Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 125 (125/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6

299 sentences
3987 words
210 sentences
4162 words
00:19:49.62200:19:57.682
202. information spk2
Ty nic takového nemáš, tak tebe z vlaku vyndají. "
click inhale ty nic nemáš takovýho, noise inhale tak tebe z toho vlaku vyndaji. jo noise

00:19:57.68200:20:01.302
203. information spk2
Samozřejmě jsem chtěl, aby mi poradili.
inhale no tak samozřejmě sem chtěl aby mi poradili

00:20:01.30200:20:02.402
204. information spk2
Poradili mi.
oni mi poradili
00:19:49.62200:19:57.682
144. information spk2
" Ty nemáš propustku, tak tě z vlaku vyndají. "
click inhale ty nic nemáš takovýho, noise inhale tak tebe z toho vlaku vyndaji. jo

00:19:56.69200:20:02.402
145. information spk2
Tak jsem samozřejmě chtěl, aby mi poradili a oni mi poradili.
jo noise inhale no tak samozřejmě sem chtěl aby mi poradili. oni mi poradili
. noise click
00:20:02.40200:20:47.662
205. information spk2
Povídali: " Nás nikdo kontrolovat nebude, vlez si nahoru. "
noise click oni povidali, podívejte se, nás nikdo kontrolovat nebude, click inhale ty si tam vlez nahoru

00:20:02.40200:20:47.662
206. information spk2
Nahoře ve vagónech je obrovský prostor, měli veliká zavazadla.
tam je obrovskej prostor nahoře v tech vagónech jo, oni měli zavazadla veliký

00:20:02.40200:20:47.662
207. information spk2
" Lehni si někde mezi zavazadla a kontrola si tě nevšimne. "
inhale tam si někde inhale lehni mezi ty zavazadla click jo inhale a ta kontrola si tě nevšimne

00:20:02.40200:20:47.662
208. information spk2
Tak jsem to tak udělal.
teda tak sem to tak udělal že jo

00:20:02.40200:20:47.662
209. information spk2
Skutečně to tak proběhlo, na nic tam nekoukali.
skutečně to proběhlo oni tam na nic nekoukali

00:20:02.40200:20:47.662
210. information spk2
Když jsme byli u Kujbyševa w-token:---, to bylo asi tak mezi pátou, šestou ráno, tma jak v pytli, povídá jeden plukovník: " Teď nepůjdeš na peron.
inhale jo inhale a teď když sme u toho Kujbiševa asi to bylo tak mezi pátou šestou ráno, tma jak v pytly, click noise jo inhale povídá ten jeden plukovník povídá podívej se, inhale teďko nevyjde- nepudeš na peron

00:20:02.40200:20:47.662
211. information spk2
Musíš vyjít druhou stranou vlaku, vlak obejdeš a potom nějak nenápadně, tam už to nikdo nebude hlídat, se dostaneš z nádraží ven. "
inhale ty musíš vyjít druhou stranou vlaku click inhale ten vlak obejdeš inhale a potom nějak nenápadně tam už nikdo nebude inhale to hlídat jo inhale se dostaneš z toho nádraží ven

00:20:47.66200:20:50.302
212. information spk2
Skutečně bezvadně poradil.
jo inhale bezvadně poradil teda skutečně
00:20:02.40200:20:47.662
146. information spk2
Povídali: " Podívejte se, nás nikdo kontrolovat nebude, ty si vlez nahoru, tam je obrovský prostor nahoře ve vagónech ", oni měli veliká zavazadla, " lehni si mezi zavazadla a kontrola si tě nevšimne. "
oni povidali, podívejte se, nás nikdo kontrolovat nebude, click inhale ty si tam vlez nahoru, tam je obrovskej prostor nahoře v tech vagónech jo, oni měli zavazadla veliký inhale tam si někde inhale lehni mezi ty zavazadla click jo inhale a ta kontrola si tě nevšimne, teda

