Dialog ID: 058 (58/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
487 sentences
6241 words
6241 words
00:55:30.94500:55:56.950
451. information spk2
Není to až takové, jak by si přály, srdečno tam docela chybí.
že to neni takové až jak by si přály, takové to srdečno tam jako docela jako chybí
00:55:56.95000:55:58.071
452. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:55:58.07100:56:01.570
453. information spk1
Poslední fotka.
a posadní fotka
00:56:01.57000:56:04.079
454. information spk2
Poslední fotka je kolektiv.
mouthposlední fotka je ten kolektiv
00:56:04.07900:56:20.294
455. information spk2
Všichni, jak vidíte, jsme v bílém, protože tam chodíme v bílých pláštích.
všichni jsme jak vidíte v bílém, protože tam chodíme v bílých pláštích
00:56:04.07900:56:20.294
456. information spk2
Tohle je fotka před patnácti lety, utíká to, je to patnáct let.
abychom jako i když todle je fotka tak asi před deseti lety, možná vlastně před patnácti, ono to utíká, je to patnáct let
00:56:04.07900:56:41.341
457. information spk2
Dneska se už bílé opouští, opouští se bílé povlečení, už se taky někde začíná objevovat barva.
no a dneska už se EHM tak jako EHM to bílé opouští, opouští se EHM třeba bílé EHM povlečení, už taky někde se to ta barva jako začíná objevovat
00:56:20.29400:56:41.341
458. information spk2
Všude se už dveře nebo stěny nenatírají bíle, trošku se to už prosvětluje, probarvuje jinak.
nenatírají se všude už dveře bíle nebo stěny už se to trošku pro~ prosvětluje, probarvuje jinak
00:56:41.34100:57:01.772
459. information spk2
Klasické oblečení je ale takové, jaké tady vidíte.
ale to oblečení klasické je takové jaké tady vidíte
00:56:41.34100:57:01.772
460. information spk2
To jsou kolegyně, je tam jeden muž, ředitel.
a jsou to kolegyně, je tam jeden muž, to je ředitel
00:56:41.34100:57:01.772
461. information spk2
V průběhu tolika let, co jsem tam byla, se tam vystřídali asi dva nebo tři muži.
a v tom průběhu tolika let, co jsem tam byla, se tam vystřídali asi dva nebo tři muži
00:56:41.34100:57:11.517
462. information spk2
Je w-token:--- jich tam ale malinko, protože to zaměstnání s sebou přináší, že je to víc ženská záležitost.
ale EHM jejich tam jak vlastně malinko, protože to zaměstnání to s sebou tak přináší, že to je víc taková ženská záležitost
00:57:11.51700:57:14.443
463. question spk1
Jak dlouho tam už pracujete?
jak dlouho tam už pracujete
00:57:14.44300:57:29.149
464. information spk2
Nastoupila jsem v roce 1980, rovných 1980, je to letos 29. rok.
nastoupila jsem v roce osmdesát pět, takže ~, ne v roce osmdesát vlastně, rovných osmdesát, takže vlastně to je dvacet osm let, dvacátý devátý rok letos
00:57:29.14900:57:32.566
465. question spk1
Co všechno máte na starost?
co všechno máte na starost
00:57:32.56600:57:50.575
466. information spk2
Protože jsem tam už na méně hodin, jenom jako důchodkyně, už nemám vůbec žádné povinnosti mimo.
no, tak protože už jsem tam na méně hodin, už jsem tam jenom jako důchodkyně, takže tam už povinnosti mimo nemám vůbec žádné
00:57:32.56600:57:50.575
467. information spk2
Mám pouze povinnost určitý počet hodin být s dětmi, odučit a připravit je na zkoušky a tak různě.
mám pouze povinnost určitý počet hodin být s dětmi a odučit tedy a připravit je na zkoušky a tak různě
00:57:50.57500:58:14.067
468. information spk2
To, co obnáší každá kantorská povinnost.
to co obnáší tedy každý každá kantorská povinnost
00:57:50.57500:58:14.067
469. information spk2
Jinak ale práci mimo už nemám.
