Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 068 (68/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

544 sentences
5970 words
00:21:45.60600:21:52.762
201. question spk1
Vzpomenete si, kdo fotil tuhle fotku?
laughvzpomenete si, kdo fotil tuhle fotku
00:21:52.76200:22:16.153
202. information spk2
Milan Horký, co je tady, byl jejich nadřízený velitel a toto fotil jejich vojín.
tak to tu tu fotil tutu, breath to byli ňák ty vojáci tuto byl jako jejich nadřízenej, co je tady v tom breath ten pa~ begin Milan Horký end, ten byl jako jejich velitel a prostě fotil na, EHM fotil to, já nevim, ten jejich EHM breath EHM, já nevim, jestli to je jako no ten jejich vojín jo, takže
00:21:56.45700:22:24.855
203. information spk2
Dá se říct, že i ti ostatní vojáci, nejenom tento, byli hrozně fajn.
breath spk1 EHM spk2dá se říct, že i ty ty vostatní chlapcí ty vojáci, co prostě nejenom tuten, ale ty ostatní, takže byli hrozně fajn
00:22:16.91900:22:29.442
204. information spk2
Všichni ti lidé byli hrozně moc hodní.
byli hrozně hodný moc hodný spk1 laugh spk2všichni byli ty lidi spk2asi tak
00:22:29.44200:22:32.645
205. question spk1
Ještě si na něco vzpomenete?
ještě si na něco vzpomenete
00:22:32.64500:23:00.969
206. information spk2
Akorát to, jak jsme se oblékli.
no tak EHM akorát, když jsme unintelligible, když jsme, řikam, vidíš to, jak my jsme se voblíkli
00:22:32.64500:23:00.969
207. information spk2
Sestra je jenom v blůzičce a tenkrát jsme se tomu smáli.
sestra je jenom v blůzičce a tenkrát jsme se tomu smáli
00:22:32.64500:23:00.969
208. information spk2
My jsme se sestrou Růženkou odněkud přišli a Boženka byla doma.
breath že prostě jsme takle vyběhli a my jsme vodněkaď přišli se sestrou s begin Růženkou end a breath ta byla doma begin Boženka
00:22:32.64500:23:00.969
209. information spk2
Fotili nás tam, abychom viděli, jak vypadá vzadu ta stará kolnička na uhlí.
a my jsme prostě přiběhli a zdá~ aby že nás když voni to tam fotili, breath abysme viděli, jak vypadá vlastně ta stará kolnička na to uhlí, jo tam vzádu
spk1 EHMspk2
00:23:00.96900:23:07.483
210. information spk2
Postavili jsme se a říkáme: " To je šik, ty jsi v blůzičce a my jsme v kabátech. "
breathtak jsme se postavili a spk2řikáme, to je šik, ty jsi v blůzičce a my jsme prostě v kabátech jo, takže
00:23:02.51600:23:15.296
211. information spk2
Takhle nám to nepřišlo, ale potom na té fotce, když nám ji udělali, tak jsme to potom říkali.
breath spk1 laugh spk2to prostě nás jako potom spk2takle nám to nepřišlo, ale potom na tej fotce, když nám jí udělali, tak potom jsme říkali, že to je takle, že to je takovýdle no
00:23:15.29600:23:19.189
212. information spk1
To je docela legrace.
to je docela legrace
00:23:15.29600:23:27.498
213. information spk2
Říkali jsme, že my jsme v kabátech a já mám tam ještě šálu a ty jsi jenom v blůzičce.
breath unintelligible spk2no no myslim si, že jako jsme řikali, no breath my jsme v kabátech a já ještě šálu tam a EHM ty jsi jenom blůzičku
00:23:27.49800:23:32.091
214. information spk1
Jdeme dál.
laughtak jdeme dál
00:23:32.09100:23:33.466
215. information spk2
Ano.
ano
00:23:33.46600:23:36.435
216. question spk1
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
00:23:36.43500:23:46.276
217. information spk2
Je to hrad Rábí a jsme tam vyfocení se školkou.