00:20:02.40200:20:47.662
147. information spk2
Tak jsem to udělal a skutečně to tak proběhlo - oni na nic nekoukali a když jsme byli u Kujbyševa, asi tak mezi pátou a šestou ráno, tma jako v pytli, tak ten plukovník povídá: " Podívej se, teď na peron nepůjdeš, ty musíš vyjít druhou stranou vlaku. "
tak sem to tak udělal že jo skutečně to proběhlo oni tam na nic nekoukali inhale jo inhale a teď když sme u toho Kujbiševa asi to bylo tak mezi pátou šestou ráno, tma jak v pytly, click noise jo inhale povídá ten jeden plukovník povídá podívej se, inhale teďko nevyjde- nepudeš na peron, inhale ty musíš vyjít druhou stranou vlaku

00:20:02.40200:20:50.302
148. information spk2
" Vlak obejdeš a potom nenápadně, už to tam nebude nikdo hlídat, se dostaneš z nádraží ven. "
click inhale ten vlak obejdeš inhale a potom nějak nenápadně tam už nikdo nebude inhale to hlídat jo inhale se dostaneš z toho nádraží ven. jo

00:20:47.66200:20:50.302
149. information spk2
Skutečně bezvadně mi poradil.
inhale bezvadně poradil teda skutečně
00:20:50.30200:21:19.592
213. information spk2
Dostal jsem se ven z nádraží, bylo tak k šesté hodině ráno.
inhale já se dostal ven noise z toho nádraží bylo tak k šestý hodině ráno

00:20:50.30200:21:19.592
214. information spk2
Co mám teď zmrzlý dělat?
inhale teďko co mám dělat, inhale jo zmrzlej

00:20:50.30200:21:19.592
215. information spk2
Bylo tam minimálně 35 pod nulou, v té době jsme v Buzuluku měli čtyřicet, 45 normálně.
tam bylo takovejch unintelligible pětatřicet pod nulou, click jo inhale no minimálně teda v té době my sme v Buzuluku měli štyrycet pětaštyrycet normálně jo

00:20:50.30200:21:19.592
216. information spk2
Rozhlížel jsem se a najednou vidím nápis " Pariksmacherskaja metalanguage:--- ", to je kadeřnictví.
click inhale a inhale tak sem se rozhlížel a najednou vidím prostě inhale nějakej nadpis, inhale Parksmacherskaja, to je holičs- kadeřnictví teda že
00:20:50.30200:21:19.592
150. information spk2
Já se dostal ven z nádraží, bylo tak k šesté hodině ráno, teď co mám zmrzlý dělat, tam bylo v té době minimálně 35 pod nulou, my jsme měli v Buzuluku čtyřicet 45 pod nulou normálně, a tak jsem se rozhlížel a najednou vidím nadpis " Parksmacherskaja form:toto slovo jsem nikde nenasla, zrejme jde o nejaky nazev?? ", to je kadeřnictví.
inhale já se dostal ven noise z toho nádraží bylo tak k šestý hodině ráno, inhale teďko co mám dělat, inhale jo zmrzlej tam bylo takovejch unintelligible pětatřicet pod nulou, click jo inhale no minimálně teda v té době my sme v Buzuluku měli štyrycet pětaštyrycet normálně jo click inhale a inhale tak sem se rozhlížel a najednou vidím prostě inhale nějakej nadpis, inhale Parksmacherskaja, to je holičs- kadeřnictví teda že
inhale.
00:20:50.30200:21:41.702
217. information spk2
Vlezl jsem tam, bylo tam teplo.
inhale. tak sem tam vlezl tam bylo teplo click inhale jo

00:21:19.59200:21:41.702
218. information spk2
Sedl jsem si tam, jako že tam na někoho čekám.
inhale no a tam sem sedl jako inhale že tam čekám na někoho

00:21:19.59200:21:41.702
219. information spk2
Seděl jsem tam, a to víte, že Rusové jsou národ skutečně dobrý a dobrosrdečný.
a seděl sem tam inhale tak a to víte, že EHM Rusové sou národ skutečně dobrej a dobrosrdečnej

