#adv

X⚫ Výzkumníci řekli, že azbestové vlákno, krokydolit, je po vstupu do plic neobvykle reaktivní a že i krátké vystavení se krokydolitu způsobuje příznaky, které se projeví o desítky let později. (později–pozdě)

X⚫ Ačkoliv byly předběžné nálezy oznámeny více než před rokem, nejnovější výsledky byly zveřejněny v dnešním čísle New England Journal of Medicine, v časopise, který k problému pravděpodobně znovu přiláká pozornost. (znovu)

X⚫ Mluvíme o době, kdy ještě nikdo neslyšel o tom, že by azbest mohl mít jakékoliv sporné vlastnosti. (kdy)

X⚫ Mluvíme o době, kdy ještě nikdo neslyšel o tom, že by azbest mohl mít jakékoliv sporné vlastnosti. (ještě)

X⚫ Teď v našich produktech žádný azbest není." (Teď–teď)

X⚫ Složené výnosy předpokládají, že dividendy budou opět investovány a současné výnosy potrvají další rok. (opět)

X⚫ Kratší splatnosti jsou považovány za znamení zvyšujících se úrokových zazeb, protože správci portfolií mohou získat vyšší sazby dříve. (dříve–brzy)

X⚫ Brenda Malizia Negusová, redaktorka zpravodaje Money Fund Report, přesto říká, že výnosy "mohou předtím, než spadnou dolů, zase vyskočit nahoru" kvůli nedávným nárůstům krátkodobých úrokových sazeb. (předtím)

X⚫ Brenda Malizia Negusová, redaktorka zpravodaje Money Fund Report, přesto říká, že výnosy "mohou předtím, než spadnou dolů, zase vyskočit nahoru" kvůli nedávným nárůstům krátkodobých úrokových sazeb. (zase)

X⚫ Třiačtyřicetiletý Vitulli byl předtím hlavním marketingovým ředitelem divize Chrysler společnosti Chrysler Corp. (předtím)

⚫ …

X⚫ Výzkumníci uvedli, že forma azbestu kdysi používaná k výrobě cigaretových filtrů značky Kent způsobila vysoký podíl úmrtí na rakovinu mezi dělníky, kteří jí byli vystaveni před více než 30 lety. (kdysi–kdy)

X⚫ Refundovaná částka byla asi o 55 milionů dolarů vyšší než částka nařízená dříve Illinoiskou obchodní komisí a obchodní skupiny řekly, že může jít vůbec o nejvyšší částku požadovanou od státního či místního podniku veřejných služeb. (dříve–brzy)

X⚫ Tato nabídka je učiněna na základě již dříve oznámené smlouvy uzavřené mezi těmito společnostmi. (dříve–brzy)

X⚫ Vládní údaje o stavebních výdajích jsou v kontrastu se zprávou skupiny F. W. Dodge společnosti McGraw-Hill, Inc., vydanou dříve v tomto týdnu. (dříve–brzy)

X⚫ Trend, jehož počátkem byly první politické střety a který vyvrcholil na počátku televizního věku a v roce 1988 se stal formou někdy laciného umění, dospěl do zcela nové fáze. (někdy–kdy)

X⚫ Je to klasická situace reklam, které jsou pravdivé, ale ne vždy zcela přesné. (vždy–kdy)

X⚫ Akcie bank posílily, když banky Connecticut Bank & Trust a Bank of New England prohlásily, že nemají další námitky vůči zatím nepřijaté legislativě, která povolí slučování bank z jiných regionů s bankami ze států Connecticut a Massachusetts. (zatím)

X⚫ "Rozdíl je v tom, že se to teď děje s mladými právě nastupujícími víny. (právě)

X⚫ Tržby těchto přidružených společností přesáhly ve fiskálním roce končícím loni v březnu 17 miliard dolarů. (loni–vloni)

X⚫ Program nabízí nejen předem schválenou půjčku na automobil až do výše 18000 dolarů, ale přidává speciální výpis pohybů finančních prostředků, aby pomohl ušetřit peníze. (předem)

⚫ …

X⚫ Ne však letos. (letos)

X⚫ Pokud ne v Chicagu, pak v New Yorku, pokud ne ve Spojených státech, pak v zámoří. (pak–potom)

X⚫ Včera na jiných komoditních trzích: (Včera–včera)

X⚫ Předseda Komunistické strany, nyní v Moskě kvůli rozhovorům se sovětskými funkcionáři, také řekl, že NDR bude následovat Gorbačovovy restrukturalizační plány. (nyní–teď)

X⚫ Počínaje kongresmanem Mariem Biaggim (nyní ve výkonu trestu) nastoupila společnost dráhu uplácení federálních, státních i místních veřejných činitelů a jim blízkých osob, včetně E. Roberta Wallacha, blízkého přítele a poradce bývalého ministra spravedlnosti Eda Meeseho. (nyní–teď)

X⚫ Raymond E. Ross, 53 let, dříve viceprezident skupiny pro zpracování plastů tohoto koncernu vyrábějícího strojírenské nástroje, zařízení na zpracování plastů a roboty, byl jmenován hlavním viceprezidentem pro oblast průmyslových systémů a nahradil tak Davida A. Entrekina, který v pondělí odstoupil. (dříve–brzy)

X⚫ Thomas A. Donovan, 37 let, dříve viceprezident pro provozy na Západním pobřeží tohoto koncernu specializovaného na asanace skládek s nebezpečným odpadem, byl jmenován výkonným viceprezidentem a provozním ředitelem, obojí nově vytvořené funkce, a členem správní rady, v níž zaplnil prázdné místo. (dříve–brzy)

X⚫ Pokud ne nyní, tak kdy? (nyní–teď)

X⚫ Pokud ne nyní, tak kdy? (kdy)

X⚫ Počet nově zahájených staveb soukromých bytů v Japonsku zůstal v září stejný jako vloni na hodnotě 144610 jednotek, uvedlo ministerstvo výstavby. (vloni)

⚫ …

X⚫ Po akvizici společnosti R. P. Scherer skupinou vedenou společností Shearson Lehman Hutton dříve v tomto roce se tento výrobce želatinových tobolek rozhodl zbavit se určitých svých podniků, které tobolky nevyrábějí. (dříve–brzy)

X⚫ Ke konci včerejšího obchodování v New Yorku byl dolar kótován na 18500 marky, což je nárůst oproti 18415 marky v úterý večer, a na 143.80 jenu, což je nárůst oproti 142.85 jenu v úterý večer. (večer)

X⚫ Libra byla kótována na 15755 dolaru, což je pokles z 15805 dolaru v úterý večer. (večer)

X⚫ Pořad "Cosby Show (Show Billa Cosbyho)" dokázal možná od svého prvního uvedení v roce 1984 sám zvrátit sledovanost televize NBC a Huxtablova rodina stále rozesmává ve čtvrtek večer miliony televizních diváků. (večer)

X⚫ C. Martin zvýšil ceny některých vín (jako Grgich Hills Chardonnay, nyní za 32 dolarů), jen aby zpomalil prodej, ale začíná pozorovat jistou zdráhavost vůči drahým červeným burgundským vínům, Cabernetům a Chardonnay v rozpětí mezi 30 a 40 dolary. (nyní–teď)

X⚫ "Každý den, kdy Kongres nejedná... způsobí další narušení našeho plánu půjček, který může vyústit ve vyšší úrokové náklady daňových poplatníků," řekl ministr financí Nicholas Brady v projevu připraveném k přednesení skupině bankéřů včera večer. (včera)

X⚫ "Každý den, kdy Kongres nejedná... způsobí další narušení našeho plánu půjček, který může vyústit ve vyšší úrokové náklady daňových poplatníků," řekl ministr financí Nicholas Brady v projevu připraveném k přednesení skupině bankéřů včera večer. (večer)

