Dialog ID: 043 (43/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
|
629 sentences
6013 words |
680 sentences
5958 words |
648 sentences
5803 words |
|---|---|---|
|
00:30:38.11700:30:57.847
351. information spk1
Vojna je určité omezení.
no, tak EHM takhle vojna vojna no, tak je to určitý omezení, že jo
00:30:38.11700:30:57.847
352. information spk1
V té době, v roce 1968, to nebyl žádný med.
breath čili neni to já jako a v tej době v tom osumašedesátym to nebylo žádnej med
|
00:30:38.11700:30:57.847
359. information spk1
Vojna je určité omezení.
no, tak EHM takhle vojna vojna no, tak je to určitý omezení, že jo
00:30:38.11700:30:57.847
360. information spk1
V tom roce 1968 to nebyl žádný med.
breath čili neni to já jako a v tej době v tom osumašedesátym to nebylo žádnej med
|
00:30:38.11700:30:57.847
349. information spk1
Vojna je určité omezení, čili v roce 1968 to nebyl žádný med.
no, tak EHM takhle vojna vojna no, tak je to určitý omezení, že jo breath čili neni to já jako a v tej době v tom osumašedesátym to nebylo žádnej med
|
|
00:30:38.11700:30:57.847
353. information spk1
Vojna za moc nestála a byly velké problémy, o kterých nakonec i určitě víte.
breath protože ta vojna za moc nestála, breath protože byly velký problémy breath vo kterych nakonec i určitě víte
|
00:30:38.11700:30:57.847
361. information spk1
Vojna za moc nestála.
breath protože ta vojna za moc nestála
00:30:38.11700:30:57.847
362. information spk1
Byly velké problémy, o kterých určitě víte.
breath protože byly velký problémy breath vo kterych nakonec i určitě víte
|
00:30:38.11700:30:57.847
350. information spk1
Vojna za moc nestála.
breath protože ta vojna za moc nestála
00:30:38.11700:30:57.847
351. information spk1
Byly velké problémy, o kterých nakonec určitě i víte.
breath protože byly velký problémy breath vo kterych nakonec i určitě víte
|
|
00:30:57.84700:31:18.359
354. information spk1
Byl to vždycky omezující prvek.
a takže jako byly to vždycky omež~ omezující prvek, že jo
|
00:30:57.84700:31:18.359
363. information spk1
Vždycky to byl omezující prvek.
a takže jako byly to vždycky omež~ omezující prvek, že jo
|
00:30:57.84700:31:18.359
352. information spk1
Vždycky to byl omezující prvek.
a takže jako byly to vždycky omež~ omezující prvek, že jo
|
|
00:30:57.84700:31:18.359
355. information spk1
V roce 1969 jsem se na vojně nakonec i oženil, protože jsem si našel manželku z Plzně.
breath no a já jsem se tam nakonec potom v roce šedesát devět i na vojně voženil, breath protože jsem si našel breath manželku z begin Plzně
00:30:57.84700:31:18.359
356. information spk1
To pro mě bylo, dalo by se říct, z téhle strany zase pozitivum.
breath no a takže pro mě to bylo jako zase dalo by se říct pozitívum pozitývum z týhle strany
|
00:30:57.84700:31:18.359
364. information spk1
Já jsem se potom v roce 1969 na vojně i oženil.
breath no a já jsem se tam nakonec potom v roce šedesát devět i na vojně voženil
00:30:57.84700:31:18.359
365. information spk1
Našel jsem si manželku z Plzně.
breath protože jsem si našel breath manželku z begin Plzně
00:30:57.84700:31:18.359
366. information spk1
Bylo to pro mě z téhle strany pozitivum.
breath no a takže pro mě to bylo jako zase dalo by se říct pozitívum pozitývum z týhle strany
|
00:30:57.84700:31:18.359
353. information spk1
Na vojně jsem se v roce 1969 nakonec i oženil.
breath no a já jsem se tam nakonec potom v roce šedesát devět i na vojně voženil
00:30:57.84700:31:18.359
354. information spk1
Našel jsem si manželku z Plzně, takže to pro mě bylo z téhle strany, dalo by se říct, pozitivum.
breath protože jsem si našel breath manželku z begin Plzně end breath no a takže pro mě to bylo jako zase dalo by se říct pozitívum pozitývum z týhle strany
|
|
00:31:18.35900:31:21.313
357. question spk2
Proč jste se ženil na vojně?
proč jste se ženil na vojně
|
00:31:18.35900:31:21.313
367. question spk2
Proč jste se ženil na vojně?
