PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 124 (124/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

List of Files

pdtsc_001
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_002
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_003
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_004
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_005
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_006
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_007
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_008
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_009
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_010
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_011
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_012
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_013
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_014
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_015
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_016
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_017
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_018
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_019
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_020
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_021
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_022
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_023
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_024
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_025
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_026
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_027
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_028
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_029
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_030
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_031
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_032
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_033
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_034
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_035
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_036
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_037
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_038
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_039
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_040
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_041
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_042
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_043
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_044
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_045
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_046
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_047
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_048
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_049
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_050
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_051
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_052
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_053
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_054
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_055
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_056
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_057
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_058
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_059
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_060
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_061
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_062
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_063
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_064
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_065
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_066
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_067
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_068
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_069
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_070
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_071
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_072
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_073
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_074
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side

pdtsc_075
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_076
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_077
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_078
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_079
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_080
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_081
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_082
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_083
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_084
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_085
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_086
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_087
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_088
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_089
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_090
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_091
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_092
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_093
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_094
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_095
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_096
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_097
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_098
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_099
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_100
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_101
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_102
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_103
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_104
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_105
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_106
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_107
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_108
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_109
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_110
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_111
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

pdtsc_112
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_113
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_114
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_115
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_116
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_117
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_118
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_119
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_120
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_121
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_122
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_123
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_124
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_125
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_126
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_127
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_128
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_129
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_130
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_131
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_132
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_133
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_134
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_135
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_136
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_137
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_138
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_139
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_140
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_141
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_142
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_143
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_144
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_145
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_146
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Both, side-by-side
pdtsc_147
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
pdtsc_148
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side

<< Previous part

Next part >>

678 sentences 6198 words	616 sentences 6066 words	692 sentences 6036 words
00:28:02.57400:28:05.411 352. information spk2 Pojď sem za námi. " breath tak pojď semkaj za nama	00:28:02.57400:28:05.411 310. information spk2 Pojď sem za námi. " breath tak pojď semkaj za nama	00:28:02.57400:28:05.411 356. information spk2 Pojď sem za námi. " breath tak pojď semkaj za nama
