Dialog ID: 008 (8/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
567 sentences
5970 words |
553 sentences
6453 words |
553 sentences
6756 words |
|---|---|---|
|
00:18:01.50600:18:18.711
201. information spk2
Nějaké vyhrabování, vyčištění okolí.
nějaký to vyhrabování, vyčištění toho okolí, jo
00:18:01.50600:18:35.171
202. information spk2
Celkem to dělají někdy rádi, někdy trošku s přinucením w-token:---.
breath, no což celkem dělají, breath někdy rádi, někdy trošku s přinucetím
00:18:18.71100:18:35.171
203. information spk2
Jsou tam ale strašně spokojení.
no breath ale jako EHM jsou tam strašně spokojený, no
00:18:18.71100:18:35.171
204. information spk2
Teď tam byli zrovna třeba o Velikonocích.
breath teď tam byli zrovna třeba o begin Velikonocích
|
00:18:01.50600:18:18.711
170. information spk2
Vyhrabování, vyčištění okolí.
nějaký to vyhrabování, vyčištění toho okolí
00:18:01.50600:18:35.171
171. information spk2
Celkem to dělají, někdy rádi, někdy trošku s přinucením w-token:---.
jo breath, no což celkem dělají, breath někdy rádi, někdy trošku s přinucetím
00:18:18.71100:18:35.171
172. information spk2
Ale jsou tam strašně spokojení.
no breath ale jako EHM jsou tam strašně spokojený
00:18:18.71100:18:35.171
173. information spk2
Třeba teď o Velikonocích tam zrovna byli.
no, breath teď tam byli zrovna třeba o begin Velikonocích
|
00:18:01.50600:18:35.171
171. information spk2
Nějaké vyhrabování, vyčištění okolí, což celkem dělají, někdy rádi, někdy trošku s přinucením, ale jsou tam strašně spokojení.
nějaký to vyhrabování, vyčištění toho okolí, jo breath, no což celkem dělají, breath někdy rádi, někdy trošku s přinucetím, no breath ale jako EHM jsou tam strašně spokojený
00:18:18.71100:18:35.171
172. information spk2
Teď tam byli zrovna třeba o Velikonocích.
no, breath teď tam byli zrovna třeba o begin Velikonocích
|
|
00:18:18.71100:18:49.248
205. information spk2
Někdy je to trošku zkomplikované, protože synova manželka má rodiče dosti daleko ve východních Čechách.
no, breath někdy to je trošku zkomplikovaný, protože breath manžel, EHM synova manželka má rodiče jako dosti daleko breath EHM ve východních Čechách
00:18:35.17100:18:49.248
206. information spk2
Musí se tam taky jezdit dívat.
takže musejí, breath EHM musí tam EHM taky se jezdit dívat
|
00:18:18.71100:18:49.248
174. information spk2
Někdy je to trošku zkomplikované, protože synova manželka má rodiče dosti daleko ve východních Čechách a tam se taky musí jezdit dívat.
no, breath někdy to je trošku zkomplikovaný, protože breath manžel, EHM synova manželka má rodiče jako dosti daleko breath EHM ve východních Čechách, takže musejí, breath EHM musí tam EHM taky se jezdit dívat
|
00:18:18.71100:18:49.248
173. information spk2
Někdy to je trošku zkomplikované, protože synova manželka má rodiče dosti daleko ve východních Čechách, takže tam se taky musí jezdit dívat.
no, breath někdy to je trošku zkomplikovaný, protože breath manžel, EHM synova manželka má rodiče jako dosti daleko breath EHM ve východních Čechách, takže musejí, breath EHM musí tam EHM taky se jezdit dívat
|
|
00:18:35.17100:19:07.610
207. information spk2
Někdy se stane, že přijedou za námi jako o Velikonocích a na jeden den s nocí prchnou za druhými rodiči, protože tam pochopitelně taky musí jezdit.
no tak se někdy stane, že přijedou za námi, jako konkrétně o begin Velikonocích end breath a jeden den prchli zase jeden den s nocí prchli za za druhými rodiči, breath protože taky pochopitelně tam musí jezdit
|
00:18:35.17100:19:07.610
175. information spk2
Někdy se stane, jako teď w-missing:--- konkrétně o Velikonocích, že přijedou za námi a na jeden den prchnou.