proč jste se ženil na vojně
|
00:31:18.35900:31:21.313
355. question spk2
Proč jste se ženil na vojně?
proč jste se ženil na vojně
|
|
00:31:21.31300:31:42.002
358. information spk1
Vzdyť jsem vám říkal, že jsem měl poměrně starou matku.
no, protože unintelligible ženil, ženil jsem se protože breath EHM že jsme se s manželkou breath já takhle já měl vzdyť jsem vam řikal, že jsem měl poměrně starou matku
|
00:31:21.31300:31:28.800
368. information spk1
Ženil jsem se, protože jsme se s manželkou...
no, protože unintelligible ženil, ženil jsem se protože breath EHM že jsme se s manželkou
00:31:28.80000:31:42.002
369. information spk1
Říkal jsem vám, že jsem měl poměrně starou matku.
breath já takhle já měl vzdyť jsem vam řikal, že jsem měl poměrně starou matku
|
00:31:21.31300:31:42.002
356. information spk1
Vždyť jsem vám říkal, že jsem měl poměrně starou matku.
no, protože unintelligible ženil, ženil jsem se protože breath EHM že jsme se s manželkou breath já takhle já měl vzdyť jsem vam řikal, že jsem měl poměrně starou matku
|
|
00:31:28.80000:31:42.002
359. information spk1
Říkal jsem si, že by bylo dobré, kdyby se ještě dožila ve zdraví vnoučat.
breath a jako jsem si řikal, že EHM prostě by bylo dobrý, breath kdyby se ještě dožila breath ve zdraví, tak ňák v~ vnoučat
|
00:31:28.80000:31:42.002
370. information spk1
Řikal jsem si, že by bylo dobré, kdyby se ještě ve zdraví dožila vnoučat.
breath a jako jsem si řikal, že EHM prostě by bylo dobrý, breath kdyby se ještě dožila breath ve zdraví, tak ňák v~ vnoučat
|
00:31:28.80000:31:42.002
357. information spk1
Říkal jsem si, že by bylo dobré, kdyby se ještě ve zdraví dožila vnoučat.
breath a jako jsem si řikal, že EHM prostě by bylo dobrý, breath kdyby se ještě dožila breath ve zdraví, tak ňák v~ vnoučat
|
|
00:31:42.00200:32:04.218
360. information spk1
Proto jsem k tomu svolil.
breath no a proto jsem, proto jsem breath jak si EHM tak ňák k tomu svolil
00:31:42.00200:32:04.218
361. information spk1
Tenkrát byla možnost se ženit na vojně.
tenkrát byla možnost breath se ženit na vojně
00:31:42.00200:32:04.218
362. information spk1
Manželka byla z Plzně, takže jsme měli jistotu, že budeme pořád spolu a že nepůjdu nikam jinam.
breath a manželka byla z begin Plzně end, takže jsme byli spolu, tak ňák breath že budeme i s~ jak si EHM pořád spolu, že se unintelligible že se breath že nepujdu nikam jinam
|
00:31:42.00200:32:04.218
371. information spk1
Proto jsem k tomu tenkrát svolil.
breath no a proto jsem, proto jsem breath jak si EHM tak ňák k tomu svolil tenkrát
00:31:42.00200:32:04.218
372. information spk1
Byla možnost ženit se na vojně.
byla možnost breath se ženit na vojně
00:31:42.00200:32:04.218
373. information spk1
Manželka byla z Plzně, takže jsme byli spolu.
breath a manželka byla z begin Plzně end, takže jsme byli spolu
00:31:42.00200:32:04.218
374. information spk1
Věděli jsme, že budeme pořád spolu, že nepůjdu nikam jinam.
tak ňák breath že budeme i s~ jak si EHM pořád spolu, že se unintelligible že se breath že nepujdu nikam jinam
|
00:31:42.00200:32:04.218
358. information spk1
Proto jsem k tomu svolil.
breath no a proto jsem, proto jsem breath jak si EHM tak ňák k tomu svolil
00:31:42.00200:32:04.218
359. information spk1
Tenkrát byla možnost ženit se na vojně a manželka byla z Plzně, takže budeme pořád spolu, nepůjdu nikam jinam.
tenkrát byla možnost breath se ženit na vojně breath a manželka byla z begin Plzně end, takže jsme byli spolu, tak ňák breath že budeme i s~ jak si EHM pořád spolu, že se unintelligible že se breath že nepujdu nikam jinam
|
|
00:31:42.00200:32:14.276
363. information spk1
Ženil jsem se hlavně také z dalšího důvodu, aby mě třeba nezařadili někam jinam, třeba do Budějovic nebo do Chebu.
