The MoNoPoli Database: Extragrammatical and Subverted Processes in French Words Based on Proper Names of Politicians

Mathilde Huguin

References:

  1. Outi Bat-El. Selecting the best of the worst : The grammar of Hebrew blends Phonology 13, pages 283–328, 1996. (http://doi.org/10.1017/S0952675700002657)
  2. Laurie Bauer. English Word-Formation, Cambridge University Press, Cambridge, 1983. (http://doi.org/10.1017/CBO9781139165846)
  3. Laurie Bauer. System vs. norm: coinage and institutionalization In Morphology: an International Handbook of Inflection and Word Formation, pages 832–840, De Gruyter, Berlin, New York, 2000. (http://doi.org/10.1515/9783110111286.1.11.832)
  4. Marc Blancher. « Ça est un bon mot ! » ou l’humour (icono-)textuel à la Goscinny In Enjeux du jeu de mots : Perspectives linguistiques et littéraires, pages 273–290, De Gruyter, Berlin, München, Boston, 2015.
  5. Olivier Bonami, Gilles Boyé, and Françoise Kerleroux. L'allomorphie radicale et la relation flexion-construction In Aperçus de morphologie, pages 103–126, Presses Universitaires de Vincennes, Saint-Denis, 2009.
  6. Karim Chebouti. Le vocabulaire médical du point de vue des trois fonctions primaires., 2014.
  7. Henri Cottez. Dictionnaire des structures du vocabulaire savant : éléments et modèles de formation, Le Robert, Paris, 1982.
  8. Georgette Dal and Dany Amiot. La composition néoclassique en français et l'ordre des constituants In La composition dans une perspective typologique, pages 89–113, Artois Presses Université, Arras, 2008.
  9. Georgette Dal and Fiammetta Namer. Playful nonce-formations in French: Creativity and productivity In Expanding the Lexicon Linguistic Innovation, Morphological Productivity, and Ludicity, pages 203–228, De Gruyter, Berlin, Boston, 2018. (http://doi.org/10.1515/9783110501933-205)
  10. Catherine Delesse. Les noms propres dans la série Astérix et leur traduction anglaise Palimpsestes. Revue de traduction Hors série, pages 297–315, 2006. (http://doi.org/10.4000/palimpsestes.1067)
  11. Wolfgang U. Dressler. Extragrammatical vs marginal morphology In Marginal and Extragrammatical Morphology, pages 1–10, Lincom Europa, Müchen, 2000.
  12. Marianne Kilani-Schoch and Wolfgang U. Dressler. Morphologie naturelle et flexion du verbe français, Gunter Narr Verlag, Tübingen, 2005.
  13. Wolfgang U. Dressler and Lavinia M. Barbaresi. Morphopragmatics, De Gruyter Mouton, 1994. (http://doi.org/10.1075/hop.m2.mor1)
  14. Bernard Fradin. Blending In Word-Formation – An International Handbook of the Languages of Europe Volume 1, pages 386, De Gruyter Mouton, Berlin, New York, 2015.
  15. Bernard Fradin. Combining forms, blends and related phenomena In Extragrammatical and Marginal Morphology, pages 11–59, Lincom Europa, München, 2000.
  16. Bernard Fradin, Fabio Montermini, and Marc Plénat. Morphologie grammaticale et extragrammaticale In Aperçus de morphologie du français, pages 22–45, Presses Universitaires de Vincennes, Saint-Denis, 2009.
  17. Bernard Fradin. Nouvelles approches en morphologie, Presses Universitaires de France, Paris, 2003. (http://doi.org/10.3917/puf.fradi.2003.01)
  18. Bernard Fradin, Georgette Dal, Natalia Grabar, Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Delphine Tribout, and Pierre Zweigenbaum. Remarques sur l'usage des corpus en morphologie Langages 171, pages 34–59, 2008. (http://doi.org/10.3917/lang.171.0034)
  19. Christophe Gérard. Variabilité du langage et productivité lexicale: Problèmes et propositions méthodologiques Neologica 12, pages 23–45, 2018. (http://doi.org/10.15122/ISBN.978-2-406-08196-8.P.0023)
  20. Jila Ghomeshi, Ray Jackendoff, Nicole Rosen, and Kevin Russell. Contrastive Focus Reduplication in English (The Salad-Salad Paper) Natural Language & Linguistic Theory 22, pages 307–357, 2004. (http://doi.org/10.1023/B:NALA.0000015789.98638.f9)
  21. John Goldsmith. Autosegmental phonology, 1976.
  22. Peter Hohenhaus. Anti-naming through non-word-formation SKASE Journal of Theorical Linguistics 12, pages 272–291, 2015.
  23. Peter Hohenhaus. Identical Constituent Compounding – a Corpus-based Study Folia Linguistica 38, pages 297–332, 2004. (http://doi.org/10.1515/flin.2004.38.3-4.297)
  24. Mathilde Huguin. Analyse morphologique des mots construits sur base de noms de personnalités politiques, 2021.
  25. Mathilde Huguin. Anthroponyms and paradigmatic derivation in French Lingue e Linguaggio. Defining paradigms in word formation XVII, pages 217–232, 2018. (http://doi.org/10.1418/91866)
  26. Anke Lüdeling, Stefan Evert, and Marco Baroni. Using web data for linguistic purposes In Corpus Linguistics and the Web, pages 7–24, Rodopi, Amsterdam, New York, 2007.
  27. Johannes Kabatek. Wordplay and Discourse Traditions In Wordplay and Metalinguistic / Metadiscursive Reflection: Authors, Contexts, Techniques, and Meta-Reflection, pages 213–228, De Gruyter, Berlin, München, Boston, 2015. (http://doi.org/10.1515/9783110406719-010)