00:21:19.59200:21:41.702
220. information spk2
Nějaká žena si mě tam všimla, v jakém jsem stavu.
inhale tak si mě tam nějaká ta žena všimla že jo v jakym sem stavu jo
00:21:19.59200:21:41.702
151. information spk2
Tak jsem tam vlezl, bylo tam teplo, a sedl jsem si, jako že na někoho čekám, a to víte, Rusové jsou národ skutečně dobrý a dobrosrdečný, tak si nějaká žena všimla, v jakém jsem stavu.
tak sem tam vlezl tam bylo teplo click inhale jo inhale no a tam sem sedl jako inhale že tam čekám na někoho a seděl sem tam inhale tak a to víte, že EHM Rusové sou národ skutečně dobrej a dobrosrdečnej, inhale tak si mě tam nějaká ta žena všimla že jo v jakym sem stavu jo
00:21:19.59200:21:41.702
221. information spk2
Krátce jsem jí řekl, co jsem zač, co chci.
inhale tak sme unintelligible krátce sem jí řekl, co sem jako zač, co chci, inhale no tak co
00:21:19.59200:21:41.702
152. information spk2
Tak jsem jí krátce řekl, co jsem zač a co chci.
inhale tak sme unintelligible krátce sem jí řekl, co sem jako zač, co chci
, inhale no tak co.
00:21:41.70200:22:13.532
222. information spk2
Vzali mě dozadu, tam byla kuchyňka.
vzali mě tam dozádu tam byla taková kuchyňka

00:21:41.70200:22:13.532
223. information spk2
Tam mi udělali čaj, chleba s marmeládou, nejhorší hlad se zahnal.
inhale tam mi udělali čaj já nevim nějakej chleba s nějakou marmeládou, nebo laugh unintelligible konečně hlad inhale se zahnal teda že

00:21:41.70200:22:13.532
224. information spk2
Povídá: " Tady budeš sedět, půjdeš až tak po osmé hodině, když už bude světlo.
no a povídá tady budeš noise sedět inhale pudeš až tak po osmý hodině když bude světlo už jo
00:21:41.70200:22:13.532
153. information spk2
Vzali mě dozadu, tam byla taková kuchyňka, udělali mi čaj a chleba s marmeládou nebo čím, nejhorší hlad se zahnal, a ona povídá: " Tady budeš sedět. "
vzali mě tam dozádu tam byla taková kuchyňka, inhale tam mi udělali čaj já nevim nějakej chleba s nějakou marmeládou, nebo laugh unintelligible konečně hlad inhale se zahnal teda že no a povídá tady budeš noise sedět

00:21:41.70200:22:13.532
154. information spk2
" Půjdeš až po osmé hodině, kdy už bude světlo. "
inhale pudeš až tak po osmý hodině když bude světlo už jo
00:21:41.70200:22:13.532
225. information spk2
Půjdeš hlavní třídou, my nevíme, kde to vyslanectví máte.
inhale pudeš tou hlavní třídou, mi nevíme, kde to vyslanectví máte

00:21:41.70200:22:13.532
226. information spk2
Ale milicionář tě bude posílat jeden k druhému, až tam dojdeš. "
jo inhale ale inhale ten milicionář tě bude posílat jeden k druhýmu až tam dojdeš
00:21:41.70200:22:13.532
155. information spk2
" Půjdeš hlavní třídou, my nevíme, kde to vyslanectví máte, ale ten milicionář tě bude posílat jeden k druhému, až tam dojdeš. "
inhale pudeš tou hlavní třídou, mi nevíme, kde to vyslanectví máte, jo inhale ale inhale ten milicionář tě bude posílat jeden k druhýmu až tam dojdeš
00:21:41.70200:22:13.532
227. information spk2
To byla u nich tehdy taková organizace.
to byla taková organizace u nich tehdy