no tak se někdy stane, že přijedou za námi, jako konkrétně o begin Velikonocích end breath a jeden den prchli
00:18:49.24800:19:07.610
176. information spk2
Jeden den s nocí prchli za druhými rodiči.
zase jeden den s nocí prchli za za druhými rodiči
00:18:49.24800:19:07.610
177. information spk2
Pochopitelně tam taky musí jezdit.
breath protože taky pochopitelně tam musí jezdit
|
00:18:35.17100:19:07.610
174. information spk2
Někdy se stane, že přijedou za námi, jako konkrétně o Velikonocích.
no tak se někdy stane, že přijedou za námi, jako konkrétně o begin Velikonocích
00:18:49.24800:19:07.610
175. information spk2
A jeden den s nocí zase prchli za druhými rodiči, protože tam taky pochopitelně musí jezdit.
breath a jeden den prchli zase jeden den s nocí prchli za za druhými rodiči, breath protože taky pochopitelně tam musí jezdit
|
|
00:18:49.24800:19:07.610
208. information spk2
Babička si stěžovala, že kluci už spěchali na chatu.
no a kluci už a babička si tamta stěžovala, breath že kluci už spěchali na chatu
00:18:49.24800:19:25.111
209. information spk2
Mladší má rytířské období.
breath, protože ten mladší, breath ten je takovej, EHM má období ještě ňáký breath rytířský
00:19:07.61000:19:25.111
210. information spk2
Pořád si dělá štíty a střílí lukem.
EHM nebo mouth takový já pořád ňáký si dělá breath št~ EHM štíty a a EHM lukem střílí
00:19:07.61000:19:39.813
211. information spk2
Musíme pak dělat rozhodčího.
breath no tak breath musíme pak dělat rozhodčího mouth breath a takovýdle věci
|
00:18:49.24800:19:07.610
178. information spk2
Tamta babička si stěžovala, že kluci už spěchali na chatu.
no a kluci už a babička si tamta stěžovala, breath že kluci už spěchali na chatu
00:18:49.24800:19:25.111
179. information spk2
Ten mladší má nějaké rytířské období, pořád si dělá štíty a střílí lukem.
breath, protože ten mladší, breath ten je takovej, EHM má období ještě ňáký breath rytířský EHM nebo mouth takový já pořád ňáký si dělá breath št~ EHM štíty a a EHM lukem střílí
00:19:07.61000:19:39.813
180. information spk2
Pak musíme dělat rozhodčího a takovéhle věci.
breath no tak breath musíme pak dělat rozhodčího mouth breath a takovýdle věci
|
00:18:49.24800:19:25.111
176. information spk2
Tamta babička si stěžovala, že kluci už spěchali na chatu, protože ten mladší má ještě nějaké rytířské období.
no a kluci už a babička si tamta stěžovala, breath že kluci už spěchali na chatu breath, protože ten mladší, breath ten je takovej, EHM má období ještě ňáký breath rytířský EHM nebo mouth takový já
00:19:07.61000:19:39.813
177. information spk2
Pořád si dělá nějaké štíty a střílí lukem, pak musíme dělat rozhodčího a takovéhle věci.
pořád ňáký si dělá breath št~ EHM štíty a a EHM lukem střílí breath no tak breath musíme pak dělat rozhodčího mouth breath a takovýdle věci
|
|
00:19:25.11100:19:39.813
212. information spk2
Větší je povahou trošku klidnější.
no ten větší ten je trošku jako klidnější povahou
00:19:25.11100:19:39.813
213. information spk2
Taky se tam ale šťourá a pozoruje, co kde je.
breath no ale zase taky taky se tam breath šťourá, pozorujou co kde je
00:19:25.11100:19:55.359
214. information spk2
Rádi lezou po stromech, což mám zase starost, aby se nezranili.
rádi rádi lezou po stromech, což mám zase starost breath, aby se nezranili
|
00:19:25.11100:19:39.813
181. information spk2
Ten větší je povahou trošku klidnější, ale taky se tam šťourá.
no ten větší ten je trošku jako klidnější povahou, breath no ale zase taky taky se tam breath šťourá
00:19:25.11100:19:39.813
182. information spk2
Pozorujou, co kde je, rádi lezou po stromech.
