Dialog ID: 046 (46/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
741 sentences
6433 words
6433 words
00:23:52.38100:23:58.712
301. information spk2
Bylo to tam moc hezké.
ale bylo to tam moc hezký
00:23:58.71200:24:00.046
302. information spk2
Vzpomínám na to ráda.
vzpomínam na to ráda
00:24:00.04600:24:04.839
303. information spk2
V Mariánkach byly pak ještě další typické procházky w-token:---.
breath pak ještě tam byly další takový typický prokázky v těch begin Mariánkach
00:24:04.83900:24:11.171
304. information spk2
Byla tam ještě taková chaloupka.
tam byl ještě tak~, tam eště byla taková chaloupka
00:24:04.83900:24:11.171
305. information spk2
Říkalo se tam procházka k Červené Karkulce.
tam se říkalo procházka k begin Červený Karkulce end breath
00:24:11.17100:24:13.515
306. information spk2
Chodili jsme tam taky rádi.
tam jsme taky chodili rádi breath
00:24:11.17100:24:16.970
307. information spk2
Pak tam bylo ještě ke Kamzíku.
EHM spk2a pak ještě tam bylo ke begin Kamzíku
00:24:13.51500:24:19.312
308. information spk2
Byly to takové typické procházky.
breath takže to noise by~ noise takový typický procházky
00:24:19.31200:24:29.067
309. information spk2
Byly tam promenády mezi léčivými prameny, kde jsme popíjeli léčivé vody.
pak s~ tam byly promenády mezi těma pramenama léčivýma, noise kde jsme popíjeli ty léčivý vody
00:24:19.31200:24:33.897
310. information spk2
S taťkou jsme si tam mohli i zasportovat.
breath no a já s taťkou breath jsme tam ještě si mohli i zasportovat
00:24:33.89700:24:42.299
311. information spk2
Tenkrát jsme propadli w-token:--- ping - pongu.
my jsme tenkrát propadli ping - pongu
00:24:33.89700:24:42.299
312. information spk2
Bylo to něco pro mě.
noise to bylo něco takovýho breath taky pro mě
00:24:33.89700:24:42.299
313. information spk2
Mohli jsme si tam večer hrát.
takže jsme si tam mohli večer hrát noise
00:24:42.29900:24:46.899
314. information spk2
Mamina se na nás dívala nebo si vzala pletení.
no mamina ta se na nás dívala nebo si vzala pletení
00:24:46.89900:24:48.386
315. information spk2
Ráda pletla.
ta ráda pletla
00:24:48.38600:24:51.593
316. information spk2
Tenkrát se dělaly ještě jiné věci.
tenkrát se ještě dělalo takový jiný věci než teďko
00:24:51.59300:24:56.751
317. information spk2
Teď už by nikdo ani nepletl.
teďko už by nikdo ani laugh neplet nebo
00:24:51.59300:24:56.751
318. information spk2
Tenkrát to bylo ale pro radost.
breath ne to, ale tenkrát to bylo pro radost
00:24:56.75100:25:04.798
319. information spk2
Jako dítě jsme ve škole měli ruční práce.
i já jako dítě jsem se ještě učila ve š~, ve škole jsme měli ruční práce
00:24:56.75100:25:04.798
320. information spk2
Háčkovali jsme, pletli.
a tak jsme taky háčkovali, pletli
00:25:04.79800:25:10.460
321. information spk2
Teď už to děti nemají zapotřebí a mají zase něco jiného modernějšího.
teď už breath ty děti to nemají ňák zapotřebí a už mají zase něco jinýho modernějšího zase
00:25:10.46000:25:12.397
322. information spk1
Doba se trochu změnila.
doba se trochu změnila
00:25:12.39700:25:13.008
323. information spk2
Ano.
ano
spk1 laughspk2
00:25:13.00800:25:17.286
324. information spk2
Zase si hrajou na počítači.
zase si hrajou na počítači a laugh breath no taky
00:25:17.28600:25:19.279
325. information spk2
Neříkám, že nedělají nic užitečného.
neřikam, že nedělají nic užitečnýho
00:25:19.27900:25:25.225
326. information spk2
Jsou děti, které rády sportujou.
taky mají, určitě jsou děti, který breath EHM rádi sportujou a noise
spk2mělo by toho pohybu bej~spk1
00:25:25.22500:25:27.325
327. information spk1
To je pravda.
