Marii jsem viděl a slyšel zpívat.

Patiens Marii, doplněk zpívat a nevyjádřený aktor jsou společná rozvití koordinovaných predikátů vidět a slyšet. V tektogramatickém stromě budou uzly reprezentující tato doplnění přímými potomky kořene koordinační struktury, tj. uzlu reprezentujícího spojku a. V atributu is_member budou mít vyplněnou hodnotu 0 (narozdíl od uzlů reprezentujících koordinované predikáty). Srov. obr. 5.79.

{#PersPron.ACT} Tu věc ti nedám, respektive nemohu dát.

Patiens věc, adresát ti a nevyjádřený aktor jsou společná rozvití aponovaných predikátů nedát a nemoci dát. V tektogramatickém stromě budou uzly reprezentující tato doplnění přímými potomky kořene apoziční struktury, tj. uzlu reprezentujícího interpunkční čárku. V atributu is_member budou mít vyplněnou hodnotu 0 (narozdíl od uzlů reprezentujících aponované predikáty). Srov. obr. 5.80.

Jirka potkal Marii a pozdravil.

Aktor Jirka je společným rozvitím koordinovaných predikátů potkat a pozdravit. V tektogramatickém stromě bude uzel reprezentující tento aktor přímým potomkem kořene koordinační struktury, tj. uzlu reprezentujícího spojku a. V atributu is_member bude mít vyplněnou hodnotu 0 (narozdíl od uzlů reprezentujících koordinované predikáty).

Patiens Marie bude společným rozvitím obou predikátů, pokud se rozumí, že Jirka pozdravil Marii, jinak společným rozvitím nebude a bude záviset jen na predikátu potkat a patiens predikátu pozdravit bude mít t-lema #PersPron (pokud pozdravil někoho jiného známého z kontextu), nebo t-lema #Gen.

červená čepice a šála

Volné doplnění červený bude společným rozvitím obou jmen, pokud se rozumí, že červená je jak čepice, tak šála. V tektogramatickém stromě bude uzel reprezentující toto volné doplnění přímým potomkem kořene koordinační struktury, tj. uzlu reprezentujícího spojku a. V atributu is_member bude mít vyplněnou hodnotu 0 (narozdíl od uzlů reprezentujících koordinovaná jména). Srov. obr. 5.81.

Není-li červená barva šály z kontextu jednoznačná, bude uzel reprezentující doplnění červený záviset jen na uzlu pro substantivum čepice, tj. nebude zachyceno jako společné rozvití. Srov. obr. 5.82.

Večer jsem uklízel a sestra se dívala na televizi.

Volné doplnění času večer je společným rozvitím koordinovaných predikátů uklízet a dívat se. V tektogramatickém stromě bude uzel reprezentující toto doplnění přímým potomkem kořene koordinační struktury, tj. uzlu reprezentujícího spojku a. V atributu is_member bude mít vyplněnou hodnotu 0 (narozdíl od uzlů reprezentujících koordinované predikáty).

Syna i dceru otec pochválil a matka odměnila.

Patiens syna a dceru je společným rozvitím koordinovaných predikátů pochválit a odměnit. Společné rozvití bude zachyceno jako souřadná struktura. Kořen společného rozvití, tj.uzel reprezentující spojku i (is_member=0), bude přímým potomkem kořene souřadné struktury predikátů pochválit a odměnit, tj. uzlu reprezentujícího spojku a.

zakladatel a prezident firmy

= zakladatel {#PersPron.PAT} a prezident firmy.APP

Doplnění firma nemůže být společným rozvitím souřadně spojených jmen, protože substantivum prezident předpokládá doplnění s funktorem APP, zatímco substantivum zakladatel vyžaduje doplnění s funktorem PAT. Uzel reprezentující substantivum firma bude proto zachycen jako uzel s funktorem APP závislý jen na uzlu pro substantivum prezident. Na uzlu pro substantivum zakladatel bude záviset nově doplněný uzel s funktorem PAT a s t-lematem #PersPron, od uzlu povede vztah textové koreference k uzlu pro substantivum firma. Srov. obr. 5.84.

Pozor! Při pořadí prezident a zakladatel firmy bude zachycení odlišné; viz 5.12.3 - "Elipsa a princip společného rozvití u souřadného spojení".

Pavel bude pochválen a pojede do Prahy na soutěž.

= Pavel.PAT bude pochválen a {#PersPron.ACT} pojede do Prahy na soutěž.