pozorujou co kde je, rádi rádi lezou po stromech
00:19:25.11100:19:55.359
183. information spk2
To mám zase starost, aby se nezranili.
což mám zase starost breath, aby se nezranili
|
00:19:25.11100:19:39.813
178. information spk2
Ten větší je trošku klidnější povahou, ale zase se tam taky šťourá.
no ten větší ten je trošku jako klidnější povahou, breath no ale zase taky taky se tam breath šťourá
00:19:25.11100:19:39.813
179. information spk2
Pozorují, co kde je.
pozorujou co kde je
00:19:25.11100:19:55.359
180. information spk2
Rádi lezou po stromech, což mám zase starost, aby se nezranili.
rádi rádi lezou po stromech, což mám zase starost breath, aby se nezranili
|
|
00:19:39.81300:19:55.359
215. information spk2
Jsem raději, když jsou tam rodiče, protože už jsme kolikrát zažili, že si tam jeden i druhý vnuk něco způsobil.
radši sem když jsou tam rodiče, breath protože už sme kolikrát zažili, že breath jeden z vnuk~ i druhej vnuk breath si tam něco způsobil
00:19:39.81300:20:01.243
216. information spk2
Dokonce jsme museli s jedním jet do České Lípy na šití.
dokonce sme museli jednou jet do begin České Lípy end breath na šití EHM na šití s tím jedním no, tak
00:19:55.35900:20:01.243
217. information spk2
V těchto letech mám pak větší strach, než mají rodiče.
breath pak to je jako v těhlech letech breath mám strach větší než mají rodiče
00:20:01.24300:20:21.582
218. information spk2
Rodiče berou všechno, co se stane, sportovněji.
rodiče ty to berou sportovnějc všechno, co se stane
00:20:01.24300:20:21.582
219. information spk2
Babičkovská zodpovědnost je snad mnohem větší.
breath, jenže ta zodpovědnost babičkovská je snad EHM mnohem větší
|
00:19:39.81300:19:55.359
184. information spk2
Jsem radši, když jsou tam rodiče.
radši sem když jsou tam rodiče
00:19:39.81300:19:55.359
185. information spk2
Už jsme kolikrát zažili, že si tam jeden vnuk i druhý vnuk něco způsobil.
breath protože už sme kolikrát zažili, že breath jeden z vnuk~ i druhej vnuk breath si tam něco způsobil
00:19:39.81300:19:55.359
186. information spk2
Jednou jsme s tím jedním dokonce museli jet do České Lípy na šití.
dokonce sme museli jednou jet do begin České Lípy end breath na šití EHM na šití s tím jedním
00:19:39.81300:20:21.582
187. information spk2
V těchhle letech mám větší strach, než mají rodiče.
no, tak breath pak to je jako v těhlech letech breath mám strach větší než mají rodiče rodiče
00:20:01.24300:20:21.582
188. information spk2
Ti všechno, co se stane, berou sportovněji.
ty to berou sportovnějc všechno, co se stane
00:20:01.24300:20:21.582
189. information spk2
Babičkovská zodpovědnost je snad mnohem větší.
breath, jenže ta zodpovědnost babičkovská je snad EHM mnohem větší
|
00:19:39.81300:19:55.359
181. information spk2
Radši jsem, když jsou tam rodiče.
radši sem když jsou tam rodiče
00:19:39.81300:19:55.359
182. information spk2
Už jsme kolikrát zažili, že jeden i druhý vnuk si tam něco způsobil, dokonce jsme s tím jedním museli jednou jet do České Lípy na šití.
breath protože už sme kolikrát zažili, že breath jeden z vnuk~ i druhej vnuk breath si tam něco způsobil, dokonce sme museli jednou jet do begin České Lípy end breath na šití EHM na šití s tím jedním
00:19:39.81300:20:01.243
183. information spk2
V těchto letech mám větší strach, než mají rodiče.
no, tak breath pak to je jako v těhlech letech breath mám strach větší než mají rodiče
00:20:01.24300:20:21.582
184. information spk2
Rodiče všechno, co se stane, berou sportovněji, jenže ta " babičkovská zodpovědnost " je snad mnohem větší.
