Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 045 (45/148)

Dialog parts: 1 2 3 4

159 sentences
3840 words
00:20:43.29900:21:05.289
101. information spk2
A tak, jako je to dnes nutné v normální společnosti, tak v těch mimořádných podmínkách tohle zázemí, kde vás někdo postrčí, kde o vás aspoň někdo řekne zmínku těm, kteří o tom rozhodují, je hrozně důležité.
jo inhale a EHM tak jako je to dneska nutný inhale v normální společnosti inhale tak v těch mimořádných podmínkách inhale tohleto inhale EHM zázemí inhale EHM kde EHM vás někdo postrčí kde vo vás aspoň někdo řekne zmínku inhale těm inhale který o tom rozhodují EHM to je hrozně důležitý
00:21:05.28900:21:12.139
102. information spk2
A já sem byla to malilinké kolečko, které nikdo nepostrkoval.
inhale a já sem byla to malilinký kolečko kt - za který nikdo do kterýho nikdo nepostrkoval
00:21:12.13900:21:15.049
103. information spk2
Takže já jsem se k takovým akcím nedostala.
laugh inhale takže já sem se k takovejmdle akcím nedostala
00:21:15.04900:21:21.809
104. question spk1
Jak jste potom prožívaly ten únor, březen, duben 1945, když už jsme viděli každou chvíli nálety na Drážďany a podobně?
jak ste potom prožívaly už ten únor, březen, duben čtyrycet pět inhale když už sme viděli každou chvíli ty nálety
spk1 unintelligiblespk2nad těma lita - nospk1
00:21:23.67900:21:24.989
105. question spk1
Jak ste potom to...
jak ste potom
unintelligible inhalespk2
00:21:24.98900:21:40.489
106. information spk2
To už bylo tak trošku euforické, to jsme se těšily a spíš jsme si hlavně říkaly: " to bombardujou Německo. "
no tak to už bylo tak trošku euforický to sme se jako těšily a to sme EHM to inhale EHM ty nálety inhale EHM to EHM spíš sme si řikaly hlavně inhale EHM to sme si říkaly no tak to bombardujou Německo
. jo inhale tak
00:21:40.48900:21:55.319
107. information spk2
Těch nám nebylo tak líto, protože způsobili všechno tohle utrpení a říkaly jsme si: " Každej musí za svoje činy nýst taky následky. "
těch nám jako nebylo tak líto. protože ty způsobili všechno tohleto inhale utrpení inhale a řikaly sme si každej musí EHM prostě inhale EHM za svoje činy EHM nýst taky inhale následky
00:21:55.31900:21:59.289
108. information spk2
Ale říkaly jsme si: " Ale voni se taky nemuseji strefit. "
inhale ale říkaly sme si, no ale aby EHM voni se taky nemuseji strefit
00:21:59.28900:22:16.479
109. information spk2
Nebylo by příjemné teď přijít o život, když už jsme tři roky tohohle všeho utrpení přežili, vždyť to už musí skončit.
jo laugh inhale no nebylo by příjemný teďkon prostě inhale přijít vo život když už sme inhale tři roky EHM tohle unintelligible všeho utrpení dyť to už musí že jo
00:21:59.28900:22:16.479
110. information spk2
Tak ty zprávy přicházely, že se fronta blíží a tak dále, tak jsme si pořád říkaly: " No přežít. "
tak ty zprávy inhale EHM procházely, že se fronta blíží a tak dále inhale tak sme si pořád řikaly no přežít
00:22:16.47900:22:17.849
111. repetition spk2
Přežít.
přežít
00:22:17.84900:22:24.939
112. information spk2
Ale že by nás to mimořádně, celodenně zaměstnávalo, to ne.
inhale ale jako nějak EHM mimořádně nás to EHM že by nás to jako inhale EHM celodenně zaměstnávalo ne
00:22:24.93900:22:50.619
113. information spk2
Dál jsme žily tím způsobem života, který jsme si tam navykly, ale ta touha přežít ta je taková animální, to je normální živočišný pud, který je dán.
