Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 107 (107/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5

203 sentences
3127 words
00:15:44.63400:16:00.547
101. information spk2
25. listopadu v půl deváté ráno došlo na lodi k výbuchu a v devět hodin již tato loď neexistovala.
click noise a silence pětadvacátého listopadu, v půl deváté ráno, inhale došlo na té lodi k výbuchu a v devět hodin ta loď již neexistovala
00:16:00.54700:16:34.219
102. information spk2
Existovala tím, že ležela na boku.
inhale ona existovala tím, že ležela na boku, že ano
00:16:00.54700:16:34.219
103. information spk2
Došlo k tomu tím, že na loď byly v chlebě, v ovoci, v zelenině a v bramborách dodány součástky, výbušniny a svařovací agregát, kterým byla v rozmezí jednoho čtverečního metru zevnitř naříznuta boční strana lodi.
a noise k tomu noise došlo tím, že click na tu loď, v chlebě, v ovoci, v zelenině, v bramborách, inhale byly dodány součástky, EHM výbušniny a svařovací agregát, kterým byla naříznuta inhale boční strana lodi zevnitř, v rozmezí jednoho čtverečního metru
00:16:00.54700:16:34.219
104. information spk2
To se ukázalo jako chyba.
což se ukázalo inhale jako chyba
00:16:34.21900:16:49.172
105. information spk2
Otvor byl předimenzován, byl moc veliký, a proto k zaplavení lodi došlo příliš rychle.
noise že ten otvor byl předymenzován, byl moc veliký a proto inhale k tomu zaplavení té lo - lodi došlo příliš rychle
00:16:34.21900:16:52.952
106. information spk2
Proto měla tato akce obrovské ztráty na lidech.
inhale a proto tato akce měla obrovské ztráty spk1vy jste na tý Patrii byl? unintelligible spk2 na lidech
00:16:49.17200:16:52.952
107. question spk1
Byl jste tou w-recognize:tou dobou dobou na Patrii?
vy jste na tý Patrii byl? unintelligible
spk2 na lidech.
00:16:49.17200:16:52.952
108. information spk2
Byl jsem tam.
já sem na té Patrii byl
00:16:52.95200:21:50.522
109. information spk2
Byl w-missing:Byl jsem v celkem velmi nešťastné situaci. jsem v celkem nešťastné situaci.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
110. information spk2
V w-missing:U mně se v té době objevila choroba, vo který nikdo nevěděl, co to je. té době se u mě objevila choroba, o které nikdo nevěděl, co to je.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
111. information spk2
Neudržel w-missing:protože jsem neudržel žádnou potravu, cokoliv jsem snědl, jsem vyzvrátil jsem v sobě žádnou potravu, cokoliv jsem snědl, jsem vyzvrátil.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
112. information spk2
Byl w-missing:a byl jsem již tak slabý, že mě ráno vynášeli z lodní nemocnice na palubu a večer mě zase z lehátka vodnesli dovnitř jsem již tak slabý, že mě ráno vynášeli z lodní nemocnice na palubu a večer mě zas z lehátka odnesli dovnitř.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
113. information spk2
Pak w-missing:a pak se stalo, že mi pětadvacátého ráno, na té lodi, kde bylo šestnáct set emigrantů a osm set vojáků nebo policistů, uvařili zvlášť polívku se stalo, že mi 25. ráno na lodi, kde bylo 1 600 emigrantů a 800 vojáků nebo policistů, uvařili zvlášť polévku.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
114. information spk2
Tato w-missing:a ta polévka byla první jídlo, které jsem v sobě udržel, a to bylo v osm hodin ráno polévka bylo první jídlo, které jsem v sobě udržel, bylo to v osm hodin ráno.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
115. information spk2
V w-missing:a v půl deváte už jsem se plahočil po naklánějícím se parníku neboli po té paubě, až jsem se doplazil na konec paluby a vodtamtaď jsem skočil přes lodní šroub do vody půl deváté jsem se už plahočil po palubě naklánějícího se parníku, až jsem se doplazil na konec paluby a odtamtud jsem skočil přes lodní šroub do vody.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
116. information spk2
Jestli w-missing:esli o této zaležitosti mám víc mluvit, tak nejsou to žádné příjemné věci v této souvislosti mám o této záležitosti víc mluvit, nejsou to v této souvislosti žádné příjemné věci.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
117. information spk2