rodiče ty to berou sportovnějc všechno, co se stane breath, jenže ta zodpovědnost babičkovská je snad EHM mnohem větší
|
|
00:20:01.24300:20:21.582
220. information spk2
Je potřeba je trošku přibrzdit.
mouth breath to jako je EHM potřeba breath trošku je přibrzdit
00:20:01.24300:20:21.582
221. information spk2
Čím jsou větší, tím se více rozmachujou.
protože breath čím jsou už větší, tak tím se více jako breath rozmachujou
|
00:20:01.24300:20:21.582
190. information spk2
Je potřeba je trošku přibrzdit.
mouth breath to jako je EHM potřeba breath trošku je přibrzdit
00:20:01.24300:20:21.582
191. information spk2
Čím jsou větší, tím více se rozmachujou.
protože breath čím jsou už větší, tak tím se více jako breath rozmachujou
|
00:20:01.24300:20:21.582
185. information spk2
Je potřeba trošku je přibrzdit, protože čím jsou už větší, tím více se rozmachují.
mouth breath to jako je EHM potřeba breath trošku je přibrzdit, protože breath čím jsou už větší, tak tím se více jako breath rozmachujou
|
|
00:20:21.58200:20:35.529
222. information spk2
Starší řekne: " Babi, jdu pozorovat něco do lesa a chci jít sám. "
ten breath starší řekne babi já du pozorovat něco do lesa breath a řekne a já chci jít sám
00:20:21.58200:20:35.529
223. information spk2
Pustíme ho samotného, přesto mám ale strach.
žejo, notak pustíme ho samotného no ale breath přesto mám strach
00:20:21.58200:20:35.529
224. information spk2
Vždycky si říkám: " Už by tady měl být. "
breath strach vždycky si říkám už by tady měl být
|
00:20:21.58200:20:35.529
192. information spk2
Ten starší řekne: " Babi, já jdu pozorovat něco do lesa. "
ten breath starší řekne babi já du pozorovat něco do lesa
00:20:21.58200:20:35.529
193. information spk2
A řekne: " Já chci jít sám. "
breath a řekne a já chci jít sám žejo
00:20:21.58200:20:35.529
194. information spk2
Pustíme w-speaker:No tak ho samotného, ale přesto mám strach.
notak pustíme ho samotného no ale breath přesto mám strach
00:20:21.58200:20:35.529
195. information spk2
Vždycky si říkám: " Už by tady měl být. "
breath strach vždycky si říkám už by tady měl být
|
00:20:21.58200:20:35.529
186. information spk2
Ten starší řekne: " Babi, jdu pozorovat něco do lesa. "
ten breath starší řekne babi já du pozorovat něco do lesa
00:20:21.58200:20:35.529
187. information spk2
A řekne: " Chci jít sám. "
breath a řekne a já chci jít sám žejo
00:20:21.58200:20:35.529
188. information spk2
Pustíme ho samotného, ale přesto mám strach.
notak pustíme ho samotného no ale breath přesto mám strach, breath strach
00:20:21.58200:20:35.529
189. information spk2
Vždycky si říkám: " Už by tady měl být. "
vždycky si říkám už by tady měl být
|
|
00:20:21.58200:20:50.592
225. information spk2
Řeknu: " Řekni, v kolik přijdeš a do té doby budu klidná.
no, řeknu, breath tak hele řekni v kolik přídeš no a budu klidná do tý doby budu klidná
00:20:35.52900:20:51.384
226. information spk2
Neprodlužuj ale dobu, kdy tam zůstaneš nad normu, kterou jsem povolila nebo kterou sis určil. "
no ale breath neprodlužuj tu dobu kdy tam ty breath zůstaneš nad tu normu, kterou sem povolila nebo kterou si si určil, no breath, spk2ro~ ~
spk1 agreementspk2
00:20:51.38400:21:09.599
227. information spk2
Vozíme je tam odmalinka.
no tak takle no breath, vodím~ vozíme je tam odmalinka
|
00:20:21.58200:20:50.592
196. information spk2
Řeknu: " Hele, řekni v kolik přijdeš a do té doby budu klidná, ale neprodlužuj dobu, kdy tam zůstaneš nad normu, kterou jsem povolila nebo kterou jsi si určil. "
no, řeknu, breath tak hele řekni v kolik přídeš no a budu klidná do tý doby budu klidná no ale breath neprodlužuj tu dobu kdy tam ty breath zůstaneš nad tu normu, kterou sem povolila nebo kterou si si určil, no
00:20:35.52900:21:09.599
197. information spk2
Vozíme je tam odmalinka.