00:28:02.57400:28:10.878 353. information spk2 Tak jsem vždycky přes Vánoce a celou zimu tady a až na jaro jedu domů. tak sú tady vždycky spk2přes Vánoce spk1 laugh spk2 breatha celé jako z~, celú zimu a jedu až na jaro dom	00:28:02.57400:28:10.878 311. information spk2 Tak jsem přes Vánoce a celou zimu vždycky tady a jedu domů až na jaro. tak sú tady vždycky spk2přes Vánoce spk1 laugh spk2 breatha celé jako z~, celú zimu a jedu až na jaro dom	00:28:02.57400:28:10.878 357. information spk2 Tak jsem vždycky přes Vánoce a celou zimu tady a domů jedu až na jaře. tak sú tady vždycky spk2přes Vánoce spk1 laugh spk2 breatha celé jako z~, celú zimu a jedu až na jaro dom
00:28:10.87800:28:12.250 354. question spk1 A tenkrát? a tenkrát	00:28:10.87800:28:12.250 312. question spk1 A tenkrát? a tenkrát	00:28:10.87800:28:12.250 358. question spk1 A tenkrát? a tenkrát
00:28:12.25000:28:20.356 355. information spk2 Tenkrát jsme slavili normálně všichni. breatha tenkrát jsme slavili normálně všeci 00:28:12.25000:28:20.356 356. information spk2 Dědeček rybu nejedl. tak breath dědeček, ten jako rybu nejedl	00:28:12.25000:28:20.356 313. information spk2 Tenkrát jsme slavili normálně všichni. breatha tenkrát jsme slavili normálně všeci, tak 00:28:12.25000:28:20.356 314. information spk2 Dědeček rybu nejedl. breath dědeček, ten jako rybu nejedl	00:28:12.25000:28:20.356 359. information spk2 Tenkrát jsme slavili normálně všichni. breatha tenkrát jsme slavili normálně všeci 00:28:12.25000:28:20.356 360. information spk2 Dědeček rybu nejedl. tak breath dědeček, ten jako rybu nejedl
00:28:12.25000:28:20.356 357. information spk2 Vždycky říkal, že se ryb přejedl v Itálii, když byl na vojně. ten vždycky říkal, že sa ryb přejedl v begin Itálii end itáliji, když byl na vojne 00:28:20.35600:28:33.637 358. information spk2 Vždycky jedl čočkovou polévku a nějakou hřibovou omáčku a v tom vajíčko. tak ten rybu nejedl, tak ten vždycky jedl, spk1 laugh spk2 breathten vždycky jedl EHM čočkovou polévku a nejakú hřibovú omáčku a v tom vajíčko 00:28:22.98100:28:49.967 359. information spk2 My ostatní jsme jedli normálně kapra a salát a rybí polévku. a my ostatní jsme jedli jako kapra a salát normálně a polévku rybí	00:28:12.25000:28:22.981 315. information spk2 Vždycky říkal, že se ryb přejedl v Itálii, když byl na vojně. ten vždycky říkal, že sa ryb přejedl v begin Itálii end itáliji, když byl na vojne, spk2tak ten rybu nejedl 00:28:20.35600:28:33.637 316. information spk2 Vždycky jedl čočkovou polévku a nějakou hřibovou omáčku a v tom vajíčko. tak ten vždycky jedl, spk1 laugh spk2 breathten vždycky jedl EHM čočkovou polévku a nejakú hřibovú omáčku a v tom vajíčko 00:28:22.98100:28:49.967 317. information spk2 My ostatní jsme jedli normálně kapra a salát a rybí polévku. a my ostatní jsme jedli jako kapra a salát normálně a polévku rybí	00:28:12.25000:28:22.981 361. information spk2 Vždycky říkal, že se ryb přejedl, když byl na vojně v Itálii. ten vždycky říkal, že sa ryb přejedl v begin Itálii end itáliji, když byl na vojne, spk2tak ten rybu nejedl , tak ten vždycky jedl,spk1 laughspk2 00:28:22.98100:28:49.967 362. information spk2 Vždycky jedl čočkovou polévku, hřibovou omáčku a k w-token:--- tomu vajíčko a my ostatní jsme jedli kapra a salát a rybí polévku. breathten vždycky jedl EHM čočkovou polévku a nejakú hřibovú omáčku a v tom vajíčko a my ostatní jsme jedli jako kapra a salát normálně a polévku rybí
00:28:33.63700:28:49.967 360. information spk2 To jsme vždycky měli normálně, jak se jídává. breath to jsme vždycky měli, tak normální, jak včil sa jídává no 00:28:33.63700:28:49.967 361. information spk2 Teď je to tady lepší, ryb nebývalo, tak jsme na ně museli čekat ve frontě. tak je to včilej, ten to je, to to včilej je to jako lepší tady tých ryb nebývalo, tak jsme museli na ně chodit do fronty	00:28:33.63700:28:49.967 318. information spk2 To jsme měli vždycky normálně, jako se jídává teď. breath to jsme vždycky měli, tak normální, jak včil sa jídává 00:28:33.63700:28:49.967 319. information spk2 Teď je to lepší. no, tak je to včilej, ten to je, to to včilej je to jako lepší 00:28:33.63700:28:49.967 320. information spk2 Tady těch ryb nebývalo tolik, tak jsme na ně museli chodit do fronty. tady tých ryb nebývalo, tak jsme museli na ně chodit do fronty	00:28:33.63700:28:49.967 363. information spk2 To jsme vždycky měli. breath to jsme vždycky měli 00:28:33.63700:28:49.967 364. information spk2 Takové normální, jak se dnes jí. tak normální, jak včil sa jídává 00:28:33.63700:28:49.967 365. information spk2 Dnes je to lepší, tehdy w-token:--- tolik ryb nebývalo, museli jsme na ně chodit do fronty. no, tak je to včilej, ten to je, to to včilej je to jako lepší tady tých ryb nebývalo, tak jsme museli na ně chodit do fronty
