Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 102 (102/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

585 sentences
4890 words
00:34:20.43600:34:46.129
401. information spk1
Líbilo se mu tam.
takže líbilo se mu tam
00:34:36.99500:34:46.129
402. information spk1
Říkal, že když se rozcházeli, že si i chlapci, co tam byli, poplakali.
prostě a breath řikal, že když se rozcházeli, že si i poplakali klu~ chlapcí, co tam byli no breath
spk2 laughspk1takspk2
00:34:48.58900:34:51.423
403. question spk2
Povíte mi, co vám vyprávěl?
povíte mi, co vám vyprávěl
00:34:51.42300:35:11.293
404. information spk1
Vyprávěl nám třeba, že chodili do prezidentských salónů.
breathvyprávěl nám třeba, když EHM když jako chodili tam kd~ mouth breath do tych prezidentskejch EHM salónů
00:34:51.42300:35:11.293
405. information spk1
Taky tam drželi stráž nebo tam měli za úkol něco uklidit.
taky taky tam drželi stráž samozřejmě nebo tam šli něco breath něco tam měli ňákej úkol něco uklidit nebo já nevim
00:35:11.29300:35:32.144
406. information spk1
Když tam byli prezidenti států, tak se mu líbilo, že všechny viděli.
breath a když tam byli všichní ty prezidentí ze všech států, když tam měli to tak breath jako to se mu líbilo, že jako všechny tam viděli
00:35:11.29300:35:32.144
407. information spk1
Znal všechny, kteří na hradě byli.
a breath a znal všechny ty, který prostě na tom hradě byli no
00:35:11.29300:35:32.144
408. information spk1
To se mu líbilo.
tak to se mu jako líbilo EHM
spk2 EHMspk1 EHMspk2
00:35:33.89600:35:39.164
409. question spk2
Vybaví se vám ještě něco při pohledu na tuhle fotku?
vybaví se vám ještě něco při pohledu na tuhle fotku
00:35:39.16400:35:45.264
410. information spk1
To už myslím stačí.
no to už, to už stačí, to už sta~, laugh to stačí spk2 laugh spk1myslim
00:35:45.26400:35:48.339
411. information spk2
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
spk1 EHMspk2
00:35:49.13000:35:51.363
412. question spk2
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:35:51.36300:36:07.221
413. information spk1
Na téhle fotce je moje pravnučka Karolínka, pravnuk Honzík a náš pes Rozmarýn.
tak na téhle fotce je ta moje pravnučka begin Karolínka end breath a pravnuk begin Honzík end a náš pes breath begin Rozmarýn end ze EHM z~ ze z Lučných né to begin Rozmarýn end laugh to je jedno
00:36:07.22100:36:12.598
414. information spk1
Říkáme mu Rony, je to Zlatý retrívr.
breath je to prostě jemnuje se begin Rony end, říkáme mu begin Rony end, no je to begin Zlatý retrívr
00:36:12.59800:36:16.211
415. information spk1
Máme ho už asi sedm let.
a toho už máme taky asi sedum let
spk2 laughspk1
00:36:16.21100:36:23.423
416. information spk1
Děti ho vždycky mučí, ale je to hrozně hodný pes.
no, takže toho vždycky děti mučí, breath ale je to hrozně hodnej pes no
,spk1 breathto je, má rádspk2
00:36:23.42300:36:26.668
417. question spk2
Asi má rád děti, viďte?
asi má rád děti, viďte
00:36:26.66800:36:33.062
418. information spk1
Ano, má rád děti.
ano má rád děti
00:36:26.66800:36:33.062
419. information spk1
Říkáme mu: " Ty nejsi hlídací pes, ale vítací. "
breath a my mu říkáme ty nejsi hlídací pes, ale vítací
00:36:26.66800:36:38.711
420. information spk1
Přijde každého přivítat a chce pohladit.
protože spk2 laugh spk1 breathkaždýho příde přivítat a chce pohladit
00:36:33.06200:36:38.711
421. information spk1
Chce, aby mu dali nějakou dobrůtku.
a chce, aby mu něco dali dobrýho ňákou dobrůtku
00:36:38.71100:36:50.198
422. information spk1
Malá Karolínka si na něj dává deku a dělá si z něj koníka.
no a malá begin Karolínka end, ta si dá na něj dává breath deku a všechno a dělá si z něj koníka
00:36:38.71100:36:50.198
423. information spk1
Chtěla by, aby ji w-token:--- vozil jako koník.
jó chtěla by, aby jí vozil jako jako koník spk1
laughspk2 laughspk1 EHMspk2
00:36:53.89500:36:56.879
424. information spk2
Máte pěkná pravnoučata.
