Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 132 (132/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

702 sentences
6356 words
00:33:47.41200:34:00.354
401. information spk2
Člověk pozná, že z toho sami většinou mají radost.
tam člověk breath poznal, že ty děti sami z toho většinou mají radost
00:33:47.41200:34:01.885
402. information spk2
Starší plavce už ten trénink mnohdy otravuje a je pro ně náročný, kdežto malé děti to berou ještě jako hru, zábavu.
breath když u těch starších plavců už breath ten trénink je breath EHM mnohdy votravuje, je pro ně náročný, kdežto tydle ty to berou ještě jako hru, breath jako zábavu breath tyhle ty malé děti
00:34:01.88500:34:04.776
403. confirmation spk1
Rozumím.
rozumím
spk2todle to třeba ~spk1
00:34:04.77600:34:08.656
404. question spk1
Jak jste se k trénování vlastně dostal?
jak jste se k tomu trénování vlastně dostal
00:34:08.65600:34:19.388
405. information spk2
Tím, že jsem studoval pedagogickou fakultu a že jsem dělal tělocvik.
no tím, že jsem studoval pedagogickou fakultu, že jsem dělal, noise dělal ten tělocvik
00:34:08.65600:34:19.388
406. information spk2
Tehdy byl v plzeňském plavání pojmem doktor Mencl.
breath a breath EHM tehdy v plzeňském plavání byl pojem breath EHM doktor begin Mencl
00:34:19.38800:34:33.387
407. information spk2
V té době byla jeho dcera československou reprezentantkou a rekordmankou w-token:--- na některých plaveckých tratích.
breath EHM v té době breath jeho dcera byla breath EHM československou reko~ EHM reprezentantkou a československou rekordmenku na breath některých plaveckých tratí
00:34:19.38800:34:33.387
408. information spk2
S ním jsem se znal, protože jsem u něho studoval tělocvik.
breath a breath s ním jsem se znal, protože u něho jsem vlastně studoval tělocvik
00:34:19.38800:34:38.099
409. information spk2
Přivedl mě k tomu.
s tim jsem se znal breath takže mě k tomu přivedl
00:34:33.38700:34:38.099
410. information spk2
Navíc jsem tam vodil své děti.
říkal, prosim tě breath a navíc jsem tam vodil EHM své děti
00:34:33.38700:34:43.625
411. information spk2
Říkal: " Prosím tě, když sem vodíš děti, tak nám pojď pomoct, pojď to s námi dělat, vždyť kvalifikaci k tomu máš. "
breath říkal prosim tě, když sem vodíš děti, breath tak pojď nám pomoct, pojď to s námi dělat, dyť kvalifikaci k tomu máš
00:34:38.09900:34:50.284
412. information spk2
Takhle jsem se k tomu dostal.
breath takže takle jsem se k tomu dostal
00:34:43.62500:34:50.284
413. information spk2
Přivedl mě k tomu doktor Mencl.
že noise breath mě k tomu přivedl právě doktor begin Mencl
00:34:43.62500:34:58.753
414. information spk2
Byl vedoucí katedry tělesné výchovy a dlouholetý trenér plzeňských plavců.
noise to byl říkam potom vedoucí katedry tělesné výchovy a breath dlouholetý trenér breath plzeňských plavců
00:34:58.75300:35:03.767
415. question spk1
Jste také na téhle fotce?
jste také na téhle fotce
00:35:03.76700:35:06.781
416. information spk2
Ano.
ano
00:35:03.76700:35:08.462
417. information spk2
Ten v červeném tričku jsem já.
na ten v tom červeném tričku noise breath to je, to jsem já laugh
00:35:08.46200:35:09.840
418. information spk1
Můžete mi to ukázat.
můžete mi to ukázat
00:35:09.84000:35:12.575
419. information spk2
Tady.
noisetady, tady breath
00:35:12.57500:35:17.254
420. question spk1
Kdy to je focené?
kde to je focené
00:35:17.25400:35:28.571
421. information spk2
To těžko odhadnu.
jéžiš to těžko vodhadnu
00:35:17.25400:35:28.571
422. information spk2
To těžko zařadím.
to těžko zařadím
00:35:17.25400:35:28.571
423. information spk2
Je to už minimálně patnáct let zpátky.
protože breath to už je minimálně takových patnáct, noise deset, patnáct let zpátky
00:35:17.25400:35:30.809
424. information spk2
Dneska w-token:říká" "protože dneska" to už jsou slečny.
breath šedeska to už jsou, breath to už jsou slečny
00:35:30.80900:35:34.997
425. information spk2
Ti, co jsou tam vyfocení, už jsou dospělí lidi.
to už jsou dospělí laugh ty co jsou tam vyfocený breath dospělí lidi
00:35:34.99700:35:39.951
426. question spk1
Kde všude jste trénoval?
laughkde všude jste trénoval
00:35:39.95100:35:51.286
427. information spk2
Tehdy jsme se jmenovali Slávia Pedagog a teď Sportovní w-token:--- klub Radbuza Plzeň.
breath EHM EHMvod začátku EHM tehdy se za to, tehdy jsme se teda jmenovali breath EHM begin Slávia Pedagog end breath a teď EHM sportovní klub begin Radbůza Plzeň
00:35:47.69100:36:03.374
428. information spk2
Je to v Kozinově ulici na bazénu.
breath v begin Kozinově ulici end na bazénu
00:35:51.28600:36:03.374
429. information spk2
Sportovní klub Radbuza Plzeň ho vlastní.
breath EHM který EHM vlastní právě breath EHM tělovýchovná jednota begin Radbůza Plzeň end, sportovní klub begin Radbůza Plzeň
00:36:03.37400:36:12.654
430. information spk2
S kolegyní trenérkou máme i trička s logem Radbuza Plzeň.