00:28:33.63700:28:49.967 362. information spk2 Dneska je jich dost. dneska je jich dosť	00:28:33.63700:28:49.967 321. information spk2 Dneska je jich dost. dneska je jich dosť	00:28:33.63700:28:49.967 366. information spk2 Dneska jich je dost. dneska je jich dosť
00:28:49.96700:28:54.462 363. question spk1 Pamatujete si na nějaké vyjímečné Vánoce? pamatujete si na nějaké vyjímečné begin Vánoce	00:28:49.96700:28:54.462 322. question spk1 Pamatujete si na nějaké výjimečné Vánoce? pamatujete si na nějaké vyjímečné begin Vánoce	00:28:49.96700:28:54.462 367. question spk1 Pamatujete si na nějaké výjimečné w-token:--- Vánoce? pamatujete si na nějaké vyjímečné begin Vánoce
00:28:54.46200:29:06.174 364. information spk2 Ani ne. breathno ani celkem ne	00:28:54.46200:29:06.174 323. information spk2 Celkem ani ne. breathno ani celkem ne	00:28:54.46200:29:06.174 368. information spk2 Ani ne. breathno ani celkem ne
00:28:54.46200:29:06.174 365. information spk2 Akorát si pamatuju z dětství, že nebývalo kaprů. tak to vždycky bývalo jako, akorát si pamatuju za dětství, že jako, když nebývalo tych breath kaprů 00:28:54.46200:29:06.174 366. information spk2 Měli jsme souseda v Pitíně. a toho, to jsme měli súseda v begin Pitíně 00:28:54.46200:29:20.794 367. information spk2 Narozený byl tady v Čechách a měl tady bratra. a on byl jako EHM z tohoto, breath narozený byl tady v begin Čechách end a on vždycky měl tady bratra	00:28:54.46200:29:06.174 324. information spk2 Akorát si pamatuju z dětství, když nebývalo těch kaprů, tak jsme měli v Pitíně souseda. tak to vždycky bývalo jako, akorát si pamatuju za dětství, že jako, když nebývalo tych breath kaprů a toho, to jsme měli súseda v begin Pitíně 00:28:54.46200:29:20.794 325. information spk2 Byl narozený tady v Čechách a měl tady bratra. a on byl jako EHM z tohoto, breath narozený byl tady v begin Čechách end a on vždycky měl tady bratra	00:28:54.46200:29:06.174 369. information spk2 Vždycky to tak bývalo. tak to vždycky bývalo 00:28:54.46200:29:20.794 370. information spk2 Za mého dětství nebývalo tolik kaprů a toho a pamatuju si, že jsme měli v Pitíně souseda, který byl narozený v Čechách a měl tady bratra. jako, akorát si pamatuju za dětství, že jako, když nebývalo tych breath kaprů a toho, to jsme měli súseda v begin Pitíně end a on byl jako EHM z tohoto, breath narozený byl tady v begin Čechách end a on vždycky měl tady bratra
00:29:06.17400:29:20.794 368. information spk2 Byl železničář, měl dráhu zadarmo, tak jezdíval na kapry sem do... tak vždycky jezdíval, breath byl jako železničář, měl dráhu zadarmo, tak jezdíval na ty kapry semka jako do do toho do begin Plzne end ne do begin Plzně end, ale do 00:29:20.79400:29:33.445 369. information spk2 Nevím honem, jak se to jmenuje, byl to veliký rybník. breath nevim, jak sa to honem jmenuje, nemožu vám to řect do ta~ ne jinak, to byl veliký ten rybník	00:29:06.17400:29:20.794 326. information spk2 Byl železničář a měl dráhu zadarmo, tak vždycky jezdíval na kapry do... tak vždycky jezdíval, breath byl jako železničář, měl dráhu zadarmo, tak jezdíval na ty kapry semka jako do do toho do begin Plzne end ne do begin Plzně end, ale do 00:29:20.79400:29:33.445 327. information spk2 Nevím, jak se to honem jmenuje. breath nevim, jak sa to honem jmenuje 00:29:20.79400:29:33.445 328. information spk2 Nemůžu vám to říct. nemožu vám to řect do ta~ ne jinak 00:29:20.79400:29:33.445 329. information spk2 Byl to veliký rybník. to byl veliký ten rybník	00:29:06.17400:29:20.794 371. information spk2 Byl železničář, měl dráhu zadarmo, tak jezdíval na kapry. tak vždycky jezdíval, breath byl jako železničář, měl dráhu zadarmo, tak jezdíval na ty kapry 00:29:06.17400:29:33.445 372. information spk2 Nevím, jak se to jmenuje, byl tam veliký rybník. semka jako do do toho do begin Plzne end ne do begin Plzně end, ale do, breath nevim, jak sa to honem jmenuje, nemožu vám to řect do ta~ ne jinak, to byl veliký ten rybník