breath, spk2ro~ ~ spk1 agreement spk2no tak takle no breath, vodím~ vozíme je tam odmalinka
|
00:20:21.58200:20:50.592
190. information spk2
Řeknu: " Řekni, v kolik přijdeš a do té doby budu klidná.
no, řeknu, breath tak hele řekni v kolik přídeš no a budu klidná do tý doby budu klidná
00:20:35.52900:20:51.384
191. information spk2
Ale neprodlužuj tu dobu, kdy tam zůstaneš nad normu, kterou jsem povolila nebo kterou sis určil. "
no ale breath neprodlužuj tu dobu kdy tam ty breath zůstaneš nad tu normu, kterou sem povolila nebo kterou si si určil, no breath, spk2ro~ ~
spk1 agreementspk2
00:20:51.38400:21:09.599
192. information spk2
Vozíme je tam odmalinka.
no tak takle no breath, vodím~ vozíme je tam odmalinka
|
|
00:20:51.38400:21:09.599
228. information spk2
Starší s námi začal jezdit ve dvou letech, protože mezi nimi je rozdíl w-token:---.
breath jez~ začali s námi jezdit tak ten starší, co je tak tak ve dvou letech, breath protože mezi nima je rozdlíl
|
00:20:51.38400:21:09.599
198. information spk2
Ten starší s námi začal jezdit tak ve dvou letech.
breath jez~ začali s námi jezdit tak ten starší, co je tak tak ve dvou letech
00:20:51.38400:21:09.599
199. information spk2
Je mezi nimi rozdíl w-token:---.
breath protože mezi nima je rozdlíl
|
00:20:51.38400:21:09.599
193. information spk2
Ten starší s námi začal jezdit ve dvou letech, protože mezi nimi je rozdíl.
breath jez~ začali s námi jezdit tak ten starší, co je tak tak ve dvou letech, breath protože mezi nima je rozdlíl
|
|
00:20:51.38400:21:23.146
229. information spk2
Jakmile mladší dorostl do roku a půl, tak jezdili spolu.
a jakmile EHM ten mladší dorost breath dorost do takovýho roku a půl, no tak jezdili spolu
|
00:20:51.38400:21:23.146
200. information spk2
Jakmile ten mladší dorostl do takového roku a půl, jezdili spolu.
a jakmile EHM ten mladší dorost breath dorost do takovýho roku a půl, no tak jezdili spolu
|
00:20:51.38400:21:23.146
194. information spk2
Jakmile ten mladší dorostl do takového roku a půl, jezdili spolu.
a jakmile EHM ten mladší dorost breath dorost do takovýho roku a půl, no tak jezdili spolu
|
|
00:21:09.59900:21:23.146
230. information spk2
Jejich maminka říká: " Ne, babičko, dědečku musí jet oba dva.
protože breath jejich maminka říká breath nene babičko, dědečku musej jet voba dva jo
00:21:09.59900:21:23.146
231. information spk2
Přece byste jednoho nenechali doma. "
breath to a přeci byste jednoho nenechali doma
|
00:21:09.59900:21:23.146
201. information spk2
Jejich maminka říká: " Ne w-token:---, ne w-token:---, babičko, dědečku, musejí jet oba dva, přeci byste jednoho nenechali doma.
protože breath jejich maminka říká breath nene babičko, dědečku musej jet voba dva jo breath to a přeci byste jednoho nenechali doma
|
00:21:09.59900:21:23.146
195. information spk2
Jejich maminka říká: " Ne ne, babičko, dědečku, musí jet oba dva, přeci byste jednoho nenechali doma. "
protože breath jejich maminka říká breath nene babičko, dědečku musej jet voba dva jo breath to a přeci byste jednoho nenechali doma
|
|
00:21:09.59900:21:26.250
232. information spk2
Je to pravda, ale dva najednou je někdy hrůza.