a hlavně breath a z dalšího důvodu, breath aby mi třeba nezařadili nikam jinam třeba breath do begin Budějovic end nebo do begin Chebu
|
00:31:42.00200:32:14.276
375. information spk1
Další důvod byl, aby mě třeba nezařadili někam jinam - třeba do Budějovic nebo do Chebu.
a hlavně breath a z dalšího důvodu, breath aby mi třeba nezařadili nikam jinam třeba breath do begin Budějovic end nebo do begin Chebu
|
00:31:42.00200:32:14.276
360. information spk1
A hlavně z dalšího důvodu, aby mě třeba nezařadili nikam jinam, třeba do Budějovic nebo do Chebu.
a hlavně breath a z dalšího důvodu, breath aby mi třeba nezařadili nikam jinam třeba breath do begin Budějovic end nebo do begin Chebu
|
|
00:32:04.21800:32:14.276
364. information spk1
Měl jsem jako ženáč určitá privilegia, dalo by se říct.
breath takže tak ňák jsem měl potom takový určitý privilégia dalo by se říct jako ženáč
|
00:32:04.21800:32:14.276
376. information spk1
Měl jsem potom jako ženáč určitá privilegia.
breath takže tak ňák jsem měl potom takový určitý privilégia dalo by se říct jako ženáč
|
00:32:04.21800:32:14.276
361. information spk1
Dalo by se říct, že jako ženáč jsem měl určitá privilegia.
breath takže tak ňák jsem měl potom takový určitý privilégia dalo by se říct jako ženáč
|
|
00:32:14.27600:32:21.496
365. confirmation spk2
Rozumím.
EHMrozumím
|
00:32:14.27600:32:21.496
377. confirmation spk2
Rozumím.
EHMrozumím
|
00:32:14.27600:32:21.496
362. confirmation spk2
Rozumím.
EHMrozumím
|
|
00:32:14.27600:32:21.496
366. question spk2
Povíte mi nějakou příhodu z vojny?
povíte mi nějakou příhodu z vojny
|
00:32:14.27600:32:21.496
378. question spk2
Povíte mi nějakou příhodu z vojny?
povíte mi nějakou příhodu z vojny
|
00:32:14.27600:32:21.496
363. question spk2
Povíte mi nějakou příhodu z vojny?
povíte mi nějakou příhodu z vojny
|
|
00:32:21.49600:32:39.458
367. information spk1
Příhod bylo dost.
příhodu, příhodu no, tak tich příhod breath bylo laugh dost
|
00:32:21.49600:32:39.458
379. information spk1
Příhod bylo dost.
příhodu, příhodu no, tak tich příhod breath bylo laugh dost
|
00:32:21.49600:32:39.458
364. information spk1
Příhod bylo dost.
příhodu, příhodu no, tak tich příhod breath bylo laugh dost
|
|
00:32:21.49600:32:56.139
368. information spk1
U nás vojna nebyla taková jako mají vojáci normálně, maximálně v přijímači byly vojenské zážitky.
breath já vam řikam já jsem tam vojna nebyla u nás, ta vojna nebyla taková jako jako normálně mají vojáci, protože tim, že maximálně v tom maximálně v tom přijímači, breath tak tam byly takový ty, vojenský zážitky
|
00:32:21.49600:32:39.458
380. information spk1
Říkám vám, že vojna u nás nebyla taková, jako mají vojáci normálně.
breath já vam řikam já jsem tam vojna nebyla u nás, ta vojna nebyla taková jako jako normálně mají vojáci
00:32:21.49600:32:56.139
381. information spk1
Maximálně v tom přijímači byly takové ty vojenské zážitky.
protože tim, že maximálně v tom maximálně v tom přijímači, breath tak tam byly takový ty, vojenský zážitky
|
00:32:21.49600:32:39.458
365. information spk1
Říkám vám, vojna nebyla taková jako mají vojáci normálně, maximálně v přijímači.
breath já vam řikam já jsem tam vojna nebyla u nás, ta vojna nebyla taková jako jako normálně mají vojáci, protože tim, že maximálně v tom maximálně v tom přijímači
00:32:39.45800:32:56.139
366. information spk1
Tam byly takové vojenské zážitky.
breath tak tam byly takový ty, vojenský zážitky
|
|
00:32:39.45800:32:56.139
369. information spk1
Naše vojna u železničního vojska se odbývala tím, že jsme museli nosit uniformu, ale jinak jsme vlastně dělali drážní činnost.
breath jinak, ta naše vojna breath u toho železničního vojska se vodbejvala tim, že jsme museli nosit, že jsme museli nosit tu breath uniformu unyformu a jinak jsme vlastně dělali EHM drážní činnost jo, breath takže
00:32:39.45800:33:06.711
370. information spk1
Jedny příhody byly zajímavé.