00:29:20.79400:29:33.445 370. information spk2 Tam vždycky jezdíval k bratrovi a vždycky nám ryby dovezl. breath takže tam vždycky jezdíval jako k tomu bratrovi a ten nám vždycky ty ryby dovézl 00:29:20.79400:29:33.445 371. information spk2 Vždycky jsme na Vánoce rybu měli. tak jsme vždycky na ty begin Vánoce end tu rybu měli	00:29:20.79400:29:33.445 330. information spk2 Jezdíval k bratrovi a vždycky nám dovezl ryby, takže na Vánoce jsme měli rybu vždycky. breath takže tam vždycky jezdíval jako k tomu bratrovi a ten nám vždycky ty ryby dovézl, tak jsme vždycky na ty begin Vánoce end tu rybu měli	00:29:20.79400:29:33.445 373. information spk2 Jezdíval tam k bratrovi a dovezl nám ryby, tak jsme na Vánoce rybu vždycky měli. breath takže tam vždycky jezdíval jako k tomu bratrovi a ten nám vždycky ty ryby dovézl, tak jsme vždycky na ty begin Vánoce end tu rybu měli
00:29:33.44500:29:45.167 372. information spk2 Jedenkrát nám dovezl velikého úhoře, tak jsme měli velikou výjimku. a jedenkrát nám dovézl toho úhořa, takového velikého, tak to breath jsme měli velikú vyjímku	00:29:33.44500:29:45.167 331. information spk2 Jedenkrát nám dovezl velikého úhoře, tak jsme měli velikou výjimku. a jedenkrát nám dovézl toho úhořa, takového velikého, tak to breath jsme měli velikú vyjímku	00:29:33.44500:29:45.167 374. information spk2 Jedenkrát nám dovezl takového velikého úhoře. a jedenkrát nám dovézl toho úhořa, takového velikého 00:29:33.44500:29:45.167 375. information spk2 To jsme měli velikou výjimku. tak to breath jsme měli velikú vyjímku
00:29:33.44500:29:45.167 373. information spk2 Můj otec měl velice rád ryby, tak jsme vždycky tu rybu udělali a bylo to velice pěkné. a otec unintelligible muj rád velice ryby, tak jsme se vždycky udělali tu rybu a bylo to velice pěkné	00:29:33.44500:29:45.167 332. information spk2 Můj otec měl w-recognize:měl ryby velice rád, tak jsme si vždycky rybu udělali a bylo to velice pěkné. a otec unintelligible muj rád velice ryby, tak jsme se vždycky udělali tu rybu a bylo to velice pěkné spk1 EHM	00:29:33.44500:29:45.167 376. information spk2 Můj w-token:--- otec měl w-recognize:--- velice rád ryby, tak jsme si vždycky udělali rybu. a otec unintelligible muj rád velice ryby, tak jsme se vždycky udělali tu rybu 00:29:33.44500:29:45.167 377. information spk2 Bylo to velice pěkné. a bylo to velice pěkné
00:29:45.16700:29:51.085 374. question spk1 Kdy vlastně zemřel váš manžel? EHMkdy vlastně zemřel váš manžel	00:29:47.80100:29:51.085 333. question spk1 Kdy vlastně zemřel váš manžel? kdy vlastně zemřel váš manžel	00:29:45.16700:29:51.085 378. question spk1 Kdy vlastně zemřel váš manžel? EHMkdy vlastně zemřel váš manžel
00:29:51.08500:30:01.787 375. information spk2 Můj manžel zemřel v roce 1993. breathmuj manžel zemřel ve třiašedesátém EHM v devadesátém třetím roku spk2devatenáscet devadesát tři	00:29:51.08500:30:01.787 334. information spk2 Můj manžel zemřel v roce 1993. breathmuj manžel zemřel ve třiašedesátém EHM v devadesátém třetím roku spk2devatenáscet devadesát tři spk1 EHMspk1	00:29:51.08500:30:01.787 379. information spk2 Můj w-token:--- manžel zemřel v roce 1993. breathmuj manžel zemřel ve třiašedesátém EHM v devadesátém třetím roku spk2devatenáscet devadesát tři spk1 EHMspk1
00:29:58.05400:30:08.450 376. question spk1 Dobře. EHM spk1dobře	00:30:01.78700:30:08.450 335. confirmation spk1 Dobře. dobře	00:30:01.78700:30:08.450 380. information spk1 Dobře. dobře
00:30:01.78700:30:08.450 377. question spk1 Řeknete mi ještě něco o téhle fotce? řeknete mi ještě něco o téhle fotce	00:30:01.78700:30:08.450 336. question spk1 Řeknete mi ještě něco o téhle fotce? řeknete mi ještě něco o téhle fotce	00:30:01.78700:30:08.450 381. question spk1 Řeknete mi ještě něco o téhle fotce? řeknete mi ještě něco o téhle fotce
00:30:08.45000:30:12.393 378. information spk2 To by tak asi bylo všechno, co bych vám o tom mohla říct. no, to by tak asi bylo všechno, co bych o tom mohla vám řect	00:30:08.45000:30:12.393 337. information spk2 To by bylo asi tak všechno, co bych vám o tom mohla říct. no, to by tak asi bylo všechno, co bych o tom mohla vám řect	00:30:08.45000:30:12.393 382. information spk2 To by bylo asi tak všechno, co bych vám o tom mohla říct. no, to by tak asi bylo všechno, co bych o tom mohla vám řect
00:30:12.39300:30:16.629 379. information spk1 Podíváme se na další. EHMtak se podíváme na další	00:30:12.39300:30:16.629 338. information spk1 Podíváme se na další. EHMtak se podíváme na další	00:30:12.39300:30:16.629 383. instruction spk1 Podíváme se na další. EHMtak se podíváme na další
00:30:16.62900:30:19.321 380. question spk1 Co je tohle za fotku? co je tohle za fotku	00:30:16.62900:30:19.321 339. question spk1 Co je tohle za fotku? co je tohle za fotku	00:30:16.62900:30:19.321 384. question spk1 Co je tohle za fotku? co je tohle za fotku