já říkám no je to pravda, ale breath dva najednou, to je hrůza někdy laugh no
|
00:21:09.59900:21:26.250
202. information spk2
Já říkám: " To je pravda, ale dva najednou, to je někdy hrůza. "
já říkám no je to pravda, ale breath dva najednou, to je hrůza někdy laugh no
|
00:21:09.59900:21:23.146
196. information spk2
Já říkám: " Je to pravda. "
já říkám no je to pravda
00:21:09.59900:21:26.250
197. information spk2
Ale dva najednou, to je někdy hrůza.
ale breath dva najednou, to je hrůza někdy laugh no
|
|
00:21:26.25000:21:40.598
233. information spk2
Když se vaří a kluci byli malí, tak jsem měla strach od nich odejít.
protože když s~ no, spk1 laugh spk2když se vaří nebo EHM byli malí kluci tak sem měla strach třeba vod nich odejít, že jo
00:21:28.21900:21:40.598
234. information spk2
Člověk to neuhlídá.
breath to sem člověk neuhlídá
00:21:28.21900:21:40.598
235. information spk2
Neví, co by se mohlo stát.
neví co se by se mohlo stát, no
00:21:28.21900:21:40.598
236. information spk2
Dnes už je to všechno jiná situace.
dneska už je to všecko jiná situace, no mouth breath
00:21:40.59800:21:44.071
237. information spk2
Dnes si zalezou.
dneska si zalezou taky ~
|
00:21:26.25000:21:40.598
203. information spk2
Když se vaří nebo ...
protože když s~ no, spk1 laugh spk2když se vaří nebo
00:21:28.21900:21:40.598
204. information spk2
Když byli kluci malí, měla jsem třeba strach od nich odejít.
EHM byli malí kluci tak sem měla strach třeba vod nich odejít, že jo
00:21:28.21900:21:40.598
205. information spk2
To člověk neuhlídá, neví, co by se mohlo stát.
breath to sem člověk neuhlídá neví co se by se mohlo stát
00:21:28.21900:21:40.598
206. information spk2
Dneska už je to všecko jiná situace.
no, dneska už je to všecko jiná situace, no
00:21:28.21900:21:44.071
207. information spk2
Dneska si zalezou.
mouth breath, spk2dneska si zalezou
taky ~spk1
|
00:21:26.25000:21:40.598
198. information spk2
Když se vaří nebo byli kluci malí, měla jsem strach od nich odejít.
protože když s~ no, spk1 laugh spk2když se vaří nebo EHM byli malí kluci tak sem měla strach třeba vod nich odejít
00:21:28.21900:21:40.598
199. information spk2
To člověk neuhlídá.
že jo breath to sem člověk neuhlídá
00:21:28.21900:21:40.598
200. information spk2
Neví, co by se mohlo stát.
neví co se by se mohlo stát, no
00:21:28.21900:21:40.598
201. information spk2
Dneska už je jiná situace.
dneska už je to všecko jiná situace, no
00:21:28.21900:21:44.071
202. information spk2
Dneska si taky zalezou.
mouth breath, spk2dneska si zalezou taky ~
|
|
00:21:40.59800:21:44.071
238. information spk1
Děkuji.
děkuji
spk2 mouth breatha EHMspk1
|
00:21:40.59800:21:44.071
208. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:21:40.59800:21:44.071
209. information spk2
Taky.
taky ~
spk1 děkujispk2 mouth breatha EHMspk1
|
00:21:40.59800:21:44.071
203. information spk1
Děkuji.
děkuji
spk2 mouth breatha EHMspk1
|
|
00:21:47.88700:21:49.372
239. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
|
00:21:47.88700:21:49.372
210. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
|
00:21:47.88700:21:49.372
204. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
|
|
00:21:49.37200:22:05.139
240. information spk1spk2
Na w-speaker:segment 240-289 chybný speaker - spk2 této fotce jsem já s mým manželem z doby, kdy jsme byli podstatně mladší.
tak na této fotce sem já s mým manželem mouth breath z doby, kdy sme byli teda breath podstatně mladší
|
00:21:49.37200:22:05.139
211. information spk1spk2
Na w-speaker:--- této fotce jsem já s mým manželem v době, kdy jsme byli podstatně mladší.