00:21:41.70200:22:13.532
228. information spk2
Věděli všechno, kde jsou ty zastupitelské úřady, a nikdy vám první milicionář neřekl přímo, kde to je.
oni věděli všechno, click jo kde jsou ty zastupitelský úřady že inhale a nikdy vám ten první milicionář neřekl přímo, inhale kde to je
00:21:41.70200:22:13.532
156. information spk2
To byla tehdy u nich taková organizace - oni věděli, kde jsou zastupitelské úřady, ale nikdy vám první milicionář neřekl přímo, kde to je.
to byla taková organizace u nich tehdy, oni věděli všechno, click jo kde jsou ty zastupitelský úřady že inhale a nikdy vám ten první milicionář neřekl přímo, inhale kde to je
00:22:13.53200:22:15.562
229. information spk2
Číslo, název ulice, nic.
číslo EHM název ulice nic
00:22:13.53200:22:15.562
157. information spk2
Číslo, název ulice, nic.
číslo EHM název ulice nic
00:22:15.56200:22:19.882
230. information spk2
Řekl: " Idite w-recognize:idite prjamo prjamo. "
inhale on řekl, inhale unintelligible
00:22:15.56200:22:19.882
158. information spk2
On řekl: " Idětě w-token:zapsano foneticky, nevim, jaky je spravny zapis priamo w-token:zapsano foneticky, nevim, jaky je spravny zapis. "
inhale on řekl, inhale unintelligible
00:22:15.56200:22:27.062
231. information spk2
Šel jsem zase dvě stě metrů: " Idite w-recognize:idite prjamo prjamo. "
šel sem zase dvě stě metrů. unintelligible inhale unintelligible

00:22:19.88200:22:27.062
232. information spk2
Tak to šlo, až jsem došel k šestému: " Pjervuju vlevo. "
jo a tak to šlo inhale až sem dojel k tomu šestýmu inhale a unintelligible click jo
00:22:15.56200:22:27.062
159. information spk2
Šel jsem asi 200 metrů.
šel sem zase dvě stě metrů. unintelligible

00:22:19.88200:22:27.062
160. information spk2
" Idětě w-token:zapsano foneticky priamo w-token:zapsano foneticky ", a tak to šlo až jsem došel k tomu šestému.
inhale unintelligible jo a tak to šlo inhale až sem dojel k tomu šestýmu

00:22:19.88200:22:27.062
161. information spk2
" vlevo w-token:zapsano foneticky. "
inhale a unintelligible click jo
00:22:27.06200:22:37.732
233. information spk2
Šel jsem vlevo, zašel jsem a z dálky už najednou vidím " Čechoslovac metalanguage:--- ".
inhale sem šel vlevo, tak sem zašel a z dálky najednou vidím už inhale z dálky inhale Čechoslovac

00:22:27.06200:22:37.732
234. information spk2
Zajásal jsem, že jsem na místě, ale zase omyl.
inhale tak sem zajásal že sem na místě jo inhale ale zase omyl
00:22:27.06200:22:37.732
162. information spk2
Řekl vlevo, tak jsem tam zašel a už z dálky najednou vidím " Čechoslovac metalanguage:--- ", tak jsem zajásal, že jsem na místě, ale zase omyl.
inhale sem šel vlevo, tak sem zašel a z dálky najednou vidím už inhale z dálky inhale Čechoslovac inhale tak sem zajásal že sem na místě jo inhale ale zase omyl
00:22:37.73200:22:49.312
235. information spk2
Na té budově byla obrovská pamětní deska, že v tomto domě vyvraždili českoslovenští bandité sedmnáct komisařů Rudé armády.
noise tam na té budově inhale byla pamětní deska obrovská, inhale že v tomto domě Českoslovenští bandyté vyvraždili sedumnáct komisařů Rudé armády
00:22:37.73200:22:49.312
163. information spk2
Na té budově byla obrovská pamětní deska, že v tomto domě českoslovenští bandité vyvraždili sedmnáct komisařů Rudé armády.
noise tam na té budově inhale byla pamětní deska obrovská, inhale že v tomto domě Českoslovenští bandyté vyvraždili sedumnáct komisařů Rudé armády
00:22:49.31200:23:01.832
236. information spk2
To bylo v legiích z první světové války, tam se to stalo, protože naši hoši tehdy bojovali v Kujbyševě w-token:---.
inhale to bylo z tý v legiích z tý první světové války inhale tam se to stalo protože ty naši hoši inhale tam bojovali tehdy teda že noise byli tam jo noise v tom Kujbiševě click inhale tak inhale ale
00:22:49.31200:23:01.832
164. information spk2
To bylo v legiích z první světové války, tam stalo se to, protože ti naši hoši tehdy v Kujbyševě bojovali.
inhale to bylo z tý v legiích z tý první světové války inhale tam se to stalo protože ty naši hoši inhale tam bojovali tehdy teda že noise byli tam jo noise v tom Kujbiševě click
inhale tak inhale alespk1
00:22:49.31200:23:08.962
237. question spk1
Prosím vás, jak to, že milicionářům nevadilo, že nejste voják, když to bylo tak uzavřené město v lese?
spk1prosim vás jak to že ty milicionáře EHM jako že jim nevadilo, že nejste voják. noise když to bylo tak uzavřený město v lese
00:23:01.83200:23:08.962
165. question spk1
Prosím vás, jak to že milicionářům nevadilo, že nejste voják, když to bylo tak uzavřené město v lese?
prosim vás jak to že ty milicionáře EHM jako že jim nevadilo, že nejste voják. noise když to bylo tak uzavřený město v lese
.spk1 unintelligiblespk2
00:23:05.78200:23:15.762
238. information spk2
To jim už nevadilo, protože byla kontrola.
spk1 unintelligible spk2to jim to jim už nevadilo, protože to ta kontrola