dál sme žily prostě noise tim způsobem života inhale kterej sme si tam navykly, ale inhale EHM ta touha přežít EHM ta je taková anymální no tak to je normální, živočišný pud. inhale kterej myslím, že inhale je dán
00:22:37.14900:22:50.619
114. information spk2
Příroda je ohromně chytrá, takže ta to zařídila tak, že každý ten živočich má snahu přežít.
inhale kterej myslím, že inhale je dán teda ta příroda je ohromně ohromně chytrá laugh a inhale laugh takže ta to zařídila tak že inhale každej ten živočich inhale EHM má snahu přežít
00:22:50.61900:22:56.979
115. information spk1
Tam byla totiž výhoda, že když končily ty říjnové transporty 1944, tak tam potom už trasnsporty nešly.
to tam byla totiž výhoda ta že vlastně inhale když končily ty říjnový transporty štyřycet čtyři tak potom už trasnsporty nešly
00:22:56.97900:22:57.409
116. repetition spk2
Nešly.
nešly
00:22:57.40900:23:01.499
117. information spk1
Dá se říct, že transporty vlastně byly to nejhorší, čeho jsme se obávali.
dá se říct že transporty vlastně byly to inhale spk1nejhorší čeho sme se obávali
00:22:59.46900:23:01.499
118. repetition spk2
Nejhorší.
nejhorší
00:23:01.49900:23:18.579
119. information spk1
A to jaro 1945 bylo jednak hezky, pak jsme už viděli ty nálety na w-token:--- Německo w-token:---, viděli jsme, že fronta už skutečně je tady, takže jsme se na tu euforii těšili.
a to jaro štyrycet pět bylo jednak hezky pak sme už viděli ty spk1nálety unintelligible sme viděli fronta už skutečně je tady inhale takže sme se na to unintelligible těšili
00:23:05.41900:23:18.579
120. information spk2
Ale nevěděli jsme, jestli ještě nějaké transporty nepůjdou, nebyla jistota, jestli nás v tom teritoriu nechají nebo nenechaji.
ano no ale nevěděli sme jestli eště nějaký transporty nepůjdou jako ta jistota jestli nás tady nechaji v tom teritoriu nebo nenechaji
inhalespk2
00:23:18.57900:23:31.049
121. information spk2
Aspoň my jsme neměly takové zprávy, protože jsme neměly žádné styky, tak jsme si jedině říkaly, abychom to tady přežily.
EHMaspoň my sme neměly takový zprávy click inhale EHM protože sme neměly žádný takový styky inhale EHM tak jedině jako EHM sme si říkaly aby sme to přežily tady
00:23:31.04900:23:37.209
122. instruction spk1
Tak ještě řekněte poslední dubnové a hlavně začátek květnových dnů čili osvobození.
click noisetak eště řekněte poslední dubnový unintelligible hlavně začátek květnových dnů, čili vlastně osvobození
00:23:37.20900:23:50.189
123. information spk2
Můžu říct, že někdy právě v tom dubnu, jsem se prvně setkala s mojí maminkou tváří v tvář.
no konec dubnových inhale EHM můžu říct EHM že EHM někdy snad právě v tom dubnu inhale sem se prvně inhale EHM setkala s mojí maminkou tváří v tvář
00:23:50.18900:24:07.769
124. information spk2
To jsme si tedy prvně troufly, když maminka jela okolo, my jsme pod malou pevností vysazovaly rajčata, to bylo nějak koncem dubna.
click inhale to prvně sme si už teda troufly click inhale EHM když maminka jela okolo my sme dělaly EHM pod malou pevností tam sme EHM prostě inhale EHM vyvazo - EHM vysazovaly rajčata click inhale to bylo nějak koncem dubna
00:24:07.76900:24:24.589
125. information spk2
Vysazovaly jsme rajčata a tam mezi tou pevností a silnicí okolo pevnosti byl takový svah, tam byl lesík a dole bylo potom to pole, kde my jsme pracovaly.
