Dialog ID: 147 (147/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
560 sentences
5303 words |
603 sentences
5376 words |
648 sentences
5545 words |
---|---|---|
00:52:19.46900:52:36.757
552. information spk1
Teď mě to mrzí, že jsem se bála.
teď mi to mrzí, že jsem se bála, breath laugh
00:52:19.46900:52:36.757
553. information spk1
Doopravdy není čeho se bát.
že doopravdy neni čeho se bát
|
00:52:19.46900:52:36.757
597. information spk1
Teď mě mrzí, že jsem se bála, protože se doopravdy není čeho bát.
teď mi to mrzí, že jsem se bála, breath laugh že doopravdy neni čeho se bát
|
00:52:19.46900:52:36.757
640. information spk1
Teď mě mrzí, že jsem se bála.
teď mi to mrzí, že jsem se bála
00:52:19.46900:52:36.757
641. information spk1
Doopravdy není čeho se bát.
breath laugh že doopravdy neni čeho se bát
|
00:52:19.46900:52:36.757
554. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
a moc hezky se mi s vámi taky povídalo
|
00:52:19.46900:52:36.757
598. information spk1
Moc hezky se mi taky s vámi povídalo.
a moc hezky se mi s vámi taky povídalo
|
00:52:19.46900:52:36.757
642. information spk1
Taky se mi s vámi moc hezky povídalo.
a moc hezky se mi s vámi taky povídalo
|
00:52:36.75700:52:44.570
555. information spk2
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
laughpočkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
|
00:52:36.75700:52:44.570
599. information spk2
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
laughpočkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
|
00:52:36.75700:52:44.570
643. information spk2
Počkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit.
laughpočkejte chvilku, kluci vás přijdou vysvobodit
|
00:52:44.57000:52:45.822
556. information spk1
Děkuju.
EHMděkuju
|
00:52:44.57000:52:45.822
600. information spk1
Děkuju.
EHMděkuju
|
00:52:44.57000:52:45.822
644. information spk1
Děkuju.
EHMděkuju
|
00:52:45.82200:52:48.658
557. information spk1
Mějte se hezky.
mějte se hezky
00:52:45.82200:52:48.658
558. information spk1
Na shledanou.
nashledanou
|
00:52:45.82200:52:48.658
601. information spk1
Mějte se hezky a na shledanou.
mějte se hezky, nashledanou
|
00:52:45.82200:52:48.658
645. instruction spk1
Mějte se hezky.
mějte se hezky
00:52:45.82200:52:48.658
646. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:52:45.82200:52:48.658
559. information spk2
Na shledanou.
nashledanou
|
00:52:45.82200:52:48.658
602. information spk2
Na shledanou.
nashledanou
|
00:52:45.82200:52:48.658
647. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:52:48.65800:52:51.943
560. information spk1
Třeba se ještě uvidíme.
třeba se ještě uvidíme laugh
|
00:52:48.65800:52:51.943
603. information spk1
Třeba se ještě uvidíme.
třeba se ještě uvidíme laugh
|
00:52:48.65800:52:51.943
648. information spk1
Třeba se ještě uvidíme.
třeba se ještě uvidíme laugh
|
List of Files
|
|
|
|