máte pěkná pravnoučata
00:36:56.87900:37:15.514
425. information spk1
Mám z nich radost.
no jsou, mam z nich radost
00:36:56.87900:37:15.514
426. information spk1
Zatím bydlí se mnou v domě.
zatim bydlí se mnou v do~ v domě
00:36:56.87900:37:15.514
427. information spk1
Budou si stavět svůj vlastní dům.
a budou stavět si svuj vlastní dům
00:36:56.87900:37:15.514
428. information spk1
Už mají koupenou parcelu a letos by měli začít stavět.
breath už mají koupenou parcelu a už začli a letos by měli začít stavět
00:36:56.87900:37:30.344
429. information spk1
Už se těší, že potom bude mít každý svuj pokojíček.
a tu potom už se těší, že bude mít každej svuj pokojíček a breath no
00:37:15.51400:37:30.344
430. information spk1
Bude to ale ještě nějaký rok trvat.
ale to bude ještě trvat ňákej rok no
00:37:15.51400:37:30.344
431. information spk1
Zatím jsem ráda, že tam se mnou jsou, protože mi tam není smutno a mám aspoň nějakou zábavu.
takže zatim jsem ráda, že tam se mnou jsou, protože mi tam neni smutno a mam aspoň ňákou zábavu
00:37:30.34400:37:31.306
432. question spk2
Kde staví?
kde staví
00:37:31.30600:37:48.590
433. information spk1
Budou stavět v Chrástu, to je blízko Plzně.
mouth breathbudou stavět v begin Chrástu end, to je blízko takle u begin Plzně
00:37:31.30600:37:48.590
434. information spk1
Bude to hezký rodiný dům.
tak hezkej rodinej dům to bude
00:37:31.30600:37:48.590
435. information spk1
Postavili by si w-token:--- tam i stáj, aby tam mohli mít koníky.
no a breath právě, že by jsi tam postavili i tu stáj, aby tam mohli ty koníky mít EHM
00:37:48.59000:37:50.613
436. question spk2
Kde je vyfocené tohle?
a kde je vyfocené tohle
00:37:50.61300:37:57.192
437. information spk1
To je vyfocené u mě na naší zahradě.
to je vyfocené na nás na zahradě u mě EHM v do~ na naší zahradě
spk2 EHMspk1 EHMspk2
00:38:03.75800:38:06.431
438. question spk2
Míváte pravnoučata na prázdniny?
míváte pravnoučata na prázdniny
00:38:06.43100:38:27.928
439. information spk1
Ta tam se mnou bydlí.
no ty tam se mnou bydlí
00:38:06.43100:38:27.928
440. information spk1
Mám šest vnoučat a dvě pravnoučata.
a protože mam šest vnoučat, šest vnoučat a dvě pravnoučata
00:38:06.43100:38:27.928
441. information spk1
Vnoučata, když byla ještě menší, tak tam vždycky byla na prázdniny.
breath takže ty vnoučata, když byly ještě menší, tak tam byly vždycky na prázdniny
00:38:06.43100:38:27.928
442. information spk1
Teď už jsou to slečny velké, tak už chodí jenom na návštěvu a už tam u mě nespí.
breath no teď už jsou to slečny velký a to tak už chodí jenom na návštěvu a už tam jako nespí u mě breath
00:38:27.92800:38:38.005
443. information spk1
Ale jinak byly samozřejmě u babičky rády, protože babička jim všechno dovolí.
no, ale jinak byly rádi u babičky samozřejmě spk2 laugh spk1protože babička, ta jim všechno dovolí
00:38:31.41400:38:39.477
444. information spk1
Všechny babičky rozmazlují vnoučátka.
jako všechny babičky rozmazlujou děti spk2 laugh spk1vnoučátka
00:38:39.47700:38:41.019
445. information spk2
To věřím.
to věřím
spk1 EHMspk2
00:38:43.05100:38:46.406
446. question spk2
Jinak je taky vídáte?
jinak je taky vídáte
00:38:46.40600:39:17.640
447. information spk1
Samozřejmě.
breathsamozřejmě
00:38:46.40600:39:17.640
448. information spk1
Většinou chodí navštívit oni mě nebo si voláme.
většinou chodí voni jako ke mně, mě navštívit a breath nebo si voláme, EHM
00:38:46.40600:39:17.640
449. information spk1
Jedna vnučka už se taky vdala, už bydlí ve svém bytě.
breath ta da~ jedna vnučka už se taky vdala, takže už má taky breath už je prostě vdaná, už bydlí ve svym bytě
00:38:46.40600:39:17.640
450. information spk1
Už se taky nepřijde podívat tak často, protože má jiné starosti.
takže už se taky tak často nepříde podívat, protože má samozřejmě jiný starosti

List of Files