X⚫ Společnost Mitsui Mining & Smelting Co. ohlásila 62% nárůst zisku před zdaněním na 5276 miliardy jenů (36.9 milionu dolarů) v první polovině fiskálního období, které skončilo 30. září, v porovnání s 3253 miliardy jenů o rok dříve. (dříve–brzy)

X⚫ Toto napětí bylo evidentní i během Nixonova přípitku na závěrečné recepci ve středu večer, která je obvykle příležitostí k deklamaci otřepaných frází o věčném přátelství. (večer)

X⚫ Za druhé může být využito k rozvinutí pozic dříve, než začne obchodování na americké straně, ovšem v cenách ustálených po ukončení předešlého burzovního dne na Newyorské burze cenných papírů. (dříve–brzy)

⚫ …

X⚫ Ke konci včerejšího obchodování v New Yorku byl dolar kótován na 18500 marky, což je nárůst oproti 18415 marky v úterý večer, a na 143.80 jenu, což je nárůst oproti 142.85 jenu v úterý večer. (večer)

X⚫ Získala Edisonův patent na mikrofon a ihned poté žalovala společnost Bell Co. a tvrdila, že mikrofon vynalezený mým dědem, Emilem Berlinerem, který byl prodán společnosti Bell za královskou cenu 50000 dolarů, porušil Edisonův patent náležející společnosti Western Union. (poté)

X⚫ Sider, právník v nemovitostech, brzy ráno podrobně studuje poslední vůle a testamenty. (brzy)

X⚫ Pozdě odpoledne na včerejším newyorském obchodování byl dolar za 18415 západoněmecké marky, což je nárůst z 18340 marky v minulém pondělí, a za 142.85 jenu, což je navýšení ze 141.90 jenu v minulém pondělí. (Pozdě–pozdě)

X⚫ Při včerejším pozdním obchodování v New Yorku měl dolar kurz na 18340 marky, což je zvýšení z 18300 marky v pátek odpoledne, a na 141.90 jenu, což je zvýšení z 141.65 jenu v pátek odpoledne. (odpoledne)

X⚫ 33letá žena v domácnosti, jejíž manžel má coby odborný asistent na katedře ekonomie skromný plat, nyní šetří víc než kdykoli předtím. (předtím)

X⚫ Pak by hodnoty aktiv fondů mohly náhle prudce klesnout víc než kdykoli předtím. (předtím)

X⚫ Dnes ráno, když jsem dojel svých 13 mílí k sobě do právnické kanceláře a protrpěl klasickou ranní dopravní špičku, kterou absolvuji dvakrát denně, napadlo mě, jaké štěstí jsme měli, když jsme se rozhodli stát se obyvateli jedné rostoucí oblasti s tolika příležitostmi a s tak pestrým děním. (ráno)

X⚫ Naše mezinárodní snahy byly mnohem větší než kdy předtím. (předtím)

X⚫ "Cítím se lépe než kdykoli předtím ve svém životě," říká. (kdykoli–kdy)

⚫ …

X⚫ Oblasti továrny, kde se používal krokydolit, byly obzvlášť zaprášené. (kde)

X⚫ Snídaně formou bufetu se pořádala v muzeu, kde je jídlo a pití běžným návštěvníkům zakázáno. (kde)

X⚫ Zpět v centru stihli šéfové v hotelu pár schůzek, aby se opět nalodili do autobusů. (Zpět–zpět)

X⚫ Tentokrát to bylo kvůli večeři a tanci - o blok dál. (dál–daleko)

X⚫ Zde jsou údaje ministerstva obchodu o stavebních výdajích v miliardách dolarů v sezónně upravených ročních mírách. (Zde–tady)

X⚫ Zde jsou nejnovější údaje ministerstva obchodu pro výrobce v miliardách dolarů, upravené sezónně. (Zde–tady)

X⚫ V občas zábavných, ale častěji nadřazených a občas i kousavých pasážích popisuje Katzenstein, jak je společnost Sony přítomna i v těch nejprozaičtějších aspektech života svých zaměstnanců - v kanceláři s přísným režimem, kde jsou zaměstnancům přidělováni společníci na oběd, i "doma" ve strohé firemní ubytovně, provozované dotěrným domovníkem. (kde)

X⚫ Marketingový průzkum naznačuje, že hongkongští spotřebitelé jsou nejmaterialističtějšími ze 14 velkých trhů, kde průzkum probíhal. (kde)

X⚫ Více než tři z pěti spotřebitelů uvedli, že jsou většinou ve velkém stresu, ve srovnání s USA, kde je to méně než jeden ze dvou, a jedním ze čtyř v Japonsku. (kde)

X⚫ Newyorské ulice fimu "Sidewalk Stories (Příběhy z chodníku", natočené v půvabném černobílém provedení Billem Dillem, tu vypadají celkem vlídně. (tu–tady)

⚫ …

X⚫ Schopni rozpoznat chutné - a bezplatné - jídlo, když ho mají na talíři, počastovali řídící pracovníci kuchaře potleskem vestoje. (vestoje)

X⚫ Podle společnosti Standard & Poor's Corp. se výplaty z akcií společností indexu S&P 500 v roce 1988 zvýšily o 10 % a burza na Wall Street odhaduje pro rok 1989 růst někde mezi 9 % a 14 %. (někde–kde)

X⚫ Obilné sýpky postavené ve dvacátých a třicátých letech mají šesti-palcové betonové stěny a trubkovitou strukturu, která by snadno pojala polokruhové cely s kontrolním stanovištěm uprostřed, říká newyorská firma. (uprostřed)

X⚫ "Profesionálové zabývající se zde cukrem, kteří mají silné kontakty s brazilským odvětvím cukru, nebyli schopni tyto zprávy potvrdit nebo získat dost informací k vyjasnění situace," řekl. (zde–tady)

X⚫ Nemyslím tím tradiční zmáčení šampaňským během oslavy již zpátky na zemi. (zpátky)

X⚫ Mezitím, zatímco sledujete nafukující se balón, přichází na řadu nadměrné pití kafe a mnoho postávání okolo při rozhodování, kdo poletí ve kterém balónu a v jakém pořadí (koše neunesou více než čtyři cestující). (okolo)

X⚫ Stabilní růst trhu s hypotečními zástavními listy ve Spojených státech dokonce podnítil úvahy o vybudování podobného trhu i zde. (zde–tady)

X⚫ "Pokud bude překročeno 135, dojde k určité panice," předpovídal a vysvětlil, že japonské instituce jsou spokojené s dolarem kdekoli mezi současným stavem a 135 jeny. (kdekoli–kde)

X⚫ Pan Wathen, který svou kariéru začal jako vyšetřovatel vojenského letectva a pracoval jako bezpečnostní pracovník pro několik velkých společností, vybudoval svou firmu California Plant Protection z maličké rodinné bezpečnostní a strážní firmy zde v San Fernando Valley. (zde–tady)

X⚫ Samozřejmě někteří analytici říkali, že japonské papírenské společnosti prahnou po získávání další výrobní kapacity kdekoli ve světě. (kdekoli–kde)

⚫ …

X⚫ Někde jinde: (Někde–kde)

X⚫ Někde jinde: (jinde)

X⚫ Američtí výrobci mají podíl pod 10 % ve srovnání s polovinou trhu v Evropě a 80 % doma. (doma)

X⚫ Jeden představitel společnosti uvádí, že rentabilní objem výrobku Easy Eggs je pro ně kolem 60 milionů liber ročně - hodně nad současnými dodávkami a daleko od toho, co společnost kdysi označila za miliardový trh, který na takový výrobek čeká. (daleko)

X⚫ John Tascher, koordinátor ministerstva obrany pro metrický systém, upozorňuje, že do začátku nového století budou všude kolem nové systémy zbraní. (všude–kde)

X⚫ "Jsem z té změny nadšen," řekl Vila, jehož nový pořad pro více kanálů se jmenuje "Home Again with Bob Vila (Znovu doma s Bobem Vilem)". (doma)