  28. Daphné Kerremans. A Web of New Words: A Corpus-Based Study of the Conventionalization Process of English Neologisms, Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2015. (http://doi.org/10.1515/east-2016-0007)
  29. Georges Kleiber. La Sémantique du prototype. Catégories et sens lexical, Presses Universitaires de France, Paris, 1990.
  30. Marine Lasserre. De l'intrusion d'un lexique allogène. L'exemple des éléments néoclassiques, Toulouse, 2016.
  31. Sarah Leroy. Les noms propres et la dérivation suffixale Neuphilologische Mitteilungen 109, pages 55–71, 2008.
  32. Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Nabil Hathout, and Mathilde Huguin. When sarkozysation leads to the hollandade, or the rejection of phonological well-formedness constraints by anthroponym-based derived words In International Symposium of Morphology (ISMo) 2019, Paris, France, 2019.
  33. Elisa Mattiello. Combining forms and blends: The case of scape In Cityscapes: Islands of the Self. Language Studies 2, pages 115–130, CUEC, Cagliari, 2007.
  34. Elisa Mattiello. Paradigmatic morphology splinters, combining forms, and secreted affixes SKASE Journal of Theoretical Linguistics 15, pages 2–22, 2018.
  35. Edith Moravcsik. Reduplicative Constructions In Universals of Human Language, pages 297–334, Stanford University Press, Standford, 1978.
  36. Georgette Dal and Fiammetta Namer. Internet In Word-Formation:An International Handbook of the Languages of Europe, pages 2372–2386, De Gruyter Mouton, Berlin, New York, 2015.
  37. Peter Hohenhaus. How to do (even more) things with nonce words (other than naming) In Lexical Creativity, Texts and Contexts, pages 15–38, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Philadelphia, 2007. (http://doi.org/10.1075/sfsl.58.08hoh)
  38. Leonhard Lipka. Lexical creativity, textuality and problems of metalanguage In Lexical Creativity, Texts and Contexts, John Benjamins Publishing Company, 2007. (http://doi.org/10.1075/sfsl.58.06lip)
  39. Fiammetta Namer and Florence Villoing. Composition néoclassique en –logue et en –logiste : les noms en –logue sont ils encore des noms de spécialistes ? Verbum 34, pages 213–231, 2015.
  40. Marc Plénat, Stéphanie Lignon, Nicole Serna, and Ludovic Tanguy. La conjecture de Pichon Corpus et recherches linguistiques 1, pages 105–150, 2002. (http://doi.org/10.4000/corpus.15)
  41. Marc Plénat. Les contraintes de taille In Aperçus de morphologie du français, pages 47–64, Presses Universitaires de Vincennes, Saint-Denis, 2009.
  42. Marc Plénat and Michel Roché. Prosodic constraints on suffixation in French In Topics in Morphology. Selected Papers from the Third Mediterranean Morphology Meeting, pages 285–299, IULA-Universitat Pompeu Fabra (Barcelona), Barcelona, 2001.
  43. Alan Prince and Paul Smolensky. Optimality theory: constraint interaction in generative grammar Technical Report, Rutgers University Center for Cognitive Science and Computer Science Department, 1993. (http://doi.org/10.1002/9780470756171.ch1)
  44. Michel Roché. Base, thème, radical Recherches linguistiques de Vincennes 39, pages 95–134, 2010. (http://doi.org/10.4000/rlv.1850)
  45. Michel Roché and Marc Plénat. Le jeu des contraintes dans la sélection du thème présuffixal In SHS Web Conferences 8, pages 1863–1878, EDP Sciences, 2014. (http://doi.org/10.1051/shsconf/20140801143)
  46. Sergio Scalise, Antonietta Bisetto, and Emiliano Guevara. Selection in Compounding and Derivation In Morphology and its demarcations: Selected papers from the 11th Morphology meeting, Vienna, February 2004, pages 133–150, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, Philadelphia, 2005. (http://doi.org/10.1075/cilt.264.09sca)
  47. Wolfgang Schweickard. "Deonomastik". Ableitungen auf der Basis von Eigennamen im Französischen, De Gruyter, Tübingen, 1992. (http://doi.org/10.1515/9783110933901)
  48. Peter Hohenhaus. Lexicalization and institutionalization In Handbook of Word-Formation, pages 353–370, Springer, Dordrecht, 2005. (http://doi.org/10.1007/1-4020-3596-9_15)
  49. Pavol Štekauer. On the Theory of Neologisms and Nonce-formations Australian Journal of Linguistics 22, pages 97–112, 2002. (http://doi.org/10.1080/07268600120122571)
  50. Georgette Dal and Fiammetta Namer. Productivity In The Cambridge Handbook of Morphology, Cambridge University Press, Cambridge, 2016. (http://doi.org/10.1017/9781139814720)
  51. Ludovic Tanguy. Complexification des données et des techniques en linguistique : contribution du TAL aux solutions et aux problèmes, Toulouse, 2012.
  52. Arnold M. Zwicky and Geoffrey K. Pullum. Plain morphology and expressive morphology In Proceedings of the Thirteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pages 330–340, 1987. (http://doi.org/10.3765/bls.v13i0.1817)