Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 024 (24/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

847 sentences
7043 words
00:34:08.10200:34:12.212
501. information spk2
Letadla se bojím.
letadla se bojim spk2tam mi nikdo nestane breath
spk1 laughspk2
00:34:12.21200:34:16.731
502. information spk2
Pro mě je nejpřijatelnější Itálie.
takže jako EHM breath pro mě je nejpřijatelnější begin Itálie
00:34:16.73100:34:24.831
503. information spk2
Ani Španělsko mě neláká.
ani to šp~, třeba ani begin Španělsko end mě neláká
00:34:16.73100:34:32.927
504. information spk2
U moře jsou obrovská střediska, obrovské pláže a já mám raději divočinu, jako je v Kalábrii.
nevim proč, breath ale jsou tam obrovský střediska u toho moře, obrovský pláže breath já mam radši takovou tu divočinu jako je v tej begin Kalábrii
00:34:26.31800:34:32.927
505. information spk2
Je tam nádherná divočina, malé plážičky, různá zákoutí, skaliska.
divočina nádherná, malý plážičky breath jo různý zákoutí, skaliska
00:34:32.92700:34:38.093
506. information spk2
Člověk tam má klid, soukromí w-token:---.
noise takže tam má člověk ňákej klid, ňáký soukromý
00:34:32.92700:34:38.093
507. information spk2
Ve Španělsku je moc velký blázinec.
a tady to je moc velkej blázinec v tom, ve begin Španělsku
00:34:38.09300:34:40.029
508. information spk2
Tyto státy mě už nelákají.
neláká mě třeba tuty státy už
00:34:40.02900:34:44.028
509. question spk1
Vy se bojíte létání?
vy se bojíte létání
00:34:44.02800:34:48.187
510. information spk2
Do letadla se bojím.
no to se bojim, to do letadla spk1 laugh spk2jako
00:34:47.60900:34:48.187
511. question spk1
Proč?
proč
00:34:48.18700:34:50.910
512. information spk2
Mám hrůzu z výšek.
no mam hrůzu z vejšek prostě
00:34:50.91000:34:59.010
513. information spk2
Nevlezu ani na střechu baráku.
EHM já ani nevlezu na, na střechu třeba EHM baráku
00:34:50.91000:34:59.010
514. information spk2
Kdybych měl vylézt na střechu potočit si televizní anténu, nikdo mě tam nedostane.
že bych měl vylézt normálně na střechu breath EHM potočit si televizní anténu, tam mě nikdo nedostane prostě
00:34:59.01000:35:04.867
515. information spk2
Mám hloubkovou depresi, nepůsobí to na mě dobře.
mam hloubkovou, breath hloubkovou depresi prostě EHM nepůsobí to na mě dobře
00:35:02.80200:35:04.867
516. information spk2
Mám z toho strach.
mam z toho strach
00:35:04.86700:35:07.274
517. information spk2
Takových lidí je spoustu.
no takovejch lidí je dost breath jí je spoustu
00:35:07.27400:35:13.186
518. information spk2
Manželka by lítala, ale mě do letadla nikdo nedostane.
manželka ta by lítala, ale já prostě mě do letadla nikdo nedostane
00:35:07.27400:35:13.186
519. information spk2
Musí se přizpůsobit, nebo musí jet sama.
takže breath se musí přizpůsobit a ne~ nebo musí ject sama
spk1 laughspk2
00:35:13.18600:35:17.067
520. information spk2
Má dvě možnosti.
to má dvě možnosti
00:35:13.18600:35:17.067
521. information spk2
Já ale do letadla nepůjdu.
ale jako já do letadla nepudu
00:35:17.06700:35:21.879
522. information spk2
Někdo třeba říká, že je to rychlé, ale stejně se musíte na letiště dopravit.
a von někdo třeba řiká, že to je rychlý, no ale stejně se na to letiště dopravit se musíte ňák dopravit
00:35:17.06700:35:25.532
523. information spk2
Musíte tam být několik hodin před odletem.
breath pak tam musíte bejt několik hodin před vodletem, breath že jo noise
00:35:25.53200:35:29.612
524. information spk2
Letadlo může mít zpoždění při odletu a zase zpátky.
pak to letadlo může mít zpoždění a při vodletu zase zpátky
00:35:29.61200:35:36.789
525. information spk2
Známí byli v Egyptě a půl dne tam čekali na zpožděné letadlo.
já vim třeba známí, ty třeba EHM byli v EHM v begin Egyptě end tam noise půl dne tam čekali na letadlo zpožděný
00:35:29.61200:35:42.881
526. information spk2
Potom jsou problémy.
breath potom problémy
00:35:36.78900:35:42.881
527. information spk2
Jedu si pěkně autobusem nebo vlakem a mám svatý klid.
