Dialog ID: 088 (88/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
682 sentences
5227 words
5227 words
00:59:21.50900:59:25.508
651. question spk1
Jak takový typický lázeňský den vypadá?
jak takový typický lázeňský den vypadá
00:59:25.50800:59:34.520
652. information spk2
Ráno snídaně.
breathráno snídaně
00:59:25.50800:59:34.520
653. information spk2
Potom procedury w-token:---.
potom prcedury
00:59:25.50800:59:34.520
654. information spk2
Někdy i odpoledne procedury.
někdy i vodpoledne procedury
00:59:34.52000:59:57.836
655. information spk2
Bylo to na jaře.
breath no a protože to bylo na jaře
00:59:34.52000:59:57.836
656. information spk2
Byly procházky.
EHM pak byly procházky
00:59:34.52000:59:57.836
657. information spk2
Šlo se na procházku.
se šlo na procházku
00:59:34.52000:59:57.836
658. information spk2
Žádné společenské akce, aby se šlo někam tančit, tam ještě nebyly.
breath no a protože to bylo eště, EHM na p~ EHM, žádný takový společenský v těch lázních tam nebylo, breath aby se šlo někam breath na EHM, zatančit
00:59:34.52000:59:57.836
659. information spk2
To se muselo do města.
nebo ta~, to se muselo do města
00:59:57.83601:00:00.790
660. information spk2
To se mně nechtělo.
breath a to se mně nechtělo
01:00:00.79001:00:11.317
661. information spk2
Většinou jsme někde společně sedávali u kávy nebo doma.
takže jsme většinou breath se dívali noise tam společně, někde breath v, u kávy nebo doma
01:00:00.79001:00:20.191
662. information spk2
Paní taky nerada někam chodila.
noise paní taky ráda nechodila nikam
01:00:11.31701:00:20.191
663. information spk2
Ta nešla nikam.
ta nešla nikam
01:00:11.31701:00:20.191
664. information spk2
To já jsem chodila spíš ven, než paní.
to já jsem chodila spíš ven, víc, než paní
01:00:20.19101:00:36.592
665. information spk2
U stolu jsme seděli čtyři.
ještě jsme tam ch~ EHM u stolu, breath u stolu jsme seděli EHM nás čtyři
01:00:20.19101:00:36.592
666. information spk2
Jeden pán, ten s námi vůbec nedržel, a ještě jedna paní.
jeden pán, kterej breath, ten s náma vůbec noise nedržel noise a ještě jedna paní
01:00:20.19101:00:36.592
667. information spk2
S tou jsme hodně chodili společně.
tak s tou jsme hodně noise chodili noise společně
01:00:36.59201:00:48.294
668. information spk2
Bylo to v březnu.
mouth to bylo právě v kon~ v březnu
01:00:36.59201:00:48.294
669. information spk2
Na velké vysedávání venku to ještě nebylo.
takže to bylo ještě na breath velký vysedávání venku nebylo
01:00:48.29401:00:51.488
670. information spk2
Bylo to tak na procházky.
to byly tak na ty procházky
01:00:51.48801:00:56.299
671. information spk1
Bohužel nám vypršel čas.
agreementbohužel nám vypršel čas
spk2nospk1
01:00:57.03801:00:59.423
672. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
01:00:56.29901:00:59.423
673. information spk2
A už to je.
no spk1děkuji vám za rozhovor spk2 a už to je
01:00:57.03801:00:59.423
674. information spk2
Už taky končím.
už je to taky končí
01:00:59.42301:01:02.196
675. information spk2
Mnoho jsem vám toho neřekla.
breathno mnoho jsem vám toho neřekla
01:01:02.19601:01:05.930
676. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
01:01:05.93001:01:07.289
677. information spk2
Neříkejte.
noiseneříkejte
noise
01:01:07.28901:01:18.260
678. question spk2
Můžu čekat, že přijdete w-token:--- na koláč?
a tak co, můžu čekat, že si příjdete na koláč
01:01:18.26001:01:19.402
679. information spk1
To spíš ne.
to spíš ne
01:01:19.40201:01:21.508
680. information spk2
To spíš ne?
no, to spíš ne
01:01:21.50801:01:22.213
681. information spk1
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashleda~
01:01:22.213
682. information spk2
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
noisenashledanou
List of Files
|
|
|
|