Za elipsu považujeme případy, kdy v povrchové podobě věty není vyjádřen řídící nebo závislý člen nějakého doplnění, ve významu věty je však tento nevyjádřený člen obsažen.
Typy elipsy. Při tektogramatické anotaci rozlišujeme několik typů elipsy. Na nejvyšší rovině obecnosti je rozlišena:
elipsa aktuální (textová).
Při aktuální elipse je lexikální hodnota vypuštěného členu z kontextu vždy zřejmá a jednoznačně doplnitelná. Doplnění bylo vypuštěno proto, že na jiném místě textu již bylo jednou uvedeno a pro plné porozumění jej není nutné znovu opakovat.
elipsa gramatická.
Jako gramatické elipsy chápeme takové případy elidování, kdy elidované členy nekoreferují (nemají v kontextu žádný koreferovaný člen), nebo kdy se určité výrazy v povrchové podobě věty nevyjadřují, jsou však nutné z gramatických důvodů a z hlediska úplného zachycení významové struktury věty.
V následujících dílčích sekcích popisujeme jednotlivé případy elipsy, podle pozice, která je elidována. Jsou to:
elipsa řídícího členu.
elipsa závislého členu.
Elipsu aktuální a gramatickou lišíme zvlášť v rámci každého typu. Samostatně popisujeme elipsu závislých členů v souřadných spojení (viz 5.12.3 - "Elipsa a princip společného rozvití u souřadného spojení"), která má svá vlastní specifika daná možností společného rozvití souřadně spojených členů.
Zachycení elipsy v tektogramatickém stromě. Elipsa se v tektogramatickém stromě zachycuje:
nově vytvořeným uzlem, a to dvěma způsoby:
(nově vytvořený) uzel se zástupným t-lematem.
Na pozici elidovaného členu je do tektogramatického stromu doplněn nový uzel, kterému je přiřazeno některé ze zástupných t-lemat (viz 3.4 - "Zástupná t-lemata").
U nově vytvořeného uzlu se zástupným t-lematem jsou vyplněny všechny relevantní atributy (functor, is_member, tfa apod.).
Pomocí nově vytvořeného uzlu se zástupným t-lematem se zachycuje gramatická elipsa řídícího členu (viz 5.12.1.1.2 - "Gramatická elipsa řídícího slovesa" a 5.12.1.2.2 - "Gramatická elipsa řídícího substantiva" a 5.12.1.3 - "Elipsa řídící klauze") a aktuální i gramatická elipsa závislého členu (viz 5.12.2 - "Elipsa závislého členu").
zkopírovaný uzel.
Na pozici elidovaného členu je do tektogramatického stromu doplněn nový uzel, který je kopií jiného uzlu reprezentujícího povrchově vyjádřený výraz. Kopírovaný (originální) uzel nemusí být nutně přítomen v tomtéž tektogramatickém stromě, nýbrž lze kopírovat i uzel z některého stromu předcházejícího (případně následujícího).
Uzel kopírujeme jako lexikální jednotku, která je reprezentována zejména t-lematem a některými gramatémy, valenčním rámcem. Hodnoty atributů t_lemma, a/lex.rf, val_frame.rf, is_name_of_person a gramatémů gender, aspect, iterativeness, negation, indeftype, numertype zůstávají u zkopírovaného uzlu zachovány (oproti kopírovanému uzlu se nemění). Hodnoty ostatních atributů je třeba u zkopírovaného uzlu nově zkontrolovat a případně změnit. Hodnoty mohou, ale nemusí zůstat shodné s kopírovaným uzlem.
Pomocí zkopírovaného uzlu se zachycuje aktuální elipsa řídícího členu (viz dále 5.12.1.1.1 - "Aktuální elipsa řídícího slovesa" a 5.12.1.2.1 - "Aktuální elipsa řídícího substantiva"). Výjimečně je zkopírovaným uzlem zachycena elipsa závislého členu (viz 5.12.3.1 - "Aktuální elipsa neobligatorního doplnění v souřadném spojení")
!!! V PDT nedošlo k následné kontrole hodnot gramatémů u zkopírovaných uzlů. Hodnoty gramatémů, které se mohou u zkopírovaných uzlů lišit od hodnot kopírovaného uzlu, zůstaly ve většině případů shodné s hodnotami u kopírovaného uzlu. Změněny jsou například hodnoty gramatému degcmp u kopírovaného komparativu v konstrukcích se srovnáním (viz 7.4 - "Konstrukce s významem "srovnání""), ale ani zde není kontrola důsledná.
!!! Též hodnoty atributu a/aux.rf jsou u zkopírovaných uzlů zkontrolovány jen částečně. Všechny hodnoty beze změny (a předpokládáme, že je to tak správně) zůstaly zachovány u zkopírovaných uzlů, které mají řídící uzel se stejným t-lematem jako kopírovaný uzel. Zároveň se testovalo, že žádný zkopírovaný uzel nemá v atributu a/aux.rf odkaz na víc než jednu spojku nebo předložku. Nezkontrolovány zůstaly zejména odkazy na pomocná a modální slovesa. Více k atributu a/aux.rf viz 1.1 - "Vztah tektogramatické roviny k nižším rovinám".
Nově vytvořený uzel se od ostatních uzlů odlišuje hodnotou 1 vyplněnou v atributu is_generated.Viz 5.8 - "Hodnoty atributu is_generated".
Tabulka 5.8. Hodnoty atributu is_generated
0 |
uzel reprezentuje výraz, který je vyjádřený v povrchové podobě věty |
1 |
nově vytvořený uzel, který nemá protějšek v povrchové podobě věty |
Není-li v atributu is_generated hodnota vyplněna, předpokládá se hodnota 0.
společným rozvitím souřadně spojených členů.
K elipsám dochází zejména v souřadných spojeních. V souvislosti s principem společného rozvití (viz 5.6.1.1 - "Společné rozvití souřadně spojených členů") však často nemusí být do tektogramatického stromu doplněn žádný nový uzel za elidované doplnění.
Jako společné rozvití se zachycuje aktuální i gramatická elipsa závislých doplnění souřadně spojených členů (více viz 5.12.3 - "Elipsa a princip společného rozvití u souřadného spojení").