X⚫ Senátor Cranston, který se minulý týden vrátil do hlavního města z jednodenní inspekce škod po zemětřesení v San Francisku, si povzdychl svému asistentovi: "Tak zase zpátky v Keatinglandu. (zpátky)

X⚫ Ne však tady. (tady)

X⚫ "Tam my nesmíme, to je vše, co vím," říká suše mladý muž jménem July (podle měsíce svého narození), pracující na železniční stanici, která se nachází ve stejné ulici jako úřad Oranžských pracujících; ukazuje přitom na dům s bílými zdmi. (Tam–tam)

X⚫ Mimo (Mimo–mimo)

⚫ …

X⚫ Také je shledala mnohem více rostoucími na severovýchodě než kdekoli jinde. (kdekoli–kde)

X⚫ "Prostřednictvím sovětského vesmírného programu Kosmos jsme získali technologie, které nelze nikde jinde najít." (nikde–kde)

X⚫ "Toto semínko se nepěstuje nikde jinde v Indii, ani nikde jinde na světě," říká T. V. Krishnamurthy, viceprezident společnosti Procter & Gamble India Ltd., významného kupce a propagátora psylia. (jinde)

X⚫ "Toto semínko se nepěstuje nikde jinde v Indii, ani nikde jinde na světě," říká T. V. Krishnamurthy, viceprezident společnosti Procter & Gamble India Ltd., významného kupce a propagátora psylia. (jinde)

X⚫ Od té doby, co vypukla čínská krize, říká Mushkat, je scénář popisovaný skupinou stojící někde uprostřed pozoruhodně podobný obtížím, jimž Hongkong čelí v současné době. (někde–kde)

X⚫ Někde mezitím musí být zlatá střední cesta, snad měřená peněžním agregátem některého ze stupňů M1-M5, nebo snad měřená paritou kupní síly. (mezitím)

X⚫ Jeden z odborových předáků v automobilovém průmyslu řekl: "Pokud se budou snažit stavět někde jinde (v Evropě), a ne ve Spojeném království, budou mít velké problémy" s odboráři při jakémkoli obchodu se společností Jaguar. (jinde)

X⚫ Abychom vysvětlili neobvyklou sílu, kterou tento případ ovlivnil smýšlení mnohých lidí nejen ve Washingtonu, ale i jinde v zemi a dokonce i ve světě, musíme se tedy porozhlédnout někde jinde. (někde–kde)

X⚫ Nevím, zda by se toto stalo i někde jinde". (někde–kde)

X⚫ "Kdybyste mohli říci, že jejich obchod v USA byl průměrný, ale skvělý kdekoliv jinde, bylo by to hezké," říká Bonita Austinová, analytička společnosti Wertheim Schroder & Co. (kdekoliv–kde)

⚫ …

X⚫ V občas zábavných, ale častěji nadřazených a občas i kousavých pasážích popisuje Katzenstein, jak je společnost Sony přítomna i v těch nejprozaičtějších aspektech života svých zaměstnanců - v kanceláři s přísným režimem, kde jsou zaměstnancům přidělováni společníci na oběd, i "doma" ve strohé firemní ubytovně, provozované dotěrným domovníkem. (doma)

X⚫ Mnoho zpracovatelů a vývozců obilí využívá cenu tam uzavřených obilných termínových kontraktů, aby vykalkulovali cenu, kterou nabídnou při koupi obilí od farmářů. (tam)

X⚫ Od té doby, co vypukla čínská krize, říká Mushkat, je scénář popisovaný skupinou stojící někde uprostřed pozoruhodně podobný obtížím, jimž Hongkong čelí v současné době. (uprostřed)

X⚫ Ve shora zmíněné epizodě "V žáru noci" jsme viděli, jak je Althea napadena, ale nebyli jsme přizváni, abychom se tou podívanou potěšili. (shora)

X⚫ Nejnovějším přírůstkem do početných řad padlých politiků a úředníků živících se zde jako lobbisté a poradci se stal Michael Deaver, bývalý poradce v Bílém domě. (zde–tady)

X⚫ Příliš mnoho lidí, kteří dnes v Hollywoodu pracují, však pravděpodobně trpí bludem, že drama, které se odehrává v každé domácnosti, bude zajímavé i pro lidi žijící někde jinde. (někde–kde)

X⚫ Příliš mnoho lidí, kteří dnes v Hollywoodu pracují, však pravděpodobně trpí bludem, že drama, které se odehrává v každé domácnosti, bude zajímavé i pro lidi žijící někde jinde. (jinde)

X⚫ Průměrný výnos šestiměsíčních vkladních certifikátů, jejichž hodnota je 50000 dolarů a méně, klesl podle zde sídlící informační služby, společnosti Banxquote Money Markets, z 8.00 % na 7.96 %. (zde–tady)

X⚫ A navzdory nedávnému tvrdému klimatu v odvětví inzerce ukazují zde zveřejněné výsledky, že se věci možná obracejí k lepšímu. (zde–tady)

X⚫ Stovky lidí se řadily každý den před stánkem společnosti Colgate-Palmolive Co., aby získaly zdarma tubu zubní pasty, zde chronicky nedostatkové zboží. (zde–tady)

⚫ …

X⚫ Mluvčí společnosti Lorillard uvedla, že azbest byl na začátku padesátých let používán ve "velmi malých množstvích" při výrobě papíru pro filtry a v roce 1956 byl nahrazen jiným typem filtru. (velmi)

X⚫ Výzkumníci uvedli, že počet 18 úmrtí na maligní mezoteliom, rakovinu plic a azbestózu byl mnohem vyšší, než se očekávalo. (mnohem)

X⚫ Do roku 1997 budou postavena mimo zákon téměř všechna zbývající užití karcinogenního azbestu. (téměř)

X⚫ Azbestu bylo vystaveno v padesátých letech v továrně vyrábějící papír pro cigarety Kent asi 160 dělníků. (asi)

X⚫ Oblasti továrny, kde se používal krokydolit, byly obzvlášť zaprášené. (obzvlášť)

X⚫ Časopis Time v polovině října snížil svůj garantovaný prodaný náklad pro rok 1990, aniž by zvýšil inzertní sazby za stránku; s nižším počtem prodaných výtisků bude inzertní sazba na jednoho předplatitele o 7.5 % vyšší; celá stránka v časopisu Time vyjde asi na 120000 dolarů. (asi)

X⚫ Společnost New England Electric System vycouvala z nabídkového řízení o společnost Public Service Co. of New Hampshire s tím, že by riziko bylo příliš vysoké a případný výtěžek příliš vzdálený na to, aby ospravedlnil vyšší nabídku. (příliš)

X⚫ Společnost New England Electric System vycouvala z nabídkového řízení o společnost Public Service Co. of New Hampshire s tím, že by riziko bylo příliš vysoké a případný výtěžek příliš vzdálený na to, aby ospravedlnil vyšší nabídku. (příliš)

X⚫ Společnost New England Electric se sídlem ve Westborough v Massachusetts nabídla za akvizici společnosti PS of New Hampshire 2 miliardy dolarů, což je daleko méně než 2.29 miliardy dolarů nabídnuté společností United Illuminating či 2.25 miliardy dolarů, kterými svou nabídku ohodnotila společnost Northeast. (daleko)

X⚫ Společnost PS of New Hampshire se sídlem v Manchesteru v New Hampshire oceňuje svůj interní reorganizační plán asi na 2.2 miliardy dolarů. (asi)

⚫ …

X⚫ Zdá se, že přežití odtržené společnosti Cray Computer Corp. jako čerstvého opeřence v obchodu se superpočítači velmi závisí na kreativitě - a dlouhověkosti - jejího předsedy a hlavního konstruktéra Seymoura Craye. (velmi)

X⚫ Japonští investoři téměř sami skoupili dva nové investiční fondy založené na hypotečních cenných papírech v celkové hodnotě 701 milionů dolarů, uvedla Americká národní hypoteční asociace. (téměř)

X⚫ Podle většiny měřítek roste národní průmyslový sektor velice pomalu - pokud vůbec. (vůbec)