Doplnění Pavel nemůže být společným rozvitím predikátů pochválit a jet, protože u predikátu pochválit má funkci patientu, zatímco u predikátu jet je aktorem. Na uzlu pro predikát jet bude proto záviset nově vytvořený uzel se zástupným t-lematem #PersPron a s funktorem ACT, který bude koreferenčním vztahem spojen s uzlem pro vyjádřený patiens Pavel. Srov. obr. 5.85.

Přišel Jirka a posadil se.

= Přišel Jirka.ACT [tfa=f] a {#PersPron.ACT [tfa=t]} posadil se.

Doplnění Jirka nemůže být společným rozvitím predikátů přijít a posadit se, protože v první klauzi je Jirka kontextově nezapojeným výrazem a v druhé klauzi vystupuje již jako kontextově zapojený výraz. Na uzlu pro predikát posadit se bude proto záviset nově vytvořený uzel se zástupným t-lematem #PersPron a s hodnotou t v atributu tfa, který bude koreferenčním vztahem spojen s vyjádřeným aktorem Jirka (tfa=f) v první klauzi. Srov. obr. 5.86.

Tento stroj se vyráběl u nás, posílal se do zahraničí a tam ho teprve firmy prodávaly do továren.

Doplnění stroj není společným rozvitím všech tří predikátů, je patientem predikátu vyrábět a posílat, ale nikoliv již třetího koordinovaného predikátu prodávat. V tektogramatickém stromě proto závisí uzel pro vyjádřené doplnění stroj jako patiens na prvním predikátu, u predikátu posílat je na místě patientu doplněn nový uzel se zástupným t-lematem #PersPron (který je koreferenčním vztahem spojen s vyjádřeným patientem stroj). Podobně není společným rozvitím ani všeobecný aktor prvních dvou predikátů. Srov. obr. 5.83.

členská souřadnost.

Členskou souřadností rozumíme souřadné spojení dvou a více doplnění nebo klauzí, jejichž řídícími členy (efektivními kořeny) není sloveso (slovesný tvar).

Při zachycení členské souřadnosti v tektogramatickém stromě terminální členy souřadné struktury nereprezentují sloveso (slovesný tvar).

Příklady:

větná souřadnost.

Větnou souřadností rozumíme souřadné spojení dvou a více doplnění nebo klauzí, jejichž řídícími členy (efektivními kořeny) je sloveso (slovesný tvar). Jde zejména o souřadné spojení slovesných klauzí (viz 5.4.3 - "Spojování slovesných a neslovesných klauzí").

Při zachycení větné souřadnosti v tektogramatickém stromě terminální členy souřadné struktury reprezentují sloveso (slovesný tvar).

Příklady:

smíšená souřadnost.

Smíšenou souřadností rozumíme souřadné spojení dvou a více členů, kdy řídící člen (efektivní kořen) alespoň jednoho z nich je vyjádřen slovesem (slovesným tvarem) a řídící člen (efektivní kořen) alespoň jednoho z nich není sloveso (slovesný tvar).

Při zachycení smíšené souřadnosti v tektogramatickém stromě alespoň jeden terminální člen souřadné struktury reprezentuje sloveso (slovesný tvar) a alespoň jeden terminální člen souřadné struktury nereprezentuje sloveso (slovesný tvar).

Příklady:

shoda ve funkci,

shoda ve formě.

Přišel Petr a asi i Pavel.

= Přišel Petr a asi přišel i Pavel.

Aktory Petr a Pavel nelze zachytit jako členskou koordinaci; výraz asi zde rozvíjí nepřítomný (elidovaný) predikát. O Pavlovi neplatí to samé, co platí o Petrovi. V tektogramatickém stromě bude proto zachycena koordinace větná. Srov. obr. 5.87.

Navštívíme hrad, zámek a možná i jeskyni.

= Navštívíme hrad, zámek a možná navštívíme i jeskyni.