00:23:08.96200:23:15.762
239. information spk2
Věděli, že když tam někdo už je, tak tam je legitimně.
oni věděli, že když tam někdo už je tak tam je za- legi- legitimně, tak už tam je
00:23:08.96200:23:15.762
166. information spk2
To jim nevadilo, protože oni věděli, že když už tam někdo je, tak tam je legitimně.
to jim to jim už nevadilo, protože to ta kontrola oni věděli, že když tam někdo už je tak tam je za- legi- legitimně

00:23:08.96200:23:15.762
167. surprise spk2spk1
Tak w-token:na w-rovine oznacit, ze mluvi spk1 už tam je, aha.
tak už tam je
00:23:15.76200:23:23.882
240. information spk1
Jak w-missing:Jo, jak jste se tam jednou dostal, tak už tam je, aha. jste se tam jednou dostal, tak už tam jste.
noise
00:23:15.76200:23:23.882
168. repetition spk2
Tak už tam je.
noise
00:23:15.76200:23:23.882
241. information spk2
To ho nezajímalo, to nebyla jeho práce.
inhaleto ho nezajímalo, noise to to nebyla jeho práce

00:23:15.76200:23:23.882
242. information spk2
To byl normální dopravní policista, to nebyl žádný tajný nebo něco.
inhale to byly to bylo normální inhale EHM dopravní policista to si uvědom, to nebyl noise žádnej tajnej nebo něco jo
00:23:15.76200:23:23.882
169. information spk2
To ho nezajímalo, to nebyla jeho práce, byl to normální dopravní policista,, to nebyli žádní tajní nebo něco.
inhaleto ho nezajímalo, noise to to nebyla jeho práce inhale to byly to bylo normální inhale EHM dopravní policista to si uvědom, to nebyl noise žádnej tajnej nebo něco jo
. inhale tak
00:23:23.88200:23:31.362
243. information spk2
Asi sto metrů dál byla skutečná budova našeho velvyslanectví.
inhale tak inhale ale asi sto metrů dál inhale byla skutečná ta budova ta skutečně budova toho našeho inhale velvyslanectví

00:23:31.36200:23:47.192
244. information spk2
Koukám, tam byla tehdy zasněžená plocha.
jo inhale click no a teďko koukám click noise to bylo tehdy taková plochá inhale taková s tim zas- zasněžená plocha

00:23:31.36200:23:54.602
245. information spk2
Ledovatka tam byla, schody tam byly a před budovou chodil w-extraneous:s holí ruský policista.
ledovatka, taková tam byla noise schody tam byly jo inhale a noise tam chodil inhale noise EHM policista s holí. ruskej policista před tou budovou

00:23:47.19200:23:54.602
246. information spk2
Hlídal budovu, aby w-token:--- se tam snad w-token:--- nějaký terorista nedostal, nebo já nevím co.
unintelligible dělal před těma hlídal prostě tu budovu noise teda kdyby tam stál nějakej terorista nebo já už nevim co
noise.

