Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 091 (91/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

672 sentences
5443 words
00:43:24.72200:43:41.011
501. information spk2
Mám s sebou dva psy.
mouth breath mám s sebou dva psy
00:43:24.72200:43:41.011
502. information spk2
Nemusím se bát.
když se nemusím bát
00:43:24.72200:43:41.011
503. information spk2
Kdyby někdo šel, tak mě w-token:místo "na ně" říká "voni mě" upozorní.
kdyby někdo šel tak na ně upozorní
00:43:24.72200:43:41.011
504. information spk2
Minulé léto ale u nás vůbec nic nerostlo.
breath a chodím, ale minulý léto vůbec nic u nás nerostlo
00:43:41.01100:43:43.738
505. question spk1
Nebojíte se, že se otrávíte?
nebojíte se, že se otrávíte
00:43:43.73800:44:12.442
506. information spk2
Ne.
ne
, protože když přinesu houby
00:43:43.73800:44:12.442
507. information spk2
Protože má manžel berle, tak už nechodí do lesa.
breath manžel, EHM protože má berle tak ne~ tak už nechodí do lesa
00:43:43.73800:44:12.442
508. information spk2
Když ale přinesu houby, prakticky všechny houby čistí.
protože když přinesu houby breath manžel, EHM protože má berle tak ne~ tak už nechodí do lesa, breath ale on všecko EHM prakticky čistí ty houby
00:43:43.73800:44:12.442
509. information spk2
Když se mu něco nezdá, tak to vyřadí.
a když se mu něco nezdá, breath tak to vyřadí
00:43:43.73800:44:12.442
510. information spk2
Jedině je to něco podobného klouzku.
ale to je jedině tak EHM něco podobnýho klouzku
00:43:43.73800:44:12.442
511. information spk2
Muchomůrky zelené nesbíráme.
ale breath EHM ty mochomůrky zelený, to to mouth nesbíráme
00:44:12.44200:44:19.333
512. question spk1
Jaký je váš oblíbený recept s houbami?
laughjaký je váš oblíbený recept s houbami
00:44:19.33300:44:40.054
513. information spk2
Děláme houbovou omáčku, smaženici.
no, děláme EHM houbovou breath omáčku, do bramboračky, to hlavně sušíme houby, breath smaženici
00:44:19.33300:44:40.054
514. information spk2
Do bramboračky houby hlavně sušíme.
do bramboračky, to hlavně sušíme houby
, breath smaženici,
00:44:19.33300:44:40.054
515. information spk2
Když se podaří, aby měly houby velké klobouky, tak houby smažíme.
mouth breath když se podaří, EHM aby houby měly velký klobouky, tak houby smažíme
00:44:19.33300:45:13.623
516. information spk2
Nebo když jsou růžovky, tedy muchomůrky narůžovělé, tak je děláme na sádle.
breath a nebo když jsou růžovky, to jsou teda vlastně muchomůrky narůžovělý, breath tak ty děláme na sádle
00:44:40.05400:45:13.623
517. information spk2
Rozpálí se sádlo, dají se plátky klobouků, posolí se a pokmínujou a je to jako škvarečky.
to se rozpálí sádlo, breath dají se plátky těch klobouků, posolí a pokmínujou a je to jako škvarečky
00:44:40.05400:45:13.623
518. information spk2
Je to výborné.
je to výborný
00:44:40.05400:45:13.623
519. information spk2
Houby nakládáme na kyselo.
a nebo nakládáme houby na kyselo
00:44:40.05400:45:13.623
520. information spk2
Zmražuju houby, zavařuju houby.
a EHM zmražuju houby, zavařuju houby
00:44:40.05400:45:13.623
521. information spk2
Obdělám je na sádle jako na smaženici.
vlastně, že je obdělám jako na smaženici, na sádle
00:44:40.05400:45:13.623
522. information spk2
Dám do skleniček a dvakrát sterilizuju.
breath dám do skleniček a dvakrát sterilizuju
00:45:13.62300:45:17.878
523. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:45:17.87800:45:19.678
524. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:45:19.67800:46:01.187
525. information spk2
Je to zimní fotka.