EHM a spk1ty spk2 EHM spk1jedni, jedni příhody byly breath takový zajímavý
|
00:32:39.45800:32:56.139
382. information spk1
Ta naše vojna u toho železničního vojska se odbývala tím, že jsme museli nosit uniformu.
breath jinak, ta naše vojna breath u toho železničního vojska se vodbejvala tim, že jsme museli nosit, že jsme museli nosit tu breath uniformu
00:32:39.45800:32:56.139
383. information spk1
Jinak jsme dělali drážní činnost.
a jinak jsme vlastně dělali EHM drážní činnost jo
, breath
00:32:39.45800:33:06.711
384. information spk1
Jediné příhody byly zajímavé.
takže EHM a spk1ty spk2 EHM spk1jedni, jedni příhody byly breath takový zajímavý
|
00:32:39.45800:32:56.139
367. information spk1
Jinak se naše vojna u železničního vojska odbývala tím, že jsme museli nosit uniformu a dělali jsme drážní činnost.
breath jinak, ta naše vojna breath u toho železničního vojska se vodbejvala tim, že jsme museli nosit, že jsme museli nosit tu breath uniformu unyformu a jinak jsme vlastně dělali EHM drážní činnost jo, breath takže EHM
00:32:39.45800:33:06.711
368. information spk1
Jedna příhoda byla zajímavá.
a spk1ty spk2 EHM spk1jedni, jedni příhody byly breath takový zajímavý
|
|
00:32:57.21100:33:06.711
371. information spk1
Bydleli jsme na odloučené jednotce nahoře tenkrát u hřbitova u Václava.
když jsme přišli EHM my jsme bydleli na vodloučenej jednotce nahoře u hřbitova tenkrát breath tam u begin Václava
|
00:32:57.21100:33:06.711
385. information spk1
Bydleli jsme tenkrát na odloučené jednotce nahoře u hřbitova, tam u Václava.
když jsme přišli EHM my jsme bydleli na vodloučenej jednotce nahoře u hřbitova tenkrát breath tam u begin Václava
|
00:32:57.21100:33:06.711
369. information spk1
Tenkrát jsme bydleli na odloučené jednotce nahoře u hřbitova u Václava.
když jsme přišli EHM my jsme bydleli na vodloučenej jednotce nahoře u hřbitova tenkrát breath tam u begin Václava
|
|
00:33:06.71100:33:19.716
372. information spk1
Když jsme tam přišli, tak tam byli někteří kluci, kteří mně byli v práci služebně podřízení.
breath a tam když jsme tam přišli, tak tam byli některý klucí, breath který třeba v práci byli mně služebně podřízený
00:33:06.71100:33:33.492
373. information spk1
Když jsem přišel na tu jednotku, tak oni měli vyšší sařži.
breath a když jsem přišel na EHM jako na tu breath jednotku jo, tak EHM prostě EHM breath voni třeba měli vyšší sařži
00:33:19.71600:33:33.492
374. information spk1
Byli svobodníci a já byl vojín a ještě to byli třeba " druhoročáci ".
byli svobodníci já byl vojín breath a tak nám to a ještě to byli třeba druhoročácí
00:33:19.71600:33:38.112
375. information spk1
Dávali nám tam, jak se říká, kouř, šikana a tak dále.
breath tak nám tam, jak se řiká dávali po~ po~ jak se řiká kouř jo spk1šikana a tak dále
|
00:33:06.71100:33:19.716
386. information spk1
Když jsme tam přišli, byli tam někteří kluci, kteří mi v práci byli služebně podřízení.
breath a tam když jsme tam přišli, tak tam byli některý klucí, breath který třeba v práci byli mně služebně podřízený
00:33:06.71100:33:38.112
387. information spk1
Když jsem přišel na tu jednotku, tak oni měli vyšší sařži, byli svobodníci a já byl vojín, a ještě to třeba byli druhoročáci, tak nám tam, jak se řiká, dávali kouř - šikana a tak dále.
breath a když jsem přišel na EHM jako na tu breath jednotku jo, tak EHM prostě EHM breath voni třeba měli vyšší sařži byli svobodníci já byl vojín breath a tak nám to a ještě to byli třeba druhoročácí, breath tak nám tam, jak se řiká dávali po~ po~ jak se řiká kouř jo spk1šikana a tak dále
|
00:33:06.71100:33:33.492
370. information spk1
Když jsme tam přišli, tak tam byli někteří kluci, kteří mně byli v práci služebně podřízení, a když jsem přišel na jednotku, tak měli třeba vyšší šarži w-token:---.