Patienty hrad, zámek a jeskyně nelze zachytit jako členskou koordinaci, výraz možná zde rozvíjí nepřítomný (elidovaný) predikát. O jeskyni neplatí to samé, co platí o hradu a zámku. V konstrukci bude proto zachycena jen členská koordinace patientů hrad a zámek, patiens jeskyně bude záviset na nově doplněném uzlu pro predikát navštívit koordinovaném s predikátem vyjádřeným. Srov. obr. 5.88.

stojí-li homonymní výraz v povrchové podobě věty hned za spojovacím výrazem, hodnotíme ho jako výraz modifikující souřadicí spojovací výraz a souřadné spojení považujeme za členské. Srovnej:

Pravidla anotace výrazů modifikujících souřadicí spojovací výrazy viz 7.16.1.2 - "Výrazy modifikující význam souřadicí spojky".

stojí-li homonymní výraz v povrchové podobě věty na pozici (elidovaného) slovesa, hodnotíme ho jako rematizátor a souřadné spojení považujeme za větné. Srovnej:

Pravidla anotace rematizátorů viz 9.6 - "Rematizátory".

souřadné spojení nezávislé slovesné klauze s nezávislou nominativní klauzí.

Příklad:

Ke spojování slovesných a neslovesných klauzí viz i 5.4.3 - "Spojování slovesných a neslovesných klauzí".

souřadné spojení závislého doplnění a závislé slovesné klauze.

Příklady:

funktory operandů při vyjadřování matematických operací a intervalů jsou vždy stejné.

funktory terminálních členů při souřadnosti větné jsou vždy stejné.

při souřadnosti členské mohou mít terminální členy různé funktory pouze při koordinaci nebo apozici neobligatorních volných doplnění. K tomu dochází zvláště u koordinace nebo apozice adverbií a předložkových frází.

Příklady:

Pozor! Člensky koordinovat nebo aponovat se nemohou dvě valenční doplnění (i tehdy, mají-li stejný funktor), která jsou vyjádřením dvou různých valenčních rámců. V takovém případě je třeba souřadné spojení zachytit nikoli jako členskou koordinaci nebo apozici dvou valenčních doplnění, ale jako koordinaci nebo apozici větnou. Srov.:

Pozor! Člensky koordinovat nebo aponovat též nelze aktant a volné doplnění. Tyto případy zachycujeme opět jako koordinaci nebo apozici větnou s elipsou řídícího slovesa.

při smíšené souřadnosti nevětně (neslovesně) vyjádřeného doplnění a závislé slovesné klauze má terminální člen nereprezentující sloveso (tj. efektivní kořen nevětně vyjádřeného členu) funktor podle vztahu k řídícímu uzlu. Terminální člen reprezentující sloveso (tj. efektivní kořen slovesné klauze) má vždy stejný funktor jako terminální člen nereprezentující sloveso.

Při smíšené souřadnosti nezávislé slovesné klauze a nezávislé nominativní klauze se přidělení funktorů terminálním členům souřadného spojení (tj. efektivním kořenům obou klauzí) řídí pravidly v 5.4 - "Slovesné a neslovesné klauze".

Akela, náčelník zdejších skautů, a Medvěd, náčelník spřáteleného střediska, zasedli k táborovému ohni.

= koordinace dvou apozičních spojení.

Přímými potomky kořene koordinační struktury (tj. uzlu reprezentujícího spojku a) budou kořeny vnořených apozičních struktur (tj. uzly reprezentující interpunkční čárky). V atributu is_member budou mít vyplněnou hodnotu 1. Srov. obr. 5.93.

Stroj funguje, ale ne optimálně, a proto ho musíme buď opravit, nebo koupit nový.

= koordinace dvou vnořených koordinačních spojení.

Přímými potomky kořene (nevnořené) koordinační struktury (tj. uzlu reprezentujícího spojku a) budou kořeny vnořených koordinačních struktur (tj. uzly reprezentující spojky ale a nebo). V atributu is_member budou mít vyplněnou hodnotu 1. Srov. obr. 5.94.

Petr celý den pracoval na své disertaci a připravoval se na zkoušku z angličtiny, ale večer už nedělal nic.

Poslední klauze je koordinovaná s koordinací dvou prvních klauzí. Aktor Petr je společným rozvitím všech tří řídících predikátů, v tektogramatickém stromě je proto přímým potomkem kořene souřadné struktury, který reprezentuje spojku ale. Srov. obr. 5.95.

Petr celý den pracoval na své disertaci a připravoval se na zkoušku z angličtiny, zato Honza nedělal nic.

Poslední klauze je koordinovaná s koordinací dvou prvních klauzí. Aktor Petr je společným rozvitím jen řídících predikátů níže vnořené koordinace, v tektogramatickém stromě je proto přímým potomkem kořene souřadné struktury, který reprezentuje spojku a. Srov. obr. 5.96.