X⚫ Bretz, který uznává, že údaje z jednoho měsíce neukazují žádný trend, řekl, že "vzbuzují podezření, že se dovozy snižují nebo se alespoň příliš nezvyšují". (příliš)

X⚫ Aby ještě zvýšil napětí, vymyslel Lane pro Umělce vysoce nepravděpodobný románek s mladou ženou, která vlastní obchod s dětským zbožím a žije v drahém věžáku. (ještě)

X⚫ Její příběh je zčásti příběhem osobního pádu. (zčásti)

X⚫ Podle této organizace jsou výsledky standardizovaných vědomostních testů většinou zveličovány, protože učitelé často "učí testům", jak to udělala učitelka Yearginová, ale většinou při tom nejsou nikdy přistiženi. (většinou)

X⚫ Zakladatel této organizace John Cannell říká o soudním stíhání učitelky Yearginové, že je to "pro úředníky způsob, jak se ochránit a vypadat, že berou podvádění vážně, i když ho ve skutečnosti vůbec vážně neberou". (vůbec)

X⚫ Učitel Kaminski říká, že jelikož mnoho těchto vědomostí - například symetrie geometrických útvarů, metrické měření objemu nebo kruhové či sloupcové diagramy - tvoří jen malou část osnov pro páté ročníky, neměly by se otázky z přípravných testů příliš shodovat, pokud jejich pravým záměrem byly všeobecné instrukce nebo dokonce všeobecné seznámení s procesem testování. (příliš)

X⚫ Obnovená naděje, že dva státy Nové Anglie povolí otevřenější mezistátní bankovnictví, zvýšila ceny bankovních akcií na trhu Nasdaq, avšak mimoburzovní trh vzrostl při nevýrazném obchodování pouze nepatrně. (nepatrně)

⚫ …

X⚫ Společnost uvedla, že nová továrna, umístěná v Chinchonu, zhruba 60 mil od Soulu, pomůže vyhovět zvyšující se a rozrůzňující se poptávce po kontrolních zařízeních v Jižní Koreji. (zhruba)

X⚫ Přesto nejsou tyto tři země zcela mimo nebezpečí. (zcela)

X⚫ Japonci se také stali velkými kupci korporačního dluhu společnosti Fannie Mae, když během prvních devíti měsíců roku nakoupili dluhopisy společnosti Fannie Mae v hodnotě 2.4 miliardy dolarů, čili téměř desetinu vydaného množství. (téměř)

X⚫ Tento dlouhodobý pokles odráží intenzivní intervence Japonské banky na podporu jenu přijímané už od června, kdy americká měna dočasně překonala hranici ve výši 150.00 jenu. (jenu–jen)

X⚫ Ve své zprávě o stavebních výdajích uvedlo ministerstvo obchodu, že obytná výstavba, která tvoří téměř polovinu všech stavebních výdajů, v září klesla o 0.9 % na roční míru 191.9 miliardy dolarů. (téměř)

X⚫ Jako nedostatkový byl označen jen asi tucet položek, ale zahrnoval jednoho nováčka: mléko a mléko v prášku. (asi)

X⚫ Průzkum odhalil, že téměř polovina hongkongských zákazníků zastává hodnoty, které označili jako materialistické, zatímco v Japonsku a USA je to zhruba třetina. (téměř)

X⚫ Průzkum odhalil, že téměř polovina hongkongských zákazníků zastává hodnoty, které označili jako materialistické, zatímco v Japonsku a USA je to zhruba třetina. (zhruba)

X⚫ Stephen Salmore, politolog z Eagleton Institute v New Jersey říká, že to je další příklad reklamy, která je pravdivá, ale ne zcela přesná. (zcela)

X⚫ Vrcholný vedoucí pracovník společnosti Fujitsu Ltd. učinil neobvyklý krok a veřejně se omluvil za to, že jeho firma dala na několik projektů místní vlády cenovou nabídku pouhého jednoho jenu, zatímco její počítačový konkurent, společnost NEC Corp., podala za totéž jednání písemnou omluvu. (jenu–jen)

⚫ …

X⚫ Po dvou schůzích se Sověty však mluvčí ministerstva zahraničních věcí uvedl, že "je příliš brzy na to říci", zda se tak stane. (příliš)

X⚫ V roce 1989 jsou ústřední boje v hlavních kampaních roku dosti často podníceny samotnými reklamami. (dosti–dost)

X⚫ Zašla tak daleko, že promítla třídě otázky na tabuli a podtrhnutím zvýraznila odpovědi. (tak)

X⚫ Některá mladší vína, dokonce i ta za 90 až 100 dolarů za láhev, jsou téměř zadarmo." (téměř)

X⚫ Japonci argumentují tím, že v prvním kole bylo na udělování výsad příliš brzy. (příliš)

X⚫ Zvoníci dost často kostel považují za něco, co je přilepené k dolní část zvonice. (dost)

X⚫ Mnohé jsou dost daleko od obydlených oblastí, aby obstály před veřejností, ale dost blízko na to, aby umožnily rodinné návštěvy. (dost)

X⚫ Mnohé jsou dost daleko od obydlených oblastí, aby obstály před veřejností, ale dost blízko na to, aby umožnily rodinné návštěvy. (dost)

X⚫ Řada lidí a i Newyorská burza cenných papírů se domnívají, že na to, aby džin vklouzl zpátky do láhve, je příliš pozdě. (příliš)

X⚫ Nyní se příliš často jediné soudní rozhodnutí stává precedentem pro další, méně závažné případy. (příliš)

⚫ …

X⚫ Ve své nové práci na tom bude jako společník odpovědný za federální soudní spory v pobočce právní firmy Orrick, Herrington & Sutcliffe v Sacramentu mnohem lépe. (mnohem)

X⚫ "Jestliže se podíváte na třetí čtvrtletí vykazující zhruba 2.5% růst, ve čtvrtém čtvrtletí vidím jisté zpomalení," souhlasí prezident kansaské Federální rezervní banky Roger Guffey. (zhruba)

X⚫ Pánové Guber a Peters by se téměř jistě nemohli podílet na dalších dílech "Batmana", trháku, který vyrobili pro společnost Warner. (téměř)

X⚫ Móhandás Gándhí sice s nenásilnou občanskou neposlušností pravděpodobně nezačal, ale zcela jistě se postaral o její dnešní podobu. (zcela)

X⚫ Ale vyskytly se nesnáze, z nichž vůbec ne ta nejmenší byla, říká pan Wathen, že skoro naslepo pokračoval v provádění akvizice v hodnotě 95 milionů dolarů, která byla dokončena v lednu 1988. (vůbec)

X⚫ Pokud by burza a ekonomika chytily dech a ukázaly, že stojí na pevných základech, tyto akcie by dost možná klesly. (dost)

X⚫ Rozprodej z 13. října zcela jistě nikoho neukonejšil. (zcela)

X⚫ "Myslím, že dost možná přijde (ekonomické) zpomalení, které začne velmi brzy, pokud již nezačalo," uvádí. (dost)

X⚫ Schulte, který se 10. října sešel se zástupci společnosti Acadia, řekl, že "je to zcela jistě zodpovědná nabídka. (zcela)

X⚫ Světová série roku 1989, kterou přerušilo devastující zemětřesení a o níž poklesl celostátní zájem kvůli tomu, že oba týmy pocházejí z oblasti Sanfranciského zálivu, dost možná skončí jako nejhůře hodnocená Světová série tohoto desetiletí a pravděpodobně i od chvíle, kdy se začala vysílat. (dost)

⚫ …

X⚫ Nijak se to nevztahuje na naši dnešní pracovní sílu. (Nijak–jak)

X⚫ Rapanelli nedávno řekl, že vláda prezidenta Carlose Menema, který nastoupil do úřadu 8. července, cítí, že významné snížení jistiny a úroku je jediný způsob, jak může být problém s dluhem vyřešen. (jak)