sme vysazovaly rajčata click inhale a click EHM tam EHM mezi pevností inhale EHM tou silnicí vokolo pevnosti click byl takovej svah, tam byl lesík inhale a dole bylo potom to pole, kde my sme pracovaly
00:24:24.58900:24:45.939
126. information spk2
A to mně maminka po nějakém tom četníkovi poslala moták, že ten a ten den tam přijede a když to bude možné, že tady na té silnici u toho lesíka na mě počká.
inhale a EHM to mě maminka po něk - nějakym tom četníkovi inhale poslala EHM moták, inhale že ten a ten den teda inhale tam přijede inhale a když to bude možný inhale že prostě tady na tý silnici u toho lesíka click že teda na mě počká
00:24:45.93900:25:09.329
127. information spk2
No a tehdy jsem si to opravdu zařídila, abych se dostala do té skupiny, protože ta Inka Knapová, která byla vedoucí té skupiny, tak mě skutečně tam na ty rajčata ten den vzala, a my jsme se v tom lesíku opravdu prvně s tou maminkou setkaly.
inhale no a my sme sku - to to to to tehdy sem si vopravdu jako zařídila, aby sem se dostala do tý skupiny, protože ne vždycky sme to inhale tak EHM ta EHM ta Inka Knapová která byla naše inhale EHM vedoucí tý skupiny inhale EHM tak mě skutečně teda jako tam na ty rajčata ten den vzala, a my sme v tom lesíku vopravdu prvně jako s tou maminkou setkaly
00:25:09.32900:25:26.549
128. information spk2
Ale bylo to tak na ty dvě, tři minuty, akorát jsme se objaly a maminka mi právě říkala: " Bude už brzy konec války, vydržte děvčata, konec války se blíží, vydržte. "
inhale no ale bylo to tak na ty dvě tři minuty akorát že sme se objaly a maminka právě mi řikala inhale bude už brzy konec války click vydržte děvčata inhale konec války se blíží. inhale vydržte
vydržte. nospk1
00:25:27.15900:25:35.059
129. information spk1
A já si vzpomínám na úplně poslední dny, někdy 3., 4., 5. května, už nevím přesně kdy to bylo, jsme pochodovali Terezínem a zpívali si.
a úplně poslední dny laugh unintelligible já si vzpomínám někdy třetího čtvrtýho pátýho května už nevim přesně kdy to bylo, sme pochodovali Terezínem a zpívali si
spk1 unintelligiblespk2
00:25:35.05900:25:41.689
130. information spk2
Zpívali jsme, no jistě, protože si myslím, že ti Němci už dokonce byli pryč.
zpívali sme no jistě no. spk2protože EHM sme měly ten EHM já si myslím, že už ty Němci dokonce byli pryč
00:25:41.68900:25:58.189
131. information spk2
Že nás tam opravdu ještě no...
inhale že nás tam vopravdu eště inhale EHM no
00:25:41.68900:25:58.189
132. information spk2
Jednak tam tehdá už byl ten pan doktor Ražka, byl tam v červenu.
jednak tam tehdá už ale byl ten EHM ten pan doktor Ražka, byl tam teda ten červen
- inhale
00:25:41.68900:25:58.189
133. information spk2
První hrozné zážitky byly, když se začaly vracet lidi z toho pochodu smrti.
no první co bylo inhale EHM byly hrozný teda EHM zážitky inhale když se začaly vracet inhale ty lidi z toho pochodu smrti
00:25:58.18900:26:02.099
134. information spk2
To bylo strašné, ti přicházeli už někdy v tom březnu.
to bylo strašný, ty už přicházeli někdy v tom březnu
00:26:02.09900:26:11.559
135. information spk2
To bylo někdy koncem března a v průběhu toho dubna přicházeli zpátky lidi, kteří odjeli.
