takovou kratší, ne hlavní dovolenou.
strá~ trávíme spolu breath dovolenou, takovou kratší dovolenou, ne hlavní dovolenou
00:15:51.85200:16:07.129
148. information spk2
Jezdí za námi na chatu.
breath jezděj za námi na chatu
00:15:51.85200:16:07.129
149. information spk2
Kluci ( vnuci w-token:--- ) s námi velmi rádi jezdí na chatu.
breath kluci ty s námi jezděj velmi rádi v noci na chatu
00:15:51.85200:16:27.604
150. information spk2
Jakmile řeknem: " Jedem na chatu, " už se hlásí a chtějí jet s námi.
breath, chtějí noise chtějí jakmile řeknem, jedem na chatu, už se hlásí a chtěj jet s námi

List of Files