00:23:54.60200:24:08.862
247. information spk2
Dostal jsem strach, že kdybych tam šel rovnou, tak je schopný mě zastavit a nepustí mě tam nebo někam zavolá a sbalí mě.
noise že inhale a já sem dostal strach inhale unintelligible kdybych tam šel rovnou inhale tak on je schopnej mě zastavit noise a nepustí mě tam nebo noise někam zavolá a unintelligible sbalí mě

00:23:54.60200:24:14.852
248. information spk2
Tak jsem za rohem opatrně koukal na vzdálenost takových deseti metrů a viděl jsem, jak tam chodí.
já nevim, co že inhale no tak sem tam za rohem tak koukal vopatrně. inhale tak vzdálenost takovejch deseti metrů za rohem inhale a inhale viděl sem, jak on tam chodí

00:24:14.85200:24:41.132
249. information spk2
Vyčíhl jsem si, že chodí pryč určitým směrem a nějak si podupává.
jo inhale no a když sem si vyčíhl, inhale že von prostě chodí v tom v tom pryč noise tou EHM tim směrem určitým že inhale a inhale tak nějak se noise podupává

00:24:14.85200:24:41.132
250. information spk2
Asi mu taky byla zima.
asi mu taky bylo zima

00:24:14.85200:24:41.132
251. information spk2
Vtrhl jsem do budovy.
tak sem tam do tý budovy vtrhl
00:23:23.88200:23:47.192
170. information spk2
Ale asi o sto metrů dál byla skutečně budova našeho velvyslanectví.
inhale ale asi sto metrů dál inhale byla skutečná ta budova ta skutečně budova toho našeho inhale velvyslanectví. jo

00:23:31.36200:23:54.602
171. information spk2
A teď koukám, byla tam tehdy taková zasněžená plocha, ledovatka tam byla, schody tam byly a před tou budovou chodil ruský policista s holí.
inhale click no a teďko koukám click noise to bylo tehdy taková plochá inhale taková s tim zas- zasněžená plocha, ledovatka, taková tam byla noise schody tam byly jo inhale a noise tam chodil inhale noise EHM policista s holí. ruskej policista před tou budovou unintelligible dělal před těma

00:23:47.19200:24:08.862
172. information spk2
Hlídal budovu, kdyby tam šel nějaký terorista, nebo já nevím co.
hlídal prostě tu budovu noise teda kdyby tam stál nějakej terorista nebo já už nevim co noise. noise že
inhale

00:23:54.60200:24:41.132
173. information spk2
Já jsem dostal strach, že kdybych tam šel rovnou, tak on je schopný mě zastavit a nepustí mě tam, nebo někam zavolá a sbalí mě, tak jsem za rohem na vzdálenost deseti metrů opatrně koukal a viděl jsem, jak tam chodí.
a já sem dostal strach inhale unintelligible kdybych tam šel rovnou inhale tak on je schopnej mě zastavit noise a nepustí mě tam nebo noise někam zavolá a unintelligible sbalí mě, já nevim, co že inhale no tak sem tam za rohem tak koukal vopatrně. inhale tak vzdálenost takovejch deseti metrů za rohem inhale a inhale viděl sem, jak on tam chodí. jo
inhale

00:24:14.85200:24:41.132
174. information spk2
Když jsem si vyčíhl, že chodí pryč určitým směrem a tak nějak si podupává, asi mu taky bylo zima, tak jsem do té budovy vtrhl.
no a když sem si vyčíhl, inhale že von prostě chodí v tom v tom pryč noise tou EHM tim směrem určitým že inhale a inhale tak nějak se noise podupává noise asi mu taky bylo zima, tak sem tam do tý budovy vtrhl

List of Files