breath a tam když jsme tam přišli, tak tam byli některý klucí, breath který třeba v práci byli mně služebně podřízený breath a když jsem přišel na EHM jako na tu breath jednotku jo, tak EHM prostě EHM breath voni třeba měli vyšší sařži
00:33:19.71600:33:33.492
371. information spk1
Byli svobodníci, já byl vojín, a ještě to byli třeba " druhoročáci ".
byli svobodníci já byl vojín breath a tak nám to a ještě to byli třeba druhoročácí
00:33:19.71600:33:33.492
372. information spk1
Dávali nám tam kouř, jak se říká.
breath tak nám tam, jak se řiká dávali po~ po~ jak se řiká kouř jo
00:33:33.49200:33:38.112
373. information spk1
Šikana a tak dále.
šikana a tak dále
|
|
00:33:33.49200:33:48.964
376. information spk1
Musel jsem se smát, když jsem tam jednoho chytil pod krkem, trošku jsem s ním zatřepal a říkal jsem mu: " Nech toho, nebo si to spolu potom vyřídíme někde venku.
tak jsem se musel smát, když jsem tam toho jednoho chytil pod krkem spk2 laugh spk1 breatha trošku jsem s nim zatřepal a řikal jsem mu hele ne~ nech toho breath nebo si to spolu potom vyřídíme někde venku
00:33:38.11200:33:48.964
377. information spk1
Za druhé, kdybych chtěl, tak tě tu můžu v práci odvést. "
breath a za~ za druhý, breath kdyby jsem chtěl, tak tě tu můžu v práci, jak jsou jako vodvést jo
|
00:33:33.49200:33:48.964
388. information spk1
Musel jsem se smát, když jsem tam toho jednoho chytil pod krkem a trošku jsem s ním zatřepal a řikal jsem mu: " Hele, nech toho, nebo si to spolu potom vyřídíme někde venku.
tak jsem se musel smát, když jsem tam toho jednoho chytil pod krkem spk2 laugh spk1 breatha trošku jsem s nim zatřepal a řikal jsem mu hele ne~ nech toho breath nebo si to spolu potom vyřídíme někde venku
00:33:33.49200:33:48.964
389. information spk1
Za druhé, kdybych chtěl, ti to můžu v práci odvést. "
laugh spk1 breatha trošku jsem s nim zatřepal a řikal jsem mu hele ne~ nech toho breath nebo si to spolu potom vyřídíme někde venku breath a za~ za druhý, breath kdyby jsem chtěl, tak tě tu můžu v práci, jak jsou jako vodvést jo
|
00:33:33.49200:33:48.964
374. information spk1
Musel jsem se smát, když jsem tam toho jednoho chytil pod krkem a trošku jsem s ním zatřepal.
tak jsem se musel smát, když jsem tam toho jednoho chytil pod krkem spk2 laugh spk1 breatha trošku jsem s nim zatřepal
00:33:38.11200:33:48.964
375. information spk1
Říkal jsem mu: " Nech toho, nebo si to potom spolu vyřídíme někde venku.
a řikal jsem mu hele ne~ nech toho breath nebo si to spolu potom vyřídíme někde venku
00:33:38.11200:33:48.964
376. information spk1
A za druhé, kdybych chtěl, tak tě můžu v práci odvést. "
breath a za~ za druhý, breath kdyby jsem chtěl, tak tě tu můžu v práci, jak jsou jako vodvést jo
|
|
00:33:48.96400:34:11.477
378. information spk1
Byla tam i w-missing:i legrace.
breath ale jako řikam jinak breath byli tam legrace
|
00:33:48.96400:34:11.477
390. information spk1
Říkám, byla tam legrace.
breath ale jako řikam jinak breath byli tam legrace
|
00:33:48.96400:34:11.477
377. information spk1
Ale říkám, jinak tam byla legrace.
breath ale jako řikam jinak breath byli tam legrace
|
|
00:33:48.96400:34:11.477
379. information spk1
Ale více méně tím, že jsme dělali každý někde jinde, tam v té době toho pozitivního zase tolik nebylo.
ale více méně byla to taková no tim, že jsme breath EHM dělali každej někde jinde a to tak tam jako zase až tak~ takovejch těch breath v tej době tam zase tolika toho breath pozitivního pozityvního moc nebylo
|
00:33:48.96400:34:11.477
391. information spk1
Ale tím, že jsme dělali každý někde jinde, tam v té době zase tolik toho pozitivního nebylo.