X⚫ Fondy zemí představují snadný způsob, jak okusit chuť zahraničních akcií bez obtížného vyhledávání konkrétních společností. (jak)

X⚫ Tak či tak jsou mnozí američtí analytici zděšeni z vysokých úrovní obchodování některých fondů zemí. (Tak–tak)

X⚫ Tak či tak jsou mnozí američtí analytici zděšeni z vysokých úrovní obchodování některých fondů zemí. (tak)

X⚫ Avšak zdejší sovětská banka by byla ochromena, kdyby Moskva nenašla způsob, jak vyrovnat dluh ve výši 188 milionů dolarů, které si vypůjčila krátce trvající Kerenského demokratická vláda předtím, než se v roce 1917 chopili moci komunisté. (jak)

X⚫ Čísla v obou zprávách byla upravena tak, aby byly odstraněny účinky obvyklých sezónních výchylek, avšak nebyly upraveny s ohledem na inflaci. (tak)

X⚫ Jeho novějšího románu "Norwegian Wood (Norské dřevo)" (snad každý Japonec pod 40 umí nazpaměť texty Beatles) se od jeho vydání v nakladatelství Kodansha roku 1987 prodalo více než čtyři miliony výtisků. (nazpaměť)

X⚫ "You Gotta Have Wa (Musíte mít wa)" je často zábavná kronika o tom, jak v Japonsku žijí američtí baseballoví hráči, kteří jsou v každém týmu maximálně dva. (jak)

X⚫ V občas zábavných, ale častěji nadřazených a občas i kousavých pasážích popisuje Katzenstein, jak je společnost Sony přítomna i v těch nejprozaičtějších aspektech života svých zaměstnanců - v kanceláři s přísným režimem, kde jsou zaměstnancům přidělováni společníci na oběd, i "doma" ve strohé firemní ubytovně, provozované dotěrným domovníkem. (jak)

⚫ …

X⚫ "Všechno je možné - co takhle Novoguinejský fond?" ironicky poznamenává George Foot, řídící společník ve společnosti Newgate Management Associates z Northamptonu v Massachusetts. (takhle)

X⚫ Balíček kromě jiného obsahoval běžný účet, bezpečnostní schránku a kreditní kartu - vše zdarma - a k tomu velkou nabídku půjček na splátky. (zdarma)

X⚫ "Jak z toho ven? (Jak–jak)

X⚫ A co takhle náklady, a riziko, při čekání na dosažení hypotetických cen na privátním trhu?" (takhle)

X⚫ Dlouhodobé státní obligace začaly zostra a během nočního obchodování na zahraničních trzích mírně stouply. (zostra)

X⚫ "Ani náhodou. (náhodou)

X⚫ Zcela naopak - je výsledkem roků práce členů Státní rady pro handicapované, z nichž všichni byli jmenováni prezidentem Reaganem. (naopak)

X⚫ A tak dále. (tak)

X⚫ Není to proto, že bychom nevěděli jak, vždyť to děláme. (jak)

X⚫ Tak či onak, mnozí uživatelé licencí se takových reklamních kampaní běžně účastní, aby s poskytovateli licencí udrželi dobré vztahy. (Tak–tak)

⚫ …

X⚫ Přesná částka refundace bude určena příští rok na základě skutečně vybraných poplatků do 31. prosince tohoto roku. (skutečně)

X⚫ Je též osvěžující přečíst si japonského autora, který jasně nepatří do oné sebestředné školy spisovatelů "My Japonci", stále dokola omílajících představu unikátního Japonska, jež cizinec nedokáže pochopit. (dokola)

X⚫ "Je to samotná jeho výstavba, co je důležité, ne jak moc je používán nebo jeho ekonomická stránka." (jak)

X⚫ Aby byly přímo porovnatelné, každý index je založen na tom, že konec roku 1969 se rovná 100. (přímo)

X⚫ Společnost prohlásila, že ve čtvrtém čtvrtletí plánuje dát blíže neupřesněnou částku na program předčasných odchodů do penze. (blíže–blízko)

X⚫ Neworleanská společnost Freeport-McMoRan, energetický konglomerát s množstvím různých zaměření, oznámil, že bude vyměňovat svá aktiva za kmenové akcie ještě blíže neurčené podstaty. (blíže–blízko)

X⚫ Bylo příjemné poslouchat výtečný jazz, aniž byste museli sedět v zakouřeném klubu, ale stejně jako v první polovině byla většina skladeb snadno přijatelná a nakonec stěží zapamatovatelná. (stěží)

X⚫ Japonské finanční instituce nevkládají svůj obrovský vliv jen do práce; stále více se opevňují proti sobě navzájem nebývale otevřeným způsobem. (nebývale)

X⚫ Tyto údaje o sazbách nejsou přímo porovnatelné; podmínky půjček se velmi liší podle místa. (přímo)

X⚫ Nijak důvtipná otázka, pokud ovšem nejste vrchní cukrář restaurace Chez Panisse v tomto městě a právě jste neztratil drahocenný osobní poznámkový sešit s recepty na dezerty. (Nijak–jak)

⚫ …

X⚫ V roce 1973 zavedla společnost Wells Fargo & Co. ze San Franciska Zlatý účet, která obsahoval zdarma vedení běžného účtu, kreditní kartu, bezpečnostní schránku a cestovní šeky za měsíční poplatek 3 dolary. (zdarma)

X⚫ To znamená velmi malý zisk "navíc", bezesporu mnohem menší, než o jaký usiluje většina tradičních sběračů akcií jako hlavní cíl své práce. (navíc)

X⚫ Jenom permanentní smolaři budou pracovníky za 200000 nebo tak nějak a každý schvaluje, že budou požadovat za práci sazbu 4.25 dolaru, kterou kongres pravděpodobně dnes schválí. (nějak–jak)

X⚫ Setkání Kate s každým mužem je buď chichotavě puritánské, zlomyslně blahosklonné, odporně chlípné, nebo všechno dohromady. (dohromady)

X⚫ Podle průzkumu společnosti Dun & Corp. tak mohou společnosti, které nechtěly utrácet svůj již tak velmi opatrný rozpočet, před koncem roku trochu utrácet. (tak)

X⚫ I když "je stále těžké získat peníze na program vrtů naslepo", říká William Thomas, představitel banky Texas Commerce Bank v Houstonu, "instituce začínají chápat, že tyto věci probíhají v cyklech a tento se začíná obracet". (naslepo)

X⚫ Jsou to: "Viděl jsem výplatní pásku: Příběh chtivosti, korupce a fotbalu na SMU" (Macmillan, 221 stran, 18.95 dolaru) od Davida Whitforda, "Utajení mezi červenými dresy: Fotbal v Nebrasce zblízka" (Contemporary, 231 stran, 17.95 dolaru) od Armena Keteyiana a "Na smrt nejsi nikdy moc mladý: Smrt Lena Biase" (Pantheon, 252 stran, 18.95 dolaru) od Lewise Colea. (zblízka)

X⚫ Společnost McCaw chce koupit 22 milionů akcií společnosti LIN za 125 dolarů za jednu akcii, neboli celkem za 2.75 miliardy dolarů, takže by společnost McCaw nakonec vlastnila 50.3 % společnosti LIN. (celkem)

X⚫ Tato činnost vyvolala drobná oživení, která následně vyvolala nové prodeje nakrátko. (nakrátko)

X⚫ Společnost UPS nechce mluvit o své pracovní politice, ale podle pana Clevelanda, bývalého zaměstnance společnosti UPS, a dalších, zakazují odborová pracovní pravidla řidičům společnosti UPS dělat cokoli navíc, než jen přenášet balíčky mezi zákazníky a svými dodávkami. (navíc)

⚫ …

X⚫ Brenda Malizia Negusová, redaktorka zpravodaje Money Fund Report, přesto říká, že výnosy "mohou předtím, než spadnou dolů, zase vyskočit nahoru" kvůli nedávným nárůstům krátkodobých úrokových sazeb. (dolů)