že jo inhale to bylo někdy koncem března a v průběhu toho dubna inhale přicházely zpátky click inhale lidi kteří odjeli
00:26:11.55900:26:18.579
136. information spk2
Tak to bylo hrozné, protože přece jen to byl velikánský rozdíl.
tak tam EHM to EHM jako EHM to bylo hrozný protože přece jenom to byl velikánský rozdíl
00:26:18.57900:26:31.229
137. information spk2
Jednak byli tedy pochopitelně po tom pochodu a vraceli se, myslím, většinou ti, kteří odešli až v těch zářijových a říjnových transportech toho 1943.
jednak byli tedy pochopitelně po EHM tim pochodem inhale a vracelo se inhale myslím, že většinou ti kteří odešli až v těch EHM zářijových a říjnových transportech toho štyřicet štyři
00:26:31.22900:26:44.229
138. information spk2
Já jsem se setkala s těmi děvčaty, která od nás odešla jenom v těch posledních transportech a ještě některými z těch květnových transportů 1943.
co já sem se setkala s těma děvčatama který vod nás vodešly, inhale tak jenom ty který vodešly v těhletěch posledních transportech eště někteří z těch květnových transportů štyřicet čtyři inhale ty taky
. inhale
00:26:44.22900:26:54.269
139. information spk2
Ale já si nepamatuju, že bych se byla setkala s někým z těch dřívějších, přímo z mých příbuzných se nevrátil vůbec nikdo.
ale z těch dřívějších já se nepamatuju že by. že bych se byla setkala s někým, přímo inhale teda z mých příbuzných se nevrátil vůbec nikdo
00:26:54.26900:27:31.749
140. information spk2
Ale z těch děvčat co odešla od nás, i třeba přímo můžu říct Helena Redyšová, která vlastně přijela transportem s námi, nebyla tedy míšenka, takže odešla v tom zářijovém transportu ve 44., tak se vrátila s tím pochodem smrti a ta vyprávěla, to byla skutečně otřesná vyprávění.
inhale ale z těch děvčat co vodešly vod nás i třeba přímo EHM já můžu říct Helena Redyšová, která inhale EHM vlastně přijela s námi transportem EHM nebyla teda míšenka, takže odešla, inhale EHM v tym v tom zářijovym transportem ve štyryaštyrycátém inhale EHM tak se vrátila EHM s tim pochodem smrti inhale a EHM ta jako EHM vyprávěla že jo EHM to to to byly prostě skutečně otřesná vyprávění
00:27:31.74900:27:34.219
141. information spk1
Tam jsme w-token:--- vlastně poprvé taky viděli...
tam ste vlastně poprvé taky viděli
00:27:34.21900:27:43.169
142. information spk2
Věděly, že tam ty plynové komory skutečně byly, že ta likvidace těch lidí byla houfná.
věděly, že byly ty plynový že skutečně ty plynový komory tam byly inhale že ta likvidace inhale EHM těch lidí byla houfná
00:27:43.16900:27:46.179
143. information spk1
Hlavně ti vězni už nevypadali jako lidi.
hlavně ti vězňové noise nevypadali už jako lidi
00:27:46.17900:27:46.669
144. information spk2
Ano.
ano
00:27:46.66900:27:51.819
145. information spk1
Prostě najednou jsme poprvé w-token:--- viděli, že je tam přivezli, my jsme jim řikali muzlmani.
prostě najednou noise sme opravdu viděli že tam přivezli my sme jim řikali inhale spk1muzlmani
00:27:49.78900:27:51.819
146. information spk2
Muzlmani, ano.
muzlmani ano
00:27:51.81900:27:58.819
147. information spk1
Prostě najednou tam přivezli lidi, kterým bylo od patnácti do padesáti, nepoznalo se jestli jim bylo těch patnáct nebo padesát.
prostě najednou tam přivezli lidi, kterým bylo od patnácti do padesáti nepoznalo se jestli jim bylo těch patnáct spk1nebo padesát
00:27:57.77900:27:58.819
148. information spk2
Anebo třicet.
anebo třicet
00:27:58.81900:28:00.549
149. information spk1
Všichni byli ostříhaní.
všichni byli vostříhaný
inhalespk2
00:28:00.54900:28:00.819
150. information spk2
Ano.
ano

List of Files