00:30:19.32100:30:33.124 381. information spk2 To je na zabijačce. no, to jsme zabí~, to je na zabijačce	00:30:19.32100:30:33.124 340. information spk2 To je na zabijačce. no, to jsme zabí~, to je na zabijačce	00:30:19.32100:30:33.124 385. information spk2 To je na zabijačce. no, to jsme zabí~, to je na zabijačce
00:30:19.32100:30:33.124 382. information spk2 Když jsme doma chovávali prasata, tak jsme vždycky kolem Vánoc, manžel se narodil 14. prosince, obvykle zabíjeli na jeho narozeniny. když jsme my my chovávali doma prasata, breath tak jsme vždycky jako kolem begin Vánoc end vždycky, když měl manžel sa narodil štrnáctého prosinca, tak vždycky obyčejně na ty jeho narozeniny jsme zabíjali, breath tak 00:30:33.12400:30:40.533 383. information spk2 Vždycky se vychovalo prase, a tak jsme to tam vždycky mordovali. vždycky sa vychovalo náké to prasa spk1 EHM spk2 breatha tak jsme to tam vždycky mordovali	00:30:19.32100:30:33.124 341. information spk2 Když jsme doma chovávali prasata, tak jsme vždycky kolem Vánoc zabíjeli. když jsme my my chovávali doma prasata, breath tak jsme vždycky jako kolem begin Vánoc end vždycky, když měl manžel sa narodil štrnáctého prosinca, tak vždycky obyčejně na ty jeho narozeniny jsme zabíjali 00:30:19.32100:30:33.124 342. information spk2 Manžel se narodil čtrnáctého prosince, tak vždycky na jeho narozeniny. manžel sa narodil štrnáctého prosinca, tak vždycky obyčejně na ty jeho narozeniny jsme zabíjali , breath takspk2 00:30:33.12400:30:40.533 343. information spk2 Vždycky se vychovalo nějaké to prase, tak jsme to tam vždycky mordovali. vždycky sa vychovalo náké to prasa spk1 EHM spk2 breatha tak jsme to tam vždycky mordovali	00:30:19.32100:30:33.124 386. information spk2 Chovávali jsme doma prasata. když jsme my my chovávali doma prasata 00:30:19.32100:30:33.124 387. information spk2 Manžel se narodil 14. prosince. breath tak jsme vždycky jako kolem begin Vánoc end vždycky, když měl manžel sa narodil štrnáctého prosinca 00:30:19.32100:30:33.124 388. information spk2 Zabíjeli jsme obyčejně na jeho narozeniny. tak vždycky obyčejně na ty jeho narozeniny jsme zabíjali 00:30:19.32100:30:40.533 389. information spk2 Vychovalo se prase a tam jsme to vždycky mordovali. breath tak spk2vždycky sa vychovalo náké to prasa spk1 EHM spk2 breatha tak jsme to tam vždycky mordovali
00:30:35.19600:30:42.286 384. information spk2 Tady jsme na zabijačce. tak je to, breath tady jsme na tej spk2zabijačce	00:30:35.19600:30:42.286 344. repetition spk2 Tady jsme na té zabijačce. tak je to, breath tady jsme na tej spk2zabijačce	00:30:35.19600:30:42.286 390. information spk2 Tady jsme na té zabijačce. tak je to, breath tady jsme na tej spk2zabijačce
00:30:40.53300:30:42.286 385. question spk1 Kdo je to tam vyfocený? kdo je to tam vyfocený	00:30:40.53300:30:42.286 345. question spk1 Kdo je to tam vyfocený? kdo je to tam vyfocený	00:30:40.53300:30:42.286 391. question spk1 Kdo je to tam vyfocený? kdo je to tam vyfocený
00:30:42.28600:30:55.629 386. information spk2 Z pravé strany je manžel, Josef Lahuta, vedle je zeť, to je nejmladší dcery muž. no tady z pravé strany, to je manžel begin Josef Lahuta end, breath vedle je zeť, to je EHM jako tej nejmladší dcéry s muž 00:30:42.28600:30:55.629 387. information spk2 Vedle něho je moje nejmladší dcera Ivetka. breath a to je vedle něho, ta mója dcera nejmladší begin Ivetka endspk1 EHMspk2 00:30:56.42000:31:08.444 388. information spk2 Vedle je řezník, pan Grošofta, a z levé strany je manželův mladší bratr Rudolf Lahuta. no a vedle je řezník pan begin Grošofta end breath a tady z tejto strany levej strany, to je b~ manželůj bratr mladší begin Rudolf Lahuta	00:30:42.28600:30:55.629 346. information spk2 Z pravé strany je manžel Josef Lahuta, vedle je zeť, to je muž nejmladší dcery, a vedle něho je moje nejmladší dcera Ivetka. no tady z pravé strany, to je manžel begin Josef Lahuta end, breath vedle je zeť, to je EHM jako tej nejmladší dcéry s muž breath a to je vedle něho, ta mója dcera nejmladší begin Ivetka endspk1 EHMspk2 00:30:56.42000:31:08.444 347. information spk2 Vedle je řezník pan Grošofta a z levé strany je manželův mladší bratr Rudolf Lahuta. no a vedle je řezník pan begin Grošofta end breath a tady z tejto strany levej strany, to je b~ manželůj bratr mladší begin Rudolf Lahuta	00:30:42.28600:31:08.444 392. information spk2 Z pravé strany je manžel Josef Lahuta, vedle je zeť ( muž nejmladší dcery ), vedle něho je moje nejmladší dcera Ivetka, vedle je řezník pan Grošofta a tady z levé strany je manželův mladší bratr Rudolf Lahuta. no tady z pravé strany, to je manžel begin Josef Lahuta end, breath vedle je zeť, to je EHM jako tej nejmladší dcéry s muž breath a to je vedle něho, ta mója dcera nejmladší begin Ivetka end spk1 EHM spk2no a vedle je řezník pan begin Grošofta end breath a tady z tejto strany levej strany, to je b~ manželůj bratr mladší begin Rudolf Lahuta