X⚫ Brenda Malizia Negusová, redaktorka zpravodaje Money Fund Report, přesto říká, že výnosy "mohou předtím, než spadnou dolů, zase vyskočit nahoru" kvůli nedávným nárůstům krátkodobých úrokových sazeb. (nahoru)

X⚫ Fond intenzivně investuje do zámořských dolarových cenných papírů a v současnosti se vzdává správních poplatků, což jeho výnosy vyhání nahoru. (nahoru)

X⚫ I přes obrovské sumy peněz, které dostávají za to, že se vztyčí na japonské metě, se jich nemálo rozhodne, že to vlastně nestojí za to, a utíkají domů. (domů)

X⚫ Ačkoliv byla laskavá ke svým dětem a hrála si s nimi, k manželovi postiženému ve válce se chovala hrozně; domů si otevřeně vodila svého milence. (domů)

X⚫ R. Hormats říká, že "nikdo nechce, aby se Američané sbalili a odjeli domů". (domů)

X⚫ Yearginová říká, že přiznala svou vinu, protože si uvědomila, že už pro ni není možné získat místo zpět, a protože se obávala dalších trestů. (zpět)

X⚫ Jak ale říká generální ředitel jedné televizní společnosti na Středozápadě: "Když jim řeknu, že potřebuji víc času, myslím, že odejdou s "Cosbym" naproti přes ulici." (naproti)

X⚫ "Abychom zazvonili alespoň na jednu mši z této věže, musíme se vyškrábat nahoru," říká pan Hammond, odborník na vodohospodářství v důchodu. (nahoru)

X⚫ "Buch buch buch a dup dup dup - to jdou zvoníci velmi okázale dolů, zatímco farníci jsou pohrouženi v modlitbách," říká. (dolů)

⚫ …

X⚫ "Krok za krokem, v tom spočívá postup vpřed," říká představitel Ministerstva zahraničního obchodu a průmyslu. (vpřed)

X⚫ Analytici skutečně tvrdí, že částky někdy vzrostly nejprudčeji tehdy, když už byly ceny ze svého cyklického vrcholu na cestě směrem dolů. (dolů)

X⚫ Každopádně existuje smíšený názor na to, jaký výkyv směrem vzhůru by celkový trh cenných papírů zaznamenal, i kdyby nárůst dividend pokračoval na úrovni dvouciferných hodnot. (vzhůru)

X⚫ Pokud prezident uplatní právo excize na protiústavní podmínky v návrhu zákona o dotacích ve fiskálním roce 1990, krok zpět ale nenastane. (zpět)

X⚫ "Nedávný zmatek na trhu s podřadnými dluhopisy naznačuje, že by se makléři mohli stát dlouhodobějšími věřiteli než očekávali a že mohou čelit dlouhým prodlením" při získávání svých peněz zpět, říká Jeffrey Bowman, viceprezident společnosti S&P, která v dubnu do tohoto odvětví vyslala varovný signál, když snížila ohodnocení firmě CS First Boston. (zpět)

X⚫ Ostatní, právě propuštění z první ligy, doufají, že liga seniorů pro ně bude mostem zpátky do velkých časů. (zpátky)

X⚫ Na cestu zpět do tábora se náš pilot a všichni ostatní francouzsky mluvící cestující vyšplhali do doprovodného auta. (zpět)

X⚫ Napadlo mě, že by to mohla být cesta zpět k tomu, co chci opravdu dělat." (zpět)

X⚫ O americko-filipínských vztazích řekl: "Při pohledu zpět do historie je to velice zmatený vztah... (zpět)

X⚫ Problém je, že japonské podniky činí rozhodnutí výhledově daleko dopředu na nadcházející měsíce, což tak těžce doléhá na pana Salinase. (dopředu)

⚫ …

X⚫ Můžete jen nahoru nebo dolů (ohříváním vzduchu v balónu propan-butanovým hořákem, který vám ohřívá vršek hlavy) a jet ve vzdušných proudech. (nahoru)

X⚫ Můžete jen nahoru nebo dolů (ohříváním vzduchu v balónu propan-butanovým hořákem, který vám ohřívá vršek hlavy) a jet ve vzdušných proudech. (dolů)

X⚫ "Jak z toho ven? (ven)

X⚫ S PLATEM DOLŮ: ohnivé ambice: (DOLŮ–dolů)

X⚫ Jestliže neexistuje morální zákaz, který to výslovně zakazuje, plnou rychlostí vpřed. (vpřed)

X⚫ "Chytíte se do ní a už nemůžete ven." (ven)

X⚫ Zpět k Somálsku: (Zpět–zpět)

X⚫ "Singapur byl zasažen, protože když lidé chtějí ven, mají tendenci jít za likviditou," řekla Elisabeth Hambrecht, regionální analytička při společnosti Baring Securities Ltd. (v Hongkongu). (ven)

X⚫ Potud předvídání trhu ve zlomku vteřiny. (Potud–tady)

X⚫ Peněžní fondy většinou porážejí srovnatelné krátkodobé investice, protože správci portfolií mohou měnit dobu splatnosti a usilovat o nejvyšší úrokové sazby. (většinou)

X⚫ Když nastane čas pro pololetní rokování, průmysloví titáni se povětšinou slétají do slunečných oblastí rekreačních středisek, jako je Boca Raton či Hot Springs. (povětšinou)

X⚫ Finanční plánovači často nabádají investory k rozložení investičního rizika a k držení neprůhledných mezinárodních cenných papírů. (často)

X⚫ Argumentují tím, že američtí investoři mohou akcie velkých firem zastoupené v mnoha fondech často nakupovat ve formě amerických depozitních stvrzenek; tyto takzvané ADR zastupují akcie cizích firem obchodovaných v USA. (často)

X⚫ Více než tři z pěti spotřebitelů uvedli, že jsou většinou ve velkém stresu, ve srovnání s USA, kde je to méně než jeden ze dvou, a jedním ze čtyř v Japonsku. (většinou)

X⚫ V roce 1989 jsou ústřední boje v hlavních kampaních roku dosti často podníceny samotnými reklamami. (často)

X⚫ Podle této organizace jsou výsledky standardizovaných vědomostních testů většinou zveličovány, protože učitelé často "učí testům", jak to udělala učitelka Yearginová, ale většinou při tom nejsou nikdy přistiženi. (často)

X⚫ Podle této organizace jsou výsledky standardizovaných vědomostních testů většinou zveličovány, protože učitelé často "učí testům", jak to udělala učitelka Yearginová, ale většinou při tom nejsou nikdy přistiženi. (většinou)

X⚫ Ředitelka Wardová říká, že ji často obhajovala před kolegy, kteří o ní říkali, že se pouze snaží zviditelnit. (často)

X⚫ Yearginová říká, že také chtěla pomoci zlepšit celkové výsledky Greenvillské střední školy, které byly v hodnocení publikovaném každoročně v místním tisku většinou jedny z nejhorších ze všech čtrnácti středních škol v obvodu. (většinou)

⚫ …

X⚫ Je to fiktivní a často humorné dílko. (často)

X⚫ "You Gotta Have Wa (Musíte mít wa)" je často zábavná kronika o tom, jak v Japonsku žijí američtí baseballoví hráči, kteří jsou v každém týmu maximálně dva. (často)

X⚫ V občas zábavných, ale častěji nadřazených a občas i kousavých pasážích popisuje Katzenstein, jak je společnost Sony přítomna i v těch nejprozaičtějších aspektech života svých zaměstnanců - v kanceláři s přísným režimem, kde jsou zaměstnancům přidělováni společníci na oběd, i "doma" ve strohé firemní ubytovně, provozované dotěrným domovníkem. (občas)

X⚫ V občas zábavných, ale častěji nadřazených a občas i kousavých pasážích popisuje Katzenstein, jak je společnost Sony přítomna i v těch nejprozaičtějších aspektech života svých zaměstnanců - v kanceláři s přísným režimem, kde jsou zaměstnancům přidělováni společníci na oběd, i "doma" ve strohé firemní ubytovně, provozované dotěrným domovníkem. (občas)