tak na této fotce sem já s mým manželem mouth breath z doby, kdy sme byli teda breath podstatně mladší
|
00:21:49.37200:22:05.139
205. information spk1spk2
Na w-speaker:--- této fotce jsem já s mým manželem z doby, kdy jsme byli podstatně mladší.
tak na této fotce sem já s mým manželem mouth breath z doby, kdy sme byli teda breath podstatně mladší
|
|
00:21:49.37200:22:05.139
241. information spk1spk2
Myslím w-speaker:--- si, že v té době jsme už možná byli manželé, nebo je to těsně před tím.
breath EHM úplně nejsem si jistá, zda to bylo než, ale už si myslím, že možná v té době sme byli manželé a nebo těsně před tím
|
00:21:49.37200:22:05.139
212. information spk1spk2
Nejsem w-speaker:--- si úplně jistá, ale myslím si, že v té době už jsme možná byli manželé, anebo w-token:--- to bylo těsně předtím w-token:---.
breath EHM úplně nejsem si jistá, zda to bylo než, ale už si myslím, že možná v té době sme byli manželé a nebo těsně před tím
|
00:21:49.37200:22:05.139
206. information spk1spk2
Nejsem w-speaker:--- si úplně jistá, zda to bylo než...
breath EHM úplně nejsem si jistá, zda to bylo než
00:21:49.37200:22:05.139
207. information spk1spk2
Už w-speaker:--- si ale myslím, že v té době jsme možná byli manželé, anebo těsně před tím.
ale už si myslím, že možná v té době sme byli manželé a nebo těsně před tím
|
|
00:21:49.37200:22:29.514
242. information spk1spk2
Jsme w-speaker:--- na zahradě domu, kde jsem se narodila.
breath, a sme breath u nás v dom~ na zahradě EHM v dom~ domu, kde sem se já narodila
|
00:21:49.37200:22:29.514
213. information spk1spk2
Jsme w-speaker:--- u nás na zahradě, v domu, kde jsem se narodila.
breath, a sme breath u nás v dom~ na zahradě EHM v dom~ domu, kde sem se já narodila
|
00:21:49.37200:22:29.514
208. information spk1spk2
Jsme w-speaker:--- u nás na zahradě domu, kde jsem se narodila.
breath, a sme breath u nás v dom~ na zahradě EHM v dom~ domu, kde sem se já narodila
|
|
00:22:05.13900:22:29.514
243. information spk1spk2
Je w-speaker:--- to zahrada, která byla poměrně dost velká.
breath, je to zahrada, breath EHM která byla poměrně dost velká
00:22:05.13900:22:29.514
244. information spk1spk2
Měla w-speaker:--- asi w-token:--- 23 arů.
měla si dvacet tři arů
|
00:22:05.13900:22:29.514
214. information spk1spk2
Je w-speaker:--- to zahrada, která byla poměrně dost velká.
breath, je to zahrada, breath EHM která byla poměrně dost velká
00:22:05.13900:22:29.514
215. information spk1spk2
Měla w-speaker:--- asi w-token:--- 23 arů.
měla si dvacet tři arů
|
00:22:05.13900:22:29.514
209. information spk1spk2
Je w-speaker:--- to zahrada, která byla poměrně dost velká, měla asi w-token:--- 23 arů.
breath, je to zahrada, breath EHM která byla poměrně dost velká, měla si dvacet tři arů
|
|
00:22:05.13900:22:29.514
245. information spk1spk2
Měli w-speaker:--- jsme tam hodně ovocných stromů.
byl~ měli sme tam hodně stromů stromů ovocných
00:22:05.13900:22:42.876
246. information spk1spk2
Musela w-speaker:--- se obdělávat i koňmi, aby se tam mohlo něco vysazovat.
breath a musela se obdělávat i breath jako EHM na EHM koňmi, aby se tam mohlo něco vysazovat
|
00:22:05.13900:22:29.514
216. information spk1spk2
Měli w-speaker:--- jsme tam hodně ovocných stromů.
byl~ měli sme tam hodně stromů stromů ovocných
00:22:05.13900:22:42.876
217. information spk1spk2
Musela w-speaker:--- se obdělávat i koňmi, aby se tam mohlo něco vysazovat.
breath a musela se obdělávat i breath jako EHM na EHM koňmi, aby se tam mohlo něco vysazovat
|
00:22:05.13900:22:42.876
210. information spk1spk2
Měli w-speaker:--- jsme tam hodně ovocných stromů a musela se obdělávat i koňmi, aby se tam mohlo něco vysazovat.
byl~ měli sme tam hodně stromů stromů ovocných breath a musela se obdělávat i breath jako EHM na EHM koňmi, aby se tam mohlo něco vysazovat
|
|
00:22:29.51400:23:00.013
247. information spk1spk2
Jak w-speaker:--- je vidět vlevo taková polorozpadlá zeď, tak od ní směrem k nám byla menší část zahrady.