Někdy w-missing:někdy má člověk takový instinktivní smysl pro to správné, co musí udělat má člověk instinktivní smysl pro to správné, co musí udělat.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
118. information spk2
Šel w-missing:a to, že jsem po té šikmé palubě šel nahoru jsem po té šikmé palubě nahoru.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
119. information spk2
Jestli w-missing:jestli si dovedete představit tu loď takto a takhle nakloněnou, tak já jsem musel jít tady a takto po té lodi až nakonec si dovedete představit loď takto a takhle nakloněnou, musel jsem jít po ní tady a takto až na konec.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
120. repetition spk2
Tam w-missing:a tam jsem skočil přes ten šroub do vody jsem skočil přes šroub do vody.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
121. information spk2
Někteří w-missing:někteří to neudělali a skočili na té nakloněné strany straně do vody a na ně padaly všechny záchranné čluny, včechny vory, všechny olejové sudy a hromadu lidí to pozabíjelo to neudělali a skočili do vody na nakloněné straně a padaly na ně všechny záchranné čluny, všechny vory, všechny olejové sudy a hromadu lidí to pozabíjelo.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
122. information spk2
Někteří w-missing:ti, kteří nebyli neuvážili, že musí skočit, a klouzali po boku, po tom vynořeném boku dolů neuvážili, že musí skočit, a klouzali po tom vynořeném boku dolů.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
123. information spk2
Byli w-missing:ty byli rozřezaný na hadry zase z šneků, ústřic a všechno toho všechno toho ostrého, co během plavby se na té lodi nachytá ze šneků, ústřic a všeho ostrého, co se během plavby nachytá na lodi, rozřezaní na hadr.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
124. information spk2
Kromě w-missing:takže kromě těch teštěstí, které se staly, tak došlo k zbytečným zraněním neštěstí, které se stalo, došlo ke zbytečným zraněním.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
125. information spk2
Nejhorší w-missing:nejhorší bylo, že se celá řada lidí v tom podpalubí snažila se dostat na té naklánějící se straně z luk, to jsou ta kulatá okénka na lodi, ven bylo, že se celá řada lidí v podpalubí snažila dostat na naklánějící se straně ven z luk, to jsou ta kulatá okénka na lodi.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
126. information spk2
To w-missing:a to se nikomu nemůže podařit, protože ramena můžete stáhnout, ale boky nestáhnete se nemůže nikomu podařit, protože ramena můžete stáhnout, ale boky nestáhnete.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
127. information spk2
Za w-missing:teďka za vámi je desítka lidí v té ka~ kajutě a tlačí vás ven vámi je v kajutě desítka lidí a tlačí vás ven.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
128. information spk2
Řvete w-missing:a vy řvete, že nemůžete, že potřebujete dostat se zpátky a musí být jiná cesta, že nemůžete, že se potřebujete dostat zpátky a že musí být jiná cesta.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
129. information spk2
Ale w-missing:nikdo vás nepustí zpátky, ta loď se na vás nakloní nikdo vás zpátky nepustí a loď se na vás nakloní.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
130. information spk2
Představte w-missing:když si ju představujete, tu obrovskou rozlohu té lodě a to velké množství schodišť a na tom stvky a tisíce lidí deroucí se nahoru si tu obrovskou rozlohu lodě, to velké množství schodišť a na nich stovky a tisíce lidí deroucích se nahoru.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
131. information spk2
Velící w-missing:přičemž velící důstojník té lodi propadl panice a nevěděl, co se vlastně děje důstojník na lodi propadl panice a nevěděl, co se děje.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
132. information spk2
Myslel w-missing:a myslel, že je nálet a dal příkaz honit lidi dolu z paluby zase, že je nálet, tak dal příkaz honit lidi zase z paluby dolů.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
133. information spk2