X⚫ Po akademické stránce, říká ředitelka Wardová, měla škola problémy vzdělávat dvě různorodé, ale stejně početné skupiny studentů: privilegovanou bílou elitu ze starých zámožných čtvrtí a černochy, často chudé a pocházející ze zchátralých čtvrtí vnitřního města. (často)

X⚫ Průměr nejvyšších sazeb hrazených největšími newyorskými bankami při primárních nových emisích obchodovatelných depozitních směnek, zpravidla při objemu 1 milionu dolarů a více. (zpravidla)

X⚫ Průměr nejvyšších sazeb vyplácených hlavními newyorskými bankami na primární nové emise převoditelných vkladních certifikátů, většinou z částek 1 milionu dolarů a více. (většinou)

X⚫ Převoditelné, bankovně zajištěné obchodní úvěrové nástroje zpravidla financující dovozní objednávky. (zpravidla)

X⚫ Někteří konkurenti tvrdí, že zejména ztráta z úročených opcí byla možná způsobena spíše zaujímáním pompézních a často protikladných postojů firmou Chemical než problémem s ohodnocením. (často)

X⚫ To, že tým Athletic, jehož nadhazovači a pálkaři odpalující homeruny měli nad často zraněnými hráči týmu Giants převahu, zvítězil, situaci společnosti ABC, kterou vlastní společnost Capital Cities/ABC Inc., jen zhorší. (často)

⚫ …

X⚫ Jako vždy půvabná a hlasově čistá Collinsová zazpívala píseň Joni Mitchellové "Zdarma" - o setkání s pouličním klarinetistou, k níž Stoltzman přispěl doprovodným klarinetem - a Douglasovu svěží úpravu galské modlitby "Hluboký mír". (vždy–kdy)

X⚫ Problémy v letectví, ač často děsivé, jsou pro nás nyní k popukání, když spatříme pasti na čarodějnice, jež jsou kol letiště k mání. (často)

X⚫ Giganti nevyžádané poštovní reklamy, jako vždy optimističtí, hledají způsoby, jak problém obejít. (vždy–kdy)

X⚫ Senátor Cranston, který se minulý týden vrátil do hlavního města z jednodenní inspekce škod po zemětřesení v San Francisku, si povzdychl svému asistentovi: "Tak zase zpátky v Keatinglandu. (zase)

X⚫ Pokaždé. (Pokaždé–pokaždé)

X⚫ Při převoditelné hypotéce půjčí investor vlastníkovi budovy určitou částku výměnou za možnost převést po vypršení termínu půjčky svůj podíl, většinou menší než 50 %, na vlastní kapitál. (většinou)

X⚫ Společnost uvedla, že programy, většinou televizní soutěže, budou dodány jednotkou E. C. Television spolu se společností Fremantle International, producentem a distributorem televizních soutěží, v níž nedávno zakoupila 49% podíl. (většinou)

X⚫ Mezi dotacemi, které v návrhu zákona o dopravě zůstávají, je 30.7 milionu dolarů na zachování komerční letecké dopravní služby pro zhruba 92 obcí, často ve venkovských oblastech. (často)

X⚫ To všechno vedlo k dlouhotrvajícímu prodávání prostřednictvím termínových obchodů, většinou ze strany počítačově řízených fondů. (většinou)

X⚫ Zatímco se na trhu euroobligací dostávaly do popředí v upisování cenných papírů s pevným příjmem - většinou pro japonské firmy - v USA byly jen nepatrně ziskové, pokud vůbec. (většinou)

X⚫ Vypověditelný 31. března 1992, na 109, rovněž začátek 30. září 1992, od 101.5 s poklesem o půl bodu půlročně v nominální hodnotě. (půlročně)

X⚫ Jakmile intenzivní otřesy, které trhaly plynové potrubí, doslova změnily v bahno podložní půdu - většinou zavážku -, mnohé budovy, převážně pak bytové domy a apartmány, byly v podstatě okamžitě srovnány se zemí. (většinou)

X⚫ Mezi jejich další praktiky patří převzetí firem, často nepřátelská a financovaná z rizikových obligací. (často)

X⚫ Tržby při porovnání vždy týchž restaurací vzrostly u firmy Pizza Hut asi o 13 %, zatímco u firmy Taco Bell o 22 % a řetězec vydělává na své strategii ceny odpovídající kvalitě i nadále. (vždy–kdy)

X⚫ Jako jeden ze znaků, že správci portfolií očekávají další pokles úrokových sazeb, nadále klesaly výnosy ze vzájemných investičních fondů peněžního trhu. (nadále)

X⚫ Řidiči, kteří nejsou žádní hlupáci, zdůraznili, že na svých strojích mají stále ještě volné místo pro jednoho či dva sponzory. (ještě)

X⚫ Nadále bude podléhat Donaldu Pardusovi, prezidentovi a generálnímu řediteli. (Nadále–nadále)

X⚫ Dále to nerozváděla, ačkoli dřívější zprávy o americkém obchodu si stěžovaly na videopirátství v Malajsii a na opomíjení amerických farmaceutických patentů v Turecku. (Dále–dále)

X⚫ Kvůli zhoršujícímu se sluchu řekla kolegům, že má strach, že už možná nebude schopna dále učit. (dále)

X⚫ Většina odborníků ze skupiny pověřené Národními ústavy zdraví ke konci loňského roku doporučila, aby výzkum za přísně kontrolovaných podmínek pokračoval, avšak celá záležitost se stala politickým sporem, neboť skupiny odpůrců potratů nadále protestovaly proti financování z federálních zdrojů. (nadále)

X⚫ I přes rozruch kolem transplantátů bude nadále v řadě oblastí pokračovat federální podpora výzkumu plodové tkáně. (nadále)

X⚫ Řekl, že klíčové podnikání společnosti zůstává nadále silné. (nadále)

X⚫ Magistráty sdělily, že se ještě nerozhodly, zda se budou snažit společnost donutit, aby smlouvy dodržela. (ještě)

X⚫ Například filadelfská Federální rezervní banka informovala, že výrobní činnost "nadále klesá" čtvrtý měsíc za sebou. (nadále)

⚫ …

X⚫ Co dál? (dál–daleko)

X⚫ "Vy ale cítíte, že chcete ještě - ještě jednou na pálku, ještě jeden odpal, ještě jednu hru." (ještě)

X⚫ A tak dále. (dále)

X⚫ Ještě jedno slovo a ocitnete se na lavičce v parku." (Ještě–ještě)

X⚫ Rozruch na trhu zjevně nezpůsobil žádné finanční potíže - prozatím. (prozatím)

X⚫ Pan Herscu odstartoval ambiciózní, avšak osudnou, nákupní horečku za 1 miliardu dolarů, která zahrnovala Bonwit Teller a B. Altman & Co., dále většinový podíl ve firmách Merksamer Jewelers, v řetězci v Sacramentu, dále v Sakowitz Inc., v maloobchodu sídlícím v Houstonu, a v Parisian Inc., v řetězci obchodních domů na jihovýchodě. (dále)

X⚫ Firma Reuters Holdings PLC oznámila, že Michael Reupke rezignoval na funkci generálního ředitele, aby se zabýval dále nespecifikovanými zájmy, což byl krok, který tato zpravodajská organizace označila jako "přátelské odloučení". (dále)

X⚫ Známky nadále slábnoucí ekonomiky, společně se známkami, že inflace zůstává s rezervou pod kontrolou, je přivedly k otázce, proč se předseda Fedu tak zdráhá snížit úrokové sazby. (nadále)

X⚫ Pak začali dvakrát týdně dávat krev a pokaždé dostali injekci EPO. (týdně)

X⚫ A na vrcholu pesimistických faktorů snižování cen akcií, které ovlivnily včerejší obchodování, je počasí, které je na konci října především na severovýchodě Spojených států i nadále velmi mírné, takže termínové obchody s topným olejem jsou chabé. (nadále)

