Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 069 (69/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

560 sentences
5837 words
00:20:32.25700:20:55.858
201. information spk2
Jeli jsme na hrad Buchlov, první hrad, který jsem v životě viděla, a lípu, která rostla kořeny vzhůru.
breath takže jsme na hrad begin Buchlov end, první hrad, který jsem v životě viděla breath lípu, která rostla kořenama vzhůru
00:20:32.25700:20:55.858
202. information spk2
Byl to fantastický zážitek.
breath a byl to fantastický zážitek
00:20:32.25700:21:17.335
203. information spk2
Po mnoha letech, když jsem tam jela podruhé, jsem se strašně bála, že to bude všechno jiné a kupodivu hrad Buchlov byl pořád úplně stejný, nezničený.
a breath pak po letech mnoha, když jsem tam jela podruhé, tak jsem se tak strašně bála, že to bude všecko jinak breath a kupodivu hrad begin Buchlov end byl pořád úplně stejný nezničený
00:20:55.85800:21:17.335
204. information spk2
Vypadal stejně jako tenkrát.
a vypadalo to stejně jako tenkrát
00:21:17.33500:21:20.229
205. question spk1
Kam jste chodila na školu?
kam jste chodila na školu
00:21:20.22900:21:31.135
206. information spk2
Na školu jsem chodila v Hodoníně na gymnázium.
na školu jsem chodila v begin Hodoníně end do gymnázia
00:21:20.22900:21:31.135
207. information spk2
Potom, když jsme se přestěhovali, jsem gymnázium dochodila v Praze.
a potom, když jsme se přestěhovali, tak jsem breath to gymnázium dochodila v begin Praze
00:21:31.13500:21:45.890
208. information spk2
Stihla jsem všechny reformy, které existovaly w-token:---.
stihla jsem všecky reformy, které existovali
00:21:31.13500:21:45.890
209. information spk2
Začali jsme chodit do primy.
začali jsme chodit do primy
00:21:31.13500:21:45.890
210. information spk2
Po sekundě udělal Nejedlý jednotnou školu, takže jsme měli třetí a čtvrtou měšťanku.
breath po sekundě udělal begin Nejedlý end jednotnou školu, takže jsme měli třetí čtvrtou měšťanku
00:21:31.13500:21:58.911
211. information spk2
Znovu jsme dělali zkoušky na gymnázium a než jsme gymnázium dochodili, tak ho zase zrušili.
breath tak jsme znovu dělali zkoušky na gymnázium breath a než jsme gymnázium dochodili, tak ho zase zrušili
00:21:45.89000:21:58.911
212. information spk2
Udělali devítiletku, takže jsme museli septimu a oktávu dělat během jednoho roku.
udělali devítiletku, takže my jsme breath poslední ročník museli septimu oktávu dělat během jednoho roku
00:21:45.89000:21:58.911
213. information spk2
Po nás už gymnázium nebylo.
a po nás už byl nebyl gympl
00:21:58.91100:22:07.930
214. information spk2
Moje děti ale zase, než vyrostly w-token:---, se gymnázia dočkaly w-token:---.
breath ale zase moje děti než vyrostli, tak už se zase gymnázia dočkali
00:21:58.91100:22:07.930
215. information spk2
Můj vnuk už chodil zase na osmileté gymnázium.
breath a můj vnuk, ten už chodil zase na osmiletý gymnázium
00:22:07.93000:22:11.847
216. information spk2
Čas prchá a mění se to.
takže čas prchá no, mění se to
00:22:11.84700:22:16.313
217. question spk1
Co vás ve škole bavilo?
co vás ve škole bavilo
00:22:16.31300:22:27.778
218. information spk2
Bavilo mě včechno, francouzština, latina.
co mě bavilo včecko, francouzština, latina
00:22:16.31300:22:31.988
219. information spk2
Bylo tak vzdálené a neskutečné, že se někdy do Francie podíváme, protože to byla padesátá léta.
na to jsem se tak tak to bylo vzdálené, že někdy se do tý begin Francie end podíváme tak neskutečně, protože to byly padesátý léta
00:22:31.98800:22:48.696
220. information spk2
Také dějepis.
breath no a dějepis
00:22:31.98800:22:48.696
221. information spk2
Připadalo nám fantastické, když nám kantor říkal, že si zajeli do Benátek, nebo byli tamhle hrát tenis.
připadalo nám fantastický, když kantor nám řikal, že breath byli v begin Benátkách end si zajeli nebo breath byli támhle hrát tenis
00:22:31.98800:22:48.696
222. information spk2
Padesátá léta to všechno utnula.
a to všecko prostě padesátý léta unintelligible
00:22:48.69600:22:54.338
223. information spk2
Bylo to pět roků po válce, což nám ani nepřišlo.
breath dneska když to taky vezmu zpětně, tak to bylo vlastně pět roků po válce, což nám už ani nepřišlo
00:22:54.33800:23:08.539
224. information spk2
Kantoři byli v tu dobu úžasní, ještě ze staré školy.
breath kantoři byli úžasní v tu dobu, eště ze starý školy agreement to asi ta škola no
00:23:08.53900:23:13.129
225. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:23:13.12900:23:17.773
226. information spk2
Jsou to sourozenci mojí matky.
mouth breathto jsou právě sourozenci mojí matky
00:23:17.77300:23:33.182
227. information spk2
Zleva je úplně nejmladší, druhá je moje matka, třetí je její teta, čtvrtá další sestra Vlasta, pak Božka a Lexa.