ale více méně byla to taková no tim, že jsme breath EHM dělali každej někde jinde a to tak tam jako zase až tak~ takovejch těch breath v tej době tam zase tolika toho breath pozitivního pozityvního moc nebylo
|
00:33:48.96400:34:11.477
378. information spk1
Bylo to ale více méně tím, že jsme dělali každý někde jinde.
ale více méně byla to taková no tim, že jsme breath EHM dělali každej někde jinde a to tak tam jako zase až tak~ takovejch těch
00:33:48.96400:34:11.477
379. information spk1
V té době tam toho pozitivního zase tolik nebylo.
breath v tej době tam zase tolika toho breath pozitivního pozityvního moc nebylo
|
|
00:34:11.47700:34:14.679
380. question spk2
Vy jste neměli žádné střelby nebo tak něco?
vy jste neměli žádné střelby nebo tak něco
|
00:34:11.47700:34:14.679
392. question spk2
Vy jste neměli žádné střelby nebo tak něco?
vy jste neměli žádné střelby nebo tak něco
|
00:34:11.47700:34:14.679
380. question spk2
Vy jste neměli žádné střelby nebo tak něco?
vy jste neměli žádné střelby nebo tak něco
|
|
00:34:14.67900:34:43.706
381. information spk1
Střelby jsme absolvovali akorát v době přijímače, když jsme byli v Hlučíně u Opavy.
no, ty střelby jsme absolvovali akorát EHM breath akorát EHM v době toho přijímače, breath spk1 noisekdyž jsme byli v begin Hlučíně end spk2 EHM spk1v begin Hlučíně end u begin Opavy
|
00:34:14.67900:34:43.706
393. information spk1
Střelby jsme absolvovali akorát v době toho přijímače, když jsme byli v Hlučíně u Opavy.
no, ty střelby jsme absolvovali akorát EHM breath akorát EHM v době toho přijímače, breath spk1 noisekdyž jsme byli v begin Hlučíně end spk2 EHM spk1v begin Hlučíně end u begin Opavy
|
00:34:14.67900:34:43.706
381. information spk1
Střelby jsme absolvovali akorát v době přijímače, když jsme byli v Hlučíně u Opavy.
no, ty střelby jsme absolvovali akorát EHM breath akorát EHM v době toho přijímače, breath spk1 noisekdyž jsme byli v begin Hlučíně end spk2 EHM spk1v begin Hlučíně end u begin Opavy
|
|
00:34:22.08600:34:43.706
382. information spk1
Byly to jediné.
breath tak to by to bylo jediný
00:34:22.08600:34:43.706
383. information spk1
Pak už jsme se zbraní cvičili jenom tak, že nás občas nějaký svobodník vytáhl, plácal s námi o zem a hráli jsme si na vojáky.
a pak už jsme breath EHM se zbraní cvičili jenom, tak jako, že jsme se, že nás vobčas ňákej, ten svobodník vytah breath a plácal s náma vo zem, hráli jsme si na vojáky
00:34:22.08600:34:43.706
384. information spk1
Ale bez nábojů, čistě jenom s palnou zbraní.
ale beze~ bez EHM bez EHM breath jak si nábojů a tak dále jenom čistě s tou palnou zbraní breath jinak nic
|
00:34:22.08600:34:43.706
394. information spk1
Bylo to jedinkrát.
breath tak to by to bylo jediný
00:34:22.08600:34:43.706
395. information spk1
Pak už jsme se zbraní cvičili jenom když nás občas nějaký ten svobodník vytáhl a plácal s námi o zem.
a pak už jsme breath EHM se zbraní cvičili jenom, tak jako, že jsme se, že nás vobčas ňákej, ten svobodník vytah breath a plácal s náma vo zem
00:34:22.08600:34:43.706
396. information spk1
Hráli jsme si na vojáky, ale bez nábojů, jenom čistě s tou palnou zbraní, jinak nic.
hráli jsme si na vojáky, ale beze~ bez EHM bez EHM breath jak si nábojů a tak dále jenom čistě s tou palnou zbraní breath jinak nic
|
00:34:22.08600:34:43.706
382. information spk1
To bylo jediné, pak už jsme se zbraní jenom cvičili.
breath tak to by to bylo jediný a pak už jsme breath EHM se zbraní cvičili jenom, tak jako
00:34:22.08600:34:43.706
383. information spk1
Občas nás nějaký svobodník vytáhl a plácal s námi o zem.