že máme i trička s logem breath begin Radbůza Plzeň end noise spk2s tou kole~, s tou kolegyní breath trenérkou
spk1 laughspk1
00:36:12.65400:36:18.747
431. question spk1
Je na téhle fotce ještě něco zajímavého?
je ještě něco zajímavého na téhle fotce
00:36:18.74700:36:30.946
432. information spk2
Těžko říct.
těžko říct
00:36:18.74700:36:45.316
433. information spk2
Zrovna z těchhle plavců, kteří tam jsou, už žádný neplave, kromě téhle plavkyně.
tadydle zrovna z tědle těch plavců, které kteří jsou tam breath EHM žádný z nich breath kromě téhle té plavkyně, breath ta jediná ještě plave dneska závodně a plave velmi dobře breath EHM byla dokonce v tom junior~, v té juniorské reprezentaci, breath kde ale netr~ ne~ nestr~ EHM se neudržela dlouho, breath ale závodně plave ještě teď breath spk2to ostatní všechny už skončili s plaváním už breath neplavou
00:36:18.74700:36:30.946
434. information spk2
Ta jediná ještě dneska závodně plave a plave velmi dobře.
breath ta jediná ještě plave dneska závodně a plave velmi dobře
00:36:18.74700:36:41.116
435. information spk2
Byla dokonce v juniorské reprezentaci, kde se ale dlouho neudržela, ale ještě teď závodně plave.
breath EHM byla dokonce v tom junior~, v té juniorské reprezentaci, breath kde ale netr~ ne~ nestr~ EHM se neudržela dlouho, breath ale závodně plave ještě teď
00:36:30.94600:36:45.316
436. information spk2
Všechny ostatní děti už s plaváním skončily.
breath spk2to ostatní všechny už skončili s plaváním už breath neplavou ty děti
00:36:41.11600:36:45.316
437. question spk1
Jak se jmenuje?
jak se jmenuje
00:36:45.31600:36:51.971
438. information spk2
To je výpadek na jména.
breathno noise tak to je výpadek na, na jména
00:36:45.31600:36:51.971
439. information spk2
Neřeknu vám, jak se jmenuje.
breath neřeknu vám, jak se jmenuje
00:36:51.97100:36:54.972
440. information spk1
To nevadí.
to nevadí
00:36:54.97200:36:58.107
441. question spk1
Proč jste vlastně vybral tuhle skupinu?
proč jste vlastně vybral tuhle skupinu
00:36:58.10700:37:08.963
442. information spk2
Protože to připomnělo moji dlouholetou éru činnosti, kterou jsem věnoval plzeňskému plavání.
breathno protože to připomnělo, připomnělo ten můj, EHM tu mou dlouholetou éru breath EHM činnosti právě, kterou jsem věnoval tomu plzeňskému plavání
00:37:08.96300:37:22.812
443. information spk2
Trenér, cvičitel, rozhodčí, funkcionář - to je nepřeberná škála činností, co jsem plavání věnoval.
breath noise trenér, cvičitel, rozhodčí, breath funkcionář no to prostě, to je prostě nepřeberná, breath nepřeberná škála činností breath co jsem se tady dle tomu plavání věnoval
spk1 EHMspk2začínal jsem, když mým ~spk1
00:37:25.28100:37:29.588
444. information spk1
Už jsem zvědavá na další fotku.
už jsem zvědavá na další fotku
00:37:29.58800:37:31.193
445. question spk1
Podíváme se na ni w-token:---?
podíváme se na ní
00:37:31.19300:37:32.818
446. information spk2
Ano, můžeme.
můžeme ano
00:37:32.81800:37:37.647
447. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:37:32.81800:37:49.396
448. information spk2
To je můj vnuk, jak jsem říkal, dneska sportovec a student pedagogické fakulty, na zřícenině hradu Helfenburk v jižních w-token:--- Čechách.
no to je můj vnuk spk2to je právě ten co jsem říkal, ten sportovec, breath student pedagogické fakulty dneska breath na EHM zřícenině, na hradu begin begin Helfenburg end end breath v begin Jižních Čechách
00:37:49.39600:37:51.720
449. information spk2
Měli jsme ho na prázdninách.
to jsme ho měli na prázdninách
00:37:51.72000:37:59.862
450. information spk2
Byl u nás na chalupě, tak jsme si vyjeli a udělali si výlet na hrad Helfenburk.
breath byl u nás na chalupě tak jsme si vydě~ vyjeli, udělali jsme si výlet na hrad begin begin Helfenburg
end endspk2dneska už je to ~spk1

List of Files