zleva je EHM v podstatě n~ nejmladší né úplně nejmladší, druhá je moje matka, třetí je její teta breath čtvrtá další sestra begin Vlasta end, pak begin Božka end a begin Lexa
00:23:33.18200:23:38.650
228. information spk2
Těchto šest sourozenců se dožilo dospělého věku.
breath tak těhle šest sourozenců se dožilo dos~ dospělého věku
00:23:38.65000:23:49.279
229. information spk2
První zleva Jaroš odjel od Baťů těsně před válkou do Kanady a už tam i s manželkou zůstal.
breath první zleva begin Jaroš end, ten odjel od begin Baťů end těsně před válkou do begin Kanady end breath a už tam zůstal i s manželkou
00:23:49.27900:23:57.351
230. information spk2
Moje matka byla nejenergičtější zřejmě z celé rodiny.
breath a moje matka že jo, tak ta byla neje~ nejenergičtější zřejmě z celé rodiny
00:23:57.35100:24:25.091
231. information spk2
Měla snad původně jet taky do Ameriky, protože jsem se ale už měla narodit já, tak nikam nejela a místo ní jela sestra Štefka, která je vedle ní.
ta snad taky tam původně měla jet do begin Ameriky end, ale protože už jsem se já měla narodit, tak nejela nikam a místo ní jela sestra, která je vedle ní breath begin Štefka
00:23:57.35100:24:25.091
232. information spk2
Štefka měla nešťastný osud, protože jí tady zemřelo dítě a manžel začal chlastat.
která měla takový docela nešťastný osud, protože jí zemřelo tady dítě a manžel začal chlastat
00:23:57.35100:24:25.091
233. information spk2
Jednou se vrátila domů a měla prodaný nábytek.
a breath jednou se vrátila domů a měla prodaný nábytek
00:23:57.35100:24:25.091
234. information spk2
Takže odjížděla do Ameriky jakoby svobodná.
takže ta odjížděla do té begin Ameriky end vlastně tak jakoby svobodná
00:24:25.09100:24:35.022
235. information spk2
Strašně nám potom pomáhala i po válce.
mouth a strašně nám potom pomáhala i po válce
00:24:25.09100:24:35.022
236. information spk2
Posílala věci a pak přijela.
posílala věci a pak přijela
00:24:25.09100:24:35.022
237. information spk2
Zůstala už tedy sama.
a zůstala už teda sama
00:24:35.02200:24:45.694
238. information spk2
Vedle ní je teta Vlasta, která byla velice krásná.
breath a vedle ní je teta begin Vlasta end, která byla velice krásná
00:24:35.02200:24:45.694
239. information spk2
Našla lásku v Hodoníně, když šla navštívit sestru, mojí matku.
breath a našla v begin Hodoníně end taky lásku, když šla navštívit sestru, matku mojí
00:24:45.69400:24:59.407
240. information spk2
Bohužel se ale při osvobození nachladila, dostala rychlou tuberkulózu a zemřela.
breath ale bohužel s~ těsně při osvobození se nachladila a dostala rychlou tuberkulózu a zemřela
00:24:45.69400:24:59.407
241. information spk2
Její dcera měla čtyři roky, ta si to ani neuvědomila.
její dcera měla čtyři roky, ta si to ani neuvědomila
00:24:59.40700:25:10.039
242. information spk2
Naši vždycky říkali, že teta Božka a teta Štefka jsou s roky.
mouth breath teta begin Božka end a teta begin Štefka end, ty byly vždycky řikali naši, že jsou s rokama
00:24:59.40700:25:10.039
243. information spk2
Jedna byla 1900, jedna 1901.
jedna byla devatenáct set, jedna devatenáct set jedna
00:25:10.03900:25:19.456
244. information spk2
Měla taky syna a dceru.
breath měla taky syna a dceru
00:25:10.03900:25:19.456
245. information spk2
Syn dostal jednou při volejbalu míčem do hlavy a zemřel.
a ten syn dostal jednou při volejbalu míčem do hlavy a zemřel
00:25:19.45600:25:27.378
246. information spk2
Pak se nevědělo, jestli měl nádor, nebo jestli ten nádor vyvolal úder.
takže pak se nevědělo, jestli měl nádor, nebo jestli ten nádor vyvolal vyvolal EHM ten úder
00:25:27.37800:25:40.323
247. information spk2
Tahle teta jezdila do Prahy ze Zlína málokdy.
a tadle teta k nám přijela přesně, málokdy jezdila přesně do begin Prahy end ze begin Zlína
00:25:27.37800:25:40.323
248. information spk2
Přijela k nám ale přesně tehdy, kdy se můj bratr zabil na kole, takže si to prodělala ještě podruhé u nás.
ale přijela k nám přesně, breath kdy můj bratr se zabil na tom kole, takže ta si to prodělala podruhé ještě u nás
00:25:40.32300:26:08.314
249. information spk2
Pak je strýc Lexa, ten měl tetu Líbu, kterou přejel ten parní válec.
breath no a pak je strýc begin Lexa end, ten měl tu tetu begin Libu end, která kterou přejel ten parní válec
00:25:40.32300:26:08.314
250. information spk2
V jedné rodině docela dost hororů, a to ještě tomu v Kanadě se utopila dcerka.
takže v jedné rodině docela dost hororů a to eště ten breath v begin Kanadě end, tomu tam se utopila, sjela na ledu, dcerka

List of Files