že jsme se, že nás vobčas ňákej, ten svobodník vytah breath a plácal s náma vo zem
00:34:22.08600:34:43.706
384. information spk1
Hráli jsme si na vojáky, ale bez nábojů, čistě jenom s palnou zbraní, jinak nic.
hráli jsme si na vojáky, ale beze~ bez EHM bez EHM breath jak si nábojů a tak dále jenom čistě s tou palnou zbraní breath jinak nic
|
|
00:34:43.70600:34:45.970
385. information spk2
To je zajímavé.
to je zajímavé
spk1 breath noisespk2
|
00:34:43.70600:34:45.970
397. information spk2
To je zajímavé.
to je zajímavé
spk1 breath noisespk2
|
00:34:43.70600:34:45.970
385. information spk2
To je zajímavé.
to je zajímavé
spk1 breath noisespk2
|
|
00:34:48.59400:34:53.341
386. question spk2
Podíváme se na další fotku, nebo chcete ještě něco dodat?
podíváme se na další fotku nebo chcete ještě něco dodat
|
00:34:48.59400:34:53.341
398. question spk2
Podíváme se na další fotku, nebo chcete ještě něco dodat?
podíváme se na další fotku nebo chcete ještě něco dodat
|
00:34:48.59400:34:53.341
386. question spk2
Podíváme se na další fotku, nebo chcete ještě něco dodat?
podíváme se na další fotku nebo chcete ještě něco dodat
|
|
00:34:53.34100:35:07.493
387. information spk1
Akorát bych dodal, že tady jsem před barákem, kde bydlel můj strejda.
no tady k tomu ne, breath tuhlecta fotka akorát bych dodal, že breath tady jsem před EHM b~ barákem, kde bydlel muj strejda
|
00:34:53.34100:35:07.493
399. information spk1
Tady k tomu ne.
no tady k tomu ne
00:34:53.34100:35:07.493
400. information spk1
Jen bych dodal, že tady jsem před barákem, kde bydlel můj strýc.
breath tuhlecta fotka akorát bych dodal, že breath tady jsem před EHM b~ barákem, kde bydlel muj strejda
|
00:34:53.34100:35:07.493
387. information spk1
Tady k tomu ne.
no tady k tomu ne
00:34:53.34100:35:07.493
388. information spk1
Akorát bych dodal, že tady jsem před barákem, kde bydlel můj strejda.
breath tuhlecta fotka akorát bych dodal, že breath tady jsem před EHM b~ barákem, kde bydlel muj strejda
|
|
00:34:53.34100:35:07.493
388. information spk1
Je to bytovka tadyhle nahoře na Zátiší, jak se tomu říká Berlín.
by~ bytovka tadydle nahoře na begin Zátiší end breath tam, jak se tomu řiká begin Berlín
|
00:34:53.34100:35:07.493
401. information spk1
Je to bytovka tady nahoře na Zátiší, tam, jak se tomu řiká Berlín.
by~ bytovka tadydle nahoře na begin Zátiší end breath tam, jak se tomu řiká begin Berlín
|
00:34:53.34100:35:07.493
389. information spk1
Bytovka tady nahoře na Zátiší, říká se tam tomu Berlín.
by~ bytovka tadydle nahoře na begin Zátiší end breath tam, jak se tomu řiká begin Berlín
|
|
00:35:07.49300:35:11.464
389. information spk1
Je to fotka, kterou dělal právě můj strýc.
tak mě fotila to je fotka, kterou dělal právě muj strýc
spk2 EHMspk1 noisespk2
|
00:35:07.49300:35:11.464
402. information spk1
Je to fotka, kterou dělal právě můj strýc.
tak mě fotila to je fotka, kterou dělal právě muj strýc
|
00:35:07.49300:35:11.464
390. information spk1
Je to fotka, kterou dělal právě můj strýc.
tak mě fotila to je fotka, kterou dělal právě muj strýc
spk2 EHMspk1 noisespk2
|
|
00:35:14.19800:35:22.354
390. confirmation spk2
Dobře.
dobře
|
00:35:07.49300:35:22.354
403. confirmation spk2
Dobře.