to je pravda
00:25:25.22500:25:30.069
328. information spk2
Mělo by být víc pohybu.
mělo by toho pohybu bej~ spk1 to je pravda spk2mělo by toho pohybu bejt víc prostě
00:25:30.06900:25:34.857
329. information spk2
Teď už jsou děti spíš línější, sedí, ale jak které.
teď už děti spíš jsou línější asi a sedí, ale jak který breath
00:25:34.85700:25:46.685
330. information spk2
Třeba já mám syna, který taky sportuje a nesedí jenom u počítače.
já třebas mam syna, kterej taky sportuje, i když je to u teďko v tutý době a nesedí jenom u počítače breath
spk1 EHMspk1
00:25:46.68500:25:49.810
331. question spk1
Byla jste tam ještě někdy od té doby?
byla jste tam ještě někdy od té doby
00:25:49.81000:25:57.262
332. information spk2
Byla jsem v Mariánkách.
breathbyla jsem v begin Mariánkach
00:25:49.81000:25:57.262
333. information spk2
Je to netypické, ale jezdíme tam na běžky, pokud je tam sníh.
protože teďko jez~ dokonce je to takový netypický, ale jezdíme tam i na běžky, pokuď je tam sníh
00:25:57.26200:26:14.104
334. information spk2
Letos v Mariánkách bohužel nebyl.
letos teda bohužel nebyl v begin Mariánkach
00:25:57.26200:26:14.104
335. information spk2
Jezdím ale na výlety na běžky.
breath ale jezdim na výlety breath na běžky
00:25:57.26200:26:15.768
336. information spk2
Je to zajímavé, protože máme objednaný autobus a ten nás vezme každou sobotu na různé místo, nejvíc samozřejmě na Šumavu.
breath a máme, je to takový zajímavý, protože máme objednanej autobus a ten nás EHM veme každou sobotu na různý místo nejvíc samozřejmě na begin Šumavu
00:26:15.76800:26:30.956
337. information spk2
Máme to nejblíž.
to máme nejblíž
00:26:15.76800:26:30.956
338. information spk2
Do Železné Rudy, na Kvildu, na Modravu.
takže breath buď do begin Železný Rudy end nebo na begin Kvildu end, na begin Modravu
00:26:15.76800:26:30.956
339. information spk2
Pokud je sníh, tak zařazujeme i Mariánské Lázně, kde se taky dobře běžkuje.
a právě i pokuď je sníh, tak zařazujeme i ty begin Mariánský Lázně end, kde se taky dobře běžkuje noise
00:26:30.95600:26:44.932
340. information spk2
Máme tam své oblíbené trasy.
máme tam svý oblíbený trasy
00:26:30.95600:26:44.932
341. information spk2
Ještě teď po době jsem viděla i tohohle Krakonoše.
breath a eště teďko po tý době jsem EHM viděla i tohohle begin Krakonoše
00:26:30.95600:26:44.932
342. information spk2
Je ale bohužel dost zchátralý w-token:---.
noise ale je bohužel dost schátralej
00:26:30.95600:26:44.932
343. information spk2
Nikdo ho nechce opravit.
někdo ho nechce ňák opravit laugh breath
00:26:30.95600:26:50.051
344. information spk2
Byla to pro mě ale vzpomínka, že jsem tam opravdu s rodiči byla.
EHM laugh spk2ale bylo to pro mě taková vzpomínka, že jsem tam vopravdu byla s těma rodičema
00:26:50.05100:26:51.431
345. information spk2
Moc se mi to líbilo.
se mi to moc líbilo
00:26:51.43100:26:55.117
346. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:26:55.11700:26:59.554
347. question spk1
Ochutnala jste v Mariánkách i nějaké prameny?
ochutnala jste v begin Mariánkách end i nějaké prameny
00:26:59.55400:27:04.178
348. information spk2
Taky.
breathno taky
00:26:59.55400:27:04.178
349. information spk2
Jako dítěti mně ale moc nechutnaly.
ale mně jako dítěty moc nechutnaly
00:26:59.55400:27:12.074
350. information spk2
Nejvíc je pila maminka, protože věřila, že jí to pomůže a uzdraví.
nejvíc je pila maminka spk1 laugh spk2protože ta schýš věřila, že jako jí to ňák pomůže a uzdraví
List of Files
|
|
|
|