ale jinak takové ty mimo práce už ~
00:57:50.57500:58:14.067
470. information spk2
Absolvovala jsem různé kurzy od psychologických, a než jsem na tohle pracoviště přišla, tak jsem samozřejmě musela udělat další státnice.
absolvovala jsem různé kurzy tam od psychologických a samozřejmě než jsem na na tohle pracoviště přišla, tak jsem musela udělat další státnice
00:57:50.57500:58:33.390
471. information spk2
Nemocniční problematika s sebou zase přináší jiné znalosti, museli jsme mít znalosti z medicíny.
protože ta nemocniční problematika s sebou přináší zase jiné znalosti, takže znalosti z medicíny jsme museli mít
00:58:14.06700:58:33.390
472. information spk2
V průběhu let jsem absolvovala i kurz počítačů a to, co je nutné, co s sebou nese doba.
ale EHM v průběhu těch let jsem absolvovala i kurz počítačů a tak EHM to co prostě je nutné co co s sebou nese doba
00:58:14.06700:58:33.390
473. information spk2
V současné době ale už nemám nic kromě výukové povinnosti.
ale v současné době už nemám nic kromě té výukové povinnosti
00:58:33.39000:58:36.643
474. question spk1
Je tato práce vysilující?
je tato práce vysilující
00:58:36.64300:58:51.022
475. information spk2
Dalo by se říct, že za čas si člověk zvykne, protože není možné se vyčerpat úplně do dna.
EHMdalo by se říct, že z~ za čas si člověk zvykne, protože není možné se úplně vyčerpat do dna
00:58:36.64300:59:09.103
476. information spk2
Samozřejmě to w-missing:to člověk musí umět ze sebe nějak trošku i setřást, jsou případy, kdy vám to pořád jede před očima.
člověk tak ňák musí umět ze sebe trošku i setřást samozřejmě, že jsou případy, kdy vám to před očima pořád jede
00:58:51.02200:59:28.311
477. information spk2
Vždy si na některé děti zvyknete, fandíte jim a bojujete s nimi, aby vyhrály boj s nemocí, ale to samozřejmě nejde až tak úplně stoprocentně.
a pořád si na některé děti jako EHM zvyknete a fandíte jim a EHM chc~ bojujete s nima, aby vlastně tu ten boj vyhrály s tou nemocí, breath ale nejde to až tak úplně stoprocentně samozřejmě, že
EHM
00:59:09.10300:59:28.311
478. information spk2
Člověk by tohle zaměstnání dělat nemohl.
by člověk tuhle tohle zaměstnání dělat nemohl
00:59:09.10300:59:46.501
479. information spk2
Snažíme se co nejvíc pomáhat, ale samozřejmě sobě neubližovat, abychom byli platní dál.
a tak EHM se snažíme jako co nejvíc pomáhat, ale samozřejmě sobě neubližovat, abychom jako byli platní dál
00:59:28.31100:59:46.501
480. information spk2
Člověk se nemůže odprásknout.
že jo, člověk se nemůže vodprásknout
00:59:28.31100:59:46.501
481. information spk2
Takových případů tam několik bylo, kdy musely kolegyně úplně odejít, aby se nedostaly na místo těch nemocných dětí.
protože takových případů tam několik bylo, kdy musely kolegyně úplně odejít, aby aby vůbec se nedostaly na jejich místo, na místo těch dětí nemocných
00:59:46.50100:59:48.483
482. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
00:59:48.48300:59:52.280
483. information spk2
Rádo se stalo.
agreementrádo se stalo
00:59:52.28000:59:56.063
484. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
00:59:56.06301:00:02.160
485. information spk2
Mně taky, i když vás nevidím živou, tak skoro.
mně taky, i když vás nevidim živou, tak laugh skoro
01:00:02.16001:00:03.151
486. information spk1
Na shledanou.
na shledanou
01:00:03.151
487. information spk2
Na shledanou.
na shledanou
List of Files
|
|
|
|