00:31:08.44400:31:09.906 389. question spk1 Co to tam dělají? co to tam dělají	00:31:08.44400:31:09.906 348. question spk1 Co to tam dělají? co to tam dělají	00:31:08.44400:31:09.906 393. question spk1 Co to tam dělají? co to tam dělají
00:31:09.90600:31:18.060 390. information spk2 Rozdělávají tam hlavu na polévku, abychom mohli uvařit " obarovicu w-recognize:obarovicu ", jak se říká u nás. breathno rozdělávajú tam jako hlavu na polévku, aby jsme mohli uvařit unintelligible, jak sa říká u nás breath 00:31:18.06000:31:20.853 391. information spk2 Rozdělávají to. no, tak to rozdělávajú, tak	00:31:09.90600:31:18.060 349. information spk2 Rozdělávají hlavu na polévku, abychom mohli uvařit " ovarovicu metalanguage:--- ", jak se u nás říká. breathno rozdělávajú tam jako hlavu na polévku, aby jsme mohli uvařit unintelligible, jak sa říká u nás breath spk2no, tak to rozdělávajú, takspk1	00:31:09.90600:31:20.853 394. information spk2 Rozdělávají tam hlavu na polévku, abychom mohli uvařit, jak se u nás říká, " ovarovicu w-recognize:--- ". breathno rozdělávajú tam jako hlavu na polévku, aby jsme mohli uvařit unintelligible, jak sa říká u nás breath spk2no, tak to rozdělávajú, tak
00:31:18.06000:31:20.853 392. question spk1 Kde je to vyfocené? kde je to vyfocené	00:31:18.06000:31:20.853 350. question spk1 Kde je to vyfocené? kde je to vyfocené	00:31:18.06000:31:20.853 395. question spk1 Kde je to vyfocené? kde je to vyfocené
00:31:20.85300:31:29.055 393. information spk2 To je, myslím, v roce 1965 nebo 1968, tak nějak. breathto je myslim v nejakém šedesáté pátém nebo šedesátém osmém roku, tak nejak	00:31:20.85300:31:29.055 351. information spk2 To je, myslím, v roce 1965, nebo 1968. breathto je myslim v nejakém šedesáté pátém nebo šedesátém osmém roku, tak nejak	00:31:20.85300:31:29.055 396. information spk2 To je myslím v roce 1965 nebo 1968. breathto je myslim v nejakém šedesáté pátém nebo šedesátém osmém roku, tak nejak
00:31:29.05500:31:30.186 394. question spk1 A kde? a kde	00:31:29.05500:31:30.186 352. question spk1 A kde? a kde	00:31:29.05500:31:30.186 397. question spk1 A kde? a kde
00:31:30.18600:31:33.411 395. information spk2 V Bojkovicích u nás na dvoře. v begin Bojkovicích end u nás na dvoře	00:31:30.18600:31:33.411 353. information spk2 U nás na dvoře v Bojkovicích. v begin Bojkovicích end u nás na dvoře	00:31:30.18600:31:33.411 398. information spk2 V Bojkovicích u nás na dvoře. v begin Bojkovicích end u nás na dvoře
00:31:33.41100:31:38.728 396. question spk1 Chovala jste jen prasátka? EHMuchovala jste jen prasátka	00:31:33.41100:31:38.728 354. question spk1 Chovala jste jen prasátka? EHMuchovala jste jen prasátka	00:31:33.41100:31:38.728 399. question spk1 Uchovala jste jen prasátka? EHMuchovala jste jen prasátka
00:31:38.72800:31:46.036 397. information spk2 Chovali jsme i w-missing:aj králíky a slepice, někdy jsme měli i husy nebo kačeny. no, chovali jsme králíky a slepice, breath nekdy jsme měli aj husy nebo kačeny	00:31:38.72800:31:46.036 355. information spk2 Chovali jsme králíky a slepice, někdy jsme měli i husy nebo kačeny. no, chovali jsme králíky a slepice, breath nekdy jsme měli aj husy nebo kačeny	00:31:38.72800:31:46.036 400. information spk2 Chovali jsme i w-missing:říká: "aj" králíky a slepice, někdy jsme měli i husy nebo kačeny. no, chovali jsme králíky a slepice, breath nekdy jsme měli aj husy nebo kačeny
00:31:46.03600:31:49.935 398. information spk2 Mívali jsme i krávu. mívali jsme ještě aj krávu	00:31:46.03600:31:49.935 356. information spk2 Mívali jsme ještě i krávu. mívali jsme ještě aj krávu	00:31:46.03600:31:49.935 401. information spk2 Mívali jsme i krávu. mívali jsme ještě aj krávu
00:31:46.03600:31:49.935 399. question spk1 Pořád něco chováte? pořád něco chováte	00:31:46.03600:31:49.935 357. question spk1 Pořád něco chováte? pořád něco chováte	00:31:46.03600:31:49.935 402. question spk1 Pořád něco chováte? pořád něco chováte
00:31:49.93500:31:55.993 400. information spk2 Už ne, teď už nechovám nic. už ne, včil já už nechovám nic	00:31:49.93500:31:55.993 358. information spk2 Už ne, teď už nic nechovám. už ne, včil já už nechovám nic	00:31:49.93500:31:55.993 403. information spk2 Už ne. už ne 00:31:49.93500:31:55.993 404. information spk2 Teď už nechovám nic. včil já už nechovám nic