Tyto w-missing:a tyto dva proudy se sešly, to bylo v devět hodin, v půl deváté ráno po snídani, volná chvíle dva proudy se sešly v půl deváté ráno po snídani, byla volná chvíle.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
134. information spk2
Všichni w-missing:všichni dole si buď uklízeli lůžka, nebo nahoře byli na procházce si buď dole uklízeli lůžka, nebo byli nahoře na procházce.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
135. information spk2
Tyto w-missing:tyto dva proudy se sešly a všechny schodiště se utrhly dva proudy se sešly a všechna schodiště se utrhla.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
136. information spk2
Všichni w-missing:takže všechno muselo čekat, až voda dostoupí k těm nakládacím otvorům, aby mohli vyplavat museli čekat, až voda dostoupí k nakládacím otvorům, aby mohli vyplavat.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
137. information spk2
I w-missing:a i když vyplavali, ještě nebyli zachráněni, poněvadž tam jezdilo nesmírné množství záchranných člunů když vyplavali, nebyli ještě zachráněni, poněvadž tam jezdilo nesmírné množství záchranných člunů.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
138. information spk2
Mnoho w-missing:a mnoho lidí přišlo o nohy tím, že se chytali tech člunů a dostali se pod lopatky motoru lidí přišlo o nohy tím, že se chytali záchranných člunů a dostali se pod lopatky motoru.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
139. information spk2
Loď w-missing:tak tam tím, že ta loď byla na molu, to je takový ten vlnolam na konci přístavu, který vytvoří takové jezero uvnitř přístavu stála na molu, je to takový vlnolam na konci přístavu, který vytvoří uvnitř přístavu jezero.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
140. information spk2
Stála w-missing:a abychom nemohli kontaktovat nebo vejív ve styk s obyvatelstvem přímo v Haifě, tak ta loď stála na tom molu tam, abychom nemohli kontaktovat obyvatelstvo v Haifě nebo vejít s ním přímo ve styk.
inhale
00:16:52.95200:21:50.522
141. information spk2
Molo w-missing:a to molo je obrovky dlouhé, a když já, který jsem nechodil vlastně je obrovsky dlouhé, a když já, který jsem nechodil...
inhale
00:21:50.52200:21:53.484
142. question spk1
Jak jste se z toho chumlu, z toho chaosu, dostal?
inhalejak jste se z toho chumlu, z toho chaosu dostal
00:21:53.48400:22:18.925
143. information spk2
Právě tím, že jsem nepodlehl panice a že jsem šel z lehátka, ve kterém jsem ležel, po té šikmé podlaze až na konec lodi.
no právě tím, že sem po té, že sem nepodlehl té panice a že sem šel inhale EHM z toho EHM lehátka, ve kterém sem ležel, sem šel po té šikmé podlahe, člověk má v nouzové chvíli nesmírnou sílu. inhale inhale až na konec té lodi
00:21:53.48400:22:07.225
144. information spk2
Člověk má v nouzové chvíli nesmírnou sílu.
člověk má v nouzové chvíli nesmírnou sílu
. inhale inhale až na konec té lodi,
00:22:07.22500:22:18.925
145. information spk2
Tam jsem skočil a doplaval jsem asi osmdesát, sto metrů na molo.
tam sem skočil, doplaval sem asi těch osumdesát, sto metrů EHM na to molo
00:22:18.92500:22:40.535
146. information spk2
Tam jsem ještě pomohl pár lidem, kteří už zemdlévali, ven.
tam sem pomohl ještě pár lidem ven, inhale který už zemdlévali
00:22:18.92500:22:40.535
147. information spk2
Nakonec tam přijela po molu policie se psy, nikdo nevěděl, proč tam měli policejní psy.
click tak mi potom nakonec, protože tam přijela po tom molu policie, s psy, inhale nikdo nevěděl proč tam měli inhale policejní psy
00:22:18.92500:22:40.535
148. information spk2
Dali mi ještě psa do ruky, abych ho držel, protože zase chtěli pomáhat lidem ven z vody.
tak mi ještě dali inhale takovýho psa do ruky, abych ho držel, protože voni inhale zase chtěli pomáhat lidem ven z vody
00:22:40.53500:22:50.035
149. information spk2
Pak nás po molu pod hlídkou doprovázeli až na konec a teprve tam jsem se zhroutil.
inhale a pak nás teda po tom molu doproved - doprovázeli až na konec pod hlídkou a teprve tam sem se zhroutil
00:22:50.03500:22:57.258
150. information spk2
Probral jsem se v haifské w-token:malé písmeno nemocnici, kde zjistili, že mám žloutenku.
inhale inhale a probral sem se zase v Hajfské nemocnici, inhale kde zjistili že mám žloutenku

List of Files