EHM spk1 noise spk2dobře
|
00:35:14.19800:35:22.354
391. confirmation spk2
Dobře.
dobře
|
|
00:35:14.19800:35:22.354
391. information spk2
Jdeme dál.
tak jdeme dál
|
00:35:14.19800:35:22.354
404. information spk2
Jdeme dál.
tak jdeme dál
|
00:35:14.19800:35:22.354
392. information spk2
Jdeme dál.
tak jdeme dál
|
|
00:35:14.19800:35:22.354
392. question spk2
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
|
00:35:14.19800:35:22.354
405. question spk2
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
|
00:35:14.19800:35:22.354
393. question spk2
Co je tohle za fotku?
co je tohle za fotku
|
|
00:35:22.35400:35:45.879
393. information spk1
Je to moje svatba v roce 1969.
no, tak to je moje svatba, to je moje svatba v tom roce šedesát devět
|
00:35:22.35400:35:45.879
406. information spk1
To je moje svatba v roce 1969.
no, tak to je moje svatba, to je moje svatba v tom roce šedesát devět
|
00:35:22.35400:35:45.879
394. information spk1
To je moje svatba v roce 1969.
no, tak to je moje svatba, to je moje svatba v tom roce šedesát devět
|
|
00:35:22.35400:35:45.879
394. information spk1
Měl jsem dokonce povoleno ženit se v civilu.
breath a EHM to jsem mo~ jsem měl povoleno breath se ženit dokonce v tom v civilu
00:35:22.35400:35:48.480
395. information spk1
Velitel útvaru mi povolil, že se můžu ženit jako civil.
breath tak jsem dostal vod velitele od velitele EHM útvaru breath tak mi povolil, že můžu se ženit jako breath jako civil spk1to bylo tady na unintelligible
|
00:35:22.35400:35:45.879
407. information spk1
Dostal jsem od velitele útvaru povolení, že se můžu ženit v civilu.
breath a EHM to jsem mo~ jsem měl povoleno breath se ženit dokonce v tom v civilu, breath tak jsem dostal vod velitele od velitele EHM útvaru breath tak mi povolil, že můžu se ženit jako breath jako civil
00:35:45.87900:35:48.480
408. information spk1
Bylo to tady na w-recognize:zdejší zdejší...
to bylo tady na
unintelligiblespk2
|
00:35:22.35400:35:45.879
395. information spk1
Od velitele útvaru jsem měl dokonce povoleno ženit se jako civil.
breath a EHM to jsem mo~ jsem měl povoleno breath se ženit dokonce v tom v civilu, breath tak jsem dostal vod velitele od velitele EHM útvaru breath tak mi povolil, že můžu se ženit jako breath jako civil
spk1to bylo tady na unintelligiblespk2
|
|
00:35:45.87900:35:48.480
396. question spk2
Na to muselo být povolení?
na to muselo být povolení
|
00:35:45.87900:35:48.480
409. question spk2
Na to muselo být povolení?
na to muselo být povolení
|
00:35:45.87900:35:48.480
396. question spk2
Na to muselo být povolení?
na to muselo být povolení
|
|
00:35:48.48000:36:03.842
397. information spk1
Ano, na to muselo být zvláštní povolení.
ano to na to muselo bejt breath zvláštní povolení
|
00:35:48.48000:36:03.842
410. information spk1
Ano, na to muselo být zvláštní povolení.
ano to na to muselo bejt breath zvláštní povolení
|
00:35:48.48000:36:03.842
397. information spk1
Ano, na to muselo být zvláštní povolení.
ano to na to muselo bejt breath zvláštní povolení
|
|
00:35:48.48000:36:03.842
398. information spk1
Člověk si o to musel požádat.
vo to si člověk musel požádat
|
00:35:48.48000:36:03.842
411. information spk1
Člověk si o to musel požádat.
vo to si člověk musel požádat
|
00:35:48.48000:36:03.842
398. information spk1
Člověk si o to musel požádat.
vo to si člověk musel požádat
|
|
00:35:48.48000:36:03.842
399. information spk1
Zažádal jsem si, aby ta svatba byla řádná.
breath no a tak jsem si zažádal, aby breath jako, ta svatba byla jako by řádná no
00:35:48.48000:36:03.842
400. information spk1
Bylo to na plzeňské radnici.
bylo to na begin Plzeňskej radnici
|
00:35:48.48000:36:03.842
412. information spk1
Zažádal jsem si, aby ta svatba byla řádná.
breath no a tak jsem si zažádal, aby breath jako, ta svatba byla jako by řádná no
00:35:48.48000:36:03.842
413. information spk1
Bylo to na plzeňské radnici.
bylo to na begin Plzeňskej radnici
|
00:35:48.48000:36:03.842
399. information spk1
Zažádal jsem si, aby svatba byla řádná.
breath no a tak jsem si zažádal, aby breath jako, ta svatba byla jako by řádná
00:35:48.48000:36:03.842
400. information spk1
Bylo to na plzeňské radnici.
no bylo to na begin Plzeňskej radnici
|
List of Files
|
|
|
|