breathno tuto je fotka, to je EHM begin Rábí end to je hrad begin Rábí end breath spk1 EHM spk2 EHMjsme tam spk2 EHMvlastně ve školce vyfocený
00:23:46.27600:23:49.651
218. information spk2
Já jsem vedle paní učitelky.
breath já jsem vedle paní učitelky tam
00:23:49.65100:24:03.351
219. information spk2
Je to focené na zahradě, kterou jsme tam měli.
breath a EHM bylo to v EHM, teď tam máme, je to focený tam na jako, teď jako tam dělá maminka, až teďkon jsme tam měli zahradu jako
00:24:03.35100:24:08.524
220. information spk2
Školka byla Rábí.
breath takže EHM ta školka byla begin Rábí end taky
00:24:08.52400:24:22.012
221. information spk2
Paní učitelka byla Pecková a myslím, že bydlela taky tam u nás, jak jsme pronajímali ty pokoje.
EHM paní učitelka byla EHM tam, tuta myslim, že bydlela zrovna u nás z begin Peckova end paní učitelka breath a EHM taky bydlela, EHM jak s řikam, jak jsme pronajímali ty pokoje
00:24:22.01200:24:43.206
222. information spk2
Nevím, co bych k tomu ještě řekla.
no a EHM to jsou vlastně EHM s~, co bych k tomu řekla no
00:24:22.01200:24:48.034
223. repetition spk2
Je to na naší zahradě paní učitelka, která u nás bydlela.
to jsou vlastně ty breath EHM na tý naší zahradě paní učitelka, která u nás bydlela breath nevim no už laugh je to ze školky no, takže
00:24:48.03400:24:51.237
224. question spk1
Měla jste tam nějakou nejlepší kamarádku?
měla jste tam nějakou nejlepší kamarádku
00:24:51.23700:24:57.269
225. information spk2
Ano, měla.
no měla jsem
00:24:51.23700:24:57.269
226. information spk2
Růženka Hromádková, tady na ni koukám.
tam vlastně to je, EHM koukam na ní tadydle begin Růženka Hromádková
endspk1 EHMspk2
00:24:57.26900:25:16.021
227. information spk2
Kamarádili jsme spolu, dá se říct, že chodili jako s chlapci.
breatha to sme spk2spolu jako kamarádili, no EHM kamarádili, dá se říct, že breath jsme chodili, dá se říct, jako EHM s chlapci a EHM chodili jsme spolu
00:24:58.31700:25:44.305
228. information spk2
Vždycky jsme se vymlouvali, že já jdu za ní a ona za mnou, abychom se mohli dostat z domova.
vždycky jsme se vymlouvali, že jako, že já jdu za ní a vona zase za mnou, abysme prostě tak nějak se mohli dostat z domova breath breath a laugh abysme
00:25:16.02100:25:44.305
229. information spk2
Byla to kamarádka, se kterou jsme si mohli říct všechno.
EHM takže to bylo prostě kamarádka, která EHM jsme si mohli říct všechno
00:25:16.02100:25:44.305
230. information spk2
Znali jsme se od školky a chodili jsme spolu až do deváté třídy.
a breath EHM vlastně jsme byli vlastně vod tý školky jo, protože vod tý školky jsme se vlastně znali a chodili jsme spolu breath a vlastně až do tý devátý třídy
00:25:16.02100:25:48.351
231. information spk2
Já jsem šla potom do školy a ona šla pracovat do PAPu, kde se dělají kelímky na jogurty.
a breath vona já jsem šla potom do školy a EHM vlastně ta šla EHM do begin Papů end, jo tak kde se dělají kelímky na ty spk1 EHM spk2jogurty a na takovýdle to spk2 breathtak ta šla tam pracovat
00:25:48.35100:25:52.476
232. information spk2
Byla to moje kamarádka.
no takže to byla tuta moje kamarádka
00:25:48.35100:25:59.943
233. information spk2
Kluci se na mě spíš dost zlobili, protože já jsem je pokoušela.