EHM no takže noise já si jedu pěkně svym autobusem nebo vlakem a mam svatej klid
00:35:42.88100:35:45.189
528. information spk2
Raději po zemi.
já radši po tej zemi no noise
spk1 laughspk2
00:35:45.18900:35:50.810
529. information spk2
Letadlo nemusím, opravdu ne.
noisejako to, nemusim to letadlo, vopravdu ne
00:35:45.18900:35:51.756
530. information spk2
Z toho mám hrůzu.
to jako mam z toho hrůzu
00:35:51.75600:35:56.960
531. question spk1
Jak se tam tehdy Šárce líbilo?
jak se tam tehdy begin Šárce end líbilo
00:35:56.96000:35:59.025
532. information spk2
Dětičkám se tam líbilo.
no líbilo se tam dětičkám
00:35:59.02500:36:03.418
533. information spk2
Byly spokojené.
ty byly spokojený
00:35:59.02500:36:03.418
534. information spk2
Byly w-token:--- u vody.
byli u vody
00:35:59.02500:36:10.050
535. information spk2
Vždycky tam byli ještě lidi, kteří měli děti, tak si tam vyhráli.
a dycky tam byli ňáký ještě lidi, který tam měli děti, že jo tak ty si tam vyhráli
00:36:03.41800:36:10.050
536. information spk2
Na písku si stavěli různé hrady.
a na písku si stavěli hrady různý a že jo no takže
00:36:03.41800:36:10.050
537. information spk2
Děti se tam vyřádily.
breath ty děti se tam vyřádily
00:36:03.41800:36:21.357
538. information spk2
U Černého moře byly delší vlny, takže se vyřádily, vydováděly ve vlnách jako třeba tady na fotce.
a breath damcovdy u toho begin Černýho moře end byli dycky takový ty, ty delší, delší vlny, takže tam v těch vlnách jako tady třeba na tej fotce tam, breath tam, tam se vyřádily vy~ vydováděly, takže tom jako
00:36:21.35700:36:24.553
539. information spk2
Po této stránce to tam nebylo špatné.
breath po tutej stránce to tam jako ne~ nebylo špatný jako
00:36:24.55300:36:39.924
540. information spk2
Moře je každopádně prospěšná záležitost pro organismus, soli z moře na dýchání, pro pokožku.
bylo to moře každopádně, že jo pro ten organismus prospěšná záležitost, breath že jo ty, ty soli z toho moře EHM na dejchání breath pro noise pro pokožku a tak dále
00:36:34.09800:36:39.924
541. information spk2
Po této stránce to bylo bezvadné.
takže EHM jako vo tutej stránce bylo bezvadný
00:36:34.09800:36:39.924
542. information spk2
Sluníčko bylo pěkné.
a sluníčko pěkný
00:36:39.92400:36:47.958
543. information spk2
Na počasí bývalo lepší Bulharsko.
takže jako to jo, vo tutej stránce jo breath ale jako dy~ EHM dycky když se třeba na počasí, na počasí bejvalo lepší to begin Bulharsko end no
00:36:42.23000:36:54.293
544. information spk2
V Rumunsku jsme měli třeba dva dni hezky, potom dva dni špatné počasí.
breath v begin Rumunsku end jsme třeba měli, breath já nevim, dva dni hezky, potom dva dni bylo špatný počasí
00:36:47.95800:36:54.293
545. information spk2
Bouřky tam byly dost často.
bouřky tam byly dost často takže
00:36:54.29300:37:05.889
546. information spk2
Na počasí bývalo lepší Bulharsko.
breath lepší na počasí bejvalo to begin Bulharsko
00:36:54.29300:37:05.889
547. information spk2
Okolo Sozopolu, kam jsme jezdívali, jsme byli ubytovaní i pod stany.
EHM tam jako vokolo toho begin Sozopolu end, kam jsme jezdívali, breath tam jsme byli třeba i ubytovaný EHM i pod stanama
00:36:54.29300:37:05.889
548. information spk2
Byly tam postavené velké stany.
třeba jo, že tam byly velký stany postavený
00:36:54.29300:37:10.252
549. information spk2
Anebo jsme bydleli v privátech.
breath EHM tam anebo jsme tam bydleli v ňákejch těch privátech
00:37:05.88900:37:17.384
550. information spk2
Na tehdejší dobu jsem říkal: " Zaplať pánbůh. "
no EHM samozřejmě no na tehdejší dobu by~ řikal jsem zaplať pánbůh

List of Files