X⚫ Hlavní nezajištění věřitelé dále fungujících provozů společnosti Maxicare dostanou zpočátku 47 milionů dolarů v hotovosti, 35 milionů dolarů nominální částky v prioritních směnkách a 49 % akcií nové společnosti. (dále)

X⚫ Když nebudeme věnovat základní pozornost skutečnosti, naše politika ohledně Kuby bude i nadále tak neproduktivní, jako tomu bylo dosavadních 30 let. (nadále)

X⚫ Platt radí klientům, že "vývoj cen obligací bude v nejbližší době pravděpodobně nadále stoupající". (nadále)

X⚫ Kromě toho nepřišly dosud na Cray-3 žádné objednávky, ačkoliv společnost tvrdí, že jedná s několika perspektivními zákazníky. (dosud)

X⚫ Pro nové akcie nebyla dosud stanovena žádná cena. (dosud)

X⚫ Jakmile byla nemoc potvrzena, byla podrobeni testům všichni mužovi spolupracovníci a celá jeho rodina, avšak dosud u nikoho z nich nebyla nemoc zjištěna, uvedl deník. (dosud)

X⚫ Diskuze o těchto plánech jsou teprve v počátečním stádiu a tato letecká společnost ze Seattlu a společnosti Kawasaki Heavy Industries Ltd., Mitsubishi Heavy Industries Ltd. a Fuji Heavy Industries Ltd. dosud nevypracovaly žádné specifické detaily. (dosud)

X⚫ Společnost Bank of New England Corp. oznámila, že jedná s potenciálními partnery o fúzi mimo státy Nové Anglie, ačkoli dodala, že zatím není nic v dohledu a že neobdržela žádné formální nabídky. (zatím)

X⚫ "Myslím, že trh očekával, že Federální rezervní banka sníží sazby dřív a o trochu víc, než dosud učinila," řekl Robert Johnson, viceprezident pro globální trhy ze společnosti Bankers Trust Co. (dosud)

X⚫ Žádné návrhy však svým akcionářům doposud nedala. (doposud–teď)

X⚫ Donedávna jste jako obyčejný občan této demokracie neměl žádné právo vědět, co vaše vláda říká vašim protějškům na celém světě. (Donedávna–donedávna)

X⚫ Dosud však kupující, kteří chtěli část kupní ceny uhradit prostřednictvím General Motors Acceptance Corp. (GMAC), nemohli realizovat platbu kartou kvůli potenciálnímu porušení zákonů o zveřejňování podmínek poskytnutí úvěru a zákona o utajovaných skutečnostech ohledně finančních částek, uvádí mluvčí finanční sekce společnosti GM. (Dosud–dosud)

X⚫ Dosud, řekli, se investoři zdají nepříliš nadšeni novou emisí, která by mohla přinutit vládu zvednout kupón na více než 7 %. (Dosud–dosud)

⚫ …

X⚫ Dokumenty o dosud nerozhodnutém odtržení podané ke Komisi pro regulaci prodeje cenných papírů odhalily, že společnost Cray Research Inc. stáhne téměř 100 milionů dolarů na financování, které nové společnosti poskytuje, pokud Cray odejde nebo pokud bude zrušen projekt návrhu produktu, který řídí. (dosud)

X⚫ Avšak Sověti mohou přesto narážet na legislativní překážky získávání peněz v USA, dokud nesplatí stamiliony dolarů z dalšího dosud nesplaceného dluhu z dohody o půjčce a pronájmu z druhé světové války. (dosud)

X⚫ V říjnu, dosud nejživějším měsíci tohoto roku, činil denní objem akcií v průměru asi 145 milionů kusů. (dosud)

X⚫ Robert R. Murray, zvláštní zmocněnec ustavený texaským Nejvyšším soudem, však řekl, že soudce Hampton neporušil žádné soudní normy slušnosti, třebaže porušil státní kodex soudnictví, protože veřejně komentoval dosud neuzavřený případ. (dosud)

X⚫ Společnost Rally's Inc. oznámila, že vykoupila svá dosud nesplacená práva vydaná v pondělí v rámci plánu společnosti, který se týká akcionářských práv. (dosud)

X⚫ R. Gordon McGovern byl odvolán z funkce prezidenta a šéfa výkonných pracovníků firmy Campbell Soup Co., což je dosud nejsilnější důkaz vlády, kterou hodlají třímat členové rodiny Dorranceů při přebudovávání problémové potravinářské společnosti. (dosud)

X⚫ Mezi spojenci, kteří se obávají termínu dohody, jsou Britové, Francouzi a menší spojenci NATO, z nichž někteří nemají vhodné týmy k tomu, aby mohli rychle zodpovědět otázky, které vyvstávají kolem toho, co je obecně považováno za dosud nejsložitější rozhovory o kontrole zbrojení. (dosud)

X⚫ "Neschopnost firmy American Brands vzdát se zlatých hodinek způsobila nové firmě Pinkerton's škodu v hodnotě dosud nestanovené a připravila ji o tento hodnotný artefakt, kvůli kterému se vedly spory," uvádí se v žalobě. (dosud)

X⚫ Restrukturalizace společnosti Courtaulds patří v Británii mezi jednu z dosud největších, ačkoli její rozsah je snížen plánovaným oddělením aktiv společnosti B. A. T Industries PLC v hodnotě zhruba 4 miliardy liber, což má pomoci odvrátit nabídku na převzetí ze strany anglofrancouzského finančníka Sira Jamese Goldsmitha. (dosud)

X⚫ Tato nová, i když dosud nepojmenovaná pobočka, spojí stávající tiskařskou jednotku společnosti Quebecor se společností Maxwell Graphics. (dosud)

⚫ …

X⚫ Tento dlouhodobý pokles odráží intenzivní intervence Japonské banky na podporu jenu přijímané už od června, kdy americká měna dočasně překonala hranici ve výši 150.00 jenu. (jenu–jen)

X⚫ Důsledkem rostoucí ceny práce a silného jenu se v 90. letech budou tyto společnosti stále více transformovat v nadnárodní společnosti s továrnami po celém světě. (jenu–jen)

X⚫ Na druhou stranu přinášejí dobré výsledky v testech uznání a peníze navíc - novou školní počítačovou učebnu, granty pro speciální projekty, prémie pro ředitele. (navíc)

X⚫ Práce navíc také učitelce Yearginové pomáhala získávat body ve státním pobídkovém prémiovém programu. (navíc)

X⚫ Obhájci v tomto týdnu vytvořili pracovní skupinu v čele s newyorským advokátem Geraldem Lefcourtem, aby tuto záležitost řešili. (tuto)

X⚫ Kontroverze sporu "jednoho jenu" se poprvé objevila minulý týden, když město Hirošima oznámilo, že společnost Fujitsu vyhrála kontrakt na návrh počítačového systému na zmapování městské vodárenské sítě. (jenu–jen)

X⚫ Město očekávalo, že bude muset zaplatit kolem 11 milionů jenů (77000 dolarů), ale společnost Fujitsu v podstatě nabídla, že to udělá zdarma. (jenů–jen)

X⚫ Společnost Furukawa uvedla, že koupě francouzských a německých továren bude dohromady stát asi 40 miliard jenů (280 milionů dolarů). (jenů–jen)

X⚫ Společnost Mitsui Mining & Smelting Co. ohlásila 62% nárůst zisku před zdaněním na 5276 miliardy jenů (36.9 milionu dolarů) v první polovině fiskálního období, které skončilo 30. září, v porovnání s 3253 miliardy jenů o rok dříve. (jenů–jen)

X⚫ Společnost Mitsui Mining & Smelting Co. ohlásila 62% nárůst zisku před zdaněním na 5276 miliardy jenů (36.9 milionu dolarů) v první polovině fiskálního období, které skončilo 30. září, v porovnání s 3253 miliardy jenů o rok dříve. (jenů–jen)

⚫ …