a z těch kluků no breath EHM vono se z těch kluků tam EHM, voni spíš se na mě do~ dost zlobili, protože já jsem je, dá se říct, tak jako pokoušela
00:25:59.94300:26:17.897
234. information spk2
Byla jsem taková rozmazlená, doma mi vždycky všechno prošlo.
breath byla jsem zvyklá vlastně spk1 laugh spk2 laughasi jako že spk2jsem spíš taková rozmazlená, doma dycky mi to tak nějak všechno prošlo
00:26:03.16100:26:21.523
235. information spk2
Většinou jsem se s těmi kluky hned spíš prala.
breath a EHM takže většinou jsem se s těma klukama spíš prala jo, já jako sem nesnesla, aby breath EHM tak hned jsme prostě byla, no prala jsem se s tima klukama no breath to by asi je všechno spk1 laugh spk2nevim
00:26:21.52300:26:24.871
236. question spk1
Ukážete mi Růženku na fotce?
ukážete mi begin Růženku end na fotce
00:26:24.87100:26:28.850
237. information spk2
Tadyhle je Růženka Hromádková, ano?
tadydle tadydle je begin Růženka Hromádků end, jo tady ta ano
00:26:28.85000:26:29.254
238. information spk1
EHM
spk2no a tadyhle tenspk1
00:26:31.85700:26:33.792
239. question spk1
Stýkáte se s ní dodnes?
stýkáte se s ní dodnes
?spk2 ještě si vzpomi~
00:26:31.85700:26:42.697
240. information spk2
Ano, když přijedu k mamince do Rábí.
jo spk2dneska EHM jo, když přijedu k mamince do begin Rábí
00:26:29.25400:26:45.468
241. information spk2
Tohle je Honza Novotný, s tím jsem se prala nejvíc.
no a tadyhle ten spk1stýkáte se s ní dodnes? spk2 ještě si vzpomi~ jo spk2dneska EHM jo, když přijedu k mamince do begin Rábí end, tak EHM taky a tudle s tim, to je begin Honza Novotných end tudleto, s tim s tim sem se spk1 EHM spk2prala tudle s tim nejvíc spk2jo, ten prostě, to já sem
spk1 laughspk2
00:26:46.91000:27:05.301
242. information spk2
Vždycky vyhrál a já potom brečela, ale taky jsem mu dala, co pro to.
EHMvs~ no prostě, von teda dycky vyhrál, já potom brečela, ale na~ taky jsme mu dala, co proto no
00:26:52.42600:27:05.301
243. information spk2
Měli jsme v Rábí i sraz všichni, co jsme chodili do základní školy.
breath a když přijedu do begin Rábí end, měli jsme i sraz v begin Rábí end zase, co jsme chodili jako do tý základní školy, že jo
00:26:52.42600:27:05.301
244. information spk2
Vždycky se tam sejdeme, bohužel je nás už ale méně.
breath takže jsme se tam, dycky se tam sejdeme, bohužel už je nás taky tam míň no
00:27:05.30100:27:17.848
245. information spk2
Ona bydlí taky v Rábí, jak bydlí maminka, takže se potkáváme.
ale ví~ ví~ vona bydlí taky v begin Rábí end, jak bydlí maminka, breath takže se potkáváme
00:27:05.30100:27:17.848
246. information spk2
Někdy přijde i za mnou a já zase za ní a zavzpomínáme.
i někdy se přijde za mnou a já zase za ní, takže breath zavzpomínáme a
00:27:17.84800:27:20.176
247. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:27:20.17600:27:23.629
248. question spk1
Ještě něco mi k tomu povíte?
ještě něco mi k tomu spk1povíte
?spk2 nospk2
00:27:23.62900:27:26.677
249. information spk2
Nevím, co bych k tomu ještě pověděla.
nevim, co bych k tomu eště pověděla
tady jespk1
00:27:27.91100:27:28.770
250. information spk1
Dobře.
dobře

List of Files