část tý zahrady sme měli uděláno~ asi právě jak je vidět, breath jak je ta zeď vlevo, taková poro~ polorozpadlá, breath EHM tak od ní směrem jakobych řekla k nám mouth breath, byla taková menší zahrada, breath takovej část menší EHM tý zahrady
00:22:42.87600:23:00.013
248. information spk1spk2
Měli w-speaker:--- jsme tam, což už není vidět květinovou zahrádku.
breath a tom tam sme měli, což už není vidět květinovou zahrádku
|
00:22:29.51400:23:00.013
218. information spk1spk2
Jak w-speaker:--- je vlevo vidět taková polorozpadlá zeď, tak od ní směrem k w-token:jako bych nám byla taková menší část zahrady a tam jsme měli, což už vidět není, květinovou zahrádku.
část tý zahrady sme měli uděláno~ asi právě jak je vidět, breath jak je ta zeď vlevo, taková poro~ polorozpadlá, breath EHM tak od ní směrem jakobych řekla k nám mouth breath, byla taková menší zahrada, breath takovej část menší EHM tý zahrady breath a tom tam sme měli, což už není vidět květinovou zahrádku
|
00:22:29.51400:22:42.876
211. information spk1spk2
Část w-speaker:--- zahrady jsme měli uděláno asi právě tak, jak je vidět.
část tý zahrady sme měli uděláno~ asi právě jak je vidět
00:22:29.51400:23:00.013
212. information spk1spk2
Jak w-speaker:--- je vlevo taková polorozpadlá zeď, směrem od ní k nám byla taková menší zahrada, menší část zahrady.
breath jak je ta zeď vlevo, taková poro~ polorozpadlá, breath EHM tak od ní směrem jakobych řekla k nám mouth breath, byla taková menší zahrada, breath takovej část menší EHM tý zahrady
00:22:42.87600:23:00.013
213. information spk1spk2
Tam w-speaker:--- jsme měli květinovou zahrádku, což už není vidět.
breath a tom tam sme měli, což už není vidět květinovou zahrádku
|
|
00:22:42.87600:23:00.013
249. information spk1spk2
Ta w-speaker:--- se obdělávala.
ta se obdělávala
|
00:22:42.87600:23:00.013
219. information spk1spk2
Ta w-speaker:--- se obdělávala.
ta se obdělávala
|
00:22:42.87600:23:00.013
214. information spk1spk2
Obdělávala w-speaker:--- se.
ta se obdělávala
|
|
00:22:42.87600:23:16.929
250. information spk1spk2
To w-speaker:---, na čem tady sedíme, je okraj...
breath a to c~ na čem tady sedíme, breath to je okraj breath takové EHM, jako
00:23:00.01300:23:16.929
251. information spk1spk2
Říkali w-speaker:--- jsme tomu jáma řízková.
EHM my sme tomu říkali jáma řízková
|
00:22:42.87600:23:00.013
220. information spk1spk2
To w-speaker:---, na čem tady sedíme, je okraj takové jámy.
breath a to c~ na čem tady sedíme, breath to je okraj breath takové
00:22:42.87600:23:16.929
221. information spk1spk2
My w-speaker:--- jsme tomu říkali " jáma řízková ".
EHM, jako EHM my sme tomu říkali jáma řízková
|
00:22:42.87600:23:00.013
215. information spk1spk2
To w-speaker:---, na čem tady sedíme, je okraj takové...
breath a to c~ na čem tady sedíme, breath to je okraj breath takové EHM
00:23:00.01300:23:16.929
216. information spk1spk2
Říkali w-speaker:--- jsme tomu jáma řízková.
jako EHM my sme tomu říkali jáma řízková
|
List of Files
|
|
|
|