breathno, to je zimní fotka
00:45:19.67800:46:01.187
526. information spk2
Potřebovali jsme přivézt w-token:--- věci z chalupy.
to jsme EHM něc~ potřebovali přivést z chalupy věci
00:45:19.67800:46:01.187
527. information spk2
Teď tam už protahují silnici, která projíždí obec.
breath vono EHM teď tam už protahují EHM silnici, která projíždí tu obec
00:45:19.67800:46:01.187
528. information spk2
Ale k nám je to ještě víc než sto metrů, které jsme museli prošlapávat.
breath ale k nám je to ještě tak víc než sto metrů, EHM co jsme museli prošlapávat
00:45:19.67800:46:01.187
529. information spk2
Táhli jsme chemický záchod.
breath a táhli jsme chemický záchod
00:45:19.67800:46:01.187
530. information spk2
Kamarádka to potřebovala půjčit kvůli řemeslníkům.
to potřebovala kamarádka půjčit kvůli řemeslníkům
00:45:19.67800:46:01.187
531. information spk2
Bylo to hrozné.
breath no bylo to hrozný
00:45:19.67800:46:01.187
532. information spk2
Bylo tam takového sněhu.
takovýho sněhu tam bylo
00:45:19.67800:46:01.187
533. information spk2
Bylo to ale krásné.
mouth breath ale bylo to krásný
00:45:19.67800:46:01.187
534. information spk2
Bylo sluníčko.
bylo sluníčko
00:45:19.67800:46:01.187
535. information spk2
Byl to hezký výlet.
tak to byl hezkej vejlet
00:46:01.18700:46:03.969
536. question spk1
Ze kterého roku je tato fotka?
z kterého roku je tato fotka
00:46:03.96900:46:13.660
537. information spk2
Je asi dva roky stará, takže z roku 2007.
ta je asi dva roky stará, breath takže z roku dva tisíce sedm
00:46:13.66000:46:15.424
538. question spk1
Kolik tam bylo sněhu?
kolik tam bylo sněhu
00:46:15.42400:46:46.539
539. information spk2
Sněhu tam bylo přes kolena, co jsme museli prošlapávat.
breathno, sněhu tam bylo přes kolena, co jsme m~ museli breath prošlapávat
00:46:15.42400:46:46.539
540. information spk2
Všechno je potom těžké, když to táhnete.
mouth breath a to je potom všecko těžký, když to táhnete
00:46:15.42400:46:46.539
541. information spk2
Něco jsme táhli v takové tašce, jak prodávají Vietnamci.
mouth breath něco jsme táhli breath v takový tašce, EHM EHM no, jak prodávají begin Vietnamci
00:46:15.42400:46:46.539
542. information spk2
Má vzadu kolečka a dole ližiny w-token:---.
taková má vzadu kolečka a jakoby breath lyžiny dole
00:46:15.42400:46:46.539
543. information spk2
Stejně to byla dřina.
no ale stejně EHM stejně to byla dřina
00:46:46.53900:46:49.794
544. question spk1
Jak dlouho jste se prohrabávali ke dveřím?
jak dlouho jste se prohrabávali ke dveřím
00:46:49.79400:47:08.993
545. information spk2
Hodně dlouho.
breath mouth breathhodně dlouho
00:46:49.79400:47:08.993
546. information spk2
Vzadu je malý plot.
protože vzadu je malej plot
00:46:49.79400:47:08.993
547. information spk2
Jsou tam vrátka, ale sníh byl z obou stran.
jsou tam vrátka mouth breath ale sníh byl z obou stran
00:46:49.79400:47:08.993
548. information spk2
Neměli jsme lopatu.
tak bylo potř~ a neměli jsme lopatu
00:46:49.79400:47:08.993
549. information spk2
Lopata byla schovaná ve verandě.
lopata byla schovaná ve verandě
00:46:49.79400:47:24.483
550. information spk2
Museli jsme rukama odhrabat asi přes půl metru sněhu, abychom vrátka vůbec otevřeli.
mouth breath takže rukama jsme museli breath v~ vch~ vodhrabat toho asi breath no přes půl metru sněhu, breath mouth abychom